ハッピーバレンタインと不思議なテスト

皆様、素敵なバレンタインデーをお過ごしになられましたか？我が家は、1日遅れでバレンタインディナーを楽しみました😊Tescoの商品です。これにワインを付けて、£…

あ〜勘違い

先日、スーパーバイザーと二人で面談的な事がありました。それが終わって部屋から出ようしたら、スーパーバイザーが同僚のエリザベス(仮名)バレンタインがなんたらかん…

カムバーック！

また寒い日が続いています。最近は給食の仕事が終わったら、暖かいスタッフルームでお弁当を食べてから次の仕事に向かいます。数週間前から、給食の仕事の小学校のクリー…

インド料理とケンタッキー

スーパーで、インディアンセットを買ってみました。ナンとライス、チキンのカレーが2種類、オニオンバジェが入っています。主人はベジタリアンなので、別にカレーとサモ…

修理工場へ行く

先週の月曜日、仕事が終わって迎えに来てくれた主人の車に乗り込むとサイドミラーが取れちゃってさ〜アハハハと言うではないですか見ると、右側のミラーが無惨な事に家の…

買い出しへ

2月になりましたね庭のスノードロップスが、まだ寒い中 咲き始めて健気です。先週Lidlで買ったお菓子が気に入って、また買いに行ったんです。↓コレそしたら、↑グ…

立場が危うい

今週は同僚のサリーが体調を崩しているので、アンジーと交代でカバーに入っています。ブレックファストクラブ担当のエイミー(仮名)が病欠から復帰したので、私はエイミ…

煮込み料類

週末は新しいメニューに挑戦しました。鶏の手羽元を使った、カスレです♪鶏が柔らかく、野菜と豆が沢山入っていて、優しい味。下準備をしたら、あとは煮込むだけ。これに…

美味しい物、発見

週末にLidl(ドイツ系激安スーパー)へ行きましたら、また美味しいもの達に出会えましたーハンガリーフェア🇭🇺っぽいのをやっていて、普段見ない商品が結構ありまし…

10時間労働の日

本当に最近、周りで病欠が多いです今週の月曜日は、朝の8時から19時までの勤務でした。2つの仕事を掛け持ちしているので、途中に1時間のお昼時間はありましたが。8…

嵐

大荒れのお天気 in Scotland です学校はお休みになり、私も主人も3連休となりました。そして、近隣のTesco(スーパー)も臨時休業します、とメールが…

ボードゲーム

冬休みにロードオブザリング三部作を観た後、続けてホビット三部作を制覇したら、なんかJ.R.R トールキンの世界に嵌っちゃって。週末は、ロードオブザリングのボー…

海老だよ、海老ー

先日、同僚のアンジーに、誕生日祝いで行ったレストランはどうだったか訊かれた時のこと。良かったよー前菜に食べたガーリックシュリンプが、特に美味しかったと言った私…

クロナッツ

在英の皆さま、Lidlでクロナッツを売っているの、ご存知でしたー無料で菓子パンが一個貰えるクーポンがあったので、吟味に吟味を重ねた結果、食べた事が無いクロナッ…

ホットチョコレート

ホットチョコレートはお好きですか私は、日本にいた時はコーヒーばかり飲んでいて、たまに紅茶。ミルクだけ入れて、砂糖はナシ。スコットランドに引っ越してからは、ホッ…

マイバースデイ

同僚達から誕生日のプレゼントを貰いました。キャンドルホルダー、リップクリームセット、ギフトカード。そして、チョコレート沢山❣️当分、チョコレートは買わなくて良…

最近の諸々

可愛い物を見つけましたーどんぐりの形をした、焼き型。スコットランドに引っ越してから、松ぼっくりとかどんぐりが気になります。買っただけで満足〜とならないように、…

仕事始めは愚痴始め

月曜日から仕事再開しました。初日はどっと疲れたわー😮‍💨2週間以上もダラダラしてたからだけど、掃除の仕事をしている小学校がめちゃめちゃ汚れてたから。新年初日な…

冬休み最終日

今日は雪の予報ですが、まだ降り始めていません。月曜日から仕事だからか、日曜日の今朝は3時くらいから目が冴えてしまい眠れませんでした。久し振りだから、ストレスに…

超お買い得品

来週からの仕事に備えて、週に一度のスーパーへ行って来ました。まだこの時期、売れ残りのクリスマス商品がセールになっていて、思わぬ掘り出し物が見つかる事もあるので…

