丸の内カイワイPhotos No.109 The Photos at Marunouchi in Tokyo
五月初めの、東京駅付近にいたチュンだち。うずくまっているように見えたので心配したが、元気にその後すぐにみんな飛んで行ったとさ・・・。InthebeginingofMay,ataroundTokyostation.OnesparrowseemedtohuddlesoIwasworriedaboutthatsparrowbutitwasOK,theyfliedsoonandlooledlikelively.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.109ThePhotosatMarunouchiinTokyo
オサンポ walk - 水たまりpuddle:水たまりはのぞいて見るもの we should look at a puddle
そこにただ、雨水が溜まっているだけなのに、水の威力で空が映っているのを見るとき・・・。Thereisjsutapuddlewasmadebyraindrops.Butthepuddleofwaterreflectedthesky.Thewatermustbesomethingpowertodothat...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-水たまりpuddle:水たまりはのぞいて見るものweshouldlookatapuddle
丸の内カイワイPhotos No.108 The Photos at Marunouchi in Tokyo
4月20日(Thu)に、お堀に浮かんでいた・・・なんでしょう・・・？IfoundstrangesomethinginthemoatonThu20thofApril.Whatwasit...?lookedlikeanalien??*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.108ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.107 The Photos at Marunouchi in Tokyo
堀の内側の石垣のスキマに、ますます注目。巣があって、子育て中のカップルもいるんじゃないかと・・・。Ihavebeenpayingattentiontothegapsofthestonewallsbecausetherewouldbemanynestsofdove,theywouldhavetheirbabiesthennurturing...?*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.107ThePhotosatMarunouchiinTokyo
ガーデニング便り ： 五月の芽「大きめ双葉」No.1 / I'm enjoying gardening
五月に入って、土の中から顔を出した名前の分からない(・・・)「新芽」たちがいくつかあった。この「大きめ双葉」はそのうちのひとつである。彼らの成長も見守っていこうと思う。WhenthisMayhascome,somefreshtopsarecomingupfromthesoil.Oneofthemisthisbiggercotyledon.Iwillobservethat.Let'ssee...*notsuremyEnglish...💙💛ガーデニング便り：五月の芽「大きめ双葉」No.1/I'menjoyinggardening
丸の内カイワイPhotos No.106 The Photos at Marunouchi in Tokyo
ときどき、お互いの距離が近くなることがあり・・・。羽を上げるのは威嚇なのか、挨拶なのか・・・。Sometimes,weareclose...whenhe(she?)takesuptheirwings,itmeans...wouldbekindofintimidationor,greeting??*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.106ThePhotosatMarunouchiinTokyo
オサンポ walk - 2023年の五月・・・の草花模様：ヒメジョオン(？) About the annual fleabane in May
よく見れば・・・根性あり、かと・・・。Ithoughtthatthisflowerhadstrongguts!*notsuremyEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の五月・・・の草花模様：ヒメジョオン(？)AbouttheannualfleabaneinMay
丸の内カイワイPhotos No.105 The Photos at Marunouchi in Tokyo
石垣をまじまじと見るたび、その重なりに感心しきり・・・。WheneverIseestonewalls...,I'mimpressedtheircomposition.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.105ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.104 The Photos at Marunouchi in Tokyo
晴れるほどに水面が青に。Whenitisafineday,thewaterbecomesbule.*notsrueEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.104ThePhotosatMarunouchiinTokyo
ガーデニング便り ： 五月の息づき「虫のタマゴ？？」 / I'm enjoying gardening
ちょっと前に気づき、「お」と思って見守ろうとしてたらあっという間に無くなっていた・・・。雨に溶けた？タマゴ？から何かが孵った？？Ifoundit(awhitebubbleisaroundatthemiddleinthepicture)abitbefore,soIdecidedtoobserveitwhatwasgoingonbutsoonithadgone...nothingtherenow.Whatwasit...meltingbyraining,hatchedout??*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：五月の息づき「虫のタマゴ？？」/I'menjoyinggardening
丸の内カイワイPhotos No.103 The Photos at Marunouchi in Tokyo
