こんにちは。先週の日曜日に、旧市街に出て「サメの顎ビル」がどうなっているか見てきました。 ああ、もう高い柵で覆われて、解体が始まってますね～～。この日は日曜日でしたので実際の作業は行っていないようでしたが、こうなっちゃえば、なくなるまでは早いかもな～。
ハノイの街をまったりふらふらして、美味しいと思ったもの、綺麗だと思ったものなどを紹介していきます。
【祝・屋外スポーツ解禁】晴天のなか、サイクリングへ！行ったら…暑くてすぐ帰ってきました(；´Д｀)
こんにちは。ハノイは28日から「屋外でのスポーツが解禁」となりました！（※ただし、10名以上は集まってはいけません） ということで、2ヶ月ぶりのサイクリングだ！ 本当は早朝に行きたかったんだけど…早朝ってサイクリン＆ランニンクグラッシュ(^_^;)で、この道に人が
久々に市場で”おつまみ調達”！揚げ春巻き買って、高菜漬け買って、あとは落花生！！
こんにちは。日曜日（26日）は、久々に市場にお買い物へ。せっかくの休みだし、市場でおつまみ買って、ビール飲むのだ！ 2ヶ月以上ぶりに市場のお惣菜売り場へ行ったら、馴染みのおばちゃんが「ハロー」だって(^o^;) 覚えてていただきました。小窓から揚げ春巻きを5本（2
【ハノイニュース！】ハノイは連日感染者”1桁！”。しかし、外での活動はまだ早い！？（あとハノイ・アートの紹介もあるよ）
こんにちは。ハノイはここ数日、ぐんと気温が下がりました。昨日（24日）なんて、一日中雨だったから、ちょっと肌寒いほどでしたよ(^_^;) ハノイの秋は、日に日に深まるな～～。 さて、そんなハノイのコロナ感染状況ですが、ここ数日は感染者が1桁におさまっています。隔
隔離政策の副反応…。我がご近所だって”以前と同じ”というわけにはいきません(T_T)
こんにちは。ここ数日のハノイは大雨も降らず、気温も高すぎず低すぎず、快適な秋を迎えております。 今年は食べることもないかと思われた中秋節の月餅ですが、なんと友人から1個いただきました(^_^;) ありがとうございます。一人暮らしの身、1個で十分すぎます。感謝～
【中秋節】ハノイは本格的に「規制緩和」しました。早速、銀行へ行って、床屋へ行って……。でも、月餅は買いません(^_^;)
こんにちは。本日（21日）は、中秋節。日本で言う、お月見（十五夜）の日です。 去年までは、旧市街で買った「豚月餅」を友人宅の神棚に飾ったりしてたんですが…。今年は旧市街の方へも行けないし、月餅も買いませんでした。毎年この時期になると乱立する「臨時月餅売り
【ハノイ隔離解除2日目】2ヶ月ぶりに、ブンチャーをお持ち帰り～～＼(^o^)／ ビールも買っとく？？
こんにちは。ハノイはいい天気だ～。まるで、隔離の終了を祝っているようだ～～(*´Д｀*) もう、家での自炊は嫌だ～～。しばらくは外食（ただし持ち帰り）を楽しんじゃうんだからね。この日のお昼は、ブンチャー（bún chả）にしました。約2ヶ月ぶりの再開でみんな待ち
【ハノイ隔離解除の初日】祝・コムビンザン開店！ううう、目から汗が出ちゃうよ……(T_T)
こんにちは。今回のブログは、昨日（17日）の続きです。晴れて検問解除となった我が地区。早速買い物だ！ ああ、この町並みを見るのも、ほぼ2ヶ月ぶり。いい天気なのもあって、気分も爽やかですよ～（´∀｀*) 喫茶店だって、持ち帰りのみとはいえ、営業中ですよ～～。
【ハノイ社会隔離55日目&解除】速報！検問が解除されて、ブンチャー食堂が再開してた！！
こんにちは。速報です！ 私の地域の検問が解除されました！！！！ 我が地区の隔離は、55日目にしてようやく終りを迎えましたよ（ ´,_ゝ｀）＜検問解除後＞＜解除前＞ それにともなって、ブンチャー食堂も再オープンしてました。感動です。 早くも、何人かお客がいます
【ハノイ社会隔離54日目】ワクチン（AZ）打ってきました！朝起きたら腕痛い(^o^;)
こんにちは。今日（16日）朝起きたら、腕が痛くて上がらない(T_T) そう、噂の「ワクチンの副反応」ってやつですよ。（今回の写真は、全て過去に撮ったもので、本文と関係ありません） 時を1日さかのぼって15日。朝から雨が降っていたものの、私がワクチン接種に出発する
