芙蓉峰の如是我聞

路線バスで、五桂山に行ってみました

五桂山と言っても、山ではありません。山の中ではありますが、五桂山街道という町です。中山市の下には、8つの街道と15の鎮がありますが、8つの街道のうちの1つになります。この日、バスでどこかへ行ってみよう！と思いました。歩くのは嫌ではありませんが、それでも暑さの

2024/08/31 18:58

朗晴假日について調べてみました

先日行った蘭州拉麵のお店は、朗晴假日一期というマンション小区の1階のテナントにありました。こういうマンションの1階を、商業施設として利用しているところは、よくあります。ここにいろいろなお店が入り、人がたくさん集まることを目論んだのでしょうが、多くのマンシ

2024/08/31 05:58

大変です！社長さんが、食器を洗っていました

前の会社であれば気にしませんが、今の会社の話は、ちょっと話しづらいものがあります。もっとも、中国の会社ですから、大丈夫でしょう。そもそも、社長さんは日本語がわかりません。わからないから私を採用しました。もっと重要なのは、中国では、普通の人は、このブログを

2024/08/30 18:58

朗晴假日一期の「中国蘭州牛肉拉麵」で、新疆拌麺を食べました

地図アプリで、再度、蘭州拉麵のお店を検索しました。私が使っているのは「高徳」というアプリです。人それぞれですが「百度」の地図アプリより使いやすいと思っています。で、宿舎の近くに見つけました。いつもは白石涌という河を渡って北に向かうのですが、橋を渡らず、

2024/08/30 05:58

火炬開発区にあるマンション「贏家」について、調べてみました

会社へ行く途中、立派なマンションがありました。その名を「贏家」と言うようです。これで「贏家(赢家)」(ying2 jia1/インジア)と読みます。「贏(赢)」(ying2/イン)とは、勝つ、ということです。中国語では、勝つ！という場合「勝(胜)」(sheng4/ション)よりも「贏(赢)」(yi

2024/08/29 18:58

ニトリは、中国語で何と言うのか？

まあ、私が知らなかっただけで、いろいろなところにあるのだと思います。中山の興中道と孫文東路との交差点の北西角に、假日広場、その東隣に、万象匯という商業施設がありました。どちらも、すげぇ！ショッピングセンターです。恐らく、中山では人気のあるスポットなので

2024/08/29 05:58

大変です！会社に警察がやって来ました

口では、大変です！と言ってはいますが、中山よ、お前もか！という感じでした。本日、社長さんの部屋で打ち合わせをしておりました。中国の会社であるため、日本の会社のように会議室で話をするなんてことはありません。話があるときは、いつも社長さんの部屋に呼ばれます。

2024/08/28 20:58

どうして意地悪するのだろう？と思いました

いつものように、36路バスに乗り、出勤しました。最近、中山では、至るところで道路の工事をやっています。本来、降車する予定の神涌のバス停は、道路工事のため、閉鎖されてしまいました。もっとも、反対側の道路は工事をしていないため、帰りは、神涌から乗車することがで

2024/08/28 18:58

庫充は、どうして庫充と言うのか？

中山の宿舎の近くに、庫充村というところを見つけました。村とありますが、別に、農村ではなく、市街地です。烩麺を食べに行った際、庫充と書かれたところを見つけて、何じゃコリア？と思いました。これで「庫充(库充)」(ku4chong1/クチョン)と読みます。変な、と言ったら失

2024/08/28 05:58

大変です！今、日系企業の、清算ばかりやっています

社長さんの奥さんを「老版娘」と言います。「老版娘」(lao3 ban3 niang2/ラオバンニアン)と発音します。中国の、個人でやっているような小さい会社ではよくありますが、財務関係は、大抵、社長さんの奥さんが担当しています。お金のことに関しては、身内じゃないと信じられな

2024/08/27 18:58

東裕路の「喬記烩麺」で食べた、炝鍋羊肉烩麺が美味でした

この日、久しぶりに蘭州拉麵を食べてみよう！と思いました。安丘には、うまい蘭州拉麵がありましたが、中山では、どうなのでしょうか。地図アプリで、近くにある蘭州拉麵屋さんを探します。すると、益恒街にありました。ただ、何度か通ったことのある道ですが、蘭州拉麵屋さ

