皆様、素敵なバレンタインデーをお過ごしになられましたか？我が家は、1日遅れでバレンタインディナーを楽しみました😊Tescoの商品です。これにワインを付けて、£…
5月は同僚3人の結婚記念日があります。去年はその職場で働き始めて1年目だったから何も分からなかったけど、今年は私の25周年のお祝いにカードとシャンパンを貰った…
主人の職場でチャリティベイクセールがあり、大きなフォカッチャとココナッツのtruffle(トリフ)を買って来てくれました。私が帰ったら、既に主人と息子にフォカ…
大学生の息子が、もう授業無いしという事で、自宅に戻って来ています🏠しかし、休みが長過ぎやしませんか？新学期が始まるのは、確か9月の半ば頃...でも寮の家賃は…
『写真撮影』先日 勤務している学校で、写真撮影がありました。(スコットランドの田舎の小学校で、給食と掃除の仕事をしています)学校の玄関を入った所に、先生・スタ…
この時、『ガーデンセンターで社交してきました』日曜日は、ガーデンセンターで主人の元同僚と奥さんと一緒に、ブランチをして来ました私は、がっつりとスコティッシュブ…
先日、仕事が終わってスタッフルームで帰る準備をしていました。そこへ仲良し同僚のトニーが入って来て、しばらくお喋り。続いて私の苦手な同僚マークが入ってきました。…
日曜日は、ガーデンセンターで主人の元同僚と奥さんと一緒に、ブランチをして来ました私は、がっつりとスコティッシュブレックファストをチョイストーストの下には、マッ…
この前、ウォーキングに行った時に見掛けた、カッコいい通りの名前。どこに住んでるの？アレキサンダー3世通りです(どや)言ってみた〜い主人がサイクリングに出掛けた…
5月に入っても気温は上がらず、グスついた日が続いていたスコットランド。ヒーターを切った家の中で湯たんぽを抱えていましたが、3連休が終わった途端、良いお天気にT…
毎日りんご🍎を1個食べています。イギリスにはいろんな種類のりんごがあって、食べ比べながら好みのを探すのが楽しいです気に入っているのは、Pink ladyとJ…
先週は、コロネーションを記念した給食が出ました。ロイヤルブルーのボックスに入った、サンドイッチ・ソーセージロール・ジュースとショートブレッドです🇬🇧見事に…
コロネーションの夜はインド料理にしました私のは簡単にこれを使って、豚ミンチとpaneerチーズを入れました。主人のは、更に手抜きでレトルトベジサモサ、オニオン…
この前、家族で義母と義弟と一緒にランチへ行った時のこと。義母達と別れ、息子を大学の寮に送って行く車の中で、息子がなんで叔父さん(義弟の事)は、ウェイトレスの人…
仕事が終わって、同僚のトニーとスタッフルームで帰る準備をしていました。そこへ私の苦手な、マークが入って来ました。トニーとマークは帰る方向が同じなので、一緒に歩…
我が家にソーラーパネルがやって来て、2週間近く経ちました。今のところ、満足です曇りの日でもまあまあ発電しているし、晴れの日は我が家で使う電気・バッテリーの充電…
3連休が終わりました。でもまた来週も3連休だから、気にならな〜い月曜日は主人が仕事だったので、私は家で家事や料理に勤しみました。バナナケーキを焼いたり、ベジ餃…
ザクザクのオートケーキが好きです。スーパーでもお手頃価格で買えるけど、私は少し厚めの食べ応えがあるタイプが好きなので、手作りしています。材料は、オーツ麦・小麦…
「ブログリーダー」を活用して、りんりんさんをフォローしませんか？
皆様、素敵なバレンタインデーをお過ごしになられましたか？我が家は、1日遅れでバレンタインディナーを楽しみました😊Tescoの商品です。これにワインを付けて、£…
先日、スーパーバイザーと二人で面談的な事がありました。それが終わって部屋から出ようしたら、スーパーバイザーが同僚のエリザベス(仮名)バレンタインがなんたらかん…
また寒い日が続いています。最近は給食の仕事が終わったら、暖かいスタッフルームでお弁当を食べてから次の仕事に向かいます。数週間前から、給食の仕事の小学校のクリー…
スーパーで、インディアンセットを買ってみました。ナンとライス、チキンのカレーが2種類、オニオンバジェが入っています。主人はベジタリアンなので、別にカレーとサモ…
先週の月曜日、仕事が終わって迎えに来てくれた主人の車に乗り込むとサイドミラーが取れちゃってさ〜アハハハと言うではないですか見ると、右側のミラーが無惨な事に家の…
2月になりましたね庭のスノードロップスが、まだ寒い中 咲き始めて健気です。先週Lidlで買ったお菓子が気に入って、また買いに行ったんです。↓コレそしたら、↑グ…
今週は同僚のサリーが体調を崩しているので、アンジーと交代でカバーに入っています。ブレックファストクラブ担当のエイミー(仮名)が病欠から復帰したので、私はエイミ…
週末は新しいメニューに挑戦しました。鶏の手羽元を使った、カスレです♪鶏が柔らかく、野菜と豆が沢山入っていて、優しい味。下準備をしたら、あとは煮込むだけ。これに…
週末にLidl(ドイツ系激安スーパー)へ行きましたら、また美味しいもの達に出会えましたーハンガリーフェア🇭🇺っぽいのをやっていて、普段見ない商品が結構ありまし…
本当に最近、周りで病欠が多いです今週の月曜日は、朝の8時から19時までの勤務でした。2つの仕事を掛け持ちしているので、途中に1時間のお昼時間はありましたが。8…
大荒れのお天気 in Scotland です学校はお休みになり、私も主人も3連休となりました。そして、近隣のTesco(スーパー)も臨時休業します、とメールが…