【ハノイ社会隔離52日目】明日はワクチンを打ちに行ってきます！ただ、どうやって行こう…。
こんにちは。今日（14日）のハノイは、朝から雨…。涼しいのはいいんだけど、明日まで雨だとちょっと困るんだよね～。（今回の写真は、過去に撮ったもので、本文とは関係ありません） というのは、明日（15日）ワクチンを打ちに行くことになったからなんです。ようやく
【ハノイ社会隔離50日目】ハノイ（ベトナム）のパワーを見た！猛烈な勢いでワクチンを打っている！？
こんにちは。隔離50日目のハノイの空は快晴！この所秋晴れが続くな～～。暑くもなくて快適で、まさにビアホイ日和…やめよう、悲しくなっちゃう(T_T)（今回使用した写真は、全て過去に撮ったものです） さて、私の周辺（他地域の友人含む）がら続々とワクチン接種完了の報
【ハノイ社会隔離49日目】9月9日夜に突然のPCR検査！これは、ハノイ市は本気だ！！！
こんにちは。さて、今回の記事は一昨日（9日）の夜の出来事となります。夕飯を食べ終えてシャワーも浴び、まったりしていた午後9時。急に、近所の人が私を呼びに来ました。なになに？？？？ なんと、コロナのPCR検査を行うそうです！ 夜9時にやるんだ～(^o^;) 「BlueZon
【ハノイ社会隔離48日目】蚊が出てきたので、もう秋！ハノイは”ワクチン接種”で大騒ぎ！？
こんにちは。昨日（8日）の夜に、ものすごい雷と大雨で、びっくりして目が覚めました(^o^;) そんなこともあり、日中も涼しいです。（以下の写真は以前に撮ったもので、今回の記事に関係ありません） そして、涼しくなって出てくるのが”蚊”！！ そうです、ハノイでは、
【ハノイ社会隔離46日目】ニュースで”食堂の持ち帰り”が再開しているのを見た！早速、隔離地域の食堂へ行ってみると……。
こんにちは。ハノイは、すっかり涼しくなって、秋の気配ですね～～。この夏は、本当の本当に「家から出なかった」な～(^o^;) さて、毎日ベトナム語のニュースを流し読みしているわけですが…。 その中で、朗報を見つけましたよ！ ハノイのグリーンエリア（感染者が出て
【ハノイ社会隔離44日目】なーんにも変わらない！”グループ2”ですけど、ロッグダウンは継続です(T_T)
こんにちは。本日（9月6日）は快晴！ そして、私の住んでいる地域が「（隔離レベル）グループ2」になる日でもあります。さあ、8時になったし、検問が撤去されてるかも～～(´∀｀) 検問あるじゃん…。今までと全く同じでした……（'A` ） 「グループ2」は、指示
【ハノイ社会隔離43日目】朗報か！？ハノイは一部地域で「指示15号」になる？？持ち帰りは可能になるか？？
こんにちは。ハノイの社会隔離（2度の延長）の期限は、あさって（9月6日、月曜日）の朝6時に迫っております。そろそろ、次の公示が出てもいい頃だな～と思っておりました。まあ、隔離が終わる可能性は、ほとんどないと思ってたけどね(^_^;)（今回の写真は、全て過去に撮
【ハノイ社会隔離41日目】ハノイの地区ごとの”コロナ感染状況”が分かるサイトを見てみました。
こんにちは。ハノイの感染者は9月2日は44人とのことで、小康状態を保っています。このまま増えませんように…。さて、今回はハノイの地区ごとの感染状況がわかるサイトを見つけたので、ご紹介いたします。（上記地図のやや右側の赤丸は、私がつけたものです） 以下のサイ
【ハノイ社会隔離41日目】本日はベトナムの「建国記念日」。赤い旗が路地に翻ります。
こんにちは。本日9月2日は、ベトナムの建国記念日（独立記念日）であり、4連休の初日です。とはいっても、社会隔離の中ですので、4連休のありがたみはまったくないわけですが(^_^;) Googleのトップページも、ベトナム建国記念日仕様になっていました。 ご近所でも、赤い
【ハノイ社会隔離40日目】またまたベトナム語ニュース！ますます隔離延長の可能性が高くなってきた！？
こんにちは。そしてすいません(^o^;) このところブログの更新間隔が開いてしましました。そして、今回もまた「ベトナム語ニュースネタ」です…。いつものように、ベトナム語の翻訳は「私の独自訳」であり、間違いがあるかもしれませんので、ご注意ください。また、写真は全
