会員登録後、有料プランで広告を非表示に
詳しくはこちら
ニュージーランド・ロトルアで、ワーキングホリデーメーカーさんを受け入れながら、役立つ情報を発信中！
ニュージーランドに移住して、初めて知ったＮＺ人の温かさ、おおらかさ、英語など、日本と違う点も楽しく書いています。すごーく大切な義母とのやりとりやオモシロイ暴露話もテンコ盛り！留学、ワーホリ、観光、アクティビティーにも触れています！現地からホンモノの情報を（できるだけ）毎日発信中。本当のニュージーランドが見えてくるはず！！！
ニュージーランド国内に居るワーホリさんたちに、新年のあいさつがてら、メールを送った。するといろいろな返事が返ってきた。そのほとんどが、「いまも仕事をしています！」、という近況報告つき。多くの人が北島に居て、キウイフルーツ、サクランボ、ブルーベリーなどの農園や作業所で仕事中。中でもMさんは仕事を少し詳しく書いてくれたので、このブログでシェアします！まず彼女は自力でワーホリビザを延長申請し、許可された...
ニュージーランドの首都・ウェリントンには、おすすめスポットがいくつかある。私は、年末にウェリントンに行く用事があり（前々回と前回のブログ参照）、そのうちのいくつかに行くことができた！その中の、無料で、更に1日（以上）見て回ることができる、テパパ博物館はイチオシ！こちらが入り口。大きな建物が少ないNZとしては巨大！私がおすすめのネイチャーセクションには、NZの固有動物や魚類、害獣などいろいろ展示されてま...
さて今回は前回のブログの続きです。ウェリントン市内のホテルには、7時間かけてようやく到着。そしてそこが、街のど真ん中でビックリ！行きたい場所に近く、ひじょーに便利、が第一印象。第二印象は、道幅がせまーい！だった。各所で建物の工事をしていて、元々狭い道がもっと狭く、2階建てバスが道ギリギリを傾きながら走り、ちとこわかった。（注・中心街から少しそれると広かった）驚いたのは、人々の歩行速度が速いってこと。...
ニュージーランドの首都ウェリントンは、私が住むロトルアから、車で約5時間（=500㎞ほど）の場所。ここにXマス直前に行ってきましたー。それも初めて。理由は、日本大使館に用事ができたから。旅行方法は、義母の運転＆おまけで長男も同行。遠いのと、道が混むかもしれないので当日は朝5時出発。片道250Km のオークランドが「遠い」私と違い、この倍のウェリントンは、「まぁまぁの距離」という感覚の義母。だから、彼女の運転は...
つい先日、ワーホリKさんからメールが届いた。イミグレがビザを延ばしてくれて、来年（2021年）9月までNZに滞在します！と。彼は去年の12月にニュージーに到着。その後、うちの会社のキウイ求職サポートを利用しキウイジョブをゲット。このおかげで彼は、早い段階でワーホリビザを3か月延長していた☆。いまニュージーランドは、コロナの影響で国境封鎖中。だから国内に滞在中のワーホリさんのビザをもう6か月延長し、果物や野菜ジ...
もうこれで何度目だろーか。ニュージーランドでクリスマスを迎えるのは。少なくとも10回以上なのだけど、いつも思うのが、夏だからラッキー☆だ。ホワイトクリスマスは無いけど、、暖かい方が私は嬉しい。Xマスにはサマーホリデーとお正月が重なり、1年で一番賑やかな季節かも。25日までに実家や旅行先に辿り着きたいNZ人は、20日頃から大移動を始める。買い出しをする人もいるので、とにかく道路が混雑する。（日本に比べたら大し...
ニュージーランドでは現在、ほぼ普通の生活ができている。老人施設のような場所以外は、いつでもどこでも行ける状態。大きなイベントでの人数制限も聞かない。でも店頭等にはQRコードが貼ってあり、入店時にスマホでスキャンすると、いつ自分が来店したかチェックされる。誰がいつそこを訪れたかがわかると、コロナの感染者が出たときに、その感染者の行動と、同日同時刻にそこに居た人をすぐに特定できる。これは、感染を拡大を防...
