searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

cancel
プロフィール PROFILE

satoさんのプロフィール

住所
未設定
出身
未設定

自由文未設定

ブログタイトル
C-POP♪大好き
ブログURL
http://blog.livedoor.jp/c_pop_freak/
ブログ紹介文
中国語の曲を和訳しています& 唐禹哲(@台湾)応援ブログ
更新頻度(1年)

105回 / 355日(平均2.1回/週)

ブログ村参加:2019/02/27

本日のランキング(IN)
読者になる

新機能の「ブログリーダー」を活用して、satoさんの読者になりませんか?

ハンドル名
satoさん
ブログタイトル
C-POP♪大好き
更新頻度
105回 / 355日(平均2.1回/週)
読者になる
C-POP♪大好き

satoさんの新着記事

1件〜30件

  • 色々考えました…

    実は2/13の夕方に熱っぽくなりまして。・・・といっても37.4℃でしたが、普段熱が出ることなんて滅多にないから嫌な予感。全身もだるい。翌日になっても治らないから何度か行ったことのある総合病院へ。待合で問診表を書くように渡されて、症状を書いたんだけど‘海外渡航歴

  • ♪让爱逆行(郭品超・汪东城・辰亦儒)

    nide e'tou hanshui linli 你的额头 汗水淋漓額は 汗で濡れて yongjin quanli qingjin suoneng 用尽全力 倾尽所能全力を尽くし できることをする huangkongzhong you ni yikao 惶恐中有你依靠恐れの中 頼れるあなたがいる rang ai nixing yu shijian saipao 让爱逆行

  • ARASHI的鸟巢演唱会还是取消了

     今年は嵐が‘日中文化スポーツ交流推進年親善大使’に任命されていて、4月に北京の国家体育場(通称:鸟巢niao3cao2)でコンサートが予定されていたのですが新型コロナウィルスの影響で‘取消’となりました。メンバーが微博でお知らせ&謝罪。『A・RA・SHI』のサビを中国

  • アーロン☆スーロン夢のコラボ

    浙江卫视の新番組《天赐的声音》←※春節前に収録(同じ番組に出るのか~)と楽しみにしていましたが、まさか一緒に歌うとはカンゲキ番組の内容はよくわからないけどwとりあえず2人とも《想自由》を選んだということで。(台本通り?)「初めまして~!」汪「《想自由》を選

  • パラシュートパラグライダーパラサイト

    もう化粧品売り場では中国からのお客さんがほぼいなくなりましたね。昨日は香港、上海、江蘇省などから数名。バイト仲間のソンちゃん曰く‘江蘇省の人はお金持ち’らしい。そうなの?長期の旅行かしら。ソンちゃんは浙江省からの留学生なので、今年の春節は帰国をキャンセル。「

  • ♪聊表心意(薛之謙&劉惜君)

    wo meiyou name xiang ni 我沒有那麼想你君のことはそんなに恋しくない na zhishi ou'er zuiyi hui cuiren tiqi 那只是偶爾醉意會催人提起ただたまに酔うと思い出すだけ wenni zai nali lai liaobiao wo xinyi 問你在哪裡 來聊表我心意君はどこにいるのか 僕の気持ちを

  • 雪中送炭・・・

    以前少し触れたインタビュー。私は微博で観ましたが、こちらではあまり放送されていないようなので、文字おこししました。(※中文訳は字幕をそのまま写したものです)鳳凰衛視(香港)の獨家專訪(独占インタビュー)です。←香港といっても大陸寄りの電視台聞き手は李淼(L

  • ♪小時候的我們(周興哲)

    zai ni yiwangde xiaoshihou wo zai dengzhe在你遺忘的小時候 我在等著君が忘れてしまったあの頃で 僕は待っている tiaosepan zhuanmanle yuzhoude yanse danchun kuangre 調色盤裝滿了 宇宙的顏色 單純狂熱パレットにいっぱいの宇宙の色 ひたすら夢中だった ku shi zh