「上が無理なら下で咲くさ」"Iambloomingunderneath,whenanupperpositionisimpossible"*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.103ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.102 The Photos at Marunouchi in Tokyo
フツ〜に撮るとこんなカンジ。二枚目はパノラマ〜。Thefirstphotoisnormal,thesecondoneispanorama.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.102ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.101 The Photos at Marunouchi in Tokyo
鳩と雀の関係は、良好と見える。大きさはこんなに違うけど。ハトはどんなに空腹でも、カラスのようにスズメは食べない・・・？？Thosedovesandsparrowsseemtogetalongwiththemeachother.Theirsizesarequitedifferentbetweenthembutdovedoen'teatsparrowlikecrow...?*notsuremyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.101ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.100 The Photos at Marunouchi in Tokyo
遠くに今日も白鳥さん。ところで、見るたびに気になるのは右手の、石垣の中のチョビ大きめの、スキマ。Wecouldfindtheswaninafar-awaywater.Bytheway,wheneverIseethatholeamongthestonewall,Ithinkthatthewallwouldcollaps...*notsuremyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.100ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.99 The Photos at Marunouchi in Tokyo
水面に映った風景に溶け込む白鳥さん。だいぶ見慣れてきたけど、うまく水に浮かぶんだなあと感心しきり・・・。ThisSwan-san,lookedliketobemeltwiththelandscapeinthewater.I'malwaysimpressedwithher(his)oneofskillsthathowtofloatonthewater...*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.99ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.98 The Photos at Marunouchi in Tokyo
晴れて風の無い日は、ウユニ塩湖にも負けてない(？)。ドングリ系と思われる樹木も、ビルに負けてない(？)。Aboutthefirstphoto,thesurfaceofthewaterthatwouldbemorebeatifulthanSalardeUyuni??Thesecondone,thetree(acorn?)wouldbetallerthantheotherbuildings??*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.98ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.97 The Photos at Marunouchi in Tokyo
朝日の中、保護色が生きている瞬間(？)。Inthemorningsun,therewasafewofsparrow.💙💛丸の内カイワイPhotosNo.97ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.96 The Photos at Marunouchi in Tokyo
今日もおはようさんの白鳥さん。最後はまさかのカメラ目線・・・？Goodmorning,Swan-san!Thethirdphotograph,theSwan-sanwaslookingatme...??*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.96ThePhotosatMarunouchiinTokyo
オサンポ walk - 虫bug: アリの巣ばかりが穴でナシ There are also holes that for...
手前の二つはアリの巣。奥の二つは、スズメの砂浴び用である。TherearetwoofAnt'snestatthefront,atthebackside,therearetwoofSparrow'snest!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-虫bug:アリの巣ばかりが穴でナシTherearealsoholesthatfor...
丸の内カイワイPhotos No.95 The Photos at Marunouchi in Tokyo
子供用のあったかそ〜なブーツが片方ダケ。約1ヶ月前のこと。その同じ公園の一角に大きな切り株も。Ifoundanoddbootforchildthatlookedlikewarm,aroundamonthago.Therewaslocatedabigstubatasideofthepark,too.*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.95ThePhotosatMarunouchiinTokyo
オサンポ walk - 2023年の五月・・・の草花模様：スキマ草(名を知らず) I have no idea that name
ブロック塀の足元に、オブジェのように・・・。Thatplantwasattherootoftheblockwall,itwaslikeart...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の五月・・・の草花模様：スキマ草(名を知らず)Ihavenoideathatname
丸の内カイワイPhotos No.94 The Photos at Marunouchi in Tokyo
No.86の続き。巣が二つあるように見えることを発見。かな？It'sthecontinuedfromNo.86.Thereseemedtobe2nestsonthesameroom,didn'tit?*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.94ThePhotosatMarunouchiinTokyo