わが家のキッズが通う(通った)小学校では、ここ数年、年末時期に、仲の良い友達を書いて提出する。娘が小学生のとき、5人の仲良しの名前を書いたら、翌年、その全ての子が同じクラスになった、というすごいことが起こった。これは、子ども達がイザコザ無く（少なく）、学校生活を送るための参考アンケート。（友達以外の質問もあるよ）日本ならこんなアンケート無しに、先生が決めているはず。主に成績でクラスを振り分け、そして...
息子が通う小学校のお便りに、校長先生がニュージーランド国籍を取得、と書かれていた。（出身はイギリス）こういうことを報告するんだねぇ、とびっくりしたと同時に、NZには外国人の先生が多いと実感。例えばアメリカやイギリス出身、そして日本人にはあまり馴染みが無い、南アフリカの方もいる。（こんな先生の殆どが西洋系で、見た目で出身国の判断は難しい。なのでアクセントを聞いて判明する感じ）あるとき、私の娘が通う中学...
おととい、8歳の息子のクラスが、クリスマスマーケットを開くことになった。そこで当日彼と一緒に登校して担任のK先生に、お手伝いを申し出てみたら、「今日は多分大丈夫かも」、と言われた。そのときは始業時間（9時）のだいぶ前で、教室前の空きスペース（屋外）に長テーブルを出して、売る物を並べ始めていたので、それだけ手伝って帰ろうと思った。マーケット開催は11時からだし。テーブルには、キッズが作ったクリスマスの飾...
最近、ニュージーランドのニュースで出てくるようになったワーキングホリデーという単語。これはコロナの影響で、労働者不足が深刻になっているから。特に深刻な職種は、野菜や果物のシーズナルワーク。これってその名の通り季節もので、ワーホリさん向き。理由として、この多くの仕事は1～数か月と短期。そしてワーホリさんの場合、短期＆自然系の仕事を好む人が多く、実際にワーホリさんたちが沢山働いている。また、短期雇用を...
日本と同じように、ニュージーランドにもリッチな人たちがいる。でも彼らは基本、見栄を張らない。ブランド服に身を包んだり、高級車を意味もなく乗り回すことはほとんど無い。私がワーホリ中に、アジア人の若い男の子が、ガソリンスタンドにスポーツカーを乗り付けた、という光景を見た。その時、周囲がドン引きだったのを今でも覚えている。みんな「なんだこの子は」みたいな顔をしていた。（この青年は、恐らくハタチくらい。で...
ニュージーランドで英語で生活しているわたし。日本語が通じるNZ人は居るけど、私はお目にかかったことが無い。（厳密にいえば「お目にかかった」けど、英語で話した）だから、自分の3人の子どもに対しては、極力日本語を使おうとしているけど、最近は英語オンリーになってきている・・・。英語を頑張りたい方から見ると、羨ましいかもだけど、よいですか皆さん、家の中で、それも家族に向かって、自分の母国語（日本語）でない言...
私の義母はニュージーランド人で、幼少の頃彼女は、母方の親戚と共に牧場で育った。60年前の当時は、家事を仕切るのは主に女性。（現在は、家事はシェアするもの、が常識）彼女の母（故人・私の師匠）はそれらを完璧にこなす人。例えば、キッズのランチには欠かさず手作りベーキングを入れていた（ベーキングとは、オーブンで作る焼き菓子のこと）学校でのお茶タイム（これは主に教師のための時間、でも教師が休憩=キッズも、とな...