2024/08/27 05:58

やっぱり、中国経済、よろしくありません

ネットの記事などで、多くの人が、中国経済はよろしくない！と言っているので、そうだろうなとは思っていましたが、やっぱり、よろしくなかったようです。先日、北京の友人に、微信を送りました。まあ、友人と言っていいでしょう。前の前の会社のときに知り合った人で、代理

2024/08/26 18:58

中山の益恒街の「泰咖叻」の馬来鶏排叻沙が美味でした

体育路の一本北側の道を恒信街と言いますが、怡華街を渡った東側は、益恒街になります。その益恒街で「泰咖叻」というお店を見つけました。「泰」(tai4/タイ)とあるので、タイ料理かと思いましたが、どうもそうでも無さそうです。ここに「叻沙」とあるのを見て、おっ！と思

2024/08/26 05:58

大変です！中国工商銀行のカードが無効です

私は、中国工商銀行のカードを持っています。カードを持っている、ということは、口座を持っているということですが、もうだいぶ前に作りました。上海にいた頃、マンションの家賃を払うのに、家主の口座が、中国工商銀行だったので作ったのだと思います。同じ銀行間での支払

2024/08/25 18:58

中山の「鄭州烩麺」で、河南烩麺を食べました

安丘で、食べたい！と思っていたのに、食べることが出来なかったものの一つに「烩麺」があります。これで「烩麺(烩面)」(hui4 mian4/フイミェン)と読みます。一応、河南省鄭州の名物とされています。上海の浦東にいたときは、至るところに烩麺屋さんがありました。本場の味

2024/08/25 05:58

広東省各地級市の、車のナンバー記号は何か？

中国の車のナンバーは、地級市ごとに記号が決められています。山東省では「魯G」と「魯V」が、濰坊の記号でした。安丘は、濰坊の子分であるため、安丘の記号も「魯G」と「魯V」です。安丘で「魯Q」ナンバーの車が走っていると、あれ、臨沂の車！という感じで話をすることが

2024/08/24 05:58

南朗は、どうして南朗と言うのか？

私の会社は、中山市の火炬開発区にあります。ちなみに、私が住んでいるのは、東区街道で、市の中心になります。私はむしろ、会社の近くに住みたかったのですが、社長さんが、日系企業を開拓するため、日本人と是非付き合って欲しい！ということで、日本人が比較的多いとされ

2024/08/23 08:58

中山火炬開発区は、どうして中山火炬開発区と言うのか？

広東省中山市で働くことになりました。今の会社は、中山市の中山火炬開発区にあります。中山市には、区が無く、その下には8つの街道がありますが、中山火炬開発区はそのうちの一つになります。中国には「開発区」と呼ばれるところが多くあります。よくあるのが「経済技術開発

2024/08/23 05:58

中山での居留許可申請は、何じゃコリア？でした

中山市の出入境管理局へ、居留許可の申請に行って来ました。中国で就業する場合、出入境管理局へ行って居留許可を取るのは、どこも同じだと思います。私はこれまでに、上海と濰坊で経験しました。大体は似ているのですが、細かいところで異なっていて、それぞれに、ローカ

2024/08/22 20:58

大変です！上海の長栄桂冠酒店が、地図から消えました

お互い戦っているのですから、仕方ありません。好きか嫌いかで、どっちかを応援することはあるでしょうが、どちらが正しい！と判断するのは難しいと思います。私の歴史認識としては、中華民国が日本と戦いました。その後、日本に勝利はしたものの、力を温存していた中国共産

2024/08/22 18:58

処暑の三候は何か？

本日、8月22日は、二十四節気の処暑(しょしょ)です。中国語では「処暑(处暑)」(chu3 shu3/チュシュ)と読みます。太陽の黄経が、150度に達した日とされ、立秋の後の、秋では2番目の節気になります。処暑から、次の節気である、白露の前日までの約15日間を3つに分けたものを、

2024/08/22 08:58

本日は、二十四節気の処暑です

本日、8月22日は、二十四節気の処暑(しょしょ)です。中国語では「処暑(处暑)」(chu3 shu3/チュシュ)と読みます。太陽の黄経が、150度に達した日とされます。毎年8月23日頃で、昨年も23日でしたが、今年は22日になりました。立秋の後の、秋では2番目の節気になります。処暑の

2024/08/22 05:58

中山の36路バスに乗り、初出勤しました

ようやく工作許可が下りました。よって、この日、初めての出勤になります。社長さんは、できるだけ住みやすいようにと、中山の繁華街に近いところに宿舎を準備してくれました。もっとも、その分、会社までは離れていて、13㎞ほどあります。私が何も言わなければ、恐らく、社

