このままでいいのか⁉私。 英語コンプレックスが解消される日はやってくるのか⁉ 英語苦手主婦とカナダ人旦那、その２人の間に生まれた息子たち(3歳・0歳)の日本語と英語まぜこぜコミュニケーションの我が家の日常から使える英単語を紹介するブログ
次男0歳、生まれて5か月が経過しました。 寝返りもできるようになりましたが、あまり積極的ではなさそうです。 寝返る気はなかったけど、寝返っちゃったから起こしてケロ～ってな具合で泣く。 そう、寝返りはできるんだけど、元には戻れないんだよね。 不便なんだよね。 融通聞かないんだよね。 まあいいや。 そんなかわいい次男ですが、お気に入りのおもちゃがあります。 それは… レジ袋。 またの名を スーパーの袋。 というこの便利な袋。 どんなおもちゃよりもこれが一番遊んでくれる。 なんて安上がりな息子なんだろう。 このクシャクシャって音がたまらなくイイ！らしい。 出来ればちょっとお高めスーパーとかのやつで、…
ビールが美味しい季節になりましたね。 って私は下戸なので全く飲めませんが。 ビールのつまみと言えば“手羽先”！ って私はこれも見た目が気持ち悪くて食べられないのですが。 ってここまで書くと私って何を楽しみに生きているんだろう…って後ろ向きな気持ちになります。 ええ、いいんです、楽しみは人それぞれですから。 きっと旦那はビールも手羽先も食べない私を哀れに思っていることでしょう。 そう、彼はビールも手羽先も大好き人間。 昨日も都内某所で友人達と手羽先＆ビールで終電逃してタクシーで帰ってきました。 手羽先の魅力って何だろう… 手が汚れる 骨が邪魔 食べにくい 大きさの割に可食部が少なさそう そんなマ…
何度か記事にも書いているのですが、うちの旦那はピザが大好き。 ピザに関する過去記事はこちら↓ canadarling.hatenablog.com canadarling.hatenablog.com ホームシックはほとんどないのに、時々故郷のピザが恋しくてショボーンとしています。 話は変わりまして、うちの息子はこちらのユーチューブが大好き。 「ファニー ファン ピッザ ソング byブリッピー」 www.youtube.com 6分程度の動画ですので、お時間ある方は再生してみて下さい。 このシリーズ、我が家のお気に入りです。 英語がわからなくても、このおじさんのアドリブでなんとなく理解できます…
この「国際結婚だけど私、英語苦手です」ブログを始めて早半年。 pcはタイピングとイラスト書き程度しかまともにできない私ですが、ついに見様見真似でトップページを見やすく改良しました。 今まではその日書いたブログが全て表示され、次の物を見るときにはひたすらスクロールする必要がありましたが、以下のように見出しだけチョコッと見えるようにしました。 そして、文末にもイラストを持ってきて少しにぎやかにしました。 自分でもびっくりしてるのですが、このブログ、80記事も書いたみたいです。 ネタ切れしなかったことが奇跡。 次はここ↓ このヘッダーの国旗のイラストをいい加減変えたい。 でもめんどくさい。 pc疎い…
先日、日本に住む外国人がみんな持っているという謎のエイリアンカードについて紹介しました。 canadarling.hatenablog.com でもよく考えたら、日本にもオモシロイカードが色々あることに気づきましたんで紹介します。 ■その① ICカード ICチップが埋め込まれてるカードのこと。 Suicaやpasmoとかのことね。 これ、外国人にはこう聞こえる。 「わかりましたカード」 そう、“IC”の発音は “i see”(アイシー) と一緒。 i seeの意味は“わかりました”の他に “なるほど” “そうなんだ” 等。 だからついつい私も駅でSuicaを使うとき、「わかりましたカード… 」…
あいさつはしっかりできる子になってほしいのが親心。 特に感謝の気持ちを伝える「ありがとう」と、「ごめんなさい」は素直に言えるようになってほしいと願います。 事あるごとに、「you should say thank you」(ありがとうって言うんだよ)って事を息子に教え込んでいたのですが。 先日、息子がパパに何か親切なことをしてあげたようです。(内容は忘れた。) そしたら息子、パパに向かって 「dad, you should say tank you」 (パパ、ありがとうって言うんだよ) ※tank you＝子ども言葉でありがとうの意味 あちゃー、完全にあちゃー。。 しつけって難しいですね(笑)…
先日、ラジオ英語は素晴らしいってことについて書きました。 canadarling.hatenablog.com 聞くことが日課になってくると、聞かない日がなんだかムズムズ気持ち悪くなる。 例えるなら朝起きて歯磨きをしてないような感覚。 それでもやはりどうしても聞けない日もある。 朝こどもがぐずったり、外出してるときとか。 そんでいいもの見つけた。 ゴガクアプリ。 www2.nhk.or.jp なんせ私、アナログ人間なんでこういうものに疎かったのですが、 アプリって本当すごいね！便利だね！ しかもこれ、無料で使えてしまうんだから、もうアプリ様様だよ。 今日はそんな様様アプリを紹介してみようと思い…
「ブログリーダー」を活用して、ハナザワさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