先日ワーホリKさんより、「いまロトルアにいるので会いましょう」と連絡が。そこで早速、ある晴れた午前中に会いに行きましたー。タウンにはカフェがたくさんあるけど、場所がわかりやすい＆安い、ということでマックカフェへ。Kさんはコロナ前の去年、ニュージーに渡航し、北島でウーフ（オーガニック農家での仕事）、キウイジョブ、南島でオーペア兼カフェの仕事などをした、これぞワーキングホリデー！な女性。今は仕事がひと段...
10月下旬にあった娘（11歳、中学生）の学校キャンプ。キャンプの中身を娘が教えてくれましたー。（2つ前のブログも見てね）行った先は、ロトルアから車で1時間程度の海の町。海辺にテントを張ってそこに3泊という、羨ましいキャンプ。ここで娘がやったことは、・サーフィン2回、・バレーボール1回、・いかだ下り1回（大きな円状のチューブをいかだに見立て、それで川を下る）毎朝7時には、ビーチでフィットネス、というのもあった...
数日前の10月31日、夕方の散歩に出てみた。家から少し歩いて大きな通りに出てびっくり、仮装したキッズがあちらこちらにいたー。そうです、この日はハロウィンです。これはアメリカ発祥で、ニュージーランドのものではないけど、最近賑やかになってきた。ハロウィンの1か月ほど前には街の店頭に、仮装用の衣装やらお菓子やらが並び出す。ニュージーキッズの多くは、日ごろから大量のトリートを貰っているので、この期に及んで更に...
ニュージーランドはアウトドア天国。これを目的に海外からワーホリや旅行でやってくる人は多い。もちろんニュージー人だって外で楽しむことは大好き。登山やハイキングだと、ニュージー人の方が多いらしい。先日ニュースで、こんなアウトドア系の場所に行く人たちの(確か)70％はNZ人、と言ってました。そんな彼らの多くはテント持参でキャンプする！そしてこのキャンプ、学校の行事にふつうに組み込まれている。小学校高学年～高校...
私が住むロトルアはアウトドアが盛ん。その中で、老若男女問わず人気なのが自転車。日本のようなママチャリはほとんど無くて、マウンテンバイク型の自転車が主流。（自転車のことはバイクと呼ぶので、以下、私もそう呼びます）ロトルアなら一人一台バイクを持っているんじゃなかろーか。週末に、家族や友達と乗って楽しんだり、健康のため、気分転換、通勤＆通学で乗ったり、トライアスロンに出る人も結構いる。そんなロトルアには...
毎年この時期（春）になると、がぜんやる気が出ること、それは野菜を育てる！こと。目標は、夏～秋はスーパーで野菜を買わない。日本ではこんなこと考えなかった。庭が狭かったから・・・。しかーし、ニュージーランド在住の今は庭がある。そしてなぜか、虫がほぼ付かずオーガニック栽培ができる。まず、今季の第一弾として、庭で自生していたイチゴを植木鉢に移した↓合計7鉢。花が付いてるね。今後実がしっかり付いたら温室に移動...
11歳の私の娘は、数か月前から念仏のように、「ピアスを開けたい・・・」と私の耳元でささやき、最近は遂に、同居する義母を味方に付けた。そして2週間ほど前に義母から、「学校キャンプの前に開ければ時期的にバッチリ」と私が言われた・・・。今開ければ10月下旬のキャンプ頃には落ち着いているだろうって。ニュージーランドに限らず、西洋社会では特に、ママが娘にピアスをさせたがるみたい。親戚の子は生後8か月でダイアモンド...
ニュージーランドではコロナ第2派（らしきもの）が、8月に発生しましたが、今は収束したもよう。そこで、NZ国内の警戒レベルが1となり、移動や仕事、集会などの制限がほぼ無い状態に私が今サポート中のワーホリさんたちの大部分は、昨年10月以降に渡航しており、滞在継続者は意外に多い。NZの方がコロナ的に安全だからなかなそんな彼ら、彼女らはいま、カフェの仕事やレストランジョブ、オーペアなど、タウン系の仕事をしている人...