2024/08/21 22:58

トドは、中国語で何と言うのか？

私にとっては、どうでもいい話ですが、和田アキ子さんが、先日、フランスのパリで行われた運動会で金メダルを取った北口榛花さんに対し、トドみたい！と言ったのだそうです。北口さんが、うつ伏せになってカステラを食べている姿を見て、思わず口にしてしまいました。これを

2024/08/21 18:58

「梅州食府客家腌麺」で、客家豆腐と腌麺を食べました

今日はどこで食べようか？と歩いていて、興華街と華苑大街との交差点のところで「梅州食府客家腌麺」というお店を見つけました。中山の道路がやっかいなのは、道路の名前がよく変わることです。銀通街の中山三路から北の道を、華苑大街と言います。もっとも、考えてみると

2024/08/21 05:58

利辛は、どうして利辛と言うのか？

今度の社長さんの出身地は、私の記憶が正しければ、安徽省亳州市の蒙城県でした。この蒙城県の西隣には、利辛県があります。利辛県も、蒙城と同じく、亳州市管轄の県です。亳州市は、譙城区と、渦陽県、蒙城県、利辛県の一区三県を管轄します。利辛県は、安徽省の西北部、亳

2024/08/20 18:58

蒙城は、どうして蒙城と言うのか？

安徽省の亳州市の管轄に、蒙城という県があります。これで「蒙城」(meng2 cheng2/モンチョン)と読みます。前回お酒を飲んだ際、社長さんは、亳州でも蒙城の出身だと言っていたような気がします。亳州は知っていたのですが、蒙城は知らなかったので、ソリアどこだ？と思いまし

2024/08/20 08:58

社長さんは、安徽省亳州の人でした

広東省中山市の会社に転職をしました。広東省と言えば、広東語です。中国語では「広東話(广东话)」(guang3 dong1 hua4/グアンドンフア)と言いますが「粤語(粤语)」(yu4 yu3/ユエユ)とも言います。「粤」(yue4/ユエ)と「越」(yue4/ユエ)は、発音は同じですが、意味も同じです

2024/08/20 05:58

大変です！中山には、公共自転車がありません

中山の町を歩いていて、とにかく思うのは、渋滞が多いということです。安丘はもちろんですが、濰坊でも、これほどの渋滞を見かけることはありませんでした。それだけ都会なのかもしれませんが、道路が狭いということもあるかもしれません。中山の道は、狭く、まっすぐでは

2024/08/19 18:58

ついに「拼多多」デビューしました

中国では、ネット販売が盛んです。ショッピングセンターなどへは行かず、ネットで購入する人が多いと聞きました。まあ、今に始まったことではありません。もう10年以上も前からそうでした。ただ、私は、実物を確認できないので信用できず、これまで利用したことはありません

2024/08/19 05:58

大変です！利和広場で、1,690元のズボンを買ってしまいました

宿舎の近くに、利和広場というショッピングセンターがあります。利和、なんて聞いたことがありませんが、利和集団というところが経営していて、中山で一番！と言っても怒られないようです。209mのツインタワーが建っていて、その一つは、中山利和希爾頓酒店というヒルトン

2024/08/18 18:58

本日は、旧暦7月15日で、中元節です

本日、8月18日は、旧暦の7月15日です。この日を「中元」と言い、また「中元節(中元节)」とも言われます。日本にも「中元」はあります。ただ、7月の贈り物を送る季節とか、贈り物のことと考えている人が多いのではないでしょうか。中元とは、旧暦の7月15日のことであり、お盆

2024/08/18 05:58

中国人はまだ、早田ひなさんの深刻な問題に気づいていない

案の定！という感じではありますが、中国では、早田ひなさんの発言で、大騒動になっています。フランスで行われた運動会での印象がよかっただけに、余計、何じゃコリア？になってしまいました。やっぱり、中国で、いいひと！と思われるのは危険です。ちょっとぐらい、悪いや

2024/08/17 18:58

中山市には、8つの街道と15の鎮があります

中山市は、地級市ではありますが、その下に区や県を持ちません。こういう地級市は珍しく、中国には、中山を含め4つしかありません。中山市には、区が無いので、その下は、街道と鎮になります。街道って、何じゃコリア？ですが、日本語の街道(かいどう)とは異なり、町、という