  • 《让世界充满爱》のMV

    紹介してツッコむのもどうかと思いますが「こんな曲もあります」という情報です。《让世界充满爱》はチャリティーソングとしては经典で、元々は1998年の長江大洪水の時にできた曲だそうです。今年の北京卫视の跨年晚会でも歌われていました。今回の新型コロナウィルスは自然

  • 《武汉,你好吗》のMV

    一旦新型コロナウィルスから離れようかと思ったら、こんなMVが公開されました。個人的には(‘加油’の前に、武漢の看護師さんをなんとかしてあげて~)と思いますが。今人気の俳優、朱一龙(右:武漢出身)と李现(左:湖北省荆州出身)など4名が応援ソングを歌っています。

  • ♪別再叫我哥(許書豪feat.蕭敬騰)

    ni gen ta zenmele 你跟他怎麼了 彼と何があったの youshi manxin shanghen 又是滿心傷痕 また心が傷だらけだねjian ni dongtai liuxia meiju dou xinteng 見你動態留下每句都心疼 君の動きや残した言葉に心が痛む dan ni you weihe 但你又為何 でも君はなぜだか wuxian

  • 元中国人

    以前もちょっと書いたと思うのですが・・・接客のお仕事をするようになって中国人旅行者の数より在阪中国人の多さに驚いたんです。その中にはどういう理由なのか日本に帰化している人がいる。以前お客さんで「メンバー登録している」と仰るのでお名前を伺ったら思いっきり中

  • 周董が湖北省に寄付

    ジェイチョウ&ハンナ夫妻が湖北省慈善総会に300万元(約5000万円)を寄付したそうです。彼らは‘默默的(黙って)’‘低调(控え目に)’寄付しますが、受取った側が受取証を公開するんですね。他の芸能人たちも自発的にお金やマスクを送っているということで。見た感じでは

  • この期に及んで・・・

    また微博ですけど。長崎県がやたら観光案内してるんですよね。1/24~2/9まで长崎灯会(ランタンフェスティバル)だそうです。この時期にわざわざ中国人向けに「来てください」ってアピール。ヒ~!コメ欄見たら、「今は行きたくないです。日本としても対策をとった方がいいと

  • 微博でフクザツな心境

    ネットとお仕事の現場に温度差を感じますね。百貨店では日本人のお客さんが普段通り来店されるので・・・‘ヒトヒト感染’が確認されているので皆さん気を付けてくださ~い!微博ではこんなハッシュタグを見つけて唖然。确定为“指定感染症”!#日本将不分国籍公費治疗新冠病毒肺

  • EXILE放浪兄弟@台湾紅白

    《台湾紅白》はリアルタイムで途中から見ましたが、全てはチェックできなかったので後から動画で見ました。EXILEはパフォーマンスの後にくじ引きで盛り上がりましたね。韓国のAB6IXは魚釣りゲームで(‘釣魚’の字幕にちょっとドキッ)こちらは‘戳戳樂~!’だったんですね

  • ケルビン結婚!!

    今インスタを見てびっくり。ケルビン(辰亦儒)がジョアンヌツァン(曾之喬)と結婚したそうです!マジで~!?ケルビンのコメント)人生進入下一個階段了,不算早,但每個人都有自己的步伐對吧,我們結婚了,2020新的一年,責任會更重,謝謝一路陪著我們的家人朋友,這一路

  • 新型冠状病毒

    新型コロナウィルスの感染拡大を防ぐため、中国武漢からの移動制限がかけられたとのこと。対策をとったのはいいけど(もっと早く手を打つべきだっただろ)と思う人多数。正直当分の間は中国側で渡航を全面的に禁止してほしいぐらいです。既に17人の死者が出ているそうでほぼ

  • 坤坤と泷泷

    湖南卫视の春晩を少し視聴。暦に詳しくないけど、春節の前に‘小年’があって掃除とか剪纸とか準備するらしい。そのタイミングでの番組なので「小年快乐」って言ってる人もいたけど、小年も地域によって時期が違うとか・・・。旧暦ややこしっ。で、久々に蔡徐坤を見て今更び

