『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ

オサンポ walk - まちtown---イルミネーション illumination

まちに溢れ出す、イルミネーション…。(電気代が気になる、今日この頃…)Nowwecouldseemanyilluminationinanywhere.(I'mnowinterestedinhowmuchitcosts...?)*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---イルミネーションillumination

2024/11/30 23:12

空を見上げる No.61 Looking up in the sky

都会の空であっても、「晴れ」は「晴れ」〜Eventhoughtheskywasseeninthebigcity,itwasthebeautifulsky---*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.61Lookingupinthesky

2024/11/29 22:17

オサンポ walk - 鳥bird : 鳩の a dove's...

朝寝なのか…片足引っ込めて…Thedovewasattherighthandsidewassleeping...?itwasmorningthough.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:鳩のadove's...

2024/11/28 21:55

オサンポ walk - 植物plant : 八百屋で買った「ゴーヤ」 a bitter gourd at a greengrocery No.7

ゴーヤの実「ゴーヤ」はそれ以上は大きくならないようだが…成長は続いている…。Itishaveingagourdbutnevergrowinganymore,buttheplantselfhasbeengrowing....*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:八百屋で買った「ゴーヤ」abittergourdatagreengroceryNo.7

2024/11/27 22:10

オサンポ walk - 植物plant : 赤い実できた it is having red berries

Thetreeishavingredones.Theycanbeseenwhentheberriesaretorn...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:赤い実できたitishavingredberries

2024/11/26 22:18

オサンポ walk - 植物plant : 落ち葉のそーじ wiping fallen leaves

風の仕業かな…？Itmightbedonebysomewind??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:落ち葉のそーじwipingfallenleaves

2024/11/25 22:16

空を見上げる No.60 Looking up in the sky

ひとすじの雲が夕焼けの頃を知らせる…Justonethincloudtellsusit'scomingevening...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.60Lookingupinthesky

2024/11/24 15:53

オサンポ walk - 植物plant : つる草のデザイン designed by a vine

どこまで伸びるのか…Isthatvinegoingtobe...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:つる草のデザインdesignedbyavine

2024/11/23 23:12

オサンポ walk - 鳥bird : ヒヨドリ？ じゃない？ a brown-eared bulbul?

壁のスキマ？に入りたかったのか…？？無理だと分かったのか、反対側に飛んで行ってしまった。Thebirdwantedtoenterintoagapofthewall??Whenthebirdknewitwasimpossible,thenflewawaytotheoppsitesomewhere...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:ヒヨドリ？じゃない？abrown-earedbulbul?

2024/11/22 00:25

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---苔か藻か--moss or alga?

都会の片隅、水の近くで。Attheedgeofthebigcity,nearthewateryspace...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---苔か藻か--mossoralga?

2024/11/21 22:08

オサンポ walk - 鳥bird : 渡り鳥 a group of migrant bird?

鴨かも？大きめの鳥かな？どこから来て、どこへ…？Akindofduck??biggerbirds?Wheredidtheycomefromthenwherearetheygoingto...??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:渡り鳥agroupofmigrantbird?

2024/11/20 22:11

オサンポ walk - 植物plant : 八百屋で買った「ゴーヤ」 a bitter gourd at a greengrocery No.6

これが限界かな…？Itwouldbeending...notgoingtogrowmore...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:八百屋で買った「ゴーヤ」abittergourdatagreengroceryNo.6

2024/11/19 21:45

オサンポ walk - 植物plant : タンブルウィード？？ A tumbleweed???

アメリカのテキサス州とかでよく見られるとかで有名なような…？ここ日本でも…？？ItisthefamousinTexasinUSAandsoon,manyonescanbeseen...?HereisJapan...wecanseeit,too...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:タンブルウィード？？Atumbleweed???

2024/11/18 21:51

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草？ 空洞に Sukima-soh---a hollow

天然の植木鉢…？Itwouldbeanaruralflowrpot?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草？空洞にSukima-soh---ahollow

2024/11/17 16:30

オサンポ walk - 鳥bird : たまに、のスズメ sometimes, "Hello sparrows!"

