皆様アロハ、お元気ですか? 本日も頑張ってます ハレイワの町に関する仕事を、観光局と共に行っておりますが、かなりの量の文章を訳して、要約して…という作業を担…
「ワイキキ・ダウンタウン歴史街道ツアー」のさゆりです。ガイドからのハワイ情報、たっぷりご紹介します♪
「ワイキキ・ダウンタウン歴史街道ツアー」のさゆりロバーツです。歴史の話だけでなく、ハワイの文化、自然、最新情報などなど、様々な角度からハワイをご紹介しています。各種メディア登場ガイドという立場から、ちょっと違ったハワイ情報、お伝えできたらと思います。www.hawaii-historic-tour.comまでお気軽にお立ち寄りくださいね!
力ずくの見守り&レストランで学ぶ外国語(本のタイトルになりそう)&ご好評、我が息子のサムアップ姿
皆様アロハ、お元気ですか? 本日も頑張ってます ハレイワの町に関する仕事を、観光局と共に行っておりますが、かなりの量の文章を訳して、要約して…という作業を担…
ハワイの卒業式の様子…ガイドさゆりが持参した箱ティッシュはどうなった?
皆様アロハ、お元気ですか? いや~、怒涛の日々を過ごしておりますが、先ほど、こちらに行き、ちょっと一段落といった感じです つい先日行ったばかりの空港です…
ツアーの様子が掲載されました..,恥ずかしいいいい&ケプラー君のお仕事
皆様アロハ、お元気ですか?もうすぐ、我が娘の卒業式が始まるところですバッチリ、泣く準備もできてます 先日、ポケットティッシュを買いに、ダイソーに行ったのです…
ワイキキのビーチに警告サインが出ていても…&ツアーで何歩、歩いたかな?&たった2泊の滞在
皆様アロハ、お元気ですか? 朝早く、パラッと雨が降りましたが、きれいな海を見せてくれた、本日のワイキキ は~ワイキキの海、今日も穏やかだな~… …あ …
重力が作るラテアート&食べ応えがすごい!サンドイッチ屋さん&ご両親に見守られ…
皆様アロハ、お元気ですか? 本日はダウンタウンにおりました 青空と涼しい風で、本当に気持ちのいい朝でした貿易風、ありがとう そんなダウンタウンを、大阪から…
日本のお菓子がズッラーリ売られている意外なお店&ホッコリと嬉しいの連続♪&100回見ても…
皆様アロハ、お元気ですか? お! 夕方、虹が出ましたハワイでは、とてもありがたいことに、朝も夕方も、頻繁に虹が出てくれます。 100回見ても、100回と…
ショックで…&ダウンタウンの美しい街並みと、アロハタワーの昼と夜&どうかご無事で…
皆様アロハ、お元気ですか? ガイドさゆりは、もうかなりの期間、ワイキキを行ったり来たりしていますが、 今でも、様々な発見があって、全く飽きることがありません…
ガーリックシュリンプの有名店がアラモアナに&ハレイワの町をよく見てみると…&忙しそうなケプラー君
皆様アロハ、お元気ですか? いや~、忙しい時は、さらに忙しくなるものですね書き仕事が二つ、加わりました… がんばりまーす そんなわけで、本日もずっとPCの前…
おかげさまで、無事に終わりました(涙)…で、向かったお店は&木の上で、赤ちゃん鳥が成長中♪
皆様アロハ、お元気ですか? 本日もこの通り! ダウンタウンは青空が広がりましたでも実は、青空はツアーの間だけで、朝と午後に、雨が降りました 雨に濡れるこ…
ワイキキで新しいツアーが誕生しそうです&デリのお店だったとは!&本物みたいに見事なリボンレイ♪
皆様アロハ、お元気ですか? いや~、感動的ですな~ ワイキキでは、木々の花々が次々と咲いてきて、街がどんどんカラフルになっています。 そんな素敵なワイキキ…
2枚の写真…どういうこと?&ここここ!&書き仕事を最後まで導いた、元気が出る食べ物たち♪
皆様アロハ、お元気ですか? 終わりましたーーーっ書き仕事、先ほど提出できました…嬉しい~ 今回書いていたものは、今月末くらいに公開されますが、読んでいただい…
運転免許更新手続きで…&ハワイの政府機関は、なかなか優しい♪&アロハタワー前に、帆船が停泊中
皆様アロハ、お元気ですか? 明日の締め切りに間に合うよう、必死で書き仕事を進めているところですが、 そんな時に、しばらく前に予約を入れていた、運転免許の更…
ハンティング??パーク内で目の当たりにする野生の世界&「これを見て泣く」「笑って~」&青!