  • ♪古怪 (汪苏泷)

    wo shenghuode hen zhai 我生活的很宅僕の生活はオタクでren duo hui buzizai 人多会不自在人が多いとやりにくいyewan daolai shi 夜晚到来时夜が来ると xinqing chang buyukuai心情常不愉快気持ちはいつも暗くなる tanguo jiduan lian'ai 谈过几段恋爱何度か恋愛もしたけ

  • ♪无感(王一博)

    bei biaoyang bei xihuan dangran zhide qidai 被表扬 被喜欢 当然值得期待褒められ 好かれ 当然期待する dedao henduo yihou ni shuo buai you likai得到很多以后 你说不爱又离开多くを手にしたら 君は「愛していない」と離れていった biezuo ren bieren caokong qin

  • EXILEが台湾紅白に出演!

    蔡総統再選!に続き入ってきた「EXILEが台湾紅白『2020超級巨星紅白兿能大賞』に出演!」のニュース遂にAKIRAさんのパフォーマンスを台湾で披露する時がきましたね。林志玲さんが台湾の‘國民姐姐(国民のお姉さん)’なので、AKIRAさんは今や‘國民姐夫(国民のお兄さん)’

  • ♪蹦吧 Bomba(UNINE)

      Yeah You better ready by nowI will show yourang mingyun huan ge juqing让命运换个剧情運命をドラマに換えて・・・ Supa dupa like bomba supa dupa like bombaweizhide fengbao未知的风暴未知なる嵐 zai qifei shunjian fachule xinhao在起飞瞬间发出了信号飛び立つ

  • ♪Without You (高爾宣)@嗨玩台中2020狂歡夜

                             dou haoxiang meiyou bian I’m still the same 都好像沒有變 俺は相変わらずで 全く変わってないみたい                                haishi taoyan xiayu tian Nothing changed 還

  • ♪約定(光良)@台北最High新年城2020

    shuohaode sannian bujianmian説好的 三年不見面‘三年会わない’と 約束した yong womende ai ba shijian liuzhu 用我們的愛把時間留住僕らの愛で 時間を引き留めると ni xiaozhe shuo zheshi womende kaoyan 你笑著説 這是我們的考験君は笑って言った「これは二人の試

  • 2020新年あけましておめでとうございます《♪有点甜》

     新年あけましておめでとうございます。年末に‘武漢で肺炎’のニュースを聞きゾッとしたsatoです。私は大丈夫です。2日から仕事でしたが、百貨店は開店時から中国人のお客さんだらけ。(え~?こんなに来るの?年末年始を日本で過ごして何するんだろ?)って。跨年节目とか

  • よいお年をお迎え下さい(2020跨年番組)

    2019年ブログを読んでいただきありがとうございましたC-POPという呼称もあまり普及しないまま(!)このジャンルだけでブログを書いている人もあまりいないと思われますが私のライフワークなのでボチボチ続けております。仕事も家庭もストレスが多いので、唯一の楽しみになって

  • 武漢に行ってきました④(帰国)

    ホテルから空港まで送迎サービスつきだったけど、フロントに申し込んだのが夜遅かったので「已经满了」と言われガ~ン地下鉄の始発を聞いたら6時半とのことでなんとか間に合いそうちょっと空腹。热干面を期待したけど搭乗口の近くでは牛肉拉面のお店しか開いてなかった。しか

  • 汪苏泷‘银河漫游’巡回演唱会20191221@武汉站レポ

    地下鉄の黄龙山路から路線バスで15分ぐらい。会場の光谷网球国际中心に到着。テニスの武漢OPがあった会場ですね。潘瑋柏のalphaツアー@武漢もここでした(!)食べ物の屋台もあり。グッズは若い子が売ってるけどFCなのか有志なのかよくわからない。帰りは路線バスだと最終に間

  • 武漢③(户部巷)

    黄鹤楼のすぐ近くにある小吃街の户部巷へ・・・。石畳の整備された通り。とりあえず通り抜けたら长江大桥が見えた。この橋は歩道もあって、歩いて渡ると絶景だろうけど私はムリwきれいなお手洗いを発見‘がわ’は立派だけど~というパターン。諸々補充が間に合ってない石畳

カテゴリー一覧
商用