お隣さんとボードゲーム

今朝、外を見たら雪景色でしたーこの冬の初雪です。おめでたいわ年始2日目の昨日は久し振りに晴れた日だったので、2025年の初散歩へ行って来ました。気温は低めで空…

冷食祭り開催

元旦の晩ごはんは、冷凍食品祭り〜チップス・ガーリックブレッド・白身魚と野菜の包み焼きみたいな物。サラダだけ作りました。ピザも食べる予定が、結構お腹いっぱいにな…

新年のご挨拶

2025年になりました。昨年はコメントやメッセージでの交流をありがとうございました。2024年最後の食事は、お蕎麦でした。冷凍物ですが、意外とサクサクな海老の…

アップルシナモンロール

大晦日の今日は、荒れたお天気 in スコットランドの田舎です🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿朝からアップルシナモンロールを焼きました。冷凍庫にたくさん林檎の甘煮が眠っているので…

じわじわと

冬休みも半分終わってしまいました毎日毎日 ご馳走食べてるから、体重がじわじわ増えていますその分、動けばいいんだけど、最近 風が強くて天気も悪いし出掛けるのが億…

この休みのお楽しみ

冬休みに入ったら、しようと思っていた事があります。それは、The Lord of the Rings を観る事。我が家にはDVDが揃っていて、主人と息子はもう…

エディンバラへ 続き

クリスマス前に行ったエディンバラ。駆け込みでクリスマスプレゼントの買い物を終えて、後は自分のお楽しみ。マグパイさんが紹介されていたカフェでドーナツを食べ美味し…

クリスマス当日

1日遅れで、メリークリスマスです🤶(イギリスではまだ26日)いやぁ、昨日は義両親宅で食べて呑んで、楽しかったです♪当初はお昼の12時頃に行く予定だったんですが…

エディンバラへ

用があったので、クリスマス前にエディンバラへ行って来ました。クリスマスの飾りが沢山あって、普通のお宅を見るだけでも楽しい。観光客は多いけど、やっぱり夏に比べる…

クリスマス前の週末

土曜日は、いつもの食料品の買い出しへ。Lidlで、野菜が£0.08(約16円)セールだったので、じゃがいも2kg、人参1kg、パースニップ500gを購入。毎日…

冬休み始まる

今日は、仕事納めでしたー(*^◯^*)シェフがムースを作ったから持って帰る為、タッパーを持って来るよう皆に発令がありました。味見したら、ラズベリー味でめちゃく…

大忙し

やっと職場のみんなに、クリスマスカードを配り終えました。シェフに渡した時、みんなには、金曜日に渡す物があるよ最終日だからねと、ちらっと言われました。シェフは、…

硬貨を手に入れるのも大変

先日、主人の職場でのクリスマスパーティーでゲームをするのに、1ポンド硬貨が必要になりました。20ポンド札を持って、主人が代表して両替に行く事に。近くにあった、…

出費が多い

クリスマスまで、あと10日です❗️気が急く〜。今年は義両親を我が家に招いて、私がクリスマス料理を振る舞わないといけない予定でしたが、ドバイ在住の義弟と子ども2…

今日も絶好調

 またイギリスらしい事に遭遇。20ポンド札を崩したかったので、スーパーでポテチを買おうとセルフレジへ。£1.75だったので、この際 小銭も使っちゃおと思い、2…

最近の諸々

最近、また寒くなりました〜。出勤時間は午前11時過ぎですが、霜が全然溶けていませんっ🧊寒いから、マフラーぐるぐる巻きで1時間弱歩いて出勤。着く頃には汗かいてる…

ピザピザピザ

職場でのクリスマスランチ。パイ2種と温野菜。私は、リークとハムのパイを食べました。ゆで卵が入っていて、アクセントとボリュームアップにもなるし、良いアイデアだと…

パーティの日

今日は、給食の仕事でクリスマスパーティです🎄生徒たちがクリスマスのお芝居をする日で、給食を早い時間から始めて、早く食べ終わらないといけないので、私達も急いで配…

師走ですわ

荒れたお天気の週末 in スコットランド🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿の田舎です。や〜っと買えましたAldiで、甘栗もどき。クリスマスの時期しか売られていなくて、去年はナッツ…

