こんな風に"ここだけ"切り取ると、どこかの"庭"での、出来事のようだけど、そうではなく…IamseeingsomanyDoku-dami!Thereweremanyscenes,thepictureisthatIjustframedthatphotograph.Itseemedthattheywereinagarden,butnot….*notsureEnglish…💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミDoku-dami
オサンポ walk - まちtown---イルミネーション illumination
まちに溢れ出す、イルミネーション…。(電気代が気になる、今日この頃…)Nowwecouldseemanyilluminationinanywhere.(I'mnowinterestedinhowmuchitcosts...?)*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---イルミネーションillumination
空を見上げる No.61 Looking up in the sky
都会の空であっても、「晴れ」は「晴れ」〜Eventhoughtheskywasseeninthebigcity,itwasthebeautifulsky---*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.61Lookingupinthesky
オサンポ walk - 鳥bird : 鳩の a dove's...
朝寝なのか…片足引っ込めて…Thedovewasattherighthandsidewassleeping...?itwasmorningthough.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:鳩のadove's...
オサンポ walk - 植物plant : 八百屋で買った「ゴーヤ」 a bitter gourd at a greengrocery No.7
ゴーヤの実「ゴーヤ」はそれ以上は大きくならないようだが…成長は続いている…。Itishaveingagourdbutnevergrowinganymore,buttheplantselfhasbeengrowing....*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:八百屋で買った「ゴーヤ」abittergourdatagreengroceryNo.7
オサンポ walk - 植物plant : 赤い実できた it is having red berries
Thetreeishavingredones.Theycanbeseenwhentheberriesaretorn...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:赤い実できたitishavingredberries
オサンポ walk - 植物plant : 落ち葉のそーじ wiping fallen leaves
風の仕業かな…？Itmightbedonebysomewind??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:落ち葉のそーじwipingfallenleaves
空を見上げる No.60 Looking up in the sky
ひとすじの雲が夕焼けの頃を知らせる…Justonethincloudtellsusit'scomingevening...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.60Lookingupinthesky
オサンポ walk - 植物plant : つる草のデザイン designed by a vine
どこまで伸びるのか…Isthatvinegoingtobe...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:つる草のデザインdesignedbyavine
オサンポ walk - 鳥bird : ヒヨドリ？ じゃない？ a brown-eared bulbul?
壁のスキマ？に入りたかったのか…？？無理だと分かったのか、反対側に飛んで行ってしまった。Thebirdwantedtoenterintoagapofthewall??Whenthebirdknewitwasimpossible,thenflewawaytotheoppsitesomewhere...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:ヒヨドリ？じゃない？abrown-earedbulbul?
オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---苔か藻か--moss or alga?
都会の片隅、水の近くで。Attheedgeofthebigcity,nearthewateryspace...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---苔か藻か--mossoralga?
オサンポ walk - 鳥bird : 渡り鳥 a group of migrant bird?
鴨かも？大きめの鳥かな？どこから来て、どこへ…？Akindofduck??biggerbirds?Wheredidtheycomefromthenwherearetheygoingto...??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:渡り鳥agroupofmigrantbird?
オサンポ walk - 植物plant : 八百屋で買った「ゴーヤ」 a bitter gourd at a greengrocery No.6
これが限界かな…？Itwouldbeending...notgoingtogrowmore...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:八百屋で買った「ゴーヤ」abittergourdatagreengroceryNo.6
オサンポ walk - 植物plant : タンブルウィード？？ A tumbleweed???
アメリカのテキサス州とかでよく見られるとかで有名なような…？ここ日本でも…？？ItisthefamousinTexasinUSAandsoon,manyonescanbeseen...?HereisJapan...wecanseeit,too...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:タンブルウィード？？Atumbleweed???
オサンポ walk - 植物plant : スキマ草？ 空洞に Sukima-soh---a hollow
天然の植木鉢…？Itwouldbeanaruralflowrpot?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草？空洞にSukima-soh---ahollow
オサンポ walk - 鳥bird : たまに、のスズメ sometimes, "Hello sparrows!"