オサンポ walk - 植物plant :ヤツデのヤッチャン My fatsia, Yacchan(20)
5月4日(Thu)撮影のヤッチャン。次の新芽が出ているのには気づいていたが、もうカタチが分かるくらいになっていた。出てくる葉の大きさも去年の倍以上になり、速さも増しているような・・・。新しい葉が成長しきると入れ替わるように、冬越しをしたシニア葉(今回は二枚)が枯れてゆく、のは同じらしい。何はともあれ、成長の季節がやってきた様子。観察が楽しい。IphotographedYacchanonThu4thofMay.IhavenoticedYacchanhashadafreshtop,itwasbigger.ThesizeofYacchan'sleavesareincreasingandlookslikespeedingup.Ienjoyingseeingtheirgrowingup...*notsureEngl...オサンポwalk-植物plant:ヤツデのヤッチャンMyfatsia,Yacchan(20)
丸の内カイワイPhotos No.93 The Photos at Marunouchi in Tokyo
葉を落としたイチョウが、緑色に復活しつつあるこの頃。InMay,anygingkotreesthatfelltheirleavesinwinterbutnowallofthemarebecominggreentree...*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.93ThePhotosatMarunouchiinTokyo
オサンポ walk - 2023年の五月・・・の草花模様：ドクダミ Doku-dami
ドクダミがわっさわっさと勢いを増していることには気づいていた。そしてついに、5月4日(Thu)の短くて急ぎ足のオサンポ中に、今年初の白十字に出会った。咲き始めの頃の純白感満載が特に好み・・・。Doku-dami,theyaregrowingeacheveryday,Inoticedit.Finally,onThu4thofMay,Imetawhiteoneinthephoto.Duringwalkingaroundwithhurriedstep.*notsureaboutmyEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の五月・・・の草花模様：ドクダミDoku-dami
丸の内カイワイPhotos No.92 The Photos at Marunouchi in Tokyo
朝の駅。何か落ちていて・・・。猫のチャーム？？AttheRailStationinthemorning,therewassomethingonthefloor...mightbeacharmofcat?*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.92ThePhotosatMarunouchiinTokyo
鳥 bird - セキレイと晩春 wagtail and spring
春去りてセキレイの尾も引いてゆく暖かなくなってくると見なくなるセキレイの仲間と思われる小鳥さんたち。入れ替わりのようにやってくるツバメたちの営巣できる場所が減っていて心配・・・。Springisgoing,thetailofawagtail,isalsogoing.Whengettingwarm,itwillbelessopportunitytomeetthem.Insteadofthem,swallowsarecomingtoherebutnowadays,placesfortheirnestbuildingsaregettingtoreduce...soIamworriedaboutthat.*notsureaboutmyEnglish...💙💛鳥bird-セキレイと晩春wagtailandspring
丸の内カイワイPhotos No.91 The Photos at Marunouchi in Tokyo
ちょっと古い日付の今年3月8日(水)に、郵便局の植え込みで出会ったモス。(moth…蛾、蝶かもしれませんが)立派な体格で羽を広げて張り付いていた。何がどうしてどうなっていたのか・・・。Imetthatmoth/butterflyonWed18thMarchin2023.Themothwasontheplantsatthepostoffice.He(she)seemedlikewell-built,thelengthbetweenrightwingtoleft,around10cm.Whywasthere,whathappenedtohim???*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.91ThePhotosatMarunouchiinTokyo
オサンポ walk - 植物plant :ヤツデのヤッチャン My fatsia, Yacchan(19)
前回のNo.18から、約二週間が経ち、上下に二つの葉が出ていたが、大きく成長。そして、次の芽がもう出始めているが、それらと入れ替わるかのように、去年生まれの葉が枯れてゆき・・・。二年目の春でここまで成長。FromNo.18,Yacchanhasbeengrowing...lookattheminthephotograph.Seeingatapointofthestalk,thereisanotherfreshtopcomingsoon...insteadofit,theold(lastyear)leavesaredyingslowly...Theyhavebeenheresinceautumn2021.Theyhavesecondtimespring.*notsureaboutmyEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヤツデのヤッチャンMyfatsia,Yacchan(19)
「西陽と過酷は同義である」とは、勝手なこじつけ。西陽を眩しく感じるヒトは多いと思うが、ここまで思うヒトは少ない…！？Frommypointofview,westsunandsevereness,theywouldbethesamemeaning.Manypeoplemightthinkthatwestsunistoobright,forme,toooooostronglybright(asmyeyesareweaktothesunlight).*notsuremyEnglish...💙💛お絵かき（Mypicture)BOOKNo.101
丸の内カイワイPhotos No.90 The Photos at Marunouchi in Tokyo