ニュージーでは、9月下旬にサマータイムが始まり、1時間時計を早めたおかげで、夜は19時半頃まで明るい！そしてここ数日は春を通り越して夏日になり、暑いです。因みにサマータイムは、デイ・ライト・セービングと呼びます。なのでサマータイムと言っても通じないかと、ご注意を。さてこれの開始と共に、学校が休みに突入。小さな子供がいる家庭の多くは、親も休みを取り国内各地でホリデーしています。わが家では11歳の娘が、はと...
ニュージー人の夫の祖母は,とても家庭的な人だった（数年前に他界）。彼女は料理や裁縫、家庭菜園など何でも器用にこなしていた。私は密かに彼女を「師匠」と呼ばせてもらっていたのだけど、この師匠は料理を、自分の子どもに教えなかったらしい。キッチンで手伝おうとすると、毎回断られたんだって（義母談）。そのため義母は、師匠からレシピだけもらったり、他の人に教えてもらうなどしたらしい。でも基本的には自己流料理。こ...
知り合いに、個人宅のお掃除を仕事にしているAさんがいる。（ニュージーランドには結構います、この仕事の人が）で、Aさんが最近教えてくれたのだけど、ニュージーに留学中の、日本人女子高校生の部屋がめちゃ汚い、と。Aさんはこの留学生のホームステイ先に、週1で掃除に行くのだけど、その留学生の部屋が1週間でめちゃくちゃになる、って。お菓子の空き袋を部屋にまき散らすらしい・・・。そのほか私物も乱雑に放り投げたまま。...
ニュージーランドでは、えらく汚れた車に出くわすことがある。泥をかぶったとおぼしき小型トラック、砂埃まみれの乗用車など・・・。前車は恐らく、工事現場や農場、牧場で汚れたのかと。でも、泥が乾燥してカピカピになっていたりする。またすぐ汚れるから洗わないんだろーね。後車も、前車と同じ状況プラス、舗装されていない場所によく行く、とかだろう。スマイリーフェイスのようなキッズのイタズラ書き付きだと、「砂埃まみれ...
昔の映画の中でたまに見かける、「鼻をかむ」光景。ポケットからハンカチを出してチーン！とかみ、それをまたポケットにしまう・・・。私が日本に住んでいた時は、この場面は映画だけで、大して気にも留めていなかった。が、ニュージーランドに住むようになり、これが身近だったということに気が付いた～。それは、同居するニュージー人の義母だった。最近NZは春となり、いわゆる花粉の季節。義母は近年その花粉症を患い、鼻の調子...
ワーキングホリデーでニュージーに来たときに、悩むことの1つが食事。ワーホリって長期戦だから、いつも外食、とか、そのへんの物を適当に、というわけにはいかない。なのでワーホリさんたちには、「栄養バランスを考えてキチンと食べよう」と言っている。でも中には、削れるものは削る人が居て、「食費を削ったら体調が悪くなった」と何度か報告を受けた・・・。異国での体調不良はハナシにならないので要注意。きちんと食べてく...
私が唯一、「義母よりすごいかも」と思っていることがある。それは、ニュージー人の年齢を言い当てること。(どうでもよい特技)日本人やアジア人なら、皆さんも何となく想像がつくだろうけど、それが西洋系となると「」な人が多いはず。私の義母は生まれも育ちもニュージーランド。彼女は西洋系で、小さな頃から同系の人をたくさん見ている。（家族や親戚、友人知人などほぼ西洋系だから）でーもでも、ごく最近こんなことがあった。...
先週末、次男の友達・W君の8回目のバースデーパーティーがあった。招待状には集合先として、レッドウッドの森、となっていた。森で何をするんだろと思いながら当日、集合時間の3分前に到着。すると、まだ誰も来ていなかった・・・。ニュージーではよくあることなので、気にせず待っていたら、W君のママが森の中から現れた。宝探し用の「お宝」を隠していたんだって。彼女の到着は1時間前で、それも家族総出。森の各スポットに人も...