2024/08/17 08:58

広東省中山市は、区を持たない地級市です

広東省の中山市にやって参りました。中山市は、もともと、香山県と言われていたところです。沈香(じんこう)と呼ばれる香料が採れたことから、こう呼ばれました。孫文の生まれ故郷であり、よって、香山県は、中山県となり、その後、中山市になったものです。よって、中山市も

2024/08/17 05:58

中国建設銀行で、銀行口座を開設しました

16時に、中国建設銀行の火炬開発区支行に着きました。お姉さんに、日本人だけど、口座を開設したい！と言います。最初に、日本人である！と言うのが重要です。外国人だけど、でもいいと思うのですが、必ず、ナニ人だ？と聞かれるので、最初から、日本人だ！と名乗ることにし

2024/08/16 18:58

中山の36路バスに乗り、火炬国際会展中心東門まで行きました

中国建設銀行の中山恒信支行は、体育路と恒貝街の交差点にあります。このあたりに、恒信花園という大きなマンション小区があるため、恒信支行と名付けたようです。地図アプリで調べると、近くにある体育館南というバス停から、火炬開発区まで行く36路バスが出ています。近く

2024/08/16 08:58

ダメ元で、中国建設銀行の中山恒信支行へ行ってみました

外国人が、中国で銀行口座を開くのは、難しいと言われています。昔は、というのは、私が上海に赴任した2003年頃であれば、外国人であっても簡単に口座を開くことができました。以前、たまたま知り合った日本人旅行者の口座開設のお手伝いをしたことがあります。ところが、い

2024/08/16 05:58

どうも、居留許可の取消をしなくてよかったようです

山東省濰坊市から、広東省中山市の会社に転職することになりました。私がこれまで働いていた安丘は、濰坊市管轄の県級市であるため、安丘イコール濰坊です。もっとも、日本の会社の子会社で、一応、日本での採用でした。中国の工作許可は、この子会社で働くため、というか

2024/08/15 20:58

中国建設銀行の中山火炬開発区支行に、口座開設について確認しました

中国の会社ではよくあることですが、財務は、社長さんの奥さんが担当しています。中国語では「老版娘」と言います。その老板娘から、中国建設銀行のカードは持っているか？と聞かれました。カードはあるか？と、銀行の口座はあるか？とは、同じ意味です。ない！と言うか、あ

2024/08/15 18:58

交通銀行の中山南新支行へ行きました

中山の会社では、お給料は、中山農商銀行に払われるのだそうです。ただ、この銀行では、人民元から日本円に両替することができません。そこで、どこかの銀行に送金し、そこから日本へ送ることを考えました。宿舎の近くに、交通銀行があります。以前、上海で作った交通銀行の

2024/08/15 08:58

中山農商銀行の総行営業部へ行ってきました

中山市の会社から、給与を支払うために、農商銀行のカードを持って来い！と言われました。多分、社長さんをはじめ、会社の人たちが、外国人が銀行口座を開設するのがものすごく大変であることを知らないのでしょう。工作許可が下りていない段階では、正式な入社になっていま

2024/08/15 05:58

工作許可、通りました！

いやいやいや、長かったです。工作許可、ようやく通りました。時間の問題だとは思っておりましたが、この国のことですから、何があるかわかりません。正直、ちょっとドキドキしていました。本日、8月14日、9時半過ぎに、工作許可の申請を頂いている代理店の社長さんから、微

2024/08/14 18:58

中山の百楽購の「劉文祥」で、麻辣燙を食べました

安丘で、よく行っていたスーパーは、佳楽家でした。ただ、中山には、佳楽家はありません。宿舎の近くにあるのは「百楽鋼(百乐购)」(bai3 le4 gou4/バイラゴウ)というスーパーです。ここは、夜中の10時半までやっているということで、今後、いろいろお世話になりそうです。と

2024/08/14 05:58

お茶をもらえなかったので、転職を決意しました

このたび、山東省の会社から、というか、日本の会社から、広東省中山市にある中国の会社に転職をしました。お茶をもらえなかったから！とは、言っているだけで、直接の原因ではありませんが、それでもきっかけになったのは間違いありません。小さい人間だ！と言われれば、そ

