本格ガイドデビュー

久しぶりのブログになってしまいました。先月一つガイドの仕事をしたのですがせっかく下調べしたのにその知識を使う機会が全くなかったどころか英語そのものもぜーんぜん使う必要がなくてあらら、こんな楽ちんな仕事でお金いただいていいんですか？って感じでした(^_^;)3月は

ガイドの仕事

来月ガイドの仕事を一つ引き受けたので、下調べ中です。風邪やインフルエンザが流行る時期なので、子どもが熱出したら、インフルエンザになったらどうしよう？とかんがえるとこの時期の仕事は引きうけにくいです。でもたまたま夫がいる日があったので、迷わずそこに入れまし

激安航空券

これはもう激安でしょう！オンライン英会話の先生から聞いたのですが、セブパシフィックエアーのHPで航空券を安く手に入れられる期間があるそうで（そういうときは日本時間の深夜1時からPCに張り付いていたほうがいいよとアドバイスあり）朝、スマホで見てみたらありました

TQE結果

また落ちました〜すっかり忘れてました、サン・フレアさんからメールもらうまで、月曜が発表だったこと。最近、正直、翻訳からかなり離れてます。というのも、チェックの仕事を始めて、分かったことがあります。この生活の中で仕事するのはなかなか厳しいということ。細かい

落ちました

昨日発表でした。ほんやく検定。不合格でした、ガ～ン。あれって、TQEみたいに点数は出ないんですかね？コメントはいただけないのかな？受けて、落ちました。でおしまい？訳抜け2つはあった（単語レベル）し、そのほかにも「これってどうするんだろう？」と迷いながらやって

前進しました

またまたお久しぶりです。あれも書こう、これも書こうと思っているうちに一ヶ月以上経ってしまいました〜夏休みは子どもたちと遊び回ってました。そのうち塾やら部活やらで忙しくなり、一緒に過ごすことは少なくなっていくんでしょうけど今はまだ「一緒に遊ぼ、一緒にどっか

初めて言われた

英会話の先生に、キム・カーダシアンのsisterにしゃべり方が似てるって言われた。でも、残念。そもそもキム・カーダシアンを知らなかった。そしてそのsisterも。何人かいるみたいでどの人かわからない〜でも「話し方が好き」って言われてうれしかった。 

これは嬉しい！

ふるさと納税の税金軽減上限が二倍になるかもとのこと。これはうれしい！記事に説明がありますが、いまの上限は、住民税の1割くらい。これが2割に引き上げられるかも、とのこと。確定申告しないといけないのが面倒ということですがうちはどうせ毎年確定申告が必要なので特

絶対落とし穴がある

受けました、ほんやく検定。今回は投げずにやりましたよ。ありえないくらいサクッと終わったのが不気味です（汗）きっとすごいミスしてるんだろうな、こういう時は。すでに数字の訳抜けを思い出したし∑(ﾟДﾟ)ｶﾞｰﾝあんまりすんなり進んだので、逆に調子が狂って、見直しがち

久しぶりの投稿になっちゃった（汗）

前回は迷走してたんだ！あれから、「とにかく進もう」と決め、立ち止まることだけはやめました。といっても日常は特に変化なし。オンライン英会話やって、インターンにいくつか入って（都合が合わずデビューはまだ、涙）ほんやく検定に向けて勉強してました（うわ、もう今週