皆様アロハ、お元気ですか? 本日のホノルルの空は、この通り 青ーい! ずーっと掛かり切りだった監修の仕事が、本日、やっと98%ほど終了し、ちょっと、目と…
母の日にアラモアナ・センターに行ってみると…&「ケーキを買う」となったら行く我が家のお店リスト
皆様アロハ、お元気ですか? 本日は、ハワイでも母の日ということで、我が家族は、なんとなく気遣ってくれて、食事を全部、作ってくれることになりました。 「よか…
こんな偶然って…ハレイワのお寺で出会ったものに心底ビックリ!&「アイスケーキ」、おいひい~~♪
皆様アロハ、お元気ですか? 本日も、とってもいいお天気だったホノルルですが、監修や記事作成の仕事(+卒業式用のレイ作り)に、全力を注いでおります そんなこ…
種類の多さにビックリするジェラート屋さん♪&女王像を飾るレイ、花の種類が…&宮殿に入りたい時は
皆様アロハ、お元気ですか? 「すがすがしい」という言葉を、そのまんま体験してきました 本日のホノルルは、風が本当に爽やかで、この上なく気持ちのいい散策日…
ガイドがガイドされる…ノースショアの町を案内していただきました♪&猫ちゃんへの接し方を習得♪
皆様アロハ、お元気ですか? ワイキキの今朝の空です 5月はまだ、ギラギラした日差しではないですし、風も爽やかで、花も咲き始め、本当に気分よく、散歩できます…
「正統派」サイミンが食べられる大人気のお店♪&ハワイ州観光局の方々とのプロジェクト始動♪
皆様アロハ、お元気ですか? ガイドさゆりは、本日、ガイドをしていただきましたhものすごく勉強になりました~ ツアーは、1時間半から2時間の予定のところ、気…
木に「水色の帯」が巻かれている理由&この記事を読んだ後、ハワイ旅行中の新たな楽しみが増える…かも
皆様アロハ、お元気ですか? さてさて、本の監修のお仕事も、明日からが最後の山場となりますので、本日は、日経ビジネスの連載の方に力を注いでいます 公開まで、…
「ハワイらしいな~」と思った、店内のサイン&これでカサマシOK(笑)!&リボンを買うなら今がお得
皆様アロハ、お元気ですか? あ~~…只今、仕事も家族のことも、同時進行でいろいろ進めているので、頭がちょっとパニックです~ このパニック状態も、5月終わり…
ユニクロで見つけたバッグを速攻で買ってしまい…&PCがすぐ壊れるガイドさゆりの不思議
皆様アロハ、お元気ですか? デジタル系に弱いガイドさゆりは、PCとの相性も良くないようで、つい先日買い換えたばかりの新しいPCが、既にもう調子が狂ってしまい…
5月4日は何の日?&我が夫もおののいた、日本で行われた大イベント
皆様アロハ、お元気ですか? ゴールデンウィーク、お休みになる日には、いくつか「〇〇の日」と指定されていますね。 5月3日は憲法記念日、5月5日はこどもの日、…
外国語を学ぶには最高の場所&暑い日に食べたい冷麺はここで食べてます&すごいバランス感覚を持った鳥
皆様アロハ、お元気ですか? 5月、ガイドさゆりが好きな月に入りました 天気も少しずつ安定してきて、日差しも次第に、強くなっていきますが、真夏ほどギラギラし…
世界一長いとは!&ロイヤルハワイアンセンターで、座った瞬間に囲まれてしまい…
皆様アロハ、お元気ですか? 5月1日、ハワイらしい青空と空気でした! 5月になると、晴れの日が増えて、日差しも少しずつ、強くなってくる時期。 夏生まれの…
GWがマックスに忙しく&ケプラー君の特技&桜って、目に優しい♪
皆様アロハ、お元気ですか? ゴールデンウィーク、真っ只中ですよね思い切り旅行を満喫されている方、仕事でお忙しくされている方、様々なGWの過ごし方があると思…
100%完全電気〇〇登場&暑さが増すこれからの季節、散策をする時のコツは&現在の州庁舎の姿を確認
皆様アロハ、お元気ですか? ダウンタウンの空、真っ青です。 その後、かなりの雨が降るのですが、午前中は、バリッと晴れてくれました …が、蒸し暑~~い風向…
ハワイの虹について書いた記事が公開されました♪&皆、スマホを向けていたのは…&はれてまーす
皆様アロハ、お元気ですか? ワイキキ、ピッカピカに腫れていまーす! あ、間違えた、晴れていまーすガイドさゆりの足の小指も、さらに腫れてまーす ま、まずは…
あら~、パンパン!&レイの祭典がもうすぐ&現代的な街と自然が共存するワイキキって、素敵♪
皆様アロハ、お元気ですか? ガイドさゆり、只今、足の小指がパンパンに腫れてます~ 本日は、大手旅行社を通していらっしゃったお客様を、ご案内いたしましたが、…
ちょっと珍しい組み合わせの抹茶ドリンク&我が夫が忘れなかった、ガイドさゆりのつぶやき
皆様アロハ、お元気ですか? 本日も早朝から、ずっとPCに向かっておりますが、PCは今のところ、壊れていません(昨日買い換えたばっかり…)今、必死で立ち向か…