都会の信号機の下、から、の発見。Ifuondthemunderthetrafficlight.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"

2024/11/16 22:29

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---と、車輪 and a tyre

花壇脇のスキマ草を見ていたら、そこにスーツケースのタイヤらしきものが。落とした人はどうしたのか…。Ifoundatyrethatwasforasuitcase.Someonewhohadanownereofit,whatdidtheydo...afterlosingit??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---と、車輪andatyre

2024/11/15 22:42

オサンポ walk - 植物plant : 都会の紅葉 turning colours in the big city

紅葉ってこうよ(う)........Thetree'scolourswereturningintored...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:都会の紅葉turningcoloursinthebigcity

2024/11/14 22:08

オサンポ walk - 昆虫insect : 晩秋？初冬？かの芋虫 a caterpillar

下の方に芋虫の写真が。苦手な方はお気をつけください…。11月の始めに出会う。さなぎになって越冬かな？？？Thereisaphotoofacaterpillar,ifyouwouldn'tliketosee...pleasebecarefull...IsawthatcaterpillarinthebeginingofNov.Afterhe(she)becomesapupa,thensleepinguntilnextspringcomes??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:晩秋？初冬？かの芋虫acaterpillar

2024/11/13 21:47

空を見上げる No.59 Looking up in the sky

久しぶりの夕焼け。光の強さに目が驚いていた…。Ihaven'tseenthatkindofeveningsun.Iwassuprisedabitwhatthesunlightwasstrong...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.59Lookingupinthesky

2024/11/12 09:32

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草と枯れ葉 Sukima-soh---a fallen leaf

都会の側溝でのコラボかな…Inthebigcity,onthesideditch,theyarehavingcollaboration...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草と枯れ葉Sukima-soh---afallenleaf

2024/11/11 23:00

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---都会の階段で on the stairs

スキマのなさそうな、コンクリのスキマから、芽が出て…？Therewouldn'tbeanygapbutthisplantislivingandbeingalive...?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---都会の階段でonthestairs

2024/11/10 14:00

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---マンホールのフチ on the edge

こういうシーンに出くわすと、すーぐ「ナウシカ」を思い出してしまう。WheneverIseethatkindofscene,itremindsmeof"Nausicaa".*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---マンホールのフチontheedge

2024/11/09 23:06

自由律俳句 Like Haiku - 其ノ三百五十八 No.358

水皿に猫の気配や秋うらら(俳句になってる？)ThereisadishthathaswaterThereisacatbehindthetreesItisalovelydayinAutumn*notsureEnglish...💙💛自由律俳句LikeHaiku-其ノ三百五十八No.358

2024/11/08 22:33

オサンポ walk - 植物plant : 押し出し pusshing

押し出しの強さ？Itwouldbelikepoweroftheplants?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:押し出しpusshing

2024/11/07 22:07

オサンポ walk - とある掲示板 on the signboard

三連休に、とある学祭で、発見。Inthethree-dayweekend,IfounditatafestivalofaUniversity!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-とある掲示板onthesignboard

2024/11/06 21:48

オサンポ walk - 植物plant : 支えるブタクサ a blackweed

こんな風にアタマがツカエテいるブタクサは初めて。Ihaveneverseenlikethatblackweed,thetopofittouchingontheobject.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:支えるブタクサablackweed

2024/11/05 21:59

オサンポ walk - 植物plant : 一輪de咲く、just one flower

ときどき、「サツキ」ってこういうこと、やらかすね！Iseelikethatsituationsometimes...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:一輪de咲く、justoneflower

2024/11/04 15:23

オサンポ walk - 鳥bird : 鳩の水浴び Doves' bathing

朝の通勤時に、遭遇。みんな朝シャンでスッキリ？Isawtheirbathinginthemorningbeforegoingtotheoffice.Everybirdsseemedsocomfortable.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:鳩の水浴びDoves'bathing

2024/11/03 23:02

オサンポ walk - 押しボタン push the button

東京はインターナショナル化が進んどる。ItseemssoInternational?!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-押しボタンpushthebutton

2024/11/02 23:45

オサンポ walk - 植物plant : スキマ草 Sukima-soh---都会の地面で on the ground in Tokyo

境界表？の中で。Inaboundaryrepresentation?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---都会の地面でonthegroundinTokyo

2024/11/01 22:41