朝寝を見る。2回目。Iwitnessedtheswanstilsleepinginthemorning...itwasthesecondtime.*notsuremyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.90ThePhotosatMarunouchiinTokyo
「ブログリーダー」を活用して、『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しささんをフォローしませんか？
柘植系の植え込みから、何とかもみじがここまで育って、顔を出していた。大木になれるか〜Ifoundthatkindofmaplepoppingoutofthe(kindof)boxwoodhedge.Ihopethatthesmallmapletreewillbecomebiggerinthefuture….*notsureEnglish…＊「note」と言うところで、ブログは続けています。ご訪問いただけましたら、嬉しいです。https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-植物plant:もみじpoppingoutmaple
工事中のビルか〜と思っていると手前のイチョウの樹から、「チュン」声が。急いでパパラッチ化して、なんとかその姿をゲット。Ilovesparrow.Thatmorning,whenIwasseeingsomebuildingsunderconstruction,Iheardsomesparrow'stweets,Isoonbecameapaparazzothensucceededphotographingthatsparrow!*notsureEnglish…＊「note」と言うところで、ブログは続けています。ご訪問いただけましたら、嬉しいです。https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
草と言うより樹になりそうな植物と思った。そうだとしたら、ここは狭すぎる…。Ifoundaplant,itwouldbecomeakindoftreeinthefuturebut…theplaceisverynarrowtotheplant.Itmightbedifficulttobeabigtree.*notsureEnglish…オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---パイプの裏thebacksideofpipe
咲いててかわいいと思ったのだが、その黄色が子供の長靴を想像させたのかな…？IfoundsomeTriodanisperfoliate.Atthebacksidethem,therewerefourlegs…itseemedthatchildrenwaswearingrainboots.Lookedlovely!*notsureEnglish…＊「note」と言うところで、ブログは続けています。ご訪問いただけましたら、嬉しいです。https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-植物plant:キュウリグサcucumberherb
水たまりがいい、水たまりでいい？Isawasparrowhavingabath.Theyprefertobatheinapuddle?Or,justOKwithapuddle?*notsureEnglish…＊「note」と言うところで、ブログは続けています。ご訪問いただけましたら、嬉しいです。https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
十字架タイプじゃないのに会うと、ラッキーな感じ。ThewhiteflowerisalsokindofDoku-dami.Itmakesmefeellike"I'mlucky"butneverhappened…*notsureEnglish…オサンポwalk-植物plant:ドクダミDoku-dami変わり種afreakofnature
つるつるとしたビルばかりが増えてしまっているが…。住むところ、あるのかな…？Iamworriedaboutsparrows.Itissaidthattheirnumbershavebeendecreasingrecently.Inthebigcity,therearemanybuildingsthataredesignedwithnogaps.Sparrowslovegapsthatcouldbuildtheirnests…*notsureEnglish…💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
こんな風に"ここだけ"切り取ると、どこかの"庭"での、出来事のようだけど、そうではなく…IamseeingsomanyDoku-dami!Thereweremanyscenes,thepictureisthatIjustframedthatphotograph.Itseemedthattheywereinagarden,butnot….*notsureEnglish…💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミDoku-dami
案外見ない群生。とにかく花が小さい。そして揉むときゅうりの匂い。オモシロイ…。Iliketoseethatplant;cucumberherb.Theirfloweristoosmall,andwhenwekneadandsniffit,wecouldthinkthatitwouldbecucumber.*notsureEnglish…オサンポwalk-植物plant:キュウリグサcucumberherb
ドクダミも、わさわさと増えて、その中に白十字が見えてきた。Somedoku-damistartedopenalready...*notsureEnglish...💙💛＊こちらが閉じまるまで、毎日更新から週一にペースを落とし、ポチポチ続けようと思っています。もうしばらくの間、よろしくお願いいたします。もしご興味のおありの方はこちらへもぜひ↓(基本同じ内容を載せている別のサイトになります)https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-植物plant:ドクダミに白十字adoku-damihasawhitecrossflower
誰かの落としモノを拾った誰かが、植え込みの上に？？Ifoundabearontheplantatthestreet.Someonewouldhavefoundandpickedup,thenhaveputitonthere...??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---クマちゃんabear...