ちょっと意外!ホールフーズで買えるとってもお手頃価格のパン&なぜ、やたらとPCが壊れるんだろう…
皆様アロハ、お元気ですか? う~む…ガイドさゆりの仕事は、大きくPCに頼っているところがあるのですが、本当に、PCがよく壊れます 先月も、壊れて修理に出し…
これでよかったんだ…&ガイドさゆり作、人間も猫も眠くなる歌(歌ってる本人も眠くなる)
皆様アロハ、お元気ですか? いや~、思わず見入ってしまいますな~メリーモナーク、フラの競技会が始まりました。 本日は、ミス・アロハ・フラ・コンペティション…
黄色い機体!&フラの祭典「メリーモナーク」の競技会が始まりますよー♪&「ブロガーの夫として…」
皆様アロハ、お元気ですか? ホノルルの悪天候は今朝早く終わり、その後は、青空が広がりました 湿度が高い状態なので、ドッシリした感じの雲が、たくさん浮かん…
ありがとうございます!&あれ?どっしゃぶりだったのに&並ぶケーキにワクワク♪
皆様アロハ、お元気ですか? 本日のホノルル、悪天候の予報が出ていましたが、 その通り、どっしゃぶりでした 本日はダウンタウンに参りましたが、その途中、ポ…
着陸から空港の外に出るまで、こんなに速いの⁉&親友の二人旅、なのにスタートがこんな感じとは…
皆様アロハ、お元気ですか? 焦りました~ 焦ってはいたのですが、ガッツリ渋滞にはまり、全然動かないので、ちょっと外の様子を写真に撮ったりして… ホノルル港…
うっかりマノアに行ってしまい…&ユリが店頭にズッラーリ&またもや悪天候の予報
皆様アロハ、お元気ですか? 本日、スーパーに行ったところ、こんな花々に出会いました。 ユリですね。鉄砲ユリでしょうか。 ガイドさゆりの名前にユリが入って…
ワイキキあるある?&ガイドさゆりのポーズが面白い&大根おろしじゃなかった白い丸
皆様アロハ、お元気ですか? ワイキキ、晴れましたー! 数日ぶりの青空です。やっぱり、ワイキキには青空がピッタリですな~ そんな本日は、我が娘の学校のイベ…
コストコも、朝早い時間に行くとストレスがかからず快適♪&コロッコロと変わるワイキキ近辺のお天気
皆様アロハ、お元気ですか? 今朝のワイキキ、青空が広がりました 本日は、グッドフライデーという祝日で、多くの方が3連休。 地元の方々もワイキキのビーチで…
ワイキキ、水浸し&日本各地で、ハワイ州観光局主宰のイベントがどんどん開催されまーす&かわいいっ!
皆様アロハ、お元気ですか? 久しぶりに、ものすごい土砂降りとなったようで、ワイキキ、アラモアナ周辺は、あちこち水浸しです ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの…
ハワイのあちこちのお店で売られている、人気商品&体質が変わり、よく行くようになったお店
皆様アロハ、お元気ですか? 久しぶりに、まとまった雨が降りそうですオアフ島の場合は、明日の木曜日と金曜日に降りそう…ということで、 本日の空は、既にこんな…
ワイキキにあるのに、このお値段とは!ビックリするランチ&日本の桜とマノアにある木を並べてみると
皆様アロハ、お元気ですか? 茨城に住む我が両親。毎年、見事な桜を見せてくれます。 超満開になった桜の写真を送ってくれました。この時期、日本に行きたくなりま…
ワイマナロにもあってくれてよかった!素敵なカフェご飯と絶景を同時に堪能&物理的に仕事が進まない…
皆様アロハ、お元気ですか? 連日、PCに向かって書き仕事をしている時間が長いのですが、そんな時は、ケプラー君がそばにいてくれることも多いです。 とても嬉し…
超ヘトヘト…でも、この景色が見られたら、それでいいや!な一日&メリーモナークがもうすぐ
皆様アロハ、お元気ですか? そろそろ雨季も終わりかな?・・・と思いきや 雨季真っ只中のはずの、1月、2月よりも、ホノルル市街地では、最近の方が雨が降ってい…
同時に2皿食べたくなった!間違いなくクリームソースに合う食材がいっぱいのパスタ。クーポンでお得に
皆様アロハ、お元気ですか? さてさて、そんなわけで、今年も新しいチャレンジの年ということで、JTBさんとのコラボが始まりましたがんばります! ビックリする…
取り急ぎ、ご連絡です!先着10組に素敵なギフトが贈られるそう!JTBさんxガイドさゆりの新企画♪
皆様アロハ、お元気ですか? 取り急ぎ、ご連絡です! ガイドさゆりが行ってきました、「ワイキキ歴史街道ツアー」と「ワイキキイースト・ツアー」。 新たに、J…
The じゃなくて Da。&カカアコでランチのテイクアウト。魚料理が充実していて助かるお店は…
皆様アロハ、お元気ですか? 本日は、ちょくちょくお仕事をご一緒させていただいている、JTBさんのワイキキのオフィスに伺い、ある新企画のミーティングに行って…
ものすごいことになっている、あるフルーツのなる木&ミュージアムで出会えます♪&すごい出汁の味!