今更、あいのり観ています

Netflix で、あいの里と言う番組が面白いと聞いたので、観始めました。恋愛リアリティ番組ですが、出演者の年齢が高めで自分と近いので、私的に現実味があります…

クリスマスフェアをハシゴ

とうとう12月になりました。冬休みまで頑張り抜く為に、週末はお出掛けしました。こちらでクリスマスフェアをやっていたので、クリスマスプレゼントが見つかるかな〜と…

使えない上司

仕事で、オンラインの研修があります。私は小学校で給食と掃除の仕事をしていて、共通の研修もあるけど掃除の仕事の研修の方が多いです。この研修、同じテーマでも大体2…

早速、お菓子棚に隠した物

Aldiでまた美味しい物、発見しちゃいました😋ドライマンゴー・オレンジにダークチョコレートがコーティングされています。もう一品、ジンジャーもあるんですが、私が…

スコットランドの郷土料理

セントアンドリューズデイ(11月30日)が近いので、給食は特別メニューのストービーでした。マッシュポテトやら玉ねぎやらとコーンビーフを混ぜて甘辛い味付けした、…

手紙

昨日、口座を持っている銀行から手紙が来ました✉️主人とのジョイントアカウントですが、宛名は私のみ。嫌な予感しかしません。読んでみると、質問に対して記入して送り…

冬が始まった

最近 結構暖かかったけど、日曜日から気温が下がりました。まだ本調子じゃないけど、散歩に出掛けました。他にも散歩している家族連れやグループが沢山いて、出費がかさ…

最近の色々

風邪ひいてました🤧今もまだ咳が残っていますが、だいぶマシになり、仕事は2日欠勤しました。私が復帰した翌日に、周りの同僚達が体調崩して欠勤してと、バタバタ忙しか…

フェア購入品

昨日のアート&クラフトフェアで買った物。上: ミニボウル買ったものの、サイズが微妙で何に使うのか、よくわからない😅1個だけのつもりが、主人が1人1個ずつと言っ…

ベイカリーカフェでランチ

11月になり、色んな場所でクリスマスフェアをやり始めたので、早速 今週末に行って来ました。アート&クラフトフェア。クリスマスプレゼントに良い物が見つかるかな〜…

職場で私がこっそりやっている事

新しいシェフが入って1週間が経ちました。一言で言うと、革命家です！色々と仕事のやり方から、キッチン道具やオフィス内の配置を変えたり、いつの間に？って感じです。…

新しいメニューに挑戦した

先日お隣のマイケルから貰ったビートルート。今まで、瓶入りの酢漬けになった物しか食べた事がなくて、どうやって食べたらよいのやら。義母に訊いたら、義母も生から調理…

がっかりランチ

土曜日は、義母と家族でランチに行きました。カフェで食べたんですが、観光客にも人気の町だから、凄く混んでいました。店内の席は空いていなかったので、天気が良かっ…

コープで買った物

久し振りにコープへ行きました。いつものスーパーでは見ない物が見つかる事もあるし、たまにパトロールします以前、主人の同僚が高いけど美味しいレーズンが入ったパンっ…

ちょっと目を離したら

毎週金曜日の給食は、フィッシュ&チップスです。使用するのは冷凍品だけど、ちゃんと油で揚げているから、美味しい😋家ではオーブン調理だから、イマイチなんですよね〜…

タダで手に入れた物

前回の記事がアメトピに掲載されました。光栄です。ありがとうございます隣に住むマイケル。主人のサイクリングバディでもあります🚲リタイアした今、一人暮らしを満喫中…

新しい同僚

秋休み明けから、新しいシェフ アナ(仮名)が入りました。30代の女性で、非イギリス人。多分、ドイツ人。私が日本人だと知るとありがとゴザイマースと。聞くと、日本…

休み明け

2週間の秋休みが終わり、また月曜日から仕事です💪同僚達と、休暇の話をしました。アンジーに休暇はどうだった？と訊かれた私。うん、楽しかったよー特別な事は何もして…

Lidl 再び

ふっふっふっ。また Lidl に行って、ピーナッツチョコレートを仕入れて来ましたよん見た所、ダークチョコレート掛けが一番減っている気がします他にミルクチョコ、…

今週のLidl

土曜日は、ドイツ系スーパーのLidlへ。アルプス特集でした。この Currywurst って言うの、食べてみたかったんです。電子レンジでチン。スモークソーセー…

目の不調とシチュー

数日前、右目に違和感を感じました。ぎゅっと目を瞑ると、少し痛みが。できものでも出来たのかなぁ。子どもの頃、眼科で瞼をぐりんってされてすっごい恐怖だったのを今も…