「ブログリーダー」を活用して、hanoi_lifeさんをフォローしませんか？
こんにちは。先週の日曜日に、旧市街に出て「サメの顎ビル」がどうなっているか見てきました。 ああ、もう高い柵で覆われて、解体が始まってますね～～。この日は日曜日でしたので実際の作業は行っていないようでしたが、こうなっちゃえば、なくなるまでは早いかもな～。
こんにちは。ハノイに戻って、早速友人たちに「お帰りの会」を開いていただきました＼(^o^)／ ありがたいですね！ 気心のしれた友人たちと、「あの鶏レストラン」と言うだけでわかるビアホイに集まる幸せ(●´ω｀●) これにまさるものは、なかなかないよね。 そして
こんにちは。ハノイに戻ってまいりましたので、急いでやらなければいけないことがあります。それは…。 ライチを買いに行かなくちゃ！！ 時期的に、もうすぐライチの季節が終わっちゃうんですよ。で、このシーズン終わり際のライチが、一番安くて甘いのです！！ さっそ
こんにちは。やっと、ハノイに戻ってまいりました。 ハノイは、もう真夏ですし、東京より暑いと思っていましたが…。ノイバイ空港に降り立った直後は「東京より涼しくない？？」と感じるほど（雨だったこともあるけど）。 日中も、そこまで暑くならない（30度ちょっと）
こんにちは。ブログの更新が滞っておりまして恐縮です。この度、一時帰国いたしました～～(^o^) 往復便はANAにいたしました。5初初旬のキャンペーンで、往復約51,000円（実際の支払額）で、お安かったのです。 しかし、最近のSNSを見ていると、JALのほうが安いの？ 持ち
こんにちは。ハノイは朝から暑いです(^_^;) 天気予報によると、本日（6月2日）の最高気温は”40度”だそうです(T_T) ただ、天気はいい！！ こんな青空、ハノイでは年に数日しかありませんよ。しかし…晴天を堪能している場合ではないな……。今日は、外に出られないな（
こんにちは。帰国前に、ハノイ（ロンビエン区）で”いろいろ食べてみよう”シリーズ。今回は…。 日本料理店へ来ました！ お店の名前は「DOMOTO」さんで、ハノイに数点の支店があるようです。今回は「Ngọc Lâm」支店にお邪魔しました～。＜「DOMOTO」Ngọc Lâm支店の
こんにちは。日本への一時帰国が迫ってきました。その前に、いろいろなベトナム料理を食べておきたい！ …まあ、ブログネタにもなるしね(^_^;) ということで、フォーの皮で肉と野菜を巻いた「フォークオン（Phở cuốn ）」を食べに来ました！ フォーククオンといえば
こんにちは。最近は「食堂＋缶ビール」の生活が続いておりましたが…。 やはり、体が求めるのはビアホイ！ ビアホイ飲みた～～い！！ ということで、いつものビアホイへ出勤です＼(^o^)／ 今週、ハノイは涼しいんですよ。朝なんて25度以下になって、少し肌寒いくらい。
こんにちは。今回は、ベトナム鉄道「ハノイーラオカイ線」を見たお話です。 私はロンビエン区に住んでいるので、「ハノイーラオカイ線」「ハノイーハイフォン線」の列車が通過するのを見かけることが多いです。 ある夜のお話。Googleマップで気になる小道があったので、
こんにちは。ハノイからハロン湾方面へ向かう途中の「ザーラム駅」。列車は、ハノイ駅→ロンビエン駅→ザーラム駅と止まります。 そのザーラム駅が、改装工事をしていました。古かったからね～～(；´∀｀)＜ザーラム駅の場所＞ 外枠はそのまま残すようですが、それ以外
こんにちは。日曜日（25日）のハノイは、5月末にしては、びっくりするほど涼しいです。でも、天気はいいので、なんだか春の心地よさ～～(＊ﾟ∀ﾟ) そろそろ「ビアホイ禁断症状」が出てきて、ビアホイへ行こうか迷ったのですが…。イカ……、あのイカが食べたい！ というこ
こんにちは。夕食を食べながら缶ビールを飲むシリーズ、今回は「アヒル（vịt）」を食べに行きました！！ （以下は個人の感想ですが）アヒルは、鶏よりも肉が固いですが、脂が少なくてあっさり食べられます。ハノイでは、アヒル専門店がいくつもあり、お肉だけでなく、「
