少年威计划。1-3 日本語訳。

韓国到着しました！！引きこもり生活の予定がありがたいことに出待ちのスケジュールがいくつか入りとても嬉しいです♡ 今までのお話はこちら sicheng1028.hatenablog.com 1話の動画はこちら 見ながらこの記事も来ていただけると嬉しいです v.youku.com 中国語の勉強中で文法や解釈が違うところが多いと思いますのでコメントで指摘していただけると嬉しいです。 少年威计划今からスタートです。 3つの任務を通して7つのマイクを集めなければなりません。 7とのマイクを集めてやっと夢の舞台を勝ち取ることができます。 まず最初の任務は、農場生き残り任務です。 はじめに皆さんの後ろにある…

WayV。少年威计划。日本語訳まとめ。

WayVの番組"少年威计划" YOUKUで毎週火曜0:00 (日本時間1:00) に放送です。 Weiboのアカウントは少年威计划 こちらから飛べます↓ https://weibo.com/u/7158389915 すごくゆっくりですが日本語訳しています。 ※こちらは訳したものを話ごとにまとめたページです。 中国語の勉強中で文法や解釈が違うところが多いと思いますのでコメントで指摘していただけると嬉しいです。 1話（ 8月18日放送）の日本語訳 1-1 sicheng1028.hatenablog.com 1-2 sicheng1028.hatenablog.com 1-3 2話（8月20日放送…

少年威计划。1-2 日本語訳。

WayV の番組"少年威计划"1話の日本語訳続きです。 1-1はこちら sicheng1028.hatenablog.com 中国語の勉強中で文法や解釈が違うところが多いと思いますのでコメントで指摘していただけると嬉しいです。 2019年のある夏の日 北京の五道营胡同 伝統美学と現代デザインが合わさった北京胡同四合院であり ここは威神Vの宿舎 収録前に宿舎生活を楽しむ威神V ラップ担当 バラエティ王子様のるかす ダンス担当 現在中国語勉強中の少年テン ボーカル担当 何をするにもテンション上がる少年しゃおじゅん ボーカル担当 弟たちのお世話をするリーダー くん哥 ラップ担当 無著で可愛いマンネや…

少年威计划。1-1 日本語訳。

今週はお久しぶりの韓国に行って多分引きこもり生活していると思われるので、ゆっくり訳していこうと思います！ 少年威计划はVIP会員は毎週火曜0時(日本時間1時)、一般の人たちは12時(日本時間13時)に視聴することができます。 中国語の勉強中で文法や解釈が違うところが多いと思いますのでコメントで指摘していただけると嬉しいです。 デビュー後世界を熱狂させた 2019年1月17日 中国歌手グループ威神Vがデビュー 1月に出したThe Visionではアメリカで公開されたランキングで3位に (何ランキングかわからないですㅠㅠすみません) 5月には无翼而飞(Take Off)でiTunesで30の国と地…