こんな風に"ここだけ"切り取ると、どこかの"庭"での、出来事のようだけど、そうではなく…IamseeingsomanyDoku-dami!Thereweremanyscenes,thepictureisthatIjustframedthatphotograph.Itseemedthattheywereinagarden,butnot….*notsureEnglish…💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミDoku-dami
空を見上げる No.63 Looking up in the sky
なんだかんだとブログをなんとか続けております。ご訪問いただいた、いただいている皆さまにおかれましては、本当にありがとうございました、本当にありがとうございます!来年もよろしくお願いいたしたく思っております…。良いお年を、お迎えいただけますよう…。Thankyou&everybodyforvisitingonmyblog!!IhopethatIcouldseeyouallagainalsonextyear2025!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.63Lookingupinthesky
オサンポ walk - 鳥bird : たまに、のスズメ sometimes, "Hello sparrows!"
とある都会の花壇の植物の間から、顔を出していた。(いや、コチラを警戒していた??)Imetthatsparrowattheflowerbedinthebigcity,thespawaslookingatme...suspiciously??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
オサンポ walk - まちtown---decorations for new year
年の瀬になると、最近は、「クリスマスツリー」より、「お正月飾り」の方が、なんだかしっくり来る感じ…。Lately,aroundtheendofyear,whenIseemanyChristmastrees...Iaminterestedinmoredecorationsfornewyearratherthanthetrees...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---decorationsfornewyear
オサンポ walk - まちtown---ショウウィンドウ shopwindow
コレドのとあるビルで。餅の煙が妖怪ポイ?のがいい感じ!ItcomesfromabuildingofCOREDOinTokyo.ThesmokefromtheMochiseemlikeYokai(spiritualctreature),it'sfunny!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---ショウウィンドウshopwindow
オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---犬鬼灯? black nightshade?
「イヌホオズキ」かも??Itwouldbeblacknightshade...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---犬鬼灯?blacknightshade?
オサンポ walk - 鳥bird : たまに、のスズメ sometimes, "Hello sparrows!"
「チュン」声聞こえたので、探してみると…信号機の上に。Iheardasparrow'stweeting,wereisthesparrow?Ifoundthemonthetraficlight!*notsureEnglish...オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
オサンポ walk - 植物plant : 二輪の石蕗 Japanese silver leaf
ツワブキは花が大きいイメージがあったので、こんな風に小さく咲いていると、かわいい、なと。Myimageforthatflowerisbig.Atthatday,Imetthoseflowersweresmaller,lovely!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:二輪の石蕗Japanesesilverleaf
オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---ビワびわ枇杷 Japanese medlar?
植え込みに勝手に生えた、ビワかな…かと。ItwouldbeJapanesemedlar?Abirdmighthavedroppedhere,thesmallspaceforplatns.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---ビワびわ枇杷Japanesemedlar?
オサンポ walk - まちtown---送水口 kind of steamer connection
一度気になると、次も気になってしまう…。それが今、「送水口」…。OnceInoticedthatakindofsteamerconnection,Inoticethemwaveafterwave...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---送水口kindofsteamerconnection
オサンポ walk - 鳥bird : ハクセキレイ?? a wagtali??
とある商店街の道をチョコチョコと。結構近くまで来て、コチラをチラ見??Itwasonthefootpathofashopstreet.Thebirdgotclosetomethenglancedatme??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:ハクセキレイ??awagtali??