ある日、同居する義母に、「今日の夕食は肉料理にするけど、どう」と聞いてみた。そしたら彼女は、「お腹が空いていないから、後で適当に食べるわ」「ポーチドエッグとトーストか何かを」と。私は、「簡単に済ます料理がそれかぁ～、なんかオサレ」なんて思ってしまった。私なら、お茶漬けあたり純和風に。ニュージーランドは意外とお米が出回っている。10キロ1500円程度で、まぁまぁのお米が手に入る。日本米に近いモノは寿司用で...
2週間ほど前に、約100日振りにコロナの市中感染4人が見つかったニュージーランド。そして一昨日、アメリカのトランプ大統領が、「ニュージー終わった、たくさん感染者出ている！」的なことを演説するニュースが流れた同日のNZ首相の会見では、「アメリカは日に4万人、ニュージーは5人」（この5人は、トランプ氏が演説した日の感染判明人数）と言ってくれた。ちょっとしたNZの逆襲。アメリカは一応同盟国なんだけど、トランプ氏の発...
実はニュージーのオークランドが、8月12日からロックダウンに入りました。これは26日まで続くらしい・・・。さてこれに至った経緯ですが、まずオークランド南部に住む男性の感染が判明。そしてこの男性の家族3人も感染したようで、11日の政府の発表が、「4人出ました、オークランドは明日正午からロックダン」だった。その他の地域は警戒レベル2。これは、普通に学校に行けるレベル（でも強制ではない）。手洗いや、2mのソーシ...
ニュージーランドは日本より少し小さな島国。だから日本人には親近感が持てるかもしれない。そして、ニュージーは旅がしやすい、と思う。各地に旅行インフォセンターがあったり、道路が広いなど、あまり土地勘が無くてもわかりやす。先日、北島の名所トンガリロに行ってきました。3つの有名な山と、その周囲にハイキングコース、冬にはスキー場も開かれる場所。私が住むロトルアから片道2時間半程度。道がほぼ真っすぐか、緩いカ...
最近、私の次男（小3＆4）のクラスでは、野菜スープとパンを手作りする時間があった。担任の先生から、あればピーラーと、野菜を少し持参して、とのお達しがあった。更に、13時頃から食べ始めるから、（食べる方に）親もぜひ参加を！とのお誘い。これを見て私は、親のヘルパーは不要と思った。小さなイベントでも親が参加して手伝ったり、一緒に楽しむのがニュージーランド流。そこで当日朝、次男と登校して、先生に聞いてみたら、...
子どもを小学校に迎えに行こうと家を出たら、子犬を散歩中の年配の女性が通りかかった。目があったのでハロー！と言ったら、その女性も気軽に挨拶してくれた。私と彼女は偶然、同じ方角に歩くこととなり、何気なく会話が始まる。彼女はロトルアに住んで5年になる、とか、子犬は生後4か月、などの話題で盛り上がる。そしていきなり「あなたはどちら出身」と質問された！なので「ロトルアの前もニュージーですが、オリジナルは日本で...
多くの先進国は多民族国家。それも数百年前から、なんてことも。ニュージーランドは、約1000年前にマオリ族が到着、そして約200年前に主にヨーロッパからの移民がやってきた。と、歴史が浅いので、自分のルーツを知る人は多い。でもご先祖様が複数の人種や民族を含んでいる、なんて場合が大いにある。そこで（世界的に）流行中なのが「DNA検査してルーツを知ろう！」だ。ニュージーにはこんな番組がある。有名人がDNA鑑定し、自分...
