先日、辻井伸行さんのピアノリサイタルに行った時のことを書きましたが、その時の会場、ウィグモア・ホールのこともご紹介したいと思います。まずは外観から。さりげ...
英国人の夫と翻訳者の私のロンドン暮らし。大好きなイギリスとふるさと日本のイイトコどりを目指してます♪
イギリスの風物詩やロンドンの人たちの暮らし、街の様子、流行っているお店やモノ、元気な英国人の夫との生活、美しい建物、おいしい食べ物、地方旅行、日本との違いなど、経験したこと、見聞きしたこと、思ったことを綴っています。
「英国で初めてのプラチナ・ ジュビリーにわいた4連休」ニューズウィーク日本版 World Voice更新しました
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。諸事情でちょっと遅れてしまいましたが、今回は今月最初の週末にあったエリザベス女王の...
「街が花で埋め尽くされた、チェルシー・イン・ブルーム」ニューズウィーク日本版World Voiceのブログ更新
ニュースウィーク日本版World Voiceのブログ、更新しました。今回は、有名なチェルシー・フラワーショーと同じ時期には、その周辺エリアを花で埋め尽くす...
「ブログリーダー」を活用して、londonsmileさんをフォローしませんか?
先日、辻井伸行さんのピアノリサイタルに行った時のことを書きましたが、その時の会場、ウィグモア・ホールのこともご紹介したいと思います。まずは外観から。さりげ...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回は、ロンドンでペルシャ音楽を聴きに行った夜のお話です。わたしも含めてロンドンに...
先週のことになりますが、暖かかった土曜のランチタイムに、日本の辻井伸行さんのピアノのリサイタルに行ってきました。会場のウィグモアホールは、小さいながら有名...
あっという間に3月も終わりですね。暖冬だった今年、春もそのまま暖かいかと思いきや、やっぱり寒の戻りもあったりして、軽く風邪をひいておりました。でも日曜はぱ...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回は、パブで「ラウンド」を経験したお話です。「ラウンド」とは、パブで仲間が順番に...
3月3日は桃の節句でしたね。大人だけのわが家では小さなお雛さまを飾っただけでしたが、日本の方のSNSできれいなお雛さまや美味しそうなごちそうと見て癒されて...
先日、友人がずっしり思い紙袋を渡してくれました。「週末にデリバリーで中華を食べたんだけど、欲張っちゃったみたいでたくさん残っちゃってさ。すごく美味しかった...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回は、日本で運転免許の更新をして思ったいろいろを書いてみました。一時帰国では楽し...
昨日はバレンタインデーでしたね。どんな日をお過ごしでしたか?日本では女性が男性にチョコレートをプレゼントすることが多いですよね。でもイギリスでは男性も女性...
日本から戻りました!いつも通りあわただしい滞在でしたが、今回は風邪をひいたり転んだりというアクシデントも続いて、ますますあわただしかった気がします。今はま...
何度もしつこいのですが、この年末年始は眠って過ごしていたわたくし。あっという間に8日になって焦っております。もうお正月とか年末年始いう気分でもありませんが...
みなさま、明けましておめでとうございます。今年は災害や事故のニュースが日本から飛び込んできて、心乱れるお正月でした。被害に遭われた方に心からお見舞い申し上...
みなさま、メリークリスマス!(2023年12月21日、キューガーデンズにて)日本ではクリスマスイブが「当日」ですが、こちらではイブは何ていうこともない日。...
ご無沙汰しちゃいました!!ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新したのですが、そちらを見ていただくと、やたらに慌ただしく過ごしていた...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回は、北国ロンドンの空を舞う鮮やかな黄緑色の野生のインコのお話です。暖かい国に住...
こちらでの投稿が遅くなってしまいましたが、毎年ご紹介しているジョン・ルイスのクリスマスCM、今年も発表されています。まずは何よりご覧くださいね。今年は、う...
前回、英国人デザイナーのアニヤ・ハインドマーチが伊東屋とコラボしたポップアップ・ショップをご紹介した時に、その向かいにあるアニヤ・カフェのことをお話ししま...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回は英国デザイナーのアニヤ・ハインドマーチが、日本の伊東屋とロンドンでコラボした...
10月に入って、日本の暑さもそろそろ収まるかという時期ですが、残っていた夏休みシリーズの最終回にお付き合いください。前回までは夏休みにデヴォン州に住む友人...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回はロンドンでのオークションにかけられたフレディ・マーキュリーの遺品のこと。軽い...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回は、イスラム教のラマダンの時期に、イギリス各地で広まっているイスラム教に触れて...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回は、地下鉄の駅の掲示板にやさしい詩を書く2人組のお話です。彼らの存在を知ったの...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回は、英国の母の日は3月か4月、というお話です。そうなんです、イギリスの母の日は...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回はもうすぐ日本で公開される、英国映画『生きる LIVING』のお話です。原作で...
ロンドンに戻ってきました。しばらく日本に行っていたんです。家族と過ごすことが多かったうえに、仕事も持っていっていたので、日常のような、そうでないような、不...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回は、先月に観たサッカー、プレミアリーグの試合のお話です。大興奮でした。コロナ前...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回は年が明けると始まるマーマレード作りのお話です。1月になると、マーマレードを作...
一昨年、妻のメガン妃とともに英国王室を離脱したハリー王子が書いた話題の自伝、『Spare』が1月10日に発売されました。そのセンセーショナルな内容は、日本...
こんにちは。日付を見ると、なんともう1月11日! すっかり驚いています。つい昨日までクリスマスだった気がしていた!イギリスで過ごすクリスマス後からお正月ま...
あけましておめでとうございます。今年もこの「ロンドン2人暮らし」をよろしくお願いします。今年のなんちゃっておせちは、お刺身付きの豪華版(当社比)でした。東...
こんにちは。イギリスのビッグイベント、クリスマスは夫の娘のところでわいわいと過ごしたのですが、その後なんだか疲れてしまって、ごろごろする日が続いていたら、...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回は毎年作られるクリスマスCMも、今年は生活費の高騰が激しい現状を表したものが話...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。今回は世界中で盛り上がったサッカーW杯のお話。サッカーはどちらかというと苦手だった...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しました。今回は生まれて初めてスタジアムでサッカーの試合を観たお話。それも、女子のサッカーでし...
11月25日がブラックフライデーということは、もちろんわかっていましたとも。今年は11月の声を聞いたたりでセールが始まったので、思わず本当のブラックフライ...
ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しました。今回は、11月5日前後に国中であがる花火の正体について。なんて、ちょっと大袈裟でした...
お待ちかね、今年も老舗デパート、ジョン・ルイスのクリスマスのコマーシャルが発表されました。まずはともあれ、ご覧ください!タイトルは「ビギナー」です。今年は...
東京ではおいしいものも食べたのですが、そのひとつが東京五反田の「鳥料理それがし」さんでした。何度もうかがっていますが、コロナになってからは初めて。コースメ...