いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、5月2日(木)〜6日(月)の期間を休業とさせていただきます。オンラインストアご利用のお客様の発送業務は4月29日(月)ご注文分で在庫ある商品を4月30日(火)に発送させていただきます。それ以降のご発注分に関しましては5月7日(火)以降の手配をさせていただきます。よろしくお願い申し上げます。...
会員登録後、有料プランで広告を非表示に
詳しくはこちら
旧英国車の専門店での日々の業務で感じた事など、プライベートブログスタイルで紹介しております。
みなさん、いつもご覧いただき、誠にありがとうございます！台風16号が接近しておりますが、今日も暖かい日差しの所沢でございます。朝晩はガレージで保管して天気のいい日は日光浴〜〜明日は定休日となりますので本日が9月ラストの営業日となります〜みなさ〜ん衣替えしますかぁ〜...
みなさん、いつもご覧いただき、誠にありがとうございます！朝晩の冷え込みが昨晩は厳しかった埼玉県でございます。今週末には衣替えだなんて・・・・さて、久しぶりの相棒ネタでございますが訳があって一年以上スクーター通勤をしております（情けない）そうなんです。一年以上もミニを運転できてない生活なんです・・・（無）でも、そろそろ自分の身体が元気なうちにミニライフを楽しまなければなりませんので徐々に、徐々にです...
みなさん、いつもご欄いただき、誠にありがとうございます。ここ最近は朝晩は肌寒くなるほどで日中との寒暖差が激しく感じますね。この季節の変わり目は1968年式のサーモスタットが狂っているので本調子ではありません・・・皆様もお身体をご自愛くださいませ。さて、今日は暑くもなく、肌寒い日中でありましたのでオープンカーの試乗には最適な陽気でした〜〜〜鶴ヶ島市にお住まいのS藤さまの大切な相棒を試乗させていただきまし...
みなさん、いつもご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は引き取り、納車の予定もありませんでしたので朝から積載車のお手入れをしておりました〜こんな陽気ですので自分の相棒の洗車でもしてみたいものではありますが・・・・普段、働くクルマとして活躍しておりますのでたまには労ってあげませんとね・・昨日もお知らせ申し上げましたが明日は出張のため発送業務とメールやFAXでのお問い合わせをいただいたご対応が22日...
みなさん、いつもご覧いただき、誠にありがとうございます！本日は台風一過で半袖でも汗ばむ陽気となりましたね。そんな好天気の午前中に東京都武蔵野市にお住まいのK藤さまの相棒をお迎えに参りました〜〜究極のTRM号でボディカラーはバーチグレーです。今日は一般道は空いておりましたが高速道路は渋滞の様子ですね。武蔵野市までは一般道での往復路となりますので渋滞に巻き込まれる事なく助かりました。点検後にはご連絡させて...
みなさん、いつもご覧いただき、誠にありがとうございます！今朝の関東地方は台風14号の影響にて朝から雨の土曜日を迎えております。そんな中ではありますが、神奈川県藤沢市にお住まいのF木さまのアジトへ車検整備完了しました相棒をお届けに参りました〜関越道の所沢ICから圏央道の厚木ぐらいまでは曇り空でありましたが茅ヶ崎に到着する間際から土砂降りに見舞われました〜〜前方の乗用車はマダム（きっと）が運転されている様...
みなさん、いつもご覧いただき、誠にありがとうございます！練馬区をアジトとするT野さまの相棒の今回ご依頼いただきました修理として・・・・こちらをオーバーホールさせていただきます〜これなーーーーんだーーーー？？ミニの部品ですよ我々では日本一過激なTTR＃55ターボMINIを扱っておりますのでこちらの部品もお手の物でございます。ERAターボにお乗りでターボのオーバーホールをご検討中のお客様がいらっしゃいましたらター...