都会の信号機の下、から、の発見。Ifuondthemunderthetrafficlight.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---と、車輪 and a tyre
花壇脇のスキマ草を見ていたら、そこにスーツケースのタイヤらしきものが。落とした人はどうしたのか…。Ifoundatyrethatwasforasuitcase.Someonewhohadanownereofit,whatdidtheydo...afterlosingit??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---と、車輪andatyre
オサンポ walk - 植物plant : 都会の紅葉 turning colours in the big city
紅葉ってこうよ(う)........Thetree'scolourswereturningintored...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:都会の紅葉turningcoloursinthebigcity
オサンポ walk - 昆虫insect : 晩秋？初冬？かの芋虫 a caterpillar
下の方に芋虫の写真が。苦手な方はお気をつけください…。11月の始めに出会う。さなぎになって越冬かな？？？Thereisaphotoofacaterpillar,ifyouwouldn'tliketosee...pleasebecarefull...IsawthatcaterpillarinthebeginingofNov.Afterhe(she)becomesapupa,thensleepinguntilnextspringcomes??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:晩秋？初冬？かの芋虫acaterpillar
空を見上げる No.59 Looking up in the sky
久しぶりの夕焼け。光の強さに目が驚いていた…。Ihaven'tseenthatkindofeveningsun.Iwassuprisedabitwhatthesunlightwasstrong...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.59Lookingupinthesky
オサンポ walk - 植物plant : スキマ草と枯れ葉 Sukima-soh---a fallen leaf
都会の側溝でのコラボかな…Inthebigcity,onthesideditch,theyarehavingcollaboration...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草と枯れ葉Sukima-soh---afallenleaf
オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---都会の階段で on the stairs
スキマのなさそうな、コンクリのスキマから、芽が出て…？Therewouldn'tbeanygapbutthisplantislivingandbeingalive...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---都会の階段でonthestairs
オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---マンホールのフチ on the edge
こういうシーンに出くわすと、すーぐ「ナウシカ」を思い出してしまう。WheneverIseethatkindofscene,itremindsmeof"Nausicaa".*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---マンホールのフチontheedge
自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百五十八 No.358
水皿に猫の気配や秋うらら(俳句になってる？)ThereisadishthathaswaterThereisacatbehindthetreesItisalovelydayinAutumn*notsureEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百五十八No.358
オサンポ walk - 植物plant : 押し出し pusshing
押し出しの強さ？Itwouldbelikepoweroftheplants?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:押し出しpusshing
オサンポ walk - とある掲示板 on the signboard
三連休に、とある学祭で、発見。Inthethree-dayweekend,IfounditatafestivalofaUniversity!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-とある掲示板onthesignboard
オサンポ walk - 植物plant : 支えるブタクサ a blackweed
こんな風にアタマがツカエテいるブタクサは初めて。Ihaveneverseenlikethatblackweed,thetopofittouchingontheobject.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:支えるブタクサablackweed
オサンポ walk - 植物plant : 一輪de咲く、just one flower
ときどき、「サツキ」ってこういうこと、やらかすね！Iseelikethatsituationsometimes...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:一輪de咲く、justoneflower
オサンポ walk - 鳥bird : 鳩の水浴び Doves' bathing
朝の通勤時に、遭遇。みんな朝シャンでスッキリ？Isawtheirbathinginthemorningbeforegoingtotheoffice.Everybirdsseemedsocomfortable.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:鳩の水浴びDoves'bathing
オサンポ walk - 押しボタン push the button
東京はインターナショナル化が進んどる。ItseemssoInternational?!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-押しボタンpushthebutton
オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---都会の地面で on the ground in Tokyo
境界表？の中で。Inaboundaryrepresentation?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---都会の地面でonthegroundinTokyo
「ブログリーダー」を活用して、『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しささんをフォローしませんか？
こんな風に"ここだけ"切り取ると、どこかの"庭"での、出来事のようだけど、そうではなく…IamseeingsomanyDoku-dami!Thereweremanyscenes,thepictureisthatIjustframedthatphotograph.Itseemedthattheywereinagarden,butnot….*notsureEnglish…💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミDoku-dami
案外見ない群生。とにかく花が小さい。そして揉むときゅうりの匂い。オモシロイ…。Iliketoseethatplant;cucumberherb.Theirfloweristoosmall,andwhenwekneadandsniffit,wecouldthinkthatitwouldbecucumber.*notsureEnglish…オサンポwalk-植物plant:キュウリグサcucumberherb
ドクダミも、わさわさと増えて、その中に白十字が見えてきた。Somedoku-damistartedopenalready...*notsureEnglish...💙💛＊こちらが閉じまるまで、毎日更新から週一にペースを落とし、ポチポチ続けようと思っています。もうしばらくの間、よろしくお願いいたします。もしご興味のおありの方はこちらへもぜひ↓(基本同じ内容を載せている別のサイトになります)https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-植物plant:ドクダミに白十字adoku-damihasawhitecrossflower
誰かの落としモノを拾った誰かが、植え込みの上に？？Ifoundabearontheplantatthestreet.Someonewouldhavefoundandpickedup,thenhaveputitonthere...??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---クマちゃんabear...