こんにちは。私の住んでいるところは、ハノイとはいえ郊外。近所のコンビニも、ローカルな「Winmart」があるばかりです。でも、最近「味の素・冷凍餃子」なんかも売ってたりして便利なんですよ(^o^) 今日も、そのWinmartで買い物して、お会計していたらですね……。レジ横
お世話になっております。突然告白しますが、ビールを飲んだ帰り道、ちょっと小腹が空いて、コンビニでスナック菓子と缶ビール（2～3本）を買って、家でもう1回飲んじゃうことが多いんです(^_^;) これが、翌日に”酔い”が残る原因なんですよね～(；´∀｀) いかん、
こんにちは。最近、ストレスが溜まっております。仕事のせいです(^_^;) それで、ストレス解消といえば飲みに行くことなんですが、連日行くわけにもいかず…。しかし、新しいストレス解消法を見つけました。それは……100円ショップへ行って（必要でもない）小物を買うこと
こんにちは。ハノイは、暑すぎず、空気もそれほど悪くなくて、良い日和が続いております。さて、今日も「食事＋缶ビール」だ！！ どこへ行こうかな～～。 また、この前の「貝屋」に行きますか！ ちょっと気になる料理もあるしね。 ということで、再訪しました。このお
こんにちは。昨日の夜、家に向かって歩いていたら…。 道端の露店でライチ発見！！ 今年の初ライチだ！！！ とにかく初ライチを見たら買うと決めていたので、おじさんに値段を聞いてみました。 そしたら、1kgで70,000ドンだって(^_^;) 高い～～。普通だと30,000ドン/
こんにちは。「食堂＋缶ビール」にハマっている今日このごろ。今回は…「モツ屋で缶ビール」を試してみました！！ モツ専門店では、食事としておかゆやブンなどを食べられるだけでなくて、お酒のおつまみとしてモツの盛り合わせとか揚げ豆腐なども食べられる（ことが多い
こんにちは。日曜日（18日）のハノイは青空！ 気持ちがいいです.｡ﾟ+.(･∀･)ﾟ+.ﾟ そして、青空に映える、真っ赤な”火炎樹（Phượng vĩ）”がまた美しい。初夏のハノイの眩（まぶ）しさよ。 あと、ここに”ライチ”の写真を添えられればよかったんですが…まだライチを
こんにちは。久しぶりの更新になります。やっとハノイに戻ってまいりました！ ということで、なにはともあれビアホイへ！ いやー、汗をかきながら、薄味（汗）のビアホイをごくごく喉に流し込む感覚、最高だーー＼(^o^)／ このお店、実は初めて来ました。ヤシの木（？）
こんにちは。ちょっと、更新が滞っておりまして、すみません～～。 じつは、日本に一時帰国いたしましたー。田舎に帰っております。てか、涼しすぎる(^_^;) ベトナムから、上着を持ってくればよかったーー。 来週後半まで、ちょっとブログをお休みいたします。ハノイ
こんにちは。新しく通い始めた場所にあるビアホイに行きました。早くも2回目です。 やっぱり、この歩道で飲めるのが素晴らしい。加えて、この日は夕方6時でも茹だるような暑さで、汗もダラダラ。ビアホイの最初の1杯は、水みたいに飲んでしまいましたよ(；´∀｀) この日
こんにちは。ハノイは、1日のうちに1回はスコールが訪れる「雨季」になりました。昨日の夜も、すごい風と雨！ そして翌日の朝、ハノイの道路は赤く染まっておりました。よく見ると……花なんです。赤い花。その視線を上に向けると…。 房状の、藤の花のような赤い花が咲
こんにちは。その月に私が食べた「ハノイ日常飯」の写真を紹介するコーナーなのですが…今まではコムビンザン（ビュッフェ食堂）がメインでしたが、6月からは完全に「（元日本実習生の）定食食堂」にシフトしました。 だって、この定食食堂、美味しいんだもん(；´∀｀)
こんにちは。ちょっとした理由があり、今まで行ったことのなかった場所に、定期的に通うことになりました。初めての場所で一番最初に探すのは…そう、ビアホイです！ 仕事終わりに、新しいビアホイを見つけて入ってみました。歩道のビアホイは、最近はなかなか見つからな
こんにちは。本日は、本当に久しぶりの再訪で「バインドゥック（Bánh đúc）」を頂いてきました。このお店も旧市街で、昔から変わらず営業してますよね～～。 さて、バインドゥックとは…ハノイの餅料理です。 場所は、旧市街のホアンキエム湖に近い場所にあります。