オサンポ walk - 植物plant : 「シクラメン」ほど〜 cyclamen
年末近くになると、出会えるシクラメン。年末なんだね〜Wecanseethatfloweraroundtheendofyear.Yes,itisyearend...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:「シクラメン」ほど〜cyclamen
オサンポ walk - 鳥bird : 水鳥の… one of water birds
シギ、かチドリ?かな??Thebirdmightbeoneofwaterbirds...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:水鳥の…oneofwaterbirds
オサンポ walk - まちtown---トカイノアサヒ the sunlight in the big city
朝日と植物とのコラボは、どこであってもステキ。Ansunlightandplants,thatcollaborationisnice,whereneverIsee.*notsrueEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---トカイノアサヒthesunlightinthebigcity
オサンポ walk - 鳥bird : 水鳥の… one of water birds
アオサギらしき大きめの鳥が、木の上で一休み…。Oneofwaterbird,agrayheron?washavingarestonthetree...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:水鳥の…oneofwaterbirds
オサンポ walk - 植物plant : モミジバフウ〜? sweet gum
うまく写せなかったが、イガイガした丸いのがぶら下がっていた…Icouldn'ttakeaphotoofsomethinglikeroundwithneedlehangingonthetree...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:モミジバフウ〜?sweetgum
オサンポ walk - 鳥bird : たまに、のスズメ sometimes, "Hello sparrows!"
声だけが聞こえて、姿を見ることが少ない。この日は、なんとか。Usually,Icanonlyheartheirtweetingbutverydifficulttoseethembutthatday,Icaughtthem!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
オサンポ walk - 植物plant : サザンカ? サザンカ? 咲いた… an sasanqua
足元が小さいスペースでも。咲ける。ThereisanarrowspacebutIcanopen!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:サザンカ?サザンカ?咲いた…ansasanqua
オサンポ walk - 植物plant : 葉がテカってる shining leaves
プラスティック感のある、葉群であった…。Likeplasticthenshining...likeanartificialleaves...??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:葉がテカってるshiningleaves
オサンポ walk - 鳥bird : 鳩の…? It would be a dove's...?
植え込みに、鳩の羽らしきものがチラホラと散らばっていた…。大したことでないといいのだけど…。Thereweresomefeathersscatteringontheplantsbythestreet.Iwasabitworriedwhathappened...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:鳩の…?Itwouldbeadove's...?
空を見上げる No.62 Looking up in the sky
なんと言う名の雲が?広がっていた。Ihavenoideaabouttheclouds..werespred.*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.62Lookingupinthesky
オサンポ walk - 植物plant : イチョウのめ? The ginkgo
落ちたギンナンから??Thenewfreshtopiscomingoutaseedwasdropped?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:イチョウのめ?Theginkgo
オサンポ walk - 植物plant : 季節外れのツツジ a azalea, out of season
一輪だけ。Therewasonlyoneflower.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:季節外れのツツジaazalea,outofseason
オサンポ walk - 植物plant : ステバチ・アロエ aloe
捨て鉢、でしょうか…。道路脇の植え込みに置かれていた…。Someonethrewthisaloeintheflowerpotawayinthenarrowspaceonthefootpath.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ステバチ・アロエaloe
オサンポ walk - 鳥bird : 鳩の a dove's...
朝寝。ヒトは出勤時間…。Sleepinginthemorning.Humanshadtogoworkatthattime...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:鳩のadove's...
オサンポ walk - 鳥bird : 土鳩の a dove's...
土鳩が集まっている、と見ていると、突然こちらに向かって飛んでくる…。Iwatchedthem,theyweremany.Suddenlytheystartedtoflythenheadingtome...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:土鳩のadove's...
オサンポ walk - 鳥bird : ハクセキレイ? water wagtail?
朝の都会の川辺で。二羽います…。Itwasattheriversideinthebigcity.Therearetwobirds!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:ハクセキレイ?waterwagtail?
オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---足元のクローバーの Over a clover
足元のクローバーに気づいてふと頭を上げると…そこには大木?が。WhenInoticedthecloverthenIlookedupskyward,therewasaquitebigtree!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---足元のクローバーのOveraclover
オサンポ walk - 鳥bird : ヒヨドリ or イソヒヨドリ brown-eared bulbul or blue rock thrush
ヒヨドリが撮れた!と思っていたら、ほっぺにトレードマークのオレンジ(赤)色がない??Ithoughtthatthisbirdmighthavebeenbrown-earedbulbulbutIcouldn'tfindtheirorange(red)markonthebirdcheek?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:ヒヨドリorイソヒヨドリbrown-earedbulbulorbluerockthrush
オサンポ walk - まちtown---「送水口」 a steamer connection
とある朝にふと、こう言うものに気づく。「そうすいこう」と読めず…。Whenitwasmorning,byamereaccident,Inoticedthatitwashere...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---「送水口」asteamerconnection
オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---アジアンタム? Adiantum raddianum
アジアンタムは確か、寒いのが苦手だったよーな…?ここで冬を越せるのか…。*IfthisplantisAdiantum,Adiantumwouldn'tlikewinterbecausecold,IamworriediftheplantcouldbeOKwithcoldduringwinter...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---アジアンタム?Adiantumraddianum
オサンポ walk - まちtown---むきだしの壁 the wall
隣の建物が壊されて…。こう言うのを見るたび、「赤瀬川原平」さんを思い出す…。Thewallisshownbecausethebuildingthatnexttoit,wasbroken.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---むきだしの壁thewall
「ブログリーダー」を活用して、『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しささんをフォローしませんか?
こんな風に"ここだけ"切り取ると、どこかの"庭"での、出来事のようだけど、そうではなく…IamseeingsomanyDoku-dami!Thereweremanyscenes,thepictureisthatIjustframedthatphotograph.Itseemedthattheywereinagarden,butnot….*notsureEnglish…💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミDoku-dami
案外見ない群生。とにかく花が小さい。そして揉むときゅうりの匂い。オモシロイ…。Iliketoseethatplant;cucumberherb.Theirfloweristoosmall,andwhenwekneadandsniffit,wecouldthinkthatitwouldbecucumber.*notsureEnglish…オサンポwalk-植物plant:キュウリグサcucumberherb
ドクダミも、わさわさと増えて、その中に白十字が見えてきた。Somedoku-damistartedopenalready...*notsureEnglish...💙💛*こちらが閉じまるまで、毎日更新から週一にペースを落とし、ポチポチ続けようと思っています。もうしばらくの間、よろしくお願いいたします。もしご興味のおありの方はこちらへもぜひ↓(基本同じ内容を載せている別のサイトになります)https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-植物plant:ドクダミに白十字adoku-damihasawhitecrossflower
誰かの落としモノを拾った誰かが、植え込みの上に??Ifoundabearontheplantatthestreet.Someonewouldhavefoundandpickedup,thenhaveputitonthere...??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---クマちゃんabear...
ヤツデも新芽を出す季節となった…。Thatkindoffatsiaalsohasnewleaves...*notsureEnglish....***ところで、この「gooblog」が今年の秋以降に終了、閉じられてしまうとのことで…。(投稿できるのが、9月30日まで、ということでしょうか??)十年以上、投稿を続けてきて習慣になっているこの「gooblog」ですが、実は数年まえにほぼ同じ内容を「note.com」にも投稿を始めていました。二つも投稿先はいらないかなしかもほぼ同じ内容だし、と思っていましたが、何となく踏ん切りがつかず毎日投稿を続けていましたが、でもこれで、否が応でも踏ん切りがつくのだな…と思うと、やっぱりちょっとサビしい、みたいな、妙な感慨があります。4月いっぱいで更新を止めるかなと思ったのです...オサンポwalk-植物plant:ヤツデに雨粒raindropsonthefatsia
ナガミヒナゲシを抜いていたら、いた。おやすみ?のジャマしてたら、すみませぬ…。IfoundthatinsectontheleafofaLong-headedpoppy.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:テントウムシの幼虫?ababyofladybug?