ヤツデも新芽を出す季節となった…。Thatkindoffatsiaalsohasnewleaves...*notsureEnglish....＊＊＊ところで、この「gooblog」が今年の秋以降に終了、閉じられてしまうとのことで…。(投稿できるのが、9月30日まで、ということでしょうか？？)十年以上、投稿を続けてきて習慣になっているこの「gooblog」ですが、実は数年まえにほぼ同じ内容を「note.com」にも投稿を始めていました。二つも投稿先はいらないかなしかもほぼ同じ内容だし、と思っていましたが、何となく踏ん切りがつかず毎日投稿を続けていましたが、でもこれで、否が応でも踏ん切りがつくのだな…と思うと、やっぱりちょっとサビしい、みたいな、妙な感慨があります。4月いっぱいで更新を止めるかなと思ったのです...オサンポwalk-植物plant:ヤツデに雨粒raindropsonthefatsia
ナガミヒナゲシを抜いていたら、いた。おやすみ？のジャマしてたら、すみませぬ…。IfoundthatinsectontheleafofaLong-headedpoppy.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:テントウムシの幼虫？ababyofladybug?
写真ではやや分かりづらいが、アスファルトを押し上げて、出てきている感あり。Inthisphotograph,itwouldn'tbeeasytorecognisethatplantcameoutoftheasphalt.Lookatthebottomoftheplantcarefully,youcouldfindaslightarchedpart.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---アスファルトなんてヘイチャラIdon'tcarethatasphalt
ポッチで朝食中だったが、食いしん坊すぎて、居残り？Thedovewasalonebutthebirdwassoeagertofoods,that'swhy,wasstayinghereafterotherdovesgone?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:土鳩adove
猫がいると思った路地。その隣の花屋さんにいた、変わり種のミモザ。Ithoughttherewasacatbutitwasn't.Lookedlikebutnot.Thenextshopwasaflowershop.Therewasakindofmimosathatlookeddifferentfromusual.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---猫acat...
昼顔の一種と思われるが、もう咲いていてしかも朝から…。Itwasakindofbindweed,bloomingalreadyfromthemorning...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:昼顔bindweed
カエデ科の、何とかという名前だと思うものの。黄緑と白い小さな花？がとてもキレイなのであった。Ihaveneverseenlikethisakindofmapletrees.Theirlightgreenandwhitesmallflowersarebeautiful.*notsureEnglish....💙💛オサンポwalk-植物plant:カエデ科maplefamily
柱の主は、郵便ポストであった。Theownerofthepolewasapost.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---腐食corroded
光が、眩しいほどの、朝だった。Thelightswereverybrightinthatmorning.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---朝陽がthemorningsun
青い空に、ガラス窓の上に波立つ日。Inthebluesky,therewereglasswavyinthatmorning.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---波立つwavy
石かセメントかの椅子に。Thechairwasmadeofstoneorincement.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---雨が創ったTheraincreated
東京駅前の広場の木の下にある緑地に…。平たく、微妙なカタチの四角で？何でしょう？？IfounditthesmallgreenfieldunderthetreeinfrontofTokyostation.Itisflat,somesquare...whatisitusedfor??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---イングランドの落としモノ？Lost&FoundofEngland'sflag
今年も会えた、燕たち。無事に家族が増やせますように…。Iamsohappytoseethemagain.Hopetheyaregoingtohavemanychildren...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:燕swallow
東京駅に珍しく、ドバトでなくて、キジバトが一羽いた。飛んだ先をスズメが追って近い距離に。顔見知り？Ifoundaeasternturtledove,itwasnot"dove".Ithoughtitwasabigchancetoseethebirdnearsuchabig,Tokyostation.Asparrowfollowedthedove,theykneweachother?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:キジバトeasternturtledove
姫女苑か春紫苑と迷っていると、その奥に仏の座が顔を出していた。Iwasthinkingofthatflower'snameatthefront,atthefarplace,therewasagiraffehead.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:仏の座giraffehead
いまだにどちらか見分けがつけられないが、その日は昨夜の雨粒をのせて、いつもよりうんとキレイな様子だったのが、印象的であった。Ifoundmanytinyraindropsontheflowers.Theylookedlikesensitiveandbeautiful,Lookedmorelovelythanusual.Iwasimpressed.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ハルジオンorヒメジョオンwhichone?
アレチノキク(？)と一緒に。Livingwith...wastelandwildchrysanthemum(?).*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--ちっさ-い白い花verytinywhiteflowers
花が終わりかけていて、針山のようなタネ(？)群が出来つつあった。Itsflowersweregoingtobefinished,theirseedsthatlookedlikeneedle'smountainwerenowgrowing...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--アメリカフウロanCarolinageranium?
