巨大な壁画がマノアにも＆我が家に常備している冷凍食品＆誕生日プレゼント選びの時は…

  皆様アロハ、お元気ですか？ 我が息子がオレゴンから帰省して、1週間。 しばらく食べられなかった、ハワイらしい食事やスイーツ、ハワイの自然、ハワイの人々との…

午後2時の壁…＆「パンケーキ」といえば、我が家では大体ここ＆レストランで食事しようと思ったら

  皆様アロハ、お元気ですか？ さてさて、今年の夏はハワイに留まることになった我が家の人々。その分、観光客の方々のお気持ちを改めて知るべく、オアフ島各地の様子…

スゴイ再現度！有名なゲームの背景がワイキキ＆アラモアナ・センターですと＆”ハワイらしい”果物の日

  皆様アロハ、お元気ですか？ ワイキキのイメージ、そのまんまの…  ワイキキです少し風が弱く、山側は小雨が降っていましたが、海側はこの通り、青空＆青い海  …

アラモアナ・センターにオープンしたばかり♪「かわいい」がたくさんのお店へ＆コラム公開されました♪

  皆様アロハ、お元気ですか？ さてさて、本日は、「かわいい」がたくさん登場する回でしたね まずは、こちらの「かわいい」から… 書き仕事をしている時は、ケプラ…

「安心して食べられる」ソフトクリームのお店で超日本の味に出会う♪＆キラウエア・ビジター・センター

  皆様アロハ、お元気ですか？ さてさて、ここしばらくノースショアの話が続いていますので、ちょっとホノルルに戻って、（ガイドさゆりが得意な）美味しいものの話に…

ハレイワで、超～久しぶりに訪れたお店…ビックリの連続でした！＆ハワイ土産研究

  皆様アロハ、お元気ですか？ さてさて、ここのところ風が強めに吹いていて、気持ちのいい日が続いていたホノルルですが、 これから風が弱まるようです。そうなると…

V字部分に立つと…＆オアフ島の中央部は、ヨーロッパの田園風景のよう♪＆ワイルドなヤシ

  皆様アロハ、お元気ですか？ もうビックリです我が実家のある茨城県南部の気温が、32℃とな 6月で32℃…ガイドさゆりがハワイに移住する前は、そのような気温…

コーヒーファーム、ありがたいことに…＆ハワイに戻ったことを「食」で実感！＆ホノルルの空港詳細

  皆様アロハ、お元気ですか？ さてさて、そんなわけで、昨年の夏以来の帰省となった、我が息子。 すごく嬉しそうです そんなわけで、空港に迎えに行ったところです…

高速道路のH-1での事故を防ぐために…空港までの行き方、ガイドさゆりバージョン＆飛行機の形の…

  皆様アロハ、お元気ですか？ さ～て本日は、ツアーをお休みさせていただいて、車に乗って、出発でーす 行先は…  ど、どこかな？①空港 ②パールハーバー ③空…

ハワイと北海道の共通点＆カイルアでちょっと休憩したい時＆東海岸で数多く飼育されている動物は？

  皆様アロハ、お元気ですか？ 本日も、スキッとした青空だったワイキキ  波がまた、穏やか～風も吹いて、清々しい本日のワイキキを、札幌からお越しのS様ご夫妻と…

…ん？…んんん？カイルアでも日本の商品が手に入るスーパーがオープン～＆携帯で遊びながら

  皆様アロハ、お元気ですか？ 本日も、ワイキキの海は穏やか〜優し〜い波が出ていて、サーファーさんもたくさん、海に出ていました。  風がちょっと強めだったので…

なぜ最高裁判所へ？＆ダウンタウン、停電で休業となった所も＆ダウンタウンで軽くランチを食べたい時は

  皆様アロハ、お元気ですか？ さてさて、本日はこちらに行って参りました。  最高裁判所です。 ・・・あ、誤解のないようにしておかないともちろん、裁判で行った…

ダイヤモンドヘッドが目の前に広がるレストラン＆山から海まで飛んできた？半分こで正解！

  皆様アロハ、お元気ですか？ つい2日前程前には、ワイキキにしては、かなり波が高かったのですが、本日のワイキキの海は…  あら～、おだやか～本当にきれいな色…

ワイキキにある新しいスペイン料理レストランで、懇親会♪＆背後から視線が（笑）

  皆様アロハ、お元気ですか？ 昨日は、ワイキキを端から端までご案内するツアーを行い、アザラシさんにお会いしたり、見事なシャワーツリーやプルメリアのお花見をし…

規制線の向こう側にいたのは…＆本日は感動することだらけ！TさんとYさんの体験談＆お花見っ！

  皆様アロハ、お元気ですか？ もう、本日は感動することだらけで、ガイドさゆりは本気で泣きました～ そんなわけで、「アロハプログラム in Hawaii」ウィ…

