『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ

丸の内カイワイPhotos No.109 The Photos at Marunouchi in Tokyo

五月初めの、東京駅付近にいたチュンだち。うずくまっているように見えたので心配したが、元気にその後すぐにみんな飛んで行ったとさ・・・。InthebeginingofMay,ataroundTokyostation.OnesparrowseemedtohuddlesoIwasworriedaboutthatsparrowbutitwasOK,theyfliedsoonandlooledlikelively.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.109ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/31 21:50

オサンポ walk - 水たまりpuddle:水たまりはのぞいて見るもの we should look at a puddle

そこにただ、雨水が溜まっているだけなのに、水の威力で空が映っているのを見るとき・・・。Thereisjsutapuddlewasmadebyraindrops.Butthepuddleofwaterreflectedthesky.Thewatermustbesomethingpowertodothat...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-水たまりpuddle:水たまりはのぞいて見るものweshouldlookatapuddle

2023/05/30 21:45

丸の内カイワイPhotos No.108 The Photos at Marunouchi in Tokyo

4月20日(Thu)に、お堀に浮かんでいた・・・なんでしょう・・・？IfoundstrangesomethinginthemoatonThu20thofApril.Whatwasit...?lookedlikeanalien??*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.108ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/29 22:00

丸の内カイワイPhotos No.107 The Photos at Marunouchi in Tokyo

堀の内側の石垣のスキマに、ますます注目。巣があって、子育て中のカップルもいるんじゃないかと・・・。Ihavebeenpayingattentiontothegapsofthestonewallsbecausetherewouldbemanynestsofdove,theywouldhavetheirbabiesthennurturing...?*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.107ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/28 22:01

ガーデニング便り ： 五月の芽「大きめ双葉」No.1 / I'm enjoying gardening

五月に入って、土の中から顔を出した名前の分からない(・・・)「新芽」たちがいくつかあった。この「大きめ双葉」はそのうちのひとつである。彼らの成長も見守っていこうと思う。WhenthisMayhascome,somefreshtopsarecomingupfromthesoil.Oneofthemisthisbiggercotyledon.Iwillobservethat.Let'ssee...*notsuremyEnglish...💙💛ガーデニング便り：五月の芽「大きめ双葉」No.1/I'menjoyinggardening

2023/05/27 23:21

丸の内カイワイPhotos No.106 The Photos at Marunouchi in Tokyo

ときどき、お互いの距離が近くなることがあり・・・。羽を上げるのは威嚇なのか、挨拶なのか・・・。Sometimes,weareclose...whenhe(she?)takesuptheirwings,itmeans...wouldbekindofintimidationor,greeting??*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.106ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/26 21:56

オサンポ walk - 2023年の五月・・・の草花模様：ヒメジョオン(？) About the annual fleabane in May

よく見れば・・・根性あり、かと・・・。Ithoughtthatthisflowerhadstrongguts!*notsuremyEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の五月・・・の草花模様：ヒメジョオン(？)AbouttheannualfleabaneinMay

2023/05/25 14:28

丸の内カイワイPhotos No.105 The Photos at Marunouchi in Tokyo

石垣をまじまじと見るたび、その重なりに感心しきり・・・。WheneverIseestonewalls...,I'mimpressedtheircomposition.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.105ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/24 22:40

丸の内カイワイPhotos No.104 The Photos at Marunouchi in Tokyo

晴れるほどに水面が青に。Whenitisafineday,thewaterbecomesbule.*notsrueEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.104ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/23 22:30

ガーデニング便り ： 五月の息づき「虫のタマゴ？？」 / I'm enjoying gardening

ちょっと前に気づき、「お」と思って見守ろうとしてたらあっという間に無くなっていた・・・。雨に溶けた？タマゴ？から何かが孵った？？Ifoundit(awhitebubbleisaroundatthemiddleinthepicture)abitbefore,soIdecidedtoobserveitwhatwasgoingonbutsoonithadgone...nothingtherenow.Whatwasit...meltingbyraining,hatchedout??*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：五月の息づき「虫のタマゴ？？」/I'menjoyinggardening

2023/05/22 22:10

丸の内カイワイPhotos No.103 The Photos at Marunouchi in Tokyo

「上が無理なら下で咲くさ」"Iambloomingunderneath,whenanupperpositionisimpossible"*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.103ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/21 11:32

丸の内カイワイPhotos No.102 The Photos at Marunouchi in Tokyo

フツ〜に撮るとこんなカンジ。二枚目はパノラマ〜。Thefirstphotoisnormal,thesecondoneispanorama.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.102ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/20 22:12