冬休みにロードオブザリング三部作を観た後、続けてホビット三部作を制覇したら、なんかJ.R.R トールキンの世界に嵌っちゃって。週末は、ロードオブザリングのボー…
先日、同僚のアンジーに、誕生日祝いで行ったレストランはどうだったか訊かれた時のこと。良かったよー前菜に食べたガーリックシュリンプが、特に美味しかったと言った私…
在英の皆さま、Lidlでクロナッツを売っているの、ご存知でしたー無料で菓子パンが一個貰えるクーポンがあったので、吟味に吟味を重ねた結果、食べた事が無いクロナッ…
ホットチョコレートはお好きですか私は、日本にいた時はコーヒーばかり飲んでいて、たまに紅茶。ミルクだけ入れて、砂糖はナシ。スコットランドに引っ越してからは、ホッ…
同僚達から誕生日のプレゼントを貰いました。キャンドルホルダー、リップクリームセット、ギフトカード。そして、チョコレート沢山❣️当分、チョコレートは買わなくて良…
可愛い物を見つけましたーどんぐりの形をした、焼き型。スコットランドに引っ越してから、松ぼっくりとかどんぐりが気になります。買っただけで満足〜とならないように、…
月曜日から仕事再開しました。初日はどっと疲れたわー😮💨2週間以上もダラダラしてたからだけど、掃除の仕事をしている小学校がめちゃめちゃ汚れてたから。新年初日な…
今日は雪の予報ですが、まだ降り始めていません。月曜日から仕事だからか、日曜日の今朝は3時くらいから目が冴えてしまい眠れませんでした。久し振りだから、ストレスに…
来週からの仕事に備えて、週に一度のスーパーへ行って来ました。まだこの時期、売れ残りのクリスマス商品がセールになっていて、思わぬ掘り出し物が見つかる事もあるので…
ホリデー3日目は、Bowness からフェリーに乗ってAsh Landing へ。フェリー乗り場まで40分くらい掛かるので、朝8時に出発。イングランドはまだ夏…
ホリデー2日目は、雨と風のお天気。遠出はせずに、ホテルでのんびり&村の散策へ。お昼は村に一軒だけあるカフェへ行きました。が、ちょっと期待はずれでした主人のトマ…
今年のホリデーは、湖水地方に来ておりますいつもハイランドへ行っていたけど、今回は初のイングランド遠征です。初日はお天気に恵まれました〜。しっかし、我が家から実…
先日、日本から書類が届き、署名・捺印(拇印)して送り返しました。結構な量の書類で、名前と住所を書く欄が沢山あり、間違えたらいけないし、拇印を押すのも失敗しない…
前回の続きですお出掛けのメインイベントは、サーカス🎪🤡日本でも、12、3年くらい前に行ったかな。先週、たまたま車で通りかかって、わぁサーカスやってる行きたいと…
全然夏らしくない夏休みを過ごしています先日はお出掛けして来ました。主人の用事が済むのを待つ間、息子と街をぶらぶら。M&Sで、食べてみたかったパンを見つけました…
夏休みに入る前日。掃除の仕事の小学校での話。いつもなら、まずゴミ箱のゴミを集めますが、次の日から夏休みになるので、ゴミを残さないようにしないといけません。なの…
夏休みに入りました〜❣️お天気に恵まれ早速、家族で森にハイキングへ。木彫りの作品を探すのが楽しかった。もっと沢山あるみたいだけど、3つしか見つけられなかったで…
たらこスパゲティが好きですスコットランドで食べようと思っても、なかなか簡単では無いので、一時帰国の際にレトルトのソースを仕入れて来て、大事に大事に取ってありま…
先週末は、義母と一緒にランチをしてきました(義父は出掛けたがらず、お留守番)。今回は私達が義父母の住む場所まで行ったので、途中 地元で採れた苺をお土産用と自宅…
平日夜の8時半を過ぎた頃に、ドアのチャイムが鳴りました。またジョージがお金をせびりに来たのかな？と思い、夫婦してもうパジャマに着替えていたので出ませんでした。…
先日、仕事に行くのに歩いていると、道路を挟んだ向かいの歩道から走って来た人がいました。私の嫌いな同僚マークです。少し先に信号のある横断歩道があるのに、車がビュ…
息子の誕生日祝いに、イタリアンレストランへ行って来ました。そこでまずドリンクを注文する際、ドリンクメニューが無いんですよ。もう、あれってなんでなん？スコットラ…
うちの郵便受けに入っていたチラシ。飼い猫が行方不明になっているようです。猫の名前が、Sumo相撲？らしい。見掛けたらKatキャット(人間)に電話をくださいと電…
b&mへパトロールに行きましたら、リンツの板チョコがセールに£1でしたジンジャーの風味が、思ったより強かったです。でも、私は好み週末には、週に一度の食料品の買…
隣に住むジョージにお金を貸して欲しいと言われた日から、約3週間経ちました。主人が£30を渡し、庭や家の片付けを手伝うから都合がついたらまた家に来る事を約束した…
この前、知らない村を散策していたら、建物の前によく分からないサインがありました。チャーチョペンって、何だろね？ (Churchopen)アッポーペンみたいな？…
前回の続きです。晩ごはんを食べながら、ジョージの話を主人から聞きました。以前は少し肥満気味だったのに、今回久し振りに会ったらかなり体重が減っていたようで、食べ…
日曜日の夕方、玄関ドアのチャイムが鳴りました。配達の車も停まっていないし、訪ねて来るのはお隣さん(主人のサイクリング仲間)か、宗教の勧誘くらい。私はちょうど、…
週末、良いお天気でした。土曜日は、今年初の庭でランチをして、気持ち良かったです。日曜日には fishing village に行き、美味しいと評判のホットチョ…