皆様アロハ、お元気ですか? 旭ポンズ、初めていただきましたが、ちょっと衝撃的でした 出汁の味が、すごく効いているポン酢なんですね。まだ初心者のガイドさゆり…
ホノルルで大阪・関西万博のお土産がもう買えるとは!&我が娘のコメントが面白い&チャクチャクと…
皆様アロハ、お元気ですか? 「チャクチャク」と近づいてきています… 卒業シーズンーー ハワイの卒業式で必要なものは、レイ。素材は生花でも、リボンでも、お…
タピオカドリンクといってもお店によってかなり違う&お値段控えめでも美味しいパン&ケプラー君の位置
皆様アロハ、お元気ですか? 毎週金曜日は、「ご褒美金曜日」として、1週間がんばったご褒美を、我が娘に進呈しています そのご褒美とは、だいたいタピオカが入っ…
ワイキキで開催された、ちょっと小さめフェスティバル&どさくさに紛れた感じで出店&力っ!
皆様アロハ、お元気ですか? すっかり空気も良くなって、爽やか~な風が吹いています そんな本日は、スコティッシュ・フェスティバルが行われるということで、ワイ…
あらビックリ!スーパーのフードランドで見つけた、日本産ラーメンスープの味&ハワイのお弁当は…
皆様アロハ、お元気ですか? やっと、やーーーっとです!景色から、白いボヤ~が消えました 北東からの貿易風が帰ってきてくれて、噴煙を押し出してくれたようです…
当たったら地味に痛いのでお気をつけくださいませ&サクッサクで、オシャレな感じのスコーン♪
皆様アロハ、お元気ですか? 本日は、ダウンタウンにおりましたここのところ、低気圧がハワイの北側にあるので、南寄りの風となり、ハワイ島の噴煙がオアフまで運ば…
日本語にすると、きっと売れないだろうラーメンの名前&ハワイ時間で過ごす日本、午前7時の朝食は…
皆様アロハ、お元気ですか? う~む…最近食べ過ぎかもガイドさゆりの食生活で、一番、量を食べるのはランチタイムです。 その分、夕食はかなり少なめです。このパ…
なんとも美し~いカップすし&正三角形→二等辺三角形…なんのこっちゃ?&ただ用事を済ますだけでも…
皆様アロハ、お元気ですか? さてさて本日は、我が夫が休みということで… 遊びに行く!…ではなく、ありとあらゆる手続き関係に対処するため、相当な時間を費やし…
在住歴も長くなると、たじろがなくなる物(笑)&飲食系のブースがいっぱい♪ブレイズデルセンターの…
皆様アロハ、お元気ですか? ハワイも4月に入りました。4月1日といえば、エイプリルフールという、なんとも言えない日となりますが、 最近は、ハワイでは特にこ…
迷惑メールを「スパムメール」というのはなぜ?その答えも分かる記事を書いて、公開されました♪&桜?
皆様アロハ、お元気ですか? 4月になります(ました)ねハワイは、そろそろ雨季も終わって、さらに日も伸びることで、明るい時間が増えていく頃です。 そんな本日…
かろうじて見える…かな?&かわいいふたっ!蒸し暑い日に飲みたくなるものは
皆様アロハ、お元気ですか? 先日の3月26日、クヒオ王子の誕生日ということで、州の祝日となりました。 そんなわけで、カラカウア通り沿いにある、クヒオ王子の…
信頼の証⁉&旅先での食事、「オススメ」の方法は&ガイドさゆりが一番多く食べているアサイボウル
皆様アロハ、お元気ですか? いや~、昨日はハワイ島からの噴煙がオアフまで届き、景色が白っぽくなっていましたが、本日は、かなりマシになりました。 まだ、北東…
オアフ島の南東の端…観光の方はきっと行かない所でお弁当を食べました(汗)&景色が白~い!
皆様アロハ、お元気ですか? いや~、本日のホノルル、モワンとしております旗を見ると、この通り… 山側から吹く、いつもの涼しい貿易風がピタッと止んでしまい…
ここにあったの‼&送迎付きが助かる~♪オアフ島南西部にある、お子様も楽しめるアトラクション♪
皆様アロハ、お元気ですか? コンドミニアムに住んでいると、メンテナンスだったり、どこかのユニットで工事することになったりした時に、水が止められてしまうこと…
待ち時間ほぼ無し。レナーズのマラサダは、ここで買ってます♪&我が家の買い物あるある
皆様アロハ、お元気ですか? 本日は、ハワイは州の祝日、プリンス・クヒオ・デーです。 ワイキキのメインストリート、カラカウア通りに平行して山側にある通りの名…
旅先で「〇&〇ざんまい」、帰宅して食べたくなったものは…&あら!イケア?
