ヨーロッパに行っていた夫が帰って来てから、久しぶりにラーメンが食べたいねと、嬉しいリクエストをもらい、お気に入りのラーメン屋さんへ行って来ましたあちこちのロケ…
日本人の私とドイツ人の旦那さんが、アメリカのシカゴ郊外に住む事になりました。
日本人の私とドイツ人の旦那さんのシカゴでの暮らし。国際結婚、海外駐妻生活。アメリカの事や、ドイツの事。最近は、グリーンカード取得への道や、歯列矯正、コンドミニアム購入等、日々の出来事をブログに書いています☆
今回、夫が一緒にいたのは、旅程の前半戦のみ。なので、免税で買い物がしたい場合は、夫が一緒にいる間だね〜と話していたのです。(去年の里帰り時からはルールが変わり…
さて、今回2週間の一時帰国中、ドイツ人の夫が一緒にいたのは最初の1週間。夫がついに一緒に日本にくるかもという話が出た時点で、私は夫に、一緒にいるのは1週間だよ…
今回は夫が一緒にいたので、日本滞在中の何泊か、素敵なホテルに泊まりました(1人の時は、ビジネスホテルに泊まってしまいますが)都内では、竹芝のMESM。夫がアッ…
日本に帰ると、毎回泣ける…母の思慮深さ、姉の愛の莫大さ、弟は心配友達の温かさを感じ、今でも私を家族と呼んでくれる人達がいる。海外生活が長くなり、テクノロジーや…
観光客の視点で日本をウロウロした際、大変だったのが点字ブロック。日本は本当にあちこち、広範囲で点字ブロックがあります。普段歩いている時は気にしていませんでした…
私、普段はかなりスローペースの人生を送っていますシカゴでの週末は、土日の両方予定を入れるのは好きではなく、お出かけをするのはどちらか一日。一日の予定も基本一件…
前からブログでも話していますが、我が家の夫はかなりケチ節約家です私と結婚してから、(というか、私と付き合いだしてから)、今まで一度も一緒に日本に来た事が無かっ…
私一人で日本に行く時は、基本関東のみの滞在ですが、今回は夫がいたので関西にも足を伸ばしました夫の仕事関係の知り合いが、京都&大阪にいるので、会いに行くのも兼ね…
今回、10年振り位に夫が日本に来ました。夫は昔、京都に長期出張で住んでいたので、関西は詳しい。東京も以前私が案内したので、ある程度知っている。北関東は初だった…
実は、今回夫が一緒に日本に来ていました付き合う前、長期出張で関西にトータル1年位いた事がありますが、付き合い始めてから一緒に日本で時間を過ごしたのは初めて。夫…
ブログを通してありがたいな〜と感じるのが、色んなおすすめ情報をゲットできる所アメリカも勿論ですが、日本の美味しい駅弁や、素敵なホテルなども毎回毎回、何かのお役…
以前シカゴに駐在経験があり、今は都内に戻ったお友達に連絡をして、お久しぶりにディナーへ。ワインも大好きでグルメなお友達なので、レストランのチョイスは100%信…
日本に里帰りが決まると、お友達に声を掛けて、カレンダーを埋めていきます。遠方のお友達は、2泊3日で予定して、私が何処に行きたいか、何を食べたいかなど、確認して…
いやー、これ私、去年の一時帰国の時に色々やってみたんですが、解決出来なかったんですよモバイルSuicaを使いたい今年、あまりにもあっさり解決して、とても簡単だ…
そんな訳で、日本に来ております普段シカゴ郊外で暮らしている私は、公共の乗り物に乗る機会が少ないのですが、日本では沢山電車に乗ります。今回、電車で葛藤した事…席…
最近、アメリカ国内やメキシコ旅行でよく使うユナイテッド。ユナイテッドは、私達が使っている携帯キャリアのお陰で、インフライトのWi-fiが無料で使えるのです。今…
以前、アメリカで仕事を始める前は、しょっちゅう夫の出張にくっついて、あちこち旅行をしていたので、旅の準備も慣れたものでしたノイズキャンセレイションのヘッドフォ…
私が旅行をする時は、基本的に夫がフライトを予約して、席も私の好みの物を選び、オンラインチェックインまで済ませて、ボーディングパスを送ってくれます普段、マイルを…
さて、お気に入りのテクニシャンがいるネイルサロンどうしてもこの人にやってもらいたいので、かなり早めに予約をいれておきます。今回、予約をした時はネイルだけでいい…
海外生活が長くなり、日本とのつながりが薄くなると、だんだん日本帰国時のあれこれが難しくなってきます…例えば、日本のアプリを使ってホテルやレストランの予約をしよ…
ドイツにいる間に、夫が実家でタコ料理を振る舞ったようです前に一回シカゴでも作ってくれて、とても美味しいレシピでした。最初にプレッシャークッカーでタコを柔らかく…