ヤツデも新芽を出す季節となった…。Thatkindoffatsiaalsohasnewleaves...*notsureEnglish....＊＊＊ところで、この「gooblog」が今年の秋以降に終了、閉じられてしまうとのことで…。(投稿できるのが、9月30日まで、ということでしょうか？？)十年以上、投稿を続けてきて習慣になっているこの「gooblog」ですが、実は数年まえにほぼ同じ内容を「note.com」にも投稿を始めていました。二つも投稿先はいらないかなしかもほぼ同じ内容だし、と思っていましたが、何となく踏ん切りがつかず毎日投稿を続けていましたが、でもこれで、否が応でも踏ん切りがつくのだな…と思うと、やっぱりちょっとサビしい、みたいな、妙な感慨があります。4月いっぱいで更新を止めるかなと思ったのです...オサンポwalk-植物plant:ヤツデに雨粒raindropsonthefatsia
ナガミヒナゲシを抜いていたら、いた。おやすみ？のジャマしてたら、すみませぬ…。IfoundthatinsectontheleafofaLong-headedpoppy.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:テントウムシの幼虫？ababyofladybug?
写真ではやや分かりづらいが、アスファルトを押し上げて、出てきている感あり。Inthisphotograph,itwouldn'tbeeasytorecognisethatplantcameoutoftheasphalt.Lookatthebottomoftheplantcarefully,youcouldfindaslightarchedpart.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---アスファルトなんてヘイチャラIdon'tcarethatasphalt
ポッチで朝食中だったが、食いしん坊すぎて、居残り？Thedovewasalonebutthebirdwassoeagertofoods,that'swhy,wasstayinghereafterotherdovesgone?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:土鳩adove
猫がいると思った路地。その隣の花屋さんにいた、変わり種のミモザ。Ithoughttherewasacatbutitwasn't.Lookedlikebutnot.Thenextshopwasaflowershop.Therewasakindofmimosathatlookeddifferentfromusual.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---猫acat...
昼顔の一種と思われるが、もう咲いていてしかも朝から…。Itwasakindofbindweed,bloomingalreadyfromthemorning...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:昼顔bindweed
カエデ科の、何とかという名前だと思うものの。黄緑と白い小さな花？がとてもキレイなのであった。Ihaveneverseenlikethisakindofmapletrees.Theirlightgreenandwhitesmallflowersarebeautiful.*notsureEnglish....💙💛オサンポwalk-植物plant:カエデ科maplefamily
柱の主は、郵便ポストであった。Theownerofthepolewasapost.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---腐食corroded
光が、眩しいほどの、朝だった。Thelightswereverybrightinthatmorning.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---朝陽がthemorningsun
カタバミの葉と小さな花のツボミ…。Therewasanoxalisanditsleafandbud...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリの砂山にAnts'sandmountain
青い空と白い雲と緑の樹木。それ以外に、求めるものナシ…。Therewerebluesky,whitecloudsandatreehavinggreenleaves...Iwasnothingtodemandotherthingsfromthem...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.34Lookingupinthesky
”スキマ”にぎゅっと詰め込んで〜？カタバミ、シダ、スミレ？ハコベ？？"Wearelivingtogetherinthenarrowgap!"Theymightbe...akindofoxalis,fern,violet?plantain??NotsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--コンクリスキマにinagapofacrackingconcrete
一年前に咲いた花の実が、今年の秋にどんぐりになるとか…。左手は今年咲いた花。右手は去年の花の実？がどんぐりに？？Ayearago,thetreehadflowers,thenautumninthisyear,theflwerswillbecomeacorn...?Atthelefthandside,theflowersbloomingthisyear.Attherighthandside,smallberries(acorns?)belongstotheflowersthatbloomedlastyear,thenthisyear,theywillbecomeacorns??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:マテバシイ？akindofacorntree
草刈りの後に、一本の、「筋のとおった、フーキ！」Therewasonlyonesweetcoltsfootaftermowing!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:フキ1本onesweetcoltsfoot
ある日の夕焼け空。「竜の眼」っぽい感じの、だった。Intheevening,Isawthesunlightfromthegapoftheclouldsthatwaslike"theeyeofaDragon".*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.33Lookingupinthesky
なんか王冠？ぽく感じた、イネ科の雑草？？足元には何かの黄色の花と、猫じゃらしぽいのも…。Itwaslikea"crown"madebysomethinglikeakindofthegrassfamily?Therewereotherplantssuchassomeyellowflowersandsetaria??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--イネ系？Kindofrice??