2024/08/13 18:58

インゲンマメは、中国語では何と言うのか？

インゲンマメは、明から渡来した僧である、隠元(いんげん)が、日本に持ち込んだため、こう呼ばれるようになったと言われます。隠元は、黄檗(おうばく)宗の開祖で、江戸時代、宇治に黄檗山万福寺を開創しました。もっとも、隠元が持ち込んだのは、実際は、フジマメであり、関

2024/08/13 05:58

大変です！中山での工作許可が下りません

いやいや、冗談ではなく、本当に大変なのですが、工作許可がまだ下りません。中国での申請が、そんなにすんなり行くとは思っていませんでしたが、案の定、すんなり行きません。というか、何が問題なのかわからないというのが、問題です。先日、7月31日に中山に来ました。それ

2024/08/12 22:58

もう一度、竹苑派出所に行ってきました

竹苑派出所で、境外人員臨時住宿登記を行いました。外国人がマンションに住む場合、近くの派出所に届け出をしなければなりません。会社が準備してくれたマンションを管轄するのが、この竹苑派出所でした。正式名称は、中山市公安局東区分局竹苑派出所と言います。午前中に手

2024/08/12 20:58

大変です！「境外人員臨時住宿登記表」が間違っていました

社長さんは、これから別の用事があるから！と言って、竹苑派出所でお別れしました。私は、マンションに戻ります。戻って来たときには汗ダラダラで、コリアたまらんということで、シャワーを浴びました。今、工作許可が下りておらず、プラプラしていることもありますが、1日に

2024/08/12 19:58

中山の竹苑派出所へ行き「境外人員臨時住宿登記」をしてきました

代理店の社長さんから、明日、時間があるか？と言われました。まだ、工作許可が下りていない状態なので、あるに決まっています。ある！と言いました。一緒に、竹苑派出所へ行こう！と言われます。「境外人員臨時住宿登記」を行います。翌朝10時、派出所前で待ち合わせするこ

2024/08/12 18:58

中山の如家商旅酒店の朝食のビーフンが美味でした

中山では、如家商旅酒店の中山利和広場体育路店に泊まりました。会社が用意してくれたマンションがあるのですが、シャワーのお湯が出ず、トイレの水も出ないため、一時的に泊まったものです。高級大床房が、朝食付きで210元でした。で、宿泊した翌朝、10階にある食堂へ向か

2024/08/12 08:58

関羽は、どうして商売の神様になったのか？

三国時代、蜀の武将であったのが、関羽です。有名です。私が、説明するまでもありません。中国語では「関羽(关羽)」(guan1 yu3/グアンユ)と読みますが、中国では、通常「関公(关公)」(guang1 gong1/グアンゴン)と呼ばれています。関羽の生まれ故郷は、山西省の運城と言われま

2024/08/12 05:58

広東省の中山では、如家商旅酒店に泊まりました

広東省の中山市に無事着きました。中山では、会社が用意してくれたマンションに住むことになっています。古い感じは否めませんが、洋風のちょっと洒落たところでした。もっとも、長い間使っていなかったような感じがします。シャワーを確認しましたが、水は出ますが、お湯

2024/08/11 20:58

深圳航空ZH9926便の搭乗が始まりました

深圳航空のZH9926便で、深圳に行きます。14時10分出発予定で、搭乗券には、13時30分搭乗開始となっていましたが、13時30分になっても、搭乗は始まりません。待て！ということなのでしょう。待て！と言われたら、待たなければなりません。で、14時3分にアナウンスが流れまし

2024/08/11 18:58

青島空港の、国内線のラウンジを使いました

今回、深圳航空のZH9926便で、青島空港から深圳空港に行きます。航空券は、携程で購入しましたが、この際、ラウンジの使用権が付いていました。ラウンジは、中国語で「貴賓室(贵宾室)」と言います。私は、Priority Passを持っているため、携程のプレゼントが無くてもラウンジ

2024/08/11 08:58

深圳航空のZH9926便で、青島から深圳へ行きます

この日、深圳航空のZH9926便で、青島から深圳ㇸ行きます。青島空港には、10時44分に着きました。私が搭乗する予定の深圳航空は、中国国際航空の仲間たちです。同じく、中国国際航空の仲間たちである山東航空とともに、Qのところがチェックインカウンターでした。もともと、12