写真ではやや分かりづらいが、アスファルトを押し上げて、出てきている感あり。Inthisphotograph,itwouldn'tbeeasytorecognisethatplantcameoutoftheasphalt.Lookatthebottomoftheplantcarefully,youcouldfindaslightarchedpart.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---アスファルトなんてヘイチャラIdon'tcarethatasphalt
ポッチで朝食中だったが、食いしん坊すぎて、居残り?Thedovewasalonebutthebirdwassoeagertofoods,that'swhy,wasstayinghereafterotherdovesgone?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:土鳩adove
猫がいると思った路地。その隣の花屋さんにいた、変わり種のミモザ。Ithoughttherewasacatbutitwasn't.Lookedlikebutnot.Thenextshopwasaflowershop.Therewasakindofmimosathatlookeddifferentfromusual.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---猫acat...
昼顔の一種と思われるが、もう咲いていてしかも朝から…。Itwasakindofbindweed,bloomingalreadyfromthemorning...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:昼顔bindweed
カエデ科の、何とかという名前だと思うものの。黄緑と白い小さな花?がとてもキレイなのであった。Ihaveneverseenlikethisakindofmapletrees.Theirlightgreenandwhitesmallflowersarebeautiful.*notsureEnglish....💙💛オサンポwalk-植物plant:カエデ科maplefamily
柱の主は、郵便ポストであった。Theownerofthepolewasapost.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---腐食corroded
光が、眩しいほどの、朝だった。Thelightswereverybrightinthatmorning.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---朝陽がthemorningsun
青い空に、ガラス窓の上に波立つ日。Inthebluesky,therewereglasswavyinthatmorning.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---波立つwavy
石かセメントかの椅子に。Thechairwasmadeofstoneorincement.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---雨が創ったTheraincreated
東京駅前の広場の木の下にある緑地に…。平たく、微妙なカタチの四角で?何でしょう??IfounditthesmallgreenfieldunderthetreeinfrontofTokyostation.Itisflat,somesquare...whatisitusedfor??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---イングランドの落としモノ?Lost&FoundofEngland'sflag
今年も会えた、燕たち。無事に家族が増やせますように…。Iamsohappytoseethemagain.Hopetheyaregoingtohavemanychildren...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:燕swallow
東京駅に珍しく、ドバトでなくて、キジバトが一羽いた。飛んだ先をスズメが追って近い距離に。顔見知り?Ifoundaeasternturtledove,itwasnot"dove".Ithoughtitwasabigchancetoseethebirdnearsuchabig,Tokyostation.Asparrowfollowedthedove,theykneweachother?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:キジバトeasternturtledove
姫女苑か春紫苑と迷っていると、その奥に仏の座が顔を出していた。Iwasthinkingofthatflower'snameatthefront,atthefarplace,therewasagiraffehead.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:仏の座giraffehead
いまだにどちらか見分けがつけられないが、その日は昨夜の雨粒をのせて、いつもよりうんとキレイな様子だったのが、印象的であった。Ifoundmanytinyraindropsontheflowers.Theylookedlikesensitiveandbeautiful,Lookedmorelovelythanusual.Iwasimpressed.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ハルジオンorヒメジョオンwhichone?
アレチノキク(?)と一緒に。Livingwith...wastelandwildchrysanthemum(?).*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--ちっさ-い白い花verytinywhiteflowers
花が終わりかけていて、針山のようなタネ(?)群が出来つつあった。Itsflowersweregoingtobefinished,theirseedsthatlookedlikeneedle'smountainwerenowgrowing...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--アメリカフウロanCarolinageranium?