小さなアリたちのどれだけ動いて運べば、これだけの土砂になるのだろう…。Theyaresotiny,ant!Howmanyantandhowlongdotheyworkfor??Thereweresopileofsand!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリの土砂Ants'earthandsand
鳥が羽を広げたような、はたまた、”天女の羽衣”的な…？Itwouldbelikeabrid'swingbeoutstretched,orastolethatbelongstoawoman(TennyoinJapanese)fromthesky...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.32Lookingupinthesky
なんかメタリックな緑色の、5ミリくらいの虫がいっぱいいて、葉脈だけ残して葉を食べ尽くしている…。どこから来て、どれくらいいるのか…コナラ(?)の体力は持つのか…？？Thereweremany!metallicgreencolouredtiny(5mm?)insectsontheleaves...eatingalltheleaveswithoutthenervures...theacorn(?)youngtreeswouldbeOKwiththem??*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：(困った)昆虫たちInsects？
カタバミ？色の変化も伴っていて。Anoxalis?Theywerealsochangingcolours?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--壁を登るor降りるclimbingorgoingdown?
とあるスーパーで会えた、たまに、のスズメ。ニンゲンの目には見えないちっちゃい何かを啄んでいた。またね〜。Imetjustonesparrowatthesupermarket.He(she?)waseatingsomethinglittlethatIcouldn'tseeanything...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
今年大量発生でメイワクな昆虫となっているカメムシ(でいいのかな？)ここでは一匹だけだったけど…。Thisyear,theyarebooming,seeingmanyones!Weareconfusedwiththem...aboutourcrops.Therewasonlyonethough.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:カメムシ?astinkbug?
花はよく見ると可愛らしいので眺めは悪くない、と思うものの…。住宅街の芝生があるところということを考えると…。Theirflowerlooksnice,honestly.Seeingthemwasnotsobad,butitwastheplaceforlawnintheresidentialarea...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヒメジョオン？の花畑fieldofflowers
壁と歩道のスキマで芽吹いた、モミジ？ここで大木になるのは難しかろう…。Ifoundthefreshtopofakindofmaple?betweenthewallandthefootpath.Butthemaplewillnotbegrowinghereanddifficulttobeabigtree...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--もみじの芽？amaple'sfreshtop?
ある日の仕事帰りの夕空には…「彩雲？」「幻日？」なのか、初めて見る「虹っぽいモノ」があった。Onedayafterworking,Ifoundsomethingstrangecolourslikerainbowintheeveningsky!!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.31Lookingupinthesky
また見事な「まる」が巣穴の周りに…。Therewasabrilliantcirclearoundthenestentrance...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリのまるAnts'circle
背中が見え過ぎているよーな？？羽がまだ完全でない？？下の写真には、離れてもう一羽が、写っている。Thesparrowinthefirstpicture,her(his?)backissoeasytosee.Herwingshadn'tgrownyet??Therewasanothersparrowattheoppositepositiontothesparrow.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
”光り”を撮っていると、レンズに反射するのか、こんな写真のような”光り”が写ってしまうことがある。WhenIphotograph"light"suchaseveningsky,myiPhonecameralenscatchesthatkindsof"light".*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.30Lookingupinthesky
住宅街の緑地の地面から、ずんっと一本だけ、出ていた。「はて？」Therewasonly"one"mushroomatthegreenplaceintheneighbourhood."What/whyisit?"*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:きのこ？(なので植物ではない？)mushroom2?