2024/08/11 05:58

「再見」と「拝拝」の違いは何か？

さようならは、中国語で「再見(再见)」(zai4 jian4/ザイジェン)と言います。ここでの「見」は、会う、ということで、また会いましょう！という意味です。よって「再会」(zai4 hui4/ザイフイ)と言っても、怒られません。上海の人は、よく「再会」を使っていました。ちょっとく

2024/08/10 20:58

夜中に電話がかかってきて、何じゃコリア？でした

夜中の11時半頃です。もう寝ていました。私は大抵、10時半頃には寝るようにしています。ブーブーブーとスマホのバイブ音がしました。スマホを見ると、95010という番号です。何じゃコリア？と思いましたが、出てみることにしました。すると、携程からで、機械の声です。翌日は

2024/08/10 18:58

安丘の「漁小館」で、送別会を開いてもらいました

安丘で、送別会を開いてもらいました。場所は「漁小館」というところです。何度か来たことがありますが、安丘の市北区では、そこそこのレストランです。今回は、私の送別ということで、お前が選べ！と言われました。申し訳ないのですが、私が選ぶと、海鮮は絶対に注文されま

2024/08/10 08:58

本日は、旧暦7月7日で、七夕です

本日、8月10日は、旧暦では七月初七になります。この日を、中国では「七夕」(qi1 xi1/チシ)と呼んでいます。本来は、旧暦の7月7日が七夕なのですが、日本では旧暦を廃してしまったため、新暦の7月7日を、七夕にしてしまいました。ただ、中国人にとって、新暦の7月7日は、七夕

2024/08/10 05:58

寿光では「京都粥店」で、皮蛋痩肉粥を食べました

この日は、寿光の取引先を訪問しました。先方からは、お昼を一緒に！と言われていましたが、日本から来た部長さんの体調がよろしくありません。よって、食事は次回に！ということになりました。私に次回は無いのですが、ただ、体調が悪いのにお客さんと一緒に食事をするの

2024/08/09 20:58

安丘のケンタッキー・フライド・チキンで、持ち帰りをしました

日本から来た部長さんは、中国の料理はちょっと勘弁！という感じのようです。よって、私をケンタッキーへ連れて行って！と言われました。安丘の泰華城には、ケンタッキー・フライド・チキンがあります。中国語では「肯德基」(ken3 de2 ji1/カンダジ)と言います。以前にも行っ

2024/08/09 18:58

安丘にある公冶長書院に行きました

土曜日、安丘の部長さんが、車を出してくれると言います。せっかくなので、お願いすることにしました。安丘には、斉魯天路と呼ばれる、観光道路があります。斉魯天路とは、実際には、安丘、臨朐、青州を結ぶ道路で、全長320㎞ほどあるそうです。そのうちの安丘部分を、安丘天

2024/08/09 08:58

昌邑で、ドリアンを初めて食べました

昌邑のお客さんを訪問しました。まあ、私のお客さんというより、日本から来た部長さんのお客さんです。夜は、一緒に飯を食べよう！となりました。いつもは、昌邑にある金陵御景湾酒店というホテルのレストランに連れて行ってくれるのですが、この日は、趣向を変えて、私房

2024/08/09 05:58

「境外人員臨時住宿登記」をしなければなりません

外国人は、中国に入国した後、24時間以内に「境外人員臨時住宿登記」を行うことになっています。ホテルに泊まる場合は、ホテルの人が変わりに行ってくれますが、マンションに泊まる場合は、近くの派出所に行って手続きをする必要があります。この規定は知っているのですが、

2024/08/08 20:58

ここだけの話ですが、安丘では、裏口を使って両替しました

日本から来た部長さんが、両替をしたい！と言います。昔は、中国の大抵のホテルで、両替をすることができました。というか、両替ができるようなホテルでないと、外国人は泊まることができなかったものです。最近は、外国人が泊まることのできるホテルでも、両替ができない！

2024/08/08 18:58

安丘の泰華城の「馬爾佳烤肉」で、焼き肉を食べました

この日、日本から来た部長さんに、何を食べたいか？と聞いてみました。すると、日本食は無いのか？と言われます。安丘に、日本料理屋さんは、あるのかもしれませんが、ただ、聞いたことがありません。ありませんねぇ！と言うと、部長さんは考え込んでしまいました。どうも、

2024/08/08 08:58

水邑澳洲大酒店の朝食にあった「羊湯」は、やっぱり美味でした

曹県では、水邑澳洲大酒店に泊まりました。邑嘉軽享双人房という26m2の部屋が、朝食付きで、282元です。私の部屋は角部屋であったため、もう少し広かったかもしれません。宿泊した翌日、1階のレストランへ行き、朝食をとりに行きました。ここは、食堂、というよりも、レスト