丸の内カイワイPhotos No.101 The Photos at Marunouchi in Tokyo

鳩と雀の関係は、良好と見える。大きさはこんなに違うけど。ハトはどんなに空腹でも、カラスのようにスズメは食べない・・・？？Thosedovesandsparrowsseemtogetalongwiththemeachother.Theirsizesarequitedifferentbetweenthembutdovedoen'teatsparrowlikecrow...?*notsuremyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.101ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/19 23:10

丸の内カイワイPhotos No.100 The Photos at Marunouchi in Tokyo

遠くに今日も白鳥さん。ところで、見るたびに気になるのは右手の、石垣の中のチョビ大きめの、スキマ。Wecouldfindtheswaninafar-awaywater.Bytheway,wheneverIseethatholeamongthestonewall,Ithinkthatthewallwouldcollaps...*notsuremyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.100ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/18 22:32

丸の内カイワイPhotos No.99 The Photos at Marunouchi in Tokyo

水面に映った風景に溶け込む白鳥さん。だいぶ見慣れてきたけど、うまく水に浮かぶんだなあと感心しきり・・・。ThisSwan-san,lookedliketobemeltwiththelandscapeinthewater.I'malwaysimpressedwithher(his)oneofskillsthathowtofloatonthewater...*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.99ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/17 22:28

丸の内カイワイPhotos No.98 The Photos at Marunouchi in Tokyo

晴れて風の無い日は、ウユニ塩湖にも負けてない(？)。ドングリ系と思われる樹木も、ビルに負けてない(？)。Aboutthefirstphoto,thesurfaceofthewaterthatwouldbemorebeatifulthanSalardeUyuni??Thesecondone,thetree(acorn?)wouldbetallerthantheotherbuildings??*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.98ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/16 21:57

丸の内カイワイPhotos No.97 The Photos at Marunouchi in Tokyo

朝日の中、保護色が生きている瞬間(？)。Inthemorningsun,therewasafewofsparrow.💙💛丸の内カイワイPhotosNo.97ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/15 16:16

丸の内カイワイPhotos No.96 The Photos at Marunouchi in Tokyo

今日もおはようさんの白鳥さん。最後はまさかのカメラ目線・・・？Goodmorning,Swan-san!Thethirdphotograph,theSwan-sanwaslookingatme...??*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.96ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/14 10:16

オサンポ walk - 虫bug: アリの巣ばかりが穴でナシ There are also holes that for...

手前の二つはアリの巣。奥の二つは、スズメの砂浴び用である。TherearetwoofAnt'snestatthefront,atthebackside,therearetwoofSparrow'snest!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-虫bug:アリの巣ばかりが穴でナシTherearealsoholesthatfor...

2023/05/13 23:41

丸の内カイワイPhotos No.95 The Photos at Marunouchi in Tokyo

子供用のあったかそ〜なブーツが片方ダケ。約1ヶ月前のこと。その同じ公園の一角に大きな切り株も。Ifoundanoddbootforchildthatlookedlikewarm,aroundamonthago.Therewaslocatedabigstubatasideofthepark,too.*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.95ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/12 23:07

オサンポ walk - 2023年の五月・・・の草花模様：スキマ草(名を知らず) I have no idea that name

ブロック塀の足元に、オブジェのように・・・。Thatplantwasattherootoftheblockwall,itwaslikeart...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の五月・・・の草花模様：スキマ草(名を知らず)Ihavenoideathatname

2023/05/11 21:35

丸の内カイワイPhotos No.94 The Photos at Marunouchi in Tokyo

No.86の続き。巣が二つあるように見えることを発見。かな？It'sthecontinuedfromNo.86.Thereseemedtobe2nestsonthesameroom,didn'tit?*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.94ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/10 22:01

オサンポ walk - 植物plant :ヤツデのヤッチャン My fatsia, Yacchan(20)

5月4日(Thu)撮影のヤッチャン。次の新芽が出ているのには気づいていたが、もうカタチが分かるくらいになっていた。出てくる葉の大きさも去年の倍以上になり、速さも増しているような・・・。新しい葉が成長しきると入れ替わるように、冬越しをしたシニア葉(今回は二枚)が枯れてゆく、のは同じらしい。何はともあれ、成長の季節がやってきた様子。観察が楽しい。IphotographedYacchanonThu4thofMay.IhavenoticedYacchanhashadafreshtop,itwasbigger.ThesizeofYacchan'sleavesareincreasingandlookslikespeedingup.Ienjoyingseeingtheirgrowingup...*notsureEngl...オサンポwalk-植物plant:ヤツデのヤッチャンMyfatsia,Yacchan(20)