道路ワキって、実は植物たちの住みどころ…。右手奥は、アメリカフウロ？？Thesideofaroad,tellthetruth?,therewouldbeaspaceforplantslive??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--カタバミanOxalisatthesideoftheroad
ケヤキ(？)の足元の水たまりに、雨だれの波紋。Thepuddleunderthetree(JananeseZelkova?)ishavingwateringmakingbyraindrops.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:雨上がりのAfterstopraining
北アメリカより来たると言う、ハクチョウソウ。近所のとある場所ではすごい数の群れで咲いていて。名前は好きだけど、その群れ方のせいのなのか、なぜかあまり好みでないお花…。TheflowercamefromNorthAmerica.IthasaJapanesename,"Hakucho-sou",itmeansWhitebutterfly.IlikethisnamebutIwouldn'tliketheflowerverymuchbecauseIcanseetheminmynearneighbourhood,theyaresososomanyontheground.Itwouldbetoomuch.That'swhy??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:白蝶草beeblossom
押し合いへし合い風なのが、可笑しかった日。曇っていた日。Dokudamiandfieldhorstaillookedlikejostlingandshoving,mademelaugh.Itwascloudy.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミとスギナの
巣穴の周りに等距離にキレイに砂を置いていく、そして「わ」ができる。これもゲージュツ？と感じた日。*Theants,theownersofthenest,madeaperfetcirclearoundtheentranceoftheirnest.Thatmustbe"Art",IthoughtwhenIsawthat,onthatday.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリのまるAnts'circle
寄せ植えにいた、ピンク色の”カラー”が、輝いていた。ThepinkCallalilieswereshining,sobeautiful!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ピンクカラーpinky"Callalily"
五月の初め頃に出会った。「ツチイナゴ」とかだったり？？*ImetthelocustataroundthefirstweekofMay.ItwouldbePatangajaponica??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:越冬するバッタ(？)winterlocust(?)
電信柱の支線への寄り添い方の例の一つ、かと。Theyareonthegrond,besidetheirselvesatthebranchline(?)oftheelectricpole.Itwouldbeoneoftheirstyles,howto"beside"atsomething...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ノースポールのNorthPole
背が高い樹だと、花が咲いていても見えないし、その花も(ニンゲンの目には)地味だったりすると、ほとんど注目されないままだけど、彼らはそんなことは気にせず(当然)、粛々と季節の中を進んでいく…。Ifatreeissotall,eventhetreehasflowers,humanscouldn'tseethem.What'smore,theflowerswouldn'tbegorgeous,so,itwouldbedifficulttohaveanattentionfromhumans...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:マテバシイ？Lithocarpusedulis?
アイホンカメラの性能が上がっていて、暗い空の月も、目には見えない雲も、写るようになっていた…。MyiPhonecamera'sabilitiesaregettingnicer!IcouldphotographthemooninthedarkerskyandtheclouldsthatIcouldn'tseebymyeyes!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.23Lookingupinthesky
一羽だけ、会えた日が。虫を嘴に咥えていたようなので、ヒナ育て中かな？Isawonlyonesparrowonthatday.Thesparrowwouldhavecaughtsomethinglikeantinyisectontheirbeak,sotheymusthavebeenraisingtheirbabies?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメ
家の近所の別の場所に、群れて咲いていたヒルザキツキミソウ。色合いが好きな花。Inanotherplace,theywerebloomingtogether.Iliketheircolours.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヒルザキツキミソウPinkeveningprimroseinanotherplace
空の雲の、グラデーションがはっきりしていると、見惚れてしまうことがある…。Thecloudsinsky,ifithasagradationonitself,Iwillgazeitforawhile...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.22Lookingupinthesky
晴れた日だけ見られる、「絵」だと言う。Thesepicturescanbeseenonlywhenitisfine.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:影絵ashadowgraph
これも、小さな世界シリ〜ズ(？)。Itislikealittleworld(?).*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:カタバミoxalis
萼を開いていたのがもういた…。Theyhasjustbloomed!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:もうドクダミ草doku-dami
緑色の樹木の後ろは青い空。うーん、いいね！Thegreenleaveshavetheblueskyonthebackside.Nice!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.21Lookingupinthesky
都会の街路樹の胴ブキ。本体は立派な枝ぶり。Thetreeislivinginthebigcityasastreettree.Thetreeitselfisfine-looking.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:幹の脇っちょatthesideofshaft(tree)