2024/08/08 05:58

逮捕された北京の女性は、SNSで陳夢さんに対し何と言ったのか？

私は、オリンピックなんてバッハじゃないのと思うため、興味はなく、あまり気にしていないのですが、世間でいろいろ騒いでいると、どうしても目には入って来てしまいます。女子卓球では、中国の陳夢さんが、中国の孫穎莎さんを破って、金メダルを取りました。最近、孫穎莎さ

2024/08/07 22:58

曹県では「徐昇記不改良老火鍋」で、火鍋を食べました

曹県では、水邑澳洲大酒店に泊まりました。このホテルは、青菏南路と長江路との交差点の南西の角にあります。ホテルには、20時過ぎに着きました。チェックインをしてから、何か食べに行こう！となります。ホテルの近くを少し歩くと、青菏南路沿いに「徐昇記不改良老火鍋」

2024/08/07 20:58

曹県では、再度、曹県水邑澳洲大酒店に泊まりました

曹県では、水邑澳洲大酒店に泊まりました。以前にも、泊まったことのあるホテルです。曹県とは、山東省菏澤市管轄の県で、山東省の西南部に位置し、安丘からは500㎞ほど離れています。もっとも、今回は、車で、常熟から揚州を通って曹県に入りました。このホテルは、2018年

2024/08/07 18:58

立秋の三候は何か？

本日、8月7日は、二十四節気の立秋です。太陽の黄経が135度に達した日であり、この日から、秋が始まります。ということで、今日から秋になりました。立秋の、大体15日後に来る次の節気は、処暑(しょしょ)と言います。中国語では「処暑(处暑)」(chu3 shu3/チュシュ)と読みます

2024/08/07 08:58

本日は、二十四節気の立秋です

本日、8月7日は、二十四節気の立秋です。中国語では「立秋」(li4 qiu1/リチウ)と読みます。太陽の黄経が135度に達した日であり、この日から、秋が始まります。中国で、立秋は、肉を食べる日です。これを「貼秋膘(贴秋膘)」(tie1 qiu1 biao1/ティエチウビャオ)と言います。「

2024/08/07 05:58

揚州の「揚州宴・趣園」で、揚州料理を食べました

揚州の取引先を訪問しました。私、というよりも、日本の部長さんのお客さんなのですが、打ち合わせが終わった後、飯に行こうぜ！となります。そして、連れて行って頂いたのが「揚州宴・趣園」というお店でした。お店の前を、古運河という運河が流れています。本当かどうか

2024/08/06 08:58

香格里假日酒店の「陽春麺」が美味でした

常熟では、香格里假日酒店に泊まりました。今回、清怡大床房という部屋が、朝食付きで、267元です。ということで、宿泊した翌朝、2階の食堂へ行きました。お姉さんに、618！と部屋番号を伝え、食べ物を取り始めます。ヨーグルトがあったので、2つ頂戴しました。最近、どこ

2024/08/06 05:58

常熟では「水井坊」と「会稽山」を飲みました

常熟では「匯元荟」というお店で食事をしました。これで「匯元荟(汇元荟)」(hui4 yuan2 hui4/フイユエンフイ)と読みます。常熟の取引先の社長さんの知り合いのお店なのだそうです。開業してから1か月ほどということですが、なかなかいい感じのお店でした。住所は、海虞北路

2024/08/05 08:58

常熟では、香格里假日酒店に泊まりました

常熟では、香格里假日酒店に泊まりました。住所は、常熟の報慈北路222号です。今回、清怡大床房という部屋が、朝食付きで、267元でした。なお、朝食は、別途注文した場合、28元ということです。15時過ぎにホテルに到着し、チェックインしました。携程で予約した！と言って、

2024/08/05 05:58

久しぶりに、上海の浦東空港へ行きました

上海の浦東空港で、部長さんをピックアップします。部長さんは、中国東方航空のMU730便で、関空から浦東までやって来ます。10時50分に到着予定でしたが、フライト情報によれば、10時30分頃到着とありました。よって、ホテルを10時に出発します。ホテルから空港までは、車で10