2023/05/09 22:02

丸の内カイワイPhotos No.93 The Photos at Marunouchi in Tokyo

葉を落としたイチョウが、緑色に復活しつつあるこの頃。InMay,anygingkotreesthatfelltheirleavesinwinterbutnowallofthemarebecominggreentree...*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.93ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/08 21:54

オサンポ walk - 2023年の五月・・・の草花模様：ドクダミ Doku-dami

ドクダミがわっさわっさと勢いを増していることには気づいていた。そしてついに、5月4日(Thu)の短くて急ぎ足のオサンポ中に、今年初の白十字に出会った。咲き始めの頃の純白感満載が特に好み・・・。Doku-dami,theyaregrowingeacheveryday,Inoticedit.Finally,onThu4thofMay,Imetawhiteoneinthephoto.Duringwalkingaroundwithhurriedstep.*notsureaboutmyEnglish...💙💛オサンポwalk-2023年の五月・・・の草花模様：ドクダミDoku-dami

2023/05/07 16:16

丸の内カイワイPhotos No.92 The Photos at Marunouchi in Tokyo

朝の駅。何か落ちていて・・・。猫のチャーム？？AttheRailStationinthemorning,therewassomethingonthefloor...mightbeacharmofcat?*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.92ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/06 22:36

鳥 bird - セキレイと晩春 wagtail and spring

春去りてセキレイの尾も引いてゆく暖かなくなってくると見なくなるセキレイの仲間と思われる小鳥さんたち。入れ替わりのようにやってくるツバメたちの営巣できる場所が減っていて心配・・・。Springisgoing,thetailofawagtail,isalsogoing.Whengettingwarm,itwillbelessopportunitytomeetthem.Insteadofthem,swallowsarecomingtoherebutnowadays,placesfortheirnestbuildingsaregettingtoreduce...soIamworriedaboutthat.*notsureaboutmyEnglish...💙💛鳥bird-セキレイと晩春wagtailandspring

2023/05/05 12:52

丸の内カイワイPhotos No.91 The Photos at Marunouchi in Tokyo

ちょっと古い日付の今年3月8日(水)に、郵便局の植え込みで出会ったモス。(moth…蛾、蝶かもしれませんが)立派な体格で羽を広げて張り付いていた。何がどうしてどうなっていたのか・・・。Imetthatmoth/butterflyonWed18thMarchin2023.Themothwasontheplantsatthepostoffice.He(she)seemedlikewell-built,thelengthbetweenrightwingtoleft,around10cm.Whywasthere,whathappenedtohim???*notsureaboutmyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.91ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/04 14:36

オサンポ walk - 植物plant :ヤツデのヤッチャン My fatsia, Yacchan(19)

前回のNo.18から、約二週間が経ち、上下に二つの葉が出ていたが、大きく成長。そして、次の芽がもう出始めているが、それらと入れ替わるかのように、去年生まれの葉が枯れてゆき・・・。二年目の春でここまで成長。FromNo.18,Yacchanhasbeengrowing...lookattheminthephotograph.Seeingatapointofthestalk,thereisanotherfreshtopcomingsoon...insteadofit,theold(lastyear)leavesaredyingslowly...Theyhavebeenheresinceautumn2021.Theyhavesecondtimespring.*notsureaboutmyEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヤツデのヤッチャンMyfatsia,Yacchan(19)

2023/05/03 08:58

お絵かき（My picture) BOOK No.101

「西陽と過酷は同義である」とは、勝手なこじつけ。西陽を眩しく感じるヒトは多いと思うが、ここまで思うヒトは少ない…！？Frommypointofview,westsunandsevereness,theywouldbethesamemeaning.Manypeoplemightthinkthatwestsunistoobright,forme,toooooostronglybright(asmyeyesareweaktothesunlight).*notsuremyEnglish...💙💛お絵かき（Mypicture)BOOKNo.101

2023/05/02 21:46

丸の内カイワイPhotos No.90 The Photos at Marunouchi in Tokyo

朝寝を見る。2回目。Iwitnessedtheswanstilsleepinginthemorning...itwasthesecondtime.*notsuremyEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.90ThePhotosatMarunouchiinTokyo

2023/05/01 22:25