皆様アロハ、お元気ですか? 日本の皆様、桜、どうですか⁉咲いてくれていますか? さてさて、今月は、ある本の監修のお仕事を担当していますので、ツアーの時間以…
待ち合わせ場所にしたくないかも…ワイキキで大きなヤシの実が見られるところ&ABCストアの支店が
皆様アロハ、お元気ですか? 本日のワイキキも、とってもいいお天気でしたいつもの場所から見た風景も… なんともワイキキらしい(あ!ガイドさゆりの影が写って…
夕食時のワイキキ、結構大変ですね…その対策として&あれ?飛行機、1時間遅れで出発だったのに
皆様アロハ、お元気ですか? さて問題です。こちらは、どこでしょう? ハワイに日本から観光でいらっしゃる方は、もしかしたら、この状態を目にすることはないか…
確か、Dean&Delucaって…&ワイキキで、このショーを観るならこの席がオススメ!
皆様アロハ、お元気ですか? 我が娘が乗る便は、幸いにも、欠航にはならなかったようです。問題なく、帰ってきてほしいです~ さて、前回の続きでございます。 ガ…
ロンドンから我が娘は無事に帰ってこられるかな…&ワイキキでいっぽーん!&とっても美味しいお寿司♪
皆様アロハ、お元気ですか? イギリスのヒースロー空港が停電になってしまい、日本でも、結構大きめにニュースで報道されていましたね。 我が娘がロンドンから帰っ…
晴れたワイキキを歩いた後、食べたくなったランチ&沖まで歩いてる-!
皆様アロハ、お元気ですか?さてさて、本日は大手旅行社を通していらっしゃったお客様へ、ワイキキをご案内いたしましたすっごくいいお天気〜気分も上がりますちょうど、…
皆様アロハ、お元気ですか?只今、これから発売されるある本の、監修のお仕事をさせていただいています掲載される情報が正しいか、どんな情報を加えたらいいか、などなど…
どこで咲いてる⁉︎この桜!&昔は3ヶ月以上かかっていた旅だと考えると…
皆様アロハ、お元気ですか?日経ビジネスプラスで連載を担当しているので、先ほど、スタッフの皆さんと、リモートミーティングをしたのですが、東京近辺は、雪が降ってい…
スーパーやドラッグストアで、セール価格で買い物するには&空港に落雷とな
皆様アロハ、お元気ですか?昨日のワイキキ、ちょっといつもより雲が多いな〜…と思っていましたが、本日のダウンタウンは、結構ガッツリと曇り空でしたそんな本日は、研…
日本では春を代表する旬の食材、ハワイでも採れてます&なぜ分かった⁉︎
皆様アロハ、お元気ですか?本日は、大手旅行社を通していらっしゃった方々に、ワイキキをご案内いたしました集合場所に向かって歩いている途中で、本日のお客様に声をか…
旅行の準備…まず見ておきたいのは&「あ!忘れた!」でも、焦らず焦らず
皆様アロハ、お元気ですか?本日も、ピカピカの青空となったホノルル。ロンドントリップを控え、我が娘は、とても忙しくしていますこの旅行は、学校で、演劇を学ぶ授業を…
ちょっとマニアックなハワイ旅行の楽しみ方♪&共通の思い出のある方々とお会いし…
皆様アロハ、お元気ですか?いや〜、本日のホノルルは、風が本当に気持ちのいい一日で、ハワイの旗も、ハタハタはためいていましたそんな本日は、ダウンタウンのツアーを…
3月・4月、ハワイで行われるイベントといえば?全米ベスト10に選ばれた…
皆様アロハ、お元気ですか?3月も半ば…日本もだいぶ、暖かくなってきた頃でしょうなぁ日本で勉強している間、我が息子は、桜が見たかったようですが、温暖化していると…
皆様アロハ、お元気ですか?さてさて、ガイドさゆりのブロガー歴も、そこそこ長くなってきましたが、その間に、我が夫も、「ブロガーの夫」との自覚が芽生えたようで、何…
ハワイと日本、それぞれの飲み物が合体すると&ホノルルフェスティバルは、こんな感じ♪
皆様アロハ、お元気ですか?いや〜、先週末は‘ホノルルフェスティバルと、我が娘の発表会が、丸ごと被っていましたので、あっちに、こっちにと、動き回っておりましたが…
皆様アロハ、お元気ですか?大きなイベント、ホノルル・フェスティバルが終わり、ご参加になられた方々は、本日、帰路につかれた方も多かったことと思います。そんな本日…
キタッ!&カハラの素敵なレストランで、ランチと共にミニレクチャーを
皆様アロハ、お元気ですか?さてさて、我が娘が所属する、演劇クラブの3日間にわたる発表会が、先ほど、終了しました2時間を超える大作で、生徒さん達の演技力には、も…
皆様アロハ、お元気ですか?今週末は、ホノルル・フェスティバルの開催日ということで、ご参加の方々がハワイ入りされ、ワイキキ、アラモアナ周辺は、とても賑わっていま…
ハワイの伝統食ポイ、気軽に買える所はここ&ホノルルフェスティバル、開催♪
皆様アロハ、お元気ですか?さてさて、日本から世界から、たくさんの方々が参加される、ホノルルフェスティバル。明日、明後日と、パフォーマンスやクラフトフェア、物産…