ツアーの準備で大切なことは＆ワイキキのビーチは「ワイキキビーチ」だけじゃなく…＆もうすぐ最終日

  皆様アロハ、お元気ですか？ そんなわけで、ハワイ州観光局主宰の「アロハプログラム in Hawaii」。 ハワイについて詳しく学べる、観光局が行っているラ…

暑い日にはピッタリ！冷たい飲み物の中で、ピカイチなドリンクに出会いました♪＆日差しが強い！

  皆様アロハ、お元気ですか？ 今朝のワイキキは、パラパラと小雨が降って…  海の色も、ちょっと元気がない感じでしたが、ツアーが終わったお昼過ぎくらいには… …

ワイキキの6月、最高にキレイ！その理由は…＆ビーチに立ったら「全身水没」の未来…その対策案は

  皆様アロハ、お元気ですか？ おっと！夕方、久しぶりに虹が出ました  やわら～い小雨が降ってるな～、と思っていたら、期待通りの虹ですありがたいことですな～ …

ビックリがいっぱいでビックリ！太平洋島嶼国の文化を体験できるイベント会場がすごい！

  皆様アロハ、お元気ですか？ 今週は、ハワイ州観光局が主宰するラーニングサイト、「アロハプログラム」のイベント、「アロハプログラムWeek in Hawai…

さゆり「チャ～ン！」と呼ぶ声が＆恐縮ながら、ご好評いただいています（汗）＆感動のお見送り

  皆様アロハ、お元気ですか？ ザ・ワイキキ！  この青空、ビーチ、緑色の海、そしてダイヤモンドヘッド！風も心地よく吹いて、最高にワイキキな日となりました 本…

ちらし寿司もシェアサイズ⁉大好きな和食屋さん♪＆後ろ姿も超素敵！パレードの写真を検証してみると…

  皆様アロハ、お元気ですか？ そんなわけで、日焼けしてしまった我が目、まだヒリヒリしております～ 涙目になったり、急激に乾いたりを繰り返している感じで、大き…

こんなことって！パレードを見ていたら起きたこと＆ヒリヒリ痛い…日陰にいたのに焼けた部分

  皆様アロハ、お元気ですか？ 今週末は、イベントが重なりに重なって、皆さん、大忙しではないでしょうか まつり イン ハワイ、太平洋の島嶼国の文化を紹介するパ…

帆船に乗る体験をしてきました♪その船がハワイから向かう先は…＆カメハメハ大王像にレイをかける方法

  皆様アロハ、お元気ですか？ いや～、感動しました！  只今、ホノルル港には、メキシコから来られた帆船が停泊しています。 我が娘が船が大好きで、1800年代…

アラモアナにキャットカフェMOFF、オープン♪＆全国チェーンのお店が一時的にクローズ、その理由

  皆様アロハ、お元気ですか？ さてさて、本日はずっと書き仕事をしていたのですが、さすがにちょっと、頭が疲れてきたので、気分転換に、我が娘と「探検」に行って参…

見たことのないメープルシロップ＆今週末はイベント盛りだくさん！まつりインハワイとカメハメハデー

   皆様アロハ、お元気ですか？ 本日は家にこもり、書き仕事をしておりました何としてでも、今週末は時間を空けておきたい… 大きなイベントが、二つ重なっているの…

ESTA申請、このような事例がありました＆生まれたばかりの鳥の赤ちゃんが頭上に＆ヤミツキになる味

  皆様アロハ、お元気ですか？ さてさて、本日のダウンタウン。まるで日本の桜の季節のように…  モンキーポッドのピンクの花が満開ですイオラニ宮殿の庭は、このピ…

リリハ・ベーカリーで1年ぶりの再会ランチ…でも、もしかしたら会えなかったかも！＆脱水を防ぐ液体

  皆様アロハ、お元気ですか？ さてさて本日は、ガイドさゆりと我がツアーを、長きに渡って見守り続けてくださっている、名古屋にお住まいのT様ご夫妻と、H様ご家族…

ハワイのお店でよく見かけるフレーズ＆梨のような形のマウンテン・アップルが登場

  皆様アロハ、お元気ですか？ さ～て、日曜日。新鮮な食材を買う日、ということで、本日は、あちこちのお店に行き、必要な物を一気に手に入れてまいりました 我が家…

「下見」でワイキキをドライブ＆6月はイベントがいろいろ！「まつり イン ハワイ」が5年ぶりに開催

   皆様アロハ、お元気ですか？ 6月ですね～ お子達が夏休みに入る6月は、お子達を連れて日本に帰ることが多かったのですが、今年は、ハワイに留まることになりま…

終わった…＆金曜日のダウンタウンが、とっても楽しい～♪＆ハワイの伝統料理を売るお店が新登場

  皆様アロハ、お元気ですか？ およよ…もう5月も最後の日 今年は始まって早々、激動の毎日、といった感じでしたな～…。 我が家族が1月中頃に、2度のモルヒネ投…