我が家の夫は、私の役に立てる事を嬉しく思っているそうだから、なんでもかんでもやってくれる。毎回私の車にガソリンをいれてくれるし(私、6年間自分でガソリン入れた…
日本への里帰りもちろん楽しみですが、仕事の引き継ぎや、お土産ショッピング、日本到着後のスケジューリングや予約で、たまにOverwhelmedに感じる事も…ま、…
ふと気がついたら、この前の日曜日に時間が変わっていました。(daylight saving timeが終わった)アメリカでは、国内で時差があり、pacific…
我が家は、お誕生日やクリスマスのプレゼントは、基本リクエスト制なので、あまりサプライズはしませんが、今回どうしてもドイツ人の夫にあげたいものを見つけてしまった…
日本には、沢山のビジネスマナーがあります名刺の渡し方、メールの文面、席次など。私もベーシックなルールは知っていますが、アメリカでは使わない物も多い。特にお食事…
日本にいる母、今年から短歌のクラブに入ったみたいです引退をしてから田舎に引っ越して、だーれも知り合いがいない中で、第2の人生をスタート。体操や、オカリナ、短歌…
色々ゆる〜いアメリカですが、唯一厳しいのがアルコールに関する決まりレストランやバーでは、年齢確認の為IDを見せて下さいと言われる事が多いし、スーパーでもキャッ…
昨日、シカゴエリアに初雪が降りましたそんなに急いで冬にならなくても良いのに〜だから私は、秋用のアウターを持っていないのです。だって夏と冬の間が、2週間位しかな…
以前も一回、どの言語を話すかによって、声のトーンが変わったり、力強さが変わるというお話をしました。私はアメリカにいて、日本語が母国語で英語が第二言語の人と話す…
「ブログリーダー」を活用して、マナティさんをフォローしませんか？
ヨーロッパに行っていた夫が帰って来てから、久しぶりにラーメンが食べたいねと、嬉しいリクエストをもらい、お気に入りのラーメン屋さんへ行って来ましたあちこちのロケ…
ロータスさんのブログに、HSP診断のリンクがあり、試してみました私は、過呼吸になったり、パニックになったりはしませんが、多分HSPの傾向があるだろうなという自…
週末、夕ご飯を食べながら、我が家の観葉植物の葉っぱは、いつ開くのかねぇと、夫と話していました。ちょうど、この写真のバックグラウンドにある、観葉植物真ん中に新し…
毎年、ホストペアレンツのお家に行くと、大きなネックが1つ。食べ物の賞味期限と、作り方。乾物は、ちょっと切れたくらいなら心配しませんが、チーズやサワークリーム、…
さて、今回のアーカンソーへの旅、行きはフライトが2hのDelayラウンジをハシゴして夫とワインを飲みながら時間を潰しました帰りは朝のフライトで、時間通りに出発…
ホストペアレンツが、クリスマスプレゼントを用意してくれていました去年の分なのか、今年の分なのかはよくわかりませんが毎年クリスマスは、ドイツの義実家に行くため、…
アメリカ南部に行くと、北部ではなかなかお目にかからない食材やメニューがありますガンボは、オクラやエビが入ったスープ。フライドグリーントマト(とエビ)。フロッグ…
ホストペアレンツの間に、4本足の子供と留学生以外には子供はいません。ホストマザーのお姉さんには、娘が1人いて(ホストマザーにとっての姪)、その姪っ子はには娘が…
ホストマザーの姪っ子は、何年かに一回、パッショネートになることが変わりますもちろんいつも、プラスアルファの収入を作るための副業として、何かないかなという所から…
独立記念日の週末は、ホストペアレンツの所に行って来ました楽しい時間は、あっという間ですね〜またゆっくり書きます
夫と一緒に、週末のセミパーソナルを受けるようになって、1年以上経ちました基本、全身のウェイトトレーニング。夫とは、もちろん体の大きさや筋肉の量が違う為、ウェイ…
仕事をしていて思うのは、自分1人の知識や力なんて、本当にちっぽけだなという事。色んな人の知恵を借りたり、今まで知らなかったTipsを授けて貰ったり。自分だけで…
この前、珍しく義妹から夫のところに、電話で話がしたいとメッセージがきました夫家族は普段、WhatsAppでメッセージのやりとりをします。そして、夫は義両親に電…
お友達と、土日の両方イベントが入っている時は、あと一日、お休みが欲しいよねと、笑っていました。大人は、自分達の予定だけで調整できますが、子供がいると、子供の行…
お友達の子供のお誕生日に、モンスタートラックショーのチケットをプレゼントしました先日のヘッドフォンみたいなものは、それ用のイヤープロテクターです(子供がコンサ…