みなさん、おはようございます！いつもご覧いただき、誠にありがとうございます。最近、愛犬とのお散歩で、キンモクセイの香りを感じます。もう夏も終わり、秋を迎える時期なんですもんね〜今日は曇り予報の所沢周辺でありましたが柔らかい日差しに包まれております。週の始まりの月曜日。皆さま、良い1日をお過ごしください〜...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！今日はご午前中にご近所にお住まいのS藤さまのアジトまでひとっ走りさせていただきました。S藤さまのアジトは埼玉県鶴ケ島市でありまして所沢店から片道20km程度の距離感です〜（もちろん関越自動車道で〜）S藤さんの相棒はオースチンヒーレースプライトの初期型のMK-1 カニ目であります。なんだか笑っているような可愛いお顔ですよね〜お尻もマルっとしてます〜...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。今日はご来店をいただくお客さまを接客させていただきながら山積している事務処理を消化するべく時間に当てています。そんな中、工場は大忙しとさせていただいております。何年振りかの登場（？）となりますがチーフファンのみなさま〜〜サービスショットです〜〜〜ではでは・・・...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！ここ数日の関東地方は季節の変わり目であり半袖なのか長袖なのか・・・秋の気配を感じております。さて、しばらく欠品中でありました「TTRフロントけん引フック」の製作が終わりパーツセンターに納品されました〜〜純正に準じた・30mmタイプ・公認レースでも使用可能な50mm・オーバーライダー装着車両向きの50mmのロングタイプが揃いました〜レッドやイエローも...
みなさん、ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！今日は9月8日の水曜いですね〜そうそう〜〜クーパーの日ですね！！さて、月曜日は予定通り、兵庫県西宮市まで車検整備のご依頼をいただきましたウズレーを相棒とするT永さまのアジトへお伺いさせていただきました。埼玉周辺は曇り空、時々雨の天気の様子でありますが兵庫県は汗ばむ気温でありました。甲子園球場まで近いんですよね〜お昼前に到着し、無事積載完了しま...
みなさん、ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！今日は目覚めの時から曇り空でありましたが予報に反して雨が降っていないだけでありがたい朝でありました。昨晩、帰宅前にガレージで磨いた甲斐がありました。今朝は、東京都の大田区までK上さまの相棒いをお届けにひとっ走りさせていただきました。都内中心部の幹線道路はパラリンピック関連で交通規制がありますが大田区への往復ルートは幸いに渋滞なくスムーズであ...
みなさん、お久しぶりでございます。大変長らくブログの更新ができておりませんでしたが体系は太めで変わらずの1968年式であります。さて、本日は長期欠品となっておりましたMK-1のリアエンブレム の「Austin」と「Cooper」が入荷致しましたのでご案内させていただきます〜久しぶりの撮影でしたので、撮影の角度が悪いですね・・・こちらのエンブレムはもちろん美しいメッキ仕上げであります〜MK-1スタイルでオースチンクーパース...
「ブログリーダー」を活用して、英国車・ミニ専門店 タートルトレーディングさんをフォローしませんか？
いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、5月2日(木)〜6日(月)の期間を休業とさせていただきます。オンラインストアご利用のお客様の発送業務は4月29日(月)ご注文分で在庫ある商品を4月30日(火)に発送させていただきます。それ以降のご発注分に関しましては5月7日(火)以降の手配をさせていただきます。よろしくお願い申し上げます。...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は残念なお知らせでございますが英国より輸入しておりましたドライビンググローブが生産中止となってしまったと情報がございました。現在、パーツセンターではLサイズが1セットのみとなってしまいました。ご希望のお客さまはラストチャンスでございますので（こちら）からお買い求めいただけますようよろしくお願い申し上げます。...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。しばらく前よりトリプルメッキの12インチ用（60°テーパー）ホイールナットが入手困難となっておりましたが今回、日本製（KYO-EI）のローバーミニ用のホイールナットを大量に仕入れさせていただきました！！この商品が入荷するまでは、貫通ナットで我慢しておりましたがやはり袋ナット形状の方が断然、足元がきらびやかで美しい仕上がりになりますよね〜〜品質抜...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！本日はしばらくの間、欠品しておりました大人気商品の2点が入荷しましたのでご案内させていただきます！まずは、インジェクション車のライトチューンの第一歩として欠かせないのがTTR45mmビッグスロットルですね〜他の部品と組み合わせて走りが変わる10馬力アップを目標にされてはいかがでしょうか。続きまして、TTR クラシックオートマチックセレクターボックス...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は大人気商品のマーシャルヘッドライトの新ラインナップのお知らせです。