秋の散歩

主人も1週間の秋休みに入りました〜🎵土曜日は午後から急に雨が振り出して、雹も降って来て、凄く寒かったです。でもまだヒーターは点けずに、毛布と湯たんぽで乗り切っ…

高額商品

郵便局へ行きました。窓口が2つしか無くて、まあまあな列が出来ていました。狭い郵便局で、商品の棚に沿って並んで待つ事になるので、どうしても暇つぶしに商品を見ます…

仕事でミス

秋休みに入る前、仕事でミスをしてしまいました給食の仕事で、同僚のアンジーがサンドイッチを渡す担当をしていたんですが、アンジーがちょっとその場を離れた隙に、一人…

レベル高めのファーマーズマーケット

最近の、予定が無い時の週末の過ごし方。まず土曜日に、スーパーへ1週間分の食料品の買い出しに行き、家でランチを食べてから、カフェへ行ってケーキとお茶を楽しむか同…

たまの遠出

先月、日本領事館へ行く用事がありました。主人は仕事だから、自力でバスに乗って。まず、家からエディンバラ行きのバスに乗るには、大きめの道路にあるバス停まで15分…

評判のクロワッサンを食す

人気のベイカリーへ行って来ました〜。ネットで見たら、クロワッサンが美味しいらしい😋行列必死❗️と言う事だったので、開店時間に合わせて行ったら、やっぱり既に並ん…

愛しのポンコツ

2週間の秋休み中です仕事でちょっとあって、早く休みになって欲しい〜と指折り数えていました。でも休みが近づくと、この休みが終わったら次の冬休みまで9週間もあると…

ジャパニーズレストランへ

周りに体調崩している人が多いです。そして、私も咳が出ています。夜が一番酷くて、あんまり眠れない。昼間はまだマシだけど、咳が出そうな時にすぐ口に入れられるよう、…

コピー難民

日本に署名して提出する書類があるので、図書館でPDFからコピーして来ました。一枚20p。良心的と思ったのに、受け取った書類の字が所々 かすれている主人は書いて…

私の職場での立ち居振る舞い

最近、同僚アンジーのご機嫌が悪いです。原因は多分、新しく入ったアシスタントシェフのルーシー(仮名)。アンジーはルーシーの事を怠け者❗️と私によく言います。(私…

家庭菜園

今日は出勤途中に、立派なコジェット(ズッキーニ)を手に入れましたよ民家の前に椅子が置いてあって、その上にはコジェットが沢山。ご自由にどうぞと書いてあったので、…

海辺の村のカフェへ

週末、久し振りに家族でお出掛け。夏休みに結構お金を使ったので、ランチは家で食べてから、海沿いの村にあるカフェでケーキとコーヒーを。2時半くらいに入ったけど、人…

会うの？会わないの？

先週末、義弟家族と義母と一緒に出掛ける予定でした。義弟家族は現在ドバイ在住で、スコットランドには夏休みで帰って来ています。義両親宅に泊まっていて、我が家からは…

わかっちゃいるけど、やめられない

先週の土曜日に、b&m へ行きました。そしてこれを見つけましたアイリッシュクリーム(リキュール)入り。200gで£4.5なり。美味しい😋去年のクリスマス時期に…

最近のあれこれ

お隣のマイケルに、ご飯が入ったごはんパンをお裾分けした翌日。主人が家の前で洗車をしていたら、マイケルが出て来て、パンのお礼を言ってくれました。そして、感想はS…

マークス&スペンサーへ

みんな大好き❤M&S。我が家から1番近い店舗は車で30分くらいだし、少しお高めなので、行く時はレジャー感覚です今回は、新しくオープンした店舗へ。併設されたカフ…

あぁ、もう仕事行きたくないー

外出先から戻ってスマホをチェックしたら、職場の人からメッセージが来ていました。給食の仕事のシェフからで、夏休みが終わっても学校には戻りません、とどうやら、仕事…

引き続き、パン焼き

またフォカッチャ焼きました。このレシピは、捏ねる必要がないので、手軽で良いオイルにディップして食べます。そして、前から焼きたいと思いつつ、なかなか残りごはんが…

たまには社交 part 2

社交2日目は、義両親宅にて。夏休みに入ってから何度か一緒にランチをする案が出たんだけど、義母が服用しているお薬の影響で体調が優れない事が続いていたので、実現し…

たまには社交

英語で社交が2日続いて、疲れ気味です。1日は、隣のマイケルとその友人、主人と私でランチに行きました。良いお天気だったので外の席に座り、大きなテントのような日除…