現在コロナが世界中で猛威を振るい、多くの国が国境封鎖や、入国に制限をかけている。ニュージーランドもしかり（国境封鎖中）。ニュージー人や永住者など以外の、いわゆる旅行者や留学生は入国はできなくなっている。そこで大きな痛手を被っている産業の1つが留学。ニュージーでこの産業はとっても大きい。NZが政府が先頭を切って推しているくらい。そのせいか、NZの最大都市・オークランドには語学学校がたんまりある。1週間ほ...
コロナのロックダウンがだいぶ前に終了し、ほぼ支障なしで生活が送れるニュージーランド。私はそれでもスーパーへの買い物以外は、人混みを避けていた。でも買いたいものが出てきたので、数日前に、地元ロトルアのタウンに行ってみました。すると、普段と変わらぬ混雑具合。日本のそれとは比較にもならないのだけど、ニュージー人ってこんなにいたっけと思ってしまった笑。3月下旬からの約2か月の外出禁止のせいで、倒産した会社や...
最近コロナ感染者（＆疑い）の数字が増えてしまったニュージー。その数合計約20です。他国に比べればかなり少ないけど、いっとき0となり、この数字が1か月弱続いた後の結果。増えた理由は、帰国組等による海外由来らしい・・・。国内で新たに発見されたのではない、という意味では良いのだけど、コロナは世界全体で抑え込まないと意味が無い、ということがよーくわかった例だと思う。感染を考えると鎖国が一番良いのかもだけど、...
ニュージーランドではワーホリ（ワーキングホリデー）ができる。最低でも1年間（+3か月）。この制度って、旅をしたりのんびり過ごしたり、友達を作って遊びに行くなどなんでもできちゃう。でもワーホリの醍醐味は、仕事ができること。生活費のために働いてOKなんです。キウイフルーツはNZの一大産業で、期間＆収入がワーホリ向きのため、うちの会社で求職サポートをしている。（これはワーホリサポートの一環です）そこで私は、こ...
ニュージーのテレビ番組の多くは海外から来ている。これらは特にイギリス、アメリカ、オーストラリアからが多い。（ニュージーランド製作はあるけど多くない）これらをたくさん観ているわけではないのだけど、気づいたことがある。それは、イギリスがオモシロいってこと。例えばクイズ番組のMCの会話がおもしろい。全く同じクイズ番組を、オーストラリアで作ることがあるのだけど、わー、観ていられん・・・、となっちゃうくらい全...
タクさんと初めて知り合ったのが、昨年の3月頃。私が東京に出張に行ったときだった。彼は当時築地で働いていて、「私、築地に行ったことないんです～」と言うと、「じゃあ案内しますよ」と言ってくれたのがきっかけで、仲良くなった。彼は元々海外や外国人に興味があり、私のニュージー話にも興味津々。そしてその約半年後には、ニュージーワーホリを開始したのでした。到着後最初の2週間はわが家にホームステイ。当時は他のワーホ...
最近隔週で、ニュージーワーホリセミナーを開催しています。それも、いま流行りのZOOMで。内容はなぜ語学学校は不要なのか、とか、NZで安く生活する方法など、一般のエージェントが言わない（知らない）ことが中心。でも所要時間が短いので、事前に質問を伺い、セミナー内で答えていく形式を取ってます。（おかげで毎回約10名の方が参加してくださっています。ありがとうございます）ということで今回は、この質問をピックアップし...
ある日ニュージー人の夫が、「子羊を庭で飼いたい」といきなり言い出したので、即却下。 第一うちの庭は、ヒツジに必要な広さが無い。 更に子ども3人の面倒で十分。一頭を一か月だけ、と何度か言われたけど無視しました。因みにわが家にはペットがいない。ニュージーでこれは非常に珍しい現象。でもある日夫に、「犬を飼いたいかも」と言ってみた。 （犬なら良いかも、と少し思っただけ）それを偶然聞いた娘が勝手に大喜び～「賢い...