オリジナルのカプセルトイの中が、なかなか珍しい&一番美味しいと思う…
皆様アロハ、お元気ですか?さてさて、我が息子が日本から戻り、久しぶりのハワイご飯の中でも、特に好きなものから、順にたどっているところですホノルルの空港に到着し…
皆様アロハ、お元気ですか?さてさて、もうすぐホノルル・フェスティバルが始まります環太平洋の国々の、文化交流イベントで、今年は、日本、ハワイ、アラスカ、カリフォ…
スーパーの中に、しっかりしたお寿司のレストラン&帰国前に地震を体験
皆様アロハ、お元気ですか?今朝、我が息子が無事にハワイに戻りました雪の予報が出ていた中での、実家から空港までの移動ということで、欠航となった時に備えて、航空券…
ドンキの新店舗に行ってみると…&売っている物は同じなのに&疲れた時は?
皆様アロハ、お元気ですか?東京を含め、関東も広く雪が降るそうですね我が息子は無事に帰ってこれるでしょうか寒さにはオレゴンでの生活で慣れているとはいえ、あちらで…
ハワイ島、ありがとう!栽培されている果物が美味しすぎ♪&どこに向かってる?
皆様アロハ、お元気ですか?3月に入ったところで、関東では雪が降っているんですね我が息子が、そろそろハワイに戻るところですが、欠航になってしまうかな欠航にならな…
ホノルル港、目の片隅に、丸3つ(俳句みたいになった)&ハワイ土産にいかが?丈夫な…
皆様アロハ、お元気ですか?さてさて、ダウンタウンでツアーを行う時は、いつも車で向かっていますが、「通勤」とはいえ、「景色のいい道を選べば、気分よく仕事も始めら…
皆様アロハ、お元気ですか?さてさて、本日のダウンタウン、きれいに晴れましたしかしながら…風向きが逆いつもなら、上の写真の右側から、貿易風が吹き付けていますが、…
無事に!&ハワイ島の独特な点について書いた記事が、公開されました♪
皆様アロハ、お元気ですか?さてさて、カウアイ島の北西に、寒冷前線があるため、風が南寄りとなっているハワイの島々。そうなると、ハワイ島から噴煙がオアフ島にも届き…
デザートに驚きがいっぱいの茶碗蒸し!見ていると、海の色が変わった
皆様アロハ、お元気ですか?きれいに晴れた、今朝のホノルル青空にヤシの木って、見ているだけで、元気が出てきそうそんな本日は、大手旅行社さんとのお仕事の一環で、ワ…
皆様アロハ、お元気ですか?さてさて、写真は、本日、夕方のダウンタウンです。黄色から紫へと、空の色が変わっていくのが、本当にきれい前回のブログでお伝えしたカフェ…
皆様アロハ、お元気ですか?今年に入ってから、本当に様々なことが同時進行で、頭の中が、パニック寸前です来月には、我が娘が学校のスクールトリップで、ロンドンに行き…
空港到着後の朝食タイムにぴったりのお店♪&手土産や差し入れに、地元の人々が買うもの
皆様アロハ、お元気ですか?さてさて、無事にケプラー君の誕生日をお祝いすることができましたそれに便乗して、ケーキ代わりにペイストリーを買おう…というわけで、こち…
そっくりすぎて、びっくり!&猫の日は、いろんな日でもあった&おめでとう♪
皆様アロハ、お元気ですか?いや〜、ありがたいことです我が家のアイドル、ケプラー君の誕生日を、猫の日に制定していただいて…(いや、偶然そうなっただけでしょう)お…
ハワイ州庁舎の周りが、アートでカラフルに♪&アクシデント発生で、頑張った我が息子
皆様アロハ、お元気ですか?ハワイの雨季は、どこへやら〜?本日のダウンタウン、とってもいいお天気でしたダウンタウンのツアーの集合場所である、ハワイ州庁舎。先日、…
ワイキキのスタバが...&2月で夏を思わせる毎日&懐かしアイス♪
皆様アロハ、お元気ですか?さてさて、本日はワイキキにおりましたが、道路が、やけに騒がしい感じで、たくさんのトラックが並び、何かを運び出していました。よく見たら…
激動の社会で生きていくために…(ちょっといつもとは違うトーンのガイドさゆりです)
皆様アロハ、お元気ですか?いや〜、もう、社会が急激に変えられていくことで、不安しかないですが、ちょっとしたところに幸せを見つけられるよう、頑張らないと、と思う…
たまたまラッキーだった?たまごがタップリ売られていました♪&圧巻の山積み商品&会話に参加
皆様アロハ、お元気ですか?只今、アメリカ中で卵不足となっているようで、ハワイでも、1パック12個入で$14を超えるお店もありますこんな時、卵を材料とする物を売…
つくばの道の思い出&デザインが可愛いエコバッグやトートバッグがいっぱい♪
皆様アロハ、お元気ですか?予報が少し外れたようで、ホノルルは、午前中しっかり晴れましたそれでも、午後3時頃には、数分どっしゃぶりの時間があり、その様子が…葉っ…
車道から見たワイキキビーチが、ちょっと違って見えて…&緑のダイヤモンドヘッド?