結婚記念日がありました去年は10周年だったので、アリネアに行きました今年は、お家で美味しいシャンパンで乾杯夫がデューティーフリーのバウチャーを使い、$10位で…
シカゴは、先週末くらいからヒートウェーブで、毎日36℃くらいまで気温が上がっていました先週末はネイビーピアに、Steve Aoki(DJ)がきていたので、夫か…
“意外と”というと失礼かもですが夫は小さい子に好かれますし、とても優しいです。夫は、従兄弟や親戚とあまり交流が無く、従姉妹の子供や、姪っ子、甥っ子がいない為、…
先日、職場のビルに到着した時、先にエレベーターの前にいた、見ず知らずの人の洋服がとても可愛かったので、Outfit素敵だね。そのグリーンがとっても良い感じと話…
夫が、新しいサングラスを買ってきました。Rimowaと、ベルリンのメガネブランド、MYKITAのコラボ商品？最初に、このサングラスどう思う？と、Webサイトの…
今日はちょっとへこたれているので、一回お休み。何か美味しいものを食べて、元気だします
さて、今年は結婚10周年だったので、以前から話をしていたAlineaにアニバーサリーディナーに行ってきましたミシュラン三つ星。レストランの事は以前から知ってい…
先日ボストンに行った際、スタバのマグはないかな〜と一瞬立ち寄ってみました。最近はディスカバリーシリーズが増えていますが、だんだんBeen thereシリーズは…
夫と、今年の年末年始(サンクスギビング、クリスマス、ニューイヤー)の話を始めました。日本、ドイツでそれぞれどの位の時間を過ごすのか。去年は一緒に日本に行きまし…
去年、10年ぶりに日本に行った夫(ドイツ人)。その後、また少し日本語を勉強し始めましたが、彼曰く、ひらがなよりカタカナの方が簡単みたいです。形がシンプルである…
この間、仕事でドキドキする事がありまして、朝4時くらいに目が覚めてしまいました。あー、いつもの事よねと思いながら、ベッドでモゾモゾ。何の気なしに顔を触ったら、…
今回、ボストンに行く事になり、ボストンでは何が出来るのかな〜と調べてみると、何とホエールウォッチングの文字が私のバケットリストの1つです。シーズンを調べると、…
ドイツ人の夫と結婚してから、物事は基本的にフットボールを中心に回ります今回の旅行中、ちょうどドイツのナショナルチームの試合がありました。移動の日でしたが、オプ…
ボストンで行った、素敵なシーフードレストランまずは、Little Whale.Hamachi Crudo.sweet&sourのチリソース、パイナップル、ナッ…
独立記念日の週末は、ニューイングランド地方へ行ってきました先日、カリフォルニアに行ったばかりなので、西へ東への、贅沢なシーフード祭りですねまずはボストンの空港…
7/4はアメリカの独立記念日でした今年は木曜日だったので、金曜日にPTO(有給)を取って4連休にする人、どこにもいかないからと、金曜日は出勤して、ただの祝日と…
私は、背が172cmあるので、アメリカにいても結構大きい方です。高校生で初めてアメリカに来た時、女の子も皆背が高いと思っていたけど、以外とわたしより小さい子ば…
この前、1人でカリフォルニアからシカゴに帰ってきたフライト、お隣に座っていたのは、物静かな男性でした。席に着く時、Hiと言っただけで、後は別に話もせず。あちら…
夫がテキサスで買ってきてくれた、バッキーズのビーフジャーキー。お土産屋さんレベルを想像していた、日本のテングのビーフジャーキーみたいで美味しいもっと沢山買って…
ちょっと日に当たると、すぐsun burnになる白熊な夫。Tanでは無い所がポイント外に出る時は、サンスクリーン必須です。イタリア人は、多分もっと太陽への耐性…
夫が、ワインと共に、出張から帰ってきました。今回のスペシャルはこの2本。左のシャルドネは、ステンレススティールのタンクで4年Agingされた珍しいもの。ちょう…
もうすぐ、お友達キッズのバースデーパーティーがあります家族ぐるみで仲良くして貰っているお友達。キッズの事も、産まれた時から知っています。夫は、兄弟や親戚に小さ…
今月、結婚記念日がありました10周年です。 10年前、2人でダウンタウンシカゴの裁判所に行って、誰にも言わずに結婚しましたハッピーな気持ちからはほど遠く、…
今回、LAからシカゴに戻るフライトは、フルフライトのようでしたたまたまアップグレードのメールが来て、ラッキーにもファーストクラスにバンプアップ。Group1で…
カリフォルニアで、初めて吉野家に行ってみました。シカゴにもあるんですかね？意識した事が無かったです。いつもLAXの空港側で見かけてはいたのですが、普段旅行の時…