こんにちは。私は、いまでも、なんとか、できるだけ、ベトナム語の勉強を続けております。 でも、全然上手にならないんですよね、ベトナム語……。ただ、今回付いて行った社員旅行で4歳児のトムくんと話すことにより、まあ前よりも少しは成長していることがわかりました
こんにちは。実は先日、データ回線を「VNPT（Vinaphone）」から「Viettel」に変更いたしました。「Viettel」は、ベトナムのドコモともいわれていて、通信がつながる範囲が主要3キャリア（Viettel、VNPT、Mobiphone）で一番広く、通信も速いと言われております（私調べ）。
こんにちは。ハロン湾からハノイへ帰ると言いましたが…。もう、ひと宴会ありました(；´Д｀) 最後に海鮮料理食べて…。この、ハロン湾の名物（？？）ヨーグルトを本店（cơ sở 00だから本店だよね？？）で買って、やっと帰るようです。ではでは、次こそはハノイで会いま
こんにちは。昨日のハロン湾観光の続きです。船から降りて、鍾乳洞観光〜。しかし、立ち止まることができないくらいの大混雑…。船の操舵も荒くて、ガンガン船同士をぶつけ合って停泊するから、怖いよね(^_^;)お。この島の水の再処理施設には、日本も協力したみたい。帰りの
こんにちは。今日は、朝早くから…。ハロン湾クルーズです。昨日の夜にうっすら聞かされていたので、、驚きはありません(^_^;)ただただ、社員の方々についていきます。おお、やっぱりハロン湾はきれいだね！向こう側の席が…。寄生中なので、私は陸地側しか見えない席でも十
こんにちは。昨晩は、ハロン湾で大宴会でした(^_^;)ビールも飲み放題ということで、もう大変(；´Д｀)カニ食べて、耳に当てるような貝食べて、赤貝（？）食べて、牡蠣食べて、ビール飲めば、もうお腹がいっぱいー。ハロン湾の、社員旅行の夜はふけていったのでした(^o^) で
こんにちは。12時に、本日の第一次宴会が終わった。しかし、夜はもっと人が増えて「超宴会」が待っているらしい…。恐ろしい……。ホテルによってから「Halong Typhoon Water Park」に来た。あ！ここは、昔来たな。サンワールドとかいう名前じゃなかったっけ？？もちろん泳ぎ
こんにちは。ある会社の社員旅行に寄生しております(^_^;) 寄生なので、「ハロン湾へ行く」以上の情報は、何もありません…。とりあえず、午前10時半にはハロン湾につき、そのまま宴会となりました(・_・;)エビ食って…。牡蠣食って…。魚食べて…。午後からも何かあるら
フォーを極める道は、長く険しい…。こんにちは、フォー研究家（大嘘）です。今日は、旧市街で初めて食べた、老舗のフォーを紹介いたします。 今回訪れたのは、旧市街にたたずむ牛肉フォー専門店「Phở Sướng」。私調べによると、創業者は今の経営者のお父さんで、最初
こんにちは。先日、旧市街で飲んでいましたらですね、目の前を「ジープ」が通っていきました。びっくり(^_^;) それで、気になって少し調べてみました。へー「Hanoi Backstreet Tours」っていうのか～～。あ、今回の記事は広告（案件）ではありませんので、リンクなどは貼
こんにちは。ここのところ、頑張って「ビアホイ・ユーチューブ」の撮影をしています。今回は、久しぶりの旧市街ビアホイでの撮影となりました。 今回は、本当はタヒエン通りの方でビアホイを見つけて飲もうと思っていたのですが、歩いている途中で突然のスコールが！ 慌
こんにちは。今や、世界中から観光客が集まる場所となった、ハノイの「トレインストリート（線路カフェ）」。ただ、電車と喫茶店との距離があまりにも近く、危険だということで、ここ数年は厳しく規制されたり、規制がゆるくなったりを繰り返してきました。 それで、最新
こんにちは。拙著「2冊目のハノイガイドブック」の更新のため、掲載店をまわりました。やっぱり、定期的にまわらないとねー。このお店も、看板が変わってたので、写真を更新ー。この、人気のフォーのお店は、更新の必要なし。ても、お客さんで溢れているのが再確認できました