続 カヌーに初挑戦

前回の続きです。カヌーには、息子、私、主人の順で乗り込みました。おじさんが波打ち際から、思いっきり押してくれます。ガクンッて揺れて、ちょっと怖かった前後の席に…

カヌーに初挑戦！

カヌー🛶に乗ってみたいなぁと思っていました。意外にスコットランドって、ウォータースポーツが楽しめます。主人は高校生の時に、ネス湖をカヌーで下ったか渡ったかした…

フォカッチャとスティッキートフィープディング

今の季節は、パンを焼くのも楽しい。発酵が上手くいきます。フォカッチャを焼きました。大きいのを焼いたので、昼食と夕食の2食分になりました＼(^o^)／ある日のデ…

近所を散歩

晴れの日は貴重なので、家にこもっているのは勿体無い。という事で、近所を散歩に出掛けました。周辺には幾つか散歩道があるので、その時の気分で選びます。村に唯一あっ…

日本とは違うよね〜

先日、情報誌で良さげなレストラン情報を見た主人。行ってみようとなり、早速 予約の電話をしました。が、留守番電話。きっと忙しくて電話に出られへんねな🤔と言う主人…

今の季節限定

Lidl で、白桃が売られていましたフラットピーチじゃ無い、丸い桃です。ネットニュースで、桃の種が簡単に取れるのを見たので、やってみました。キッチンバサミで十…

Fish and Chips

海辺の町へ、フィッシュ&チップスを食べに行って来ました。去年も来たんだけど、今年は違うお店にしました。主人はホワイトプディングサパー、息子はフィッシュサパー、…

PYO

毎年この時期に行く、苺&ラズベリー狩りへ。去年はちょっと浮気して別の場所へ行きましたが、今年は2年振りにいつものファームへ。月曜日に行ったら、週末に平日の3倍…

Hill walkからの戦闘機

や〜っと晴天の日になったので、主人とハイキングへ。丘に登りました。今回は、なだらかな丘だったので、かなり楽でした。たまに、何段もある階段を上がったり、急な斜面…

最近食べた物 軽食編

ホリデーから帰ったら、やっぱり白米が食べたい〜😋たらこマヨ入り。クランペットを久々に食べたら、美味しい。バターをたっぷり載せましょう。手抜きしたい日。ベイカリ…

ホリデー in 湖水地方 完結

湖水地方ホリデー最終日です。チェックアウトは、11時と余裕がありました。玄関ホールから階段を上がった所に、共有のラウンジがありました。誰も見掛けなかったけど。…

予期せぬトラブルとAmblesideへ

湖水地方ホリデー4日目です。この日は、Amblesideへ行く予定。当初、観覧船に乗って行くつもりでしたが、あまりお天気が良くなくて、クルーズする価値があるか…

Bowness-on-Windermere

ホリデー3日目は、Bowness からフェリーに乗ってAsh Landing へ。フェリー乗り場まで40分くらい掛かるので、朝8時に出発。イングランドはまだ夏…

ホリデー2日目

ホリデー2日目は、雨と風のお天気。遠出はせずに、ホテルでのんびり&村の散策へ。お昼は村に一軒だけあるカフェへ行きました。が、ちょっと期待はずれでした主人のトマ…

ホリデーin 湖水地方

今年のホリデーは、湖水地方に来ておりますいつもハイランドへ行っていたけど、今回は初のイングランド遠征です。初日はお天気に恵まれました〜。しっかし、我が家から実…

eVisa への切り替え

先日、日本から書類が届き、署名・捺印(拇印)して送り返しました。結構な量の書類で、名前と住所を書く欄が沢山あり、間違えたらいけないし、拇印を押すのも失敗しない…

夏休みのイベント

前回の続きですお出掛けのメインイベントは、サーカス🎪🤡日本でも、12、3年くらい前に行ったかな。先週、たまたま車で通りかかって、わぁサーカスやってる行きたいと…

買い物&カフェでランチ

全然夏らしくない夏休みを過ごしています先日はお出掛けして来ました。主人の用事が済むのを待つ間、息子と街をぶらぶら。M&Sで、食べてみたかったパンを見つけました…

愚痴ってスッキリしたい❗️

夏休みに入る前日。掃除の仕事の小学校での話。いつもなら、まずゴミ箱のゴミを集めますが、次の日から夏休みになるので、ゴミを残さないようにしないといけません。なの…

毎日が日曜日

夏休みに入りました〜❣️お天気に恵まれ早速、家族で森にハイキングへ。木彫りの作品を探すのが楽しかった。もっと沢山あるみたいだけど、3つしか見つけられなかったで…