クリアレンズで人気を誇るマーシャルはワンポイントが特徴的ですよね。装着してみますと、結構しっくりくるんですよ〜〜本日は、そのマーシャルでイエローレンズが新ラインナップされました〜夜間に点灯時は当然ですが、日中でもイエローレンズに目が止まりそうですね！商品は（こちら...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は長期間に渡り欠品しておりました「ヘインズ メンテナンス&リペアマニュアル(日本語版)」が再入荷しましたので、ご案内申し上げます。ミニのオールドモデルからラストモデルに至るまで幅広くカバーしているメンテナンスブックです。メンテナンスをされない方でも、ミニと暮らしていく上ではとても参考になるメンテナンスブックとなります。商品は（こちら...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は久しぶりに新ラインナップのお知らせをさせていただきます！まずは、誰もが大好きな「メンテナンスグローブ」をご紹介させていただきます。このPUMAブランドのレーシングアイテムも豊富なラインナップがございますが今回は超お買い得のメンテナンスグローブをラインナップさせていただきました。サイズはM、L、LLの3種類となりまして、色はブラックのみと...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。今週末の日曜日。そう3月3日のひな祭りの日ですが三和トレーディングさま主催によるスーパーバトルオブミニにサーキットサービスとして参加させていただきます。エントリー車両は＃56号車 LOTUS 23Bであります〜〜かっこいい〜〜〜この格好良さをミニを愛する皆様に身近で感じていただけると思います！ご参加される皆様三和トレーディングのスタッフの皆様3月3...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日もナイスなやつをご紹介させていただきます。約半年前に完成したばかりのMGBのMK-1初期モデルのご紹介です！英国車の伝統的なブリティッシュレーシンググリーンのボディカラーに希少なバンパーレスキットが組み込まれヘッドライトカバー、ハードトップ、フロントフォグ、リアフォグ、センターロックアルミホイールなどなどカフェレーサースタイルでバッチリ...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日はないすなやつが入庫しましたので、ご紹介させていただきます。2000年式 ローバーミニ メイフェア オートマチックモデルです！ボディカラーはホワイトホールベージュです！下回りも防錆塗装してあります。メイフェアのオリジナルがしっかりと保たれております。ルーフライニングはオリジナルから張り替えられており、とても美しい〜〜走行距離はわずか38....
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！本日は2月1日より価格改正の案内が販売メーカーよりありましたので皆様にご案内させていただきます。ミニを愛する皆様に大変ご好評をいただいておりますミニ専用のエンジンオイル！そう、RESPOですね！3種類ありますが15W-4020W-60オートマチック専用 15W-45のそれぞれ、現在の表示価格より￥572/1リットルの価格改正となります！こちら、それぞれのパッケージ...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は1998年式ミニクーパーオートマチック車をご紹介させていただきます。こちらの車両は純正スタイルが保たれたクーパーモデルとなります。オートマチックミッションのオーバーホール後、13.800kmの走行のみで絶好調です！その他もアップグレードされている箇所多々あります〜車両詳細は（こちら）からご確認いただけます。車検は2年付き（整備付き）のお値段...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。先週末の土曜日の夕方はここ関東地方でも雪がちらつく夕方となりました。その夜からさらに冷え込み、朝には凍結してるんじゃないかと心配された日曜日ですが朝から暖かい太陽に恵まれ、何の心配もなく筑波サーキットへGOできました！2024年初のサーキット！やや冷たい空気でしたが、太陽の恵みとサーキットの神様に見届けられて有意義なテスト走行ができました！...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。今日もナイスなやつ！（販売車両）のご案内です〜昔、ミニに乗っていたんですよ〜また乗りたくなって見にきました〜と、お客さまより時々お声がけいただく事があります。最近、クラシックミニの値段も高くなりましたよね〜ともご相談いただきます。最終モデルの2000年式ミニだとしてもすでに24年経過している訳ですし、1994年式だとしたら30年経過している車両に...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本年度の営業も本日をもちまして仕事納めとさせていただきました。日頃より修理のご依頼をいただいておりますお客さまオンラインストアをご利用のお客さま弊社より英国車をご購入いただきましたお客さま大変お世話になりました。ありがとうございました。本年度最後のブログはカフェレーサースタイルのMG1300が入庫しましたのでご紹介（こちら）させていただきま...