道路ワキって、実は植物たちの住みどころ…。右手奥は、アメリカフウロ??Thesideofaroad,tellthetruth?,therewouldbeaspaceforplantslive??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--カタバミanOxalisatthesideoftheroad
ケヤキ(?)の足元の水たまりに、雨だれの波紋。Thepuddleunderthetree(JananeseZelkova?)ishavingwateringmakingbyraindrops.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:雨上がりのAfterstopraining
北アメリカより来たると言う、ハクチョウソウ。近所のとある場所ではすごい数の群れで咲いていて。名前は好きだけど、その群れ方のせいのなのか、なぜかあまり好みでないお花…。TheflowercamefromNorthAmerica.IthasaJapanesename,"Hakucho-sou",itmeansWhitebutterfly.IlikethisnamebutIwouldn'tliketheflowerverymuchbecauseIcanseetheminmynearneighbourhood,theyaresososomanyontheground.Itwouldbetoomuch.That'swhy??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:白蝶草beeblossom
押し合いへし合い風なのが、可笑しかった日。曇っていた日。Dokudamiandfieldhorstaillookedlikejostlingandshoving,mademelaugh.Itwascloudy.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミとスギナの
巣穴の周りに等距離にキレイに砂を置いていく、そして「わ」ができる。これもゲージュツ?と感じた日。*Theants,theownersofthenest,madeaperfetcirclearoundtheentranceoftheirnest.Thatmustbe"Art",IthoughtwhenIsawthat,onthatday.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリのまるAnts'circle
寄せ植えにいた、ピンク色の”カラー”が、輝いていた。ThepinkCallalilieswereshining,sobeautiful!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ピンクカラーpinky"Callalily"
五月の初め頃に出会った。「ツチイナゴ」とかだったり??*ImetthelocustataroundthefirstweekofMay.ItwouldbePatangajaponica??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:越冬するバッタ(?)winterlocust(?)
電信柱の支線への寄り添い方の例の一つ、かと。Theyareonthegrond,besidetheirselvesatthebranchline(?)oftheelectricpole.Itwouldbeoneoftheirstyles,howto"beside"atsomething...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ノースポールのNorthPole
背が高い樹だと、花が咲いていても見えないし、その花も(ニンゲンの目には)地味だったりすると、ほとんど注目されないままだけど、彼らはそんなことは気にせず(当然)、粛々と季節の中を進んでいく…。Ifatreeissotall,eventhetreehasflowers,humanscouldn'tseethem.What'smore,theflowerswouldn'tbegorgeous,so,itwouldbedifficulttohaveanattentionfromhumans...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:マテバシイ?Lithocarpusedulis?
アイホンカメラの性能が上がっていて、暗い空の月も、目には見えない雲も、写るようになっていた…。MyiPhonecamera'sabilitiesaregettingnicer!IcouldphotographthemooninthedarkerskyandtheclouldsthatIcouldn'tseebymyeyes!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.23Lookingupinthesky
一羽だけ、会えた日が。虫を嘴に咥えていたようなので、ヒナ育て中かな?Isawonlyonesparrowonthatday.Thesparrowwouldhavecaughtsomethinglikeantinyisectontheirbeak,sotheymusthavebeenraisingtheirbabies?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメ
家の近所の別の場所に、群れて咲いていたヒルザキツキミソウ。色合いが好きな花。Inanotherplace,theywerebloomingtogether.Iliketheircolours.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヒルザキツキミソウPinkeveningprimroseinanotherplace
空の雲の、グラデーションがはっきりしていると、見惚れてしまうことがある…。Thecloudsinsky,ifithasagradationonitself,Iwillgazeitforawhile...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.22Lookingupinthesky
晴れた日だけ見られる、「絵」だと言う。Thesepicturescanbeseenonlywhenitisfine.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:影絵ashadowgraph
これも、小さな世界シリ〜ズ(?)。Itislikealittleworld(?).*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:カタバミoxalis
萼を開いていたのがもういた…。Theyhasjustbloomed!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:もうドクダミ草doku-dami
緑色の樹木の後ろは青い空。うーん、いいね!Thegreenleaveshavetheblueskyonthebackside.Nice!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.21Lookingupinthesky
都会の街路樹の胴ブキ。本体は立派な枝ぶり。Thetreeislivinginthebigcityasastreettree.Thetreeitselfisfine-looking.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:幹の脇っちょatthesideofshaft(tree)