"hand-me-down" 「お下がり」

同性の兄弟がいる人は、こういう思い出があるはず。 姉からステキな「お下がり」をもらった。妹に私の「お下がり」をあげた。弟が僕の「お下がり」を着ている。私の服は…

"ketchup"の別名は"catsup"："catsup"も使われている

ケチャップを"ketchup"と書くのが普通だと思います。でも、"catsup"と書いてあるものを見つけました！実は、子供が「ケチャップ」と言ったり、「キャッ…

【今日のフレーズ】"Do you celebrate Christmas?"

今日は英語文の紹介というよりは、文化のお話かもしれません。 アメリカにはいろんな宗教の人、または無宗教の人もいるため、クリスマス前にはこのフレーズを耳にします…

"one-on-one" 「一対一」

日本語で「マンツーマン」という言葉は割と浸透していると思います。もちろん、英語のman-to-manという言葉から来ていて、文字通りには「男一人に対して男一人…

【今日のフレーズ】"No offense."「悪気はない」

ひどいことを言っても、冗談で悪気がなくて言っているなら、"No offense." 「悪気はない。」と言えば、相手は気を悪くしないはず、、、。