皆様アロハ、お元気ですか?ワイキキ、すっごく晴れました日曜日の我が家の定番、マノア・マーケットプレイスでの買い物を終えて、そのままグルリと、ドライブしてから帰…
マノアの山々に雪が積もった!と、ビックリした自分にびっくり&バレンタイン○○
皆様アロハ、お元気ですか?おっとビックリ!オアフ島でも雪が積もった⁉︎と、ありえないことに驚いた自分が、ちょっと恥ずかしくもなりましたがマノアの山々に、まるで…
ダイヤモンドヘッドがクローズになる日&巨大カレーの後もカレー三昧
皆様アロハ、お元気ですか?もうすぐ3月、卒業式と春休みがある月ですね。春休みを使って、お子様のいらっしゃるご家族が、ハワイ旅行を楽しんでいらっしゃったり、大学…
「ブログリーダー」を活用して、さゆりです♪さんをフォローしませんか?
皆様アロハ、お元気ですか? 本日も頑張ってます ハレイワの町に関する仕事を、観光局と共に行っておりますが、かなりの量の文章を訳して、要約して…という作業を担…
皆様アロハ、お元気ですか? いや~、怒涛の日々を過ごしておりますが、先ほど、こちらに行き、ちょっと一段落といった感じです つい先日行ったばかりの空港です…
皆様アロハ、お元気ですか?もうすぐ、我が娘の卒業式が始まるところですバッチリ、泣く準備もできてます 先日、ポケットティッシュを買いに、ダイソーに行ったのです…
皆様アロハ、お元気ですか? 朝早く、パラッと雨が降りましたが、きれいな海を見せてくれた、本日のワイキキ は~ワイキキの海、今日も穏やかだな~… …あ …
皆様アロハ、お元気ですか? 本日はダウンタウンにおりました 青空と涼しい風で、本当に気持ちのいい朝でした貿易風、ありがとう そんなダウンタウンを、大阪から…
皆様アロハ、お元気ですか? お! 夕方、虹が出ましたハワイでは、とてもありがたいことに、朝も夕方も、頻繁に虹が出てくれます。 100回見ても、100回と…
皆様アロハ、お元気ですか? ガイドさゆりは、もうかなりの期間、ワイキキを行ったり来たりしていますが、 今でも、様々な発見があって、全く飽きることがありません…
皆様アロハ、お元気ですか? いや~、忙しい時は、さらに忙しくなるものですね書き仕事が二つ、加わりました… がんばりまーす そんなわけで、本日もずっとPCの前…
皆様アロハ、お元気ですか? 本日もこの通り! ダウンタウンは青空が広がりましたでも実は、青空はツアーの間だけで、朝と午後に、雨が降りました 雨に濡れるこ…
皆様アロハ、お元気ですか? いや~、感動的ですな~ ワイキキでは、木々の花々が次々と咲いてきて、街がどんどんカラフルになっています。 そんな素敵なワイキキ…
皆様アロハ、お元気ですか? 終わりましたーーーっ書き仕事、先ほど提出できました…嬉しい~ 今回書いていたものは、今月末くらいに公開されますが、読んでいただい…
皆様アロハ、お元気ですか? 明日の締め切りに間に合うよう、必死で書き仕事を進めているところですが、 そんな時に、しばらく前に予約を入れていた、運転免許の更…
皆様アロハ、お元気ですか? 本日のホノルルの空は、この通り 青ーい! ずーっと掛かり切りだった監修の仕事が、本日、やっと98%ほど終了し、ちょっと、目と…
皆様アロハ、お元気ですか? 本日は、ハワイでも母の日ということで、我が家族は、なんとなく気遣ってくれて、食事を全部、作ってくれることになりました。 「よか…
皆様アロハ、お元気ですか? 本日も、とってもいいお天気だったホノルルですが、監修や記事作成の仕事(+卒業式用のレイ作り)に、全力を注いでおります そんなこ…
皆様アロハ、お元気ですか? 「すがすがしい」という言葉を、そのまんま体験してきました 本日のホノルルは、風が本当に爽やかで、この上なく気持ちのいい散策日…
皆様アロハ、お元気ですか? ワイキキの今朝の空です 5月はまだ、ギラギラした日差しではないですし、風も爽やかで、花も咲き始め、本当に気分よく、散歩できます…
皆様アロハ、お元気ですか? ガイドさゆりは、本日、ガイドをしていただきましたhものすごく勉強になりました~ ツアーは、1時間半から2時間の予定のところ、気…