2024/08/04 20:58

上海の星閣甄選酒店では、子供連れ客を見かけました

上海では、Star星閣甄選酒店に泊まりました。高級大床房が、朝食付きで287元でしたが、非常にいいホテルでした。まあ、サービスとかは求めてはいないので、部屋がきれいであり、必要なものさえそろっていれば、すべていいホテルになります。トイレが、もどきであっても、ウォ

2024/08/04 18:58

上海の星閣甄選酒店では「焼売」が美味でした

上海では、Star星閣甄選酒店に泊まりました。高級大床房という部屋が、287元で、朝食付きです。上海で、この価格で朝食付きというのは、ちょっとあり得ません。自分でも、よく見つけたなと思いました。朝食付きですから、宿泊した翌日、1階の食堂に行きます。朝食券を渡すは

2024/08/04 08:58

上海の「六味閣」で食べた料理が美味でした

上海では、Star星閣甄選酒店に泊まりました。このホテルは、上海は浦東にある、東亭路と晩霞路の交差点の北東の角にあります。そして、晩霞路をはさんだ向かい側に「六味閣」というお店がありました。安丘の部長さんと、どこで食べよう？となった際、見た感じなかなかよさげ

2024/08/04 05:58

上海では、Star星閣甄選酒店に泊まりました

上海では、Star星閣甄選酒店に泊まりました。「Star」はあまり意味がなく、格好付けで、付けているだけのようです。よって、普通は「星閣甄選酒店」と言うのでしょう。「甄選(甄选)」(zhen1 xuan3/ジェンシュエン)とは、審査し選抜する、という意味で、よくセレクションの訳

2024/08/03 18:58

射陽のサービスエリアで「淮南牛肉湯」と「梅干菜肉餅」を食べました

射陽のサービスエリアには、12時43分に着きました。射陽とは、江蘇省塩城市管轄の県です。ここでお昼休憩をすることしました。私は構いませんが、安丘の部長さんには、ずっと運転をしてもらっています。しっかり休んでもらわなければなりません。車から降りると、安丘とは

2024/08/03 08:58

安丘から、車で上海へ行きました

安丘から、車で上海へ行くことになりました。もっとも、運転するのは私ではなく、安丘の部長さんです。私は、頑張って！と言うしかありません。この日、8時半頃、安丘の会社を出発しました。会社から、この日泊まる予定の上海のホテルまでは、760㎞ほどあり、8時間ちょっと

2024/08/03 05:58

103路バスが何度も停車し、何じゃコリア？と思いました

51路バスは、12時20分に、坊子地理信息小鎮公交枢紐站のバスターミナルに着きました。次の103路バスの発車予定は、12時25分です。ピッタリという感じでした。バスから降りると、急いで、バス亭の後ろにある公衆トイレに行きます。なるべく「不文明」な行為は避けなければなり

2024/08/02 18:58

51路バスが曲がってしまい、何じゃコリア？と思いました

濰坊では、水晶假日主題酒店に泊まりました。翌日、安丘に戻ります。82路か51路かどちらにしようかな？と迷いましたが、まだ乗ったことのない51路にしようと思いました。11時過ぎにホテルをチェックアウトします。ホテルの前の道である民生西街を西に進むと、青年路沿いに、

2024/08/02 05:58

中山市の工作許可の「預審」を通過しました

昨日、7月31日、広東省の中山市へ行くため、青島空港へ向かっているときの話です。工作許可の申請をして頂いている代理店から「預審通過了(预审通过了)」と微信のメッセージが入ります。そして、現在の審査状態が「一級預審通過(一级预审通过)」となっている「外国人来華工作

2024/08/01 20:58

水晶假日主題酒店の朝食で、お姉さんがお尻を突き出しました

濰坊では、水晶假日主題酒店に泊まりました。今回「榻榻米房」が、朝食付きで152元です。思わず笑ってしまうほどの安さで、笑ってしまいました。で、宿泊した翌日、食堂へ行きます。食堂は2階にあるため、3階から歩いて下に降りました。前回来たときに探検したので知っている

2024/08/01 18:58

濰坊の「劉一碗」で、羊雑湯を飲みました

この日も、何を食べようかと、濰坊の町をさまよいます。そして、ヒツジのスープの店を見つけました。「劉一碗」というお店のようです。場所は、民生西街と青年路の北西の角でした。結構きれいであるところを見ると、チェーン店なのだと思います。チェーン店が悪い訳ではあり

2024/08/01 05:58