昨日6月1日は、英国女王のバースデーだった。この日を含め3連休にするために、ニュージーランドでは、6月最初の月曜日を休日にしている。なので、本当のバースデーは別にあり、それは4月21日です。しかーしそのおめでたい昨日、ロトルアは大雨。当日私はZOOMセミナーを開催しており、雨音で声が邪魔されないかちょっと心配だったくらい・・・。（ZOOM中は小雨だった）とにかく、3連休直前はみんな、「ロングウィークエンドだから！...
ニュージーランドにワーホリや長期留学する人にとって、悩みの1つが髪。切りに行くときは、うまく切ってくれるのか、希望の髪型を英語できちんと伝えられるか、など技術と英語面での不安が大きい。私の場合、ロトルアに引っ越すまでの数年、NZ人義母が行く美容室でお世話になっていた。いつもの担当の女性は、同じ髪型でも、毎回少しずつ違う仕上がり。そして、「上手く切れたわ！」と自画自賛。これは、他の美容室でも共通だった...
私はニュージーランド在住。そのため＆諸事情で、日本に行くことは容易ではない。でも去年は都合を付けて、数か月日本に滞在。そのときにたくさんの人と会い、念願だったワーホリセミナーを開催。そのときの様子＠新宿↓ニュージーで買ったフラッグを掲げ、オールブラックスのシャツ着てます、わたし笑。語学学校はいらないよ、と力説しているところ。英語や海外好きの人が集まってくれて、懇親会のようなこともできた。どの集まり...
ニュージーランドがロックダウンしたのが約2か月前、3月下旬のことだった。この発表はいきなりで、皆が大いに戸惑った。私の場合、ワーホリさんが気になった・・・。そこで、ロックダウンのお知らせをし、同時に今後の予定を聞いてみた。そこで、日本への帰国組が意外に少ないと判明。飛行機が直ぐに取れないなどあったからかも。なので今後増えるとは思うけど、私がサポート中のワーホリさんの80％ほどがニュージーに残った。中に...
ニュージーランドは今日5月14日から、警戒レベルが2に下がりました。カフェやモールが再開し、更に国内なら旅行もできちゃう。死者の合計が21人、回復率94％で、コロナ陽性者が今は100人ほどだから、規制が緩和されたのかと。でも気を引き締めないと怖いので、無茶はできない！さて本題。ニュージーにやってくるワーホリさんたちのスマホを見ると、かなりの率で画面がバリバリ・・・。「これでも文字は読めるの」と聞いたことがあ...
5月4と5日のニュージー政府の発表では、新規のコロナ感染者（疑いを含む）が0に！とても嬉しいニュースとなった。おかげで、レベル2に向け加速がかかるかという段階になったけど、気は抜けない。ニュージーは他国と同様、どんなレベルであっても、スーパーには行ける。食糧は絶対に必要だから。うちの場合の買い物頻度は、コロナ以前は週1だった。ニュージーだと、これは普通かと。一般家庭の冷蔵庫は大きく、更に巨大フリーザ...
ニュージーの警戒レベルが3に下がった。それで変わったことが少しある。デリバリーやドライブスルーがあるお店がOKに。他にも建設関係などがオープンしたけど、前者が再開されたことは、ニュージー人には嬉しかったらしい。レベル3初日、朝4時に起きて、ファーストフードに車で並んだロトルア市民。他の地域も同じで、並んでいる人にTVがインタビューしていた。みんな若者で、長時間の行列は気にしていない様子。マクドナルド、KF...
私の長男と同じ年（13歳）のA君が、今年もニュージーランドにやって来た。彼はロンドン在住のイギリス人で、2年に一度、3か月間NZの学校に通う。イギリスの冬に（NZは夏）両親と一緒に来る。（今はNZでロックダウン中。イギリスに居るより良いかも）彼はイギリス訛りの英語なので、NZキッズが冷やかすらしい。大して違わない発音なのに（って思うけど）、キッズって残酷・・・。このA君が、長男の友人L君と同じクラスになった。そ...
