Le Grotte di Zungri・謎の多いズングリの洞窟遺跡群

トロペアから少し内陸に入った丘の上の街・ズングリ（Zungri）。この街の崖下には、4世紀ごろから18世紀にかけて作られたという洞窟遺跡群があります。小さなカッパドキアとも呼ばれるズングリの洞窟遺跡群。まだ解明されない謎だらけの史跡です。

新幹線などの大型荷物スペースについて（How bring oversized baggage into Japanese train）

年初に一時帰国をしていました。その際、大型荷物を持って新幹線（山陰・北陸・東海）とサンダーバード、しなのに乗車。それぞれの大型荷物スペースについて、まとめです。 新幹線/Shinkansen（bullet train） 北陸新幹線（Hoku

2025年最新情報・ラメッツィアテルメ（Lamezia Terme）空港の様子

2024年度の記事を更新します。 空港建物内の長い改修工事がほぼ終わった新しいラメッツィアテルメ空港（SUF）。少しだけ便利に・綺麗になったカラブリア州の空の玄関についてご紹介します。 到着出口付近がちょっと綺麗になりました。 空港に到着し

取材しました・イタリア好き60号はカラブリア州産柑橘類特集！

イタリア好き委員会が発行するフリーマガジン「イタリア好き」の60号はカラブリア州の柑橘類特集が組まれ、取材・記事を作成しました。カメラマンと共に州を北に南に。生産者たちを訪問し、加工工房にお邪魔して、州を代表する柑橘類とそれを取り巻く人々の

公式サイトをリニューアルしました

公式サイトをリニューアルしました。 近年はカラブリア州のご案内だけでなく、翻訳、講演や各種取材コーディネートのお話も多く頂くようになりました。お声がけいただき、ありがとうございます。 これに合わせ、何が得意で何ができるのかがより分かりやすい

Corigliano Calabro/お城と旧市街地が見どころなコリリアーノ・カラブロ

旅行客にとっての鬼門・公共交通機関が発達していないカラブリア州の東側で、それでも行ってみたい！とお問い合わせの多い街の一つがコリリアーノ・カラブロです。近年、隣接するロッサーノ市と合併し正式にはコリリアーノ・ロッサーノ（Corigliano

ミシュラン掲載レストランが経営するトラットリア（定食屋）・La Trattoria

シラ国立公園内のミシュラン掲載レストラン・La Tavernettaが大規模改装のため長期休業中ですが、その間を埋めるように誕生したのがお手軽価格でレストランの味を楽しめる定食屋・La Trattoria。La Tavernettaと同じ建

castello di corigliano calabro/コリリアーノ市の城の見学方法

カラブリア州コセンツァ市コリリアーノ-ロッサーノ市のコリリアーノ（長いな）には、かつてこの地を治めた領主の城が現存しています。 地震などによって荒れた内部はかなり修復されていますが、それでもかつての豊かさを伝える豪奢な造り。イオニア海地域の

Museo Diocesano e del Codex di Rossano/ロッサーノ市でコーデックス（聖書写本）を保管・展示する司教区博物館

大変貴重なビザンツ時代の聖書写本（福音書）、Codex。コーデックスは欧州各地に現存しますが、カラブリア州ロッサーノ市に残るCodex（Il Codex Purpureus Rossanensis/ロッサーノの「紫色の」写本）は、質・量とも

ちょっとの工夫でさらに美味。トルテリーニのゆで方

我が家のトルテリーニは、ボローニャの公式レシピに近いレシピを使っています。 エミリアロマーニャ州にはトルテリーニ協会などという組織があって、ボローニャの「トルテリーニとは!」みたいな定義づけをしているのですが、まぁそれは置いておいて。ともあ

Tropea/赤玉ねぎとンドゥイヤと。神々の海岸きっての観光地トロペア

カラブリア州最大の観光地トロペア。「トロペアの赤玉ねぎ（Cipolla Rossa di Tropea）」でも知られ、美しい海岸線が続く神々の海岸きっての観光地です。カラブリア州を紹介するガイドに必ず載ってる、海の中の島の上の修道院。アレが

【お知らせ】TRANSIT vol.61内特集記事のコーディネートを担当しました

発売中のTRANSIT61号「いつだってイタリアが好き!」内、カラブリア州に暮らす少数言語民族にスポットを当てた特集記事と、別冊小冊子の南イタリア部門のコーディネート・監修を担当しました。のお知らせです。 憧れの雑誌記事コーディネートを担当

2024年度版・スローフード協会認定「旨い店」リスト（カラブリア州）

我が家史上初・10月にトマト仕事＠2023

カラブリア州でキノコ採りをするなら知っておきたいルール＋α

2023夏休みの記録・バカンスはステルヴィオ国立公園内ソルダ（Solda）へ

水車が廻る製粉所と千羽鶴：Antico Mulino delle Fate

カラブリア州を安全に旅するための案内書「カラブリア州への道」を自己出版しました。

プーリア州2泊3日。バーリ・ロコロトンド・ターラント周辺を巡るゆっくり旅。おすすめアパートとレストラン

早春のカラブリア州ご案内レポ

コセンツァ国立美術館とDomenica al museo：美術館・博物館などが無料になる月初めの日曜日

カラブリア州を旅するのに最適な月とは。カラブリア州の季節考

コロナ後のイタリア（カラブリア州）旅行を計画中の方に、レストランについてお伝えしたい事

2022年11月情報。失効した免許証の更新 (失効日から6ヶ月以内でやむを得ない理由のある場合)を到着日にしてみた。

空港からのアクセスも良い素敵な村のレストラン。ミシュラン星付き・Luigi Lepore（ルイジ・レポレ）

カラブリア州で運転するなら。知っておきたい事故多発の危険ポイント

ミツバチに刺されて大変だった話。対処方法と患部の経過（写真アリ）

ミツバチに鼻の頭を刺され、その後がちょっと大変だったので…当地での刺された後の処置の仕方なども含めて記録してお ミツバチに鼻の頭を刺され、その後がちょっと大変だったので…当地での刺された後の処置の仕方なども含めて記録してお

【簡単レシピ付き】目玉焼き＆ベーコンが食べたくて、自家製ベーコンを生成した話

4月になっても雪遊び。ここは南イタリア・カラブリア州…。（余談でコロナ規制全廃に向けて動くイタリアの今後の動向とご予約受付再開について）

【簡単レシピ付き】青魚とジャガイモのオーブン焼き

イタリアにおける地震等への備えについて。私たちが出来る事。

イタリアのご当地コーヒーメーカーを知る。一味違ったイタリア旅行の楽しみ方。

フィロ（Pasta Fillo）で春巻きを作ってみた。

アトラスヘリウムトレイル（ATLAS Helium Trail）レビュー、2022年

カラブリア州の郷土菓子・ピッタンピリヤータ 考

アトラスヘリウムトレイル（ATLAS Helium Trail）購入。初心者のスノーシュー選び顛末記2022

イタリアで車を運転するなら最低限の伊語が出来た方が良いと思う訳

南イタリアでスノーシュー（Ciaspolata）遊び

集合知・ツイッターのお陰でガス台は綺麗なまま お米が炊けるようになった件（実践画像付き）

別名・ハンニバルの橋。カラブリア州の小さな史跡Ponte Romano（ローマ時代の橋）へ行って来た