皆様アロハ、お元気ですか? さてさて、本の監修のお仕事も、明日からが最後の山場となりますので、本日は、日経ビジネスの連載の方に力を注いでいます 公開まで、…
皆様アロハ、お元気ですか? あ~~…只今、仕事も家族のことも、同時進行でいろいろ進めているので、頭がちょっとパニックです~ このパニック状態も、5月終わり…
皆様アロハ、お元気ですか? アメリカは多くの方が3連休の週末ということで、様々なプランで楽しんでいらっしゃると思います さてさて、そんなわけで、ガイドさゆ…
皆様アロハ、お元気ですか? 5月も終わりに近づくと、あちこちの学校が卒業式を行います。 我が娘を迎えに行った帰り道、「いつもより車が多いな~…渋滞してるな…
皆様アロハ、お元気ですか? ワイキキ、花でいっぱいです~ プルメリアも… ピンクの鳥の羽のような花をつけるモンキーポッドも、シャワーツリーもどんどん花…
皆様アロハ、お元気ですか? この、ビーチに並ぶヤシの木の影、 ハワイらしいな~と、いつもホレボレ見てから、ツアーの集合場所に向かっています。 つい先日ま…
皆様アロハ、お元気ですか? まだ少し蒸し暑さは残っていますが、青空が広がった本日のダウンタウン。 晴れると、鳥もにぎやかになりますね イオラニ宮殿の敷地…
皆様アロハ、お元気ですか? 晴れた~~!晴れました~~~! 嬉しいですな~やっぱりワイキキには、青空が似合いますね。 先週ワイキキにいらっしゃった方は、…
皆様アロハ、お元気ですか? ようやく、あまり雨に当たらずに、外を歩けるようになりました そんな本日は、アラモアナ・パーク、ダウンタウン、ワイキキを、泳いで…
皆様アロハ、お元気ですか? 雨の峠を越えた!と思いきや、再び空は逆戻りとなったホノルル 昨日、やっと乾いた道路の姿が見られたと思ったら、同じ所が、本日は池…
皆様アロハ、お元気ですか? やっと雨の「峠」を超えたようで、本日のダウンタウンの空は、 曇り…からスタートして、 少しずつ、青空が広がってきました!こ…
皆様アロハ、お元気ですか? いや~、もう、今回の悪天候で、ホノルルの主要な道路で、いくつもの信号が使えなくなっていました停電だったのかな? ワイキキも、ビ…
皆様アロハ、お元気ですか? まだまだ天気が不安定なホノルルですが、雨が止んだ時に、久しぶりにアラモアナ・パークに参りました なぜ急に、そこに行きたくなった…
皆様アロハ、お元気ですか? 雨が降ったり止んだりを繰り返しているホノルルハワイの西にある低気圧が、東に向かって移動していくにつれて、 カウアイ、オアフ、マ…
皆様アロハ、お元気ですか? 先日、ハワイ島にて洪水が発生する程の雨が降りましたが、本日は、オアフ島東部でかなりの量の雨が降ったようで、ダウンタウンとカイル…
皆様アロハ、お元気ですか? どうやら、青空は、今の内に楽しんでおいた方がよさそうです ハワイの西側に低気圧が接近することで、風向きが南東寄りになり、月曜…
皆様アロハ、お元気ですか?ハッピー母の日 母の日のプレゼントは、いつも父の日のプレゼントと共に送っているのですが、母の日のことを忘れてしまうくらいバタバタ…
皆様アロハ、お元気ですか? 本日の午後あたりから、ホノルルは天気が崩れると予報が出ていましたが、あまり崩れませんでした ハワイ全島に、明日の朝まで洪水注意…
皆様アロハ、お元気ですか? ありましたっ! 先日、チョコッとブログでお伝えした、ワイキキの「最旬グルメ」特集が組まれたLighthouse。 ガイドさゆ…
皆様アロハ、お元気ですか? さてさて、只今自宅療養中の我が家族は、自宅での点滴にも慣れてきました 薬が入った点滴は、なんと持ち運びにも便利な、手のひらに収…
皆様アロハ、お元気ですか? およよ?ハワイ島のキラウエアが、ずいぶん揺れているようです この24時間で、マグニチュード2から2.5の地震が、なんと240回…
皆様アロハ、お元気ですか? 本日も、ワイキキでツアーを行って参りました ここのところ、ワイキキのメインストリート、カラカウア通りで工事が行われているので、…