みなさま、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日は、年末年始休業とオンラインストアの発送体制、英国お取り寄せ商品納期のご案内をさせていただきます。（年末年始休業）12月29日（金）〜1月4日（木）12月28日（木）はショールームのみ営業しております。（オンラインストア年内発送業務）12月26日（火）午前中のご注文確認分まで27日（水）年内最終発送日とさせていただきます。※28日（木）はショールー...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。本日よりローバーミニインジェクションモデルのオートマチック車両のストックカーを大幅に価格変更させていただきました！実車はショールームに展示しておりますのでお気軽にご来店いただけましたら、ご案内させていただきます！お待ちしております〜〜...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！日中はまだまだ暖かい関東地方でありますが、もう12月になろうとしております。一年がとても早く感じる1968年式であります。さて、現オーナーさまより大幅価格譲歩のご連絡をいただき早速、ストックカーの販売価格を修正させていただきました〜とても仕上がりの良い25周年スタイルのミニです！詳細情報は（こちら）です！残車検もございます！昔懐かしいスタイル...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。11月26日に袖ヶ浦サーキットで開催されますサイドウェイトロフィーに参加させていただきます〜〜〜その準備として、マシンを仕上げるのは当然でありますがレースシーンではサインボードも欠かせませんね〜〜アクリル板1枚1枚に数字とアルファベットを貼ってました・・・印刷物だと苦労はなかったけど・・・とても質感よくできました〜〜主催者様、ご参加される皆...
みなさん、いつもブログをご覧いただき、誠にありがとうございます！またまたナイスなやつが入庫しましたので、ご案内させていただきます。限定車の中でも人気を誇るBSCCリミテッドのオートマチック車です！走行距離はそこそこですが、残車検もあり絶好調です。ブラックダイヤモンドボディカラー懐かしの柿本サイドだしマフラー本革シートの高級感！絶好調の証のエンジン！...
みなさん、ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。今日は、しばらくの間、入荷待ちとなっておりましたMK-1、2タイプのライセンスランププレート（取り付け穴付き）が英国より入荷しましたのでご案内させていただきます。ローバーミニをMK-1、2スタイルにドレスアップする際には欠かせない商品のひとつ。ミニの丸っこいお尻が一層と際立つ、リアのナンバーを取り付けるためのプレートです。当時のMK-1、2はトランクを開...
みなさん、ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。しばらく製造中でありましたクラシックミニのオートマチック車におすすめ商品の「クラシックオートマセレクターボックス」が入荷いたしました。オンラインストア（こちらから）にてお買い求めいただけます。同時に、メッキ仕上げをしているレバーの交換もおすすめです〜〜〜このレバーはマニュアル車用のシフトノブが取付られるんです。長さが3タイプありまして、（こ...
みなさま、大変ご無沙汰しております。いかがお過ごしでしょうか。約15ヶ月ぶりのブログ更新となります。ようやく脱コロナの兆しがあり、ノーマスクで過ごせる機会も増えて参りましたね。しかし花粉症に悩む1968年式としては、マスクはまだまだ欠かせないこの頃でございます。さて、今日はストックカーページを更新させていただいておりますので特選車両をみなさまにお知らせさせていただきます〜どうぞご覧ください〜〜ストックカ...