いま世界各地で猛威を振るうコロナウイルス。感染しない＆させない方法の中で、いちばん功を奏しているのが「人と接しないこと」。ここニュージーランドでも約5週間の外出禁止令が出され、自宅などでみんな隔離生活を送っていた。この、外出しちゃダメな規制によって、アメリカやブラジルでは反対デモが多数勃発。仕事をしないと生活できない、コロナ流行は嘘、など、多くの理由を並べていたけど、外出禁止=自由を奪われることが、...
ニュージーランドの南島に、インバーカーギルという町がある。南島最南端、埼玉県熊谷市と姉妹都市、という以外に、大きな特徴があるわけではないのだけど、最近ここが、世界的に注目を浴びた。この町出身の看護師・ジェニーさんが、ポルトガル人の同僚と、コロナに罹患したイギリスの首相ジョンソン氏の看病をしたんです。その後彼は危機を脱出。首相は、感謝の意を特別に動画で述べたんです。それがニュージーでも放送された。動...
ニュージーランドでロックダウンが始まった少し後に、スクールホリデーが始まった（学期間の休暇のこと）。予定より10日ほど早めに。このホリデーは2週間くらいあるから、学校の先生たちは、ネットを使った遠隔授業の準備ができたと思う。ネット遠隔授業は初めての試みで、いろいろ混乱するかと思いきや、2学期が始まったいま、わが家の長男（13歳）と長女（11歳）のクラスはそうでもなかった。この二人のクラスでは、課題のリンク...
今年は初頭から世界が混乱していますが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。こちらニュージーランドは、コロナの感染者＆死者数が、他の先進国に比べてかなり低く、パニック状態ではないと思う。でも1か月間のロックダウンが始まり、そのせいで学校が休みに。つまり、毎日家に居るキッズたち・・・。ふだん、「学校なんて行きたくなーい」とほざいていた彼らは、いま、「学校がなくてつまんなーい」とうるさい・・・。ってなことを...
ここのところ毎日、首相や政府関係者が会見している。そこで、「いま外出禁止です」と何度も言ってる。聞き飽きたよ～、と言いたくなるくらい。 （散歩と、スーパーのような必要不可欠な場所はOK）しかーし最近、政府内部で理解してない人が出た。それが、よりにもよって保健相のトップの男性だった・・・。彼はなんと、家族と一緒に2時間ドライブして海へ。そのとき彼の奥さんは、「行かない方がよい」と引き留めていたにも関わら...
ロックダウンが始まる少し前に、ニュージー人の義母とロトルアのタウンに行った。そのとき彼女が、「タウン内に隠れ家的なトイレがあるよ」と言うので、一緒に行くことに。（この時私たち二人ともトイレに行きたかった）そのトイレは外にある公衆トイレ。でも男女各1つずつしかなく、女性用が使用中・・・待たなきゃ・・・と思いながら周りを見渡すと、トイレのそばに掃除係の女性が居た。私たちと目が合った彼女が「いま男性用を...
最近私の住むロトルアは夏のような日差しなので、お出かけしたくなるけどできないニュージーランド。理由はロックダウン中だから・・・。学校や会社、商店やレストランなど全て閉まっていて、スーパーのような不可欠な場所以外は行っちゃだめ。気晴らしのドライブもだめ。だからみんな家で過ごしている。いっぱいある時間を、今までできなかった日曜大工に費やしたり、普段やらない料理やベーキングをしたり。私の子が通う小学校の...
今日3月26日から、私が住むニュージーでは外出禁止が始まった。新型コロナ情報は、特に日本ではさんざん流れているだろう。だからこのニュースを聞くと憂鬱な気分になるはず。そのため今まであまり触れなかったけど、今はそうも言っていられないので、ちょっとここに書いておきます。現在のNZ国内の感染者は200人ちょっと、死者は無し。しかしこの1週間、（特に）海外で感染した人たちが帰国し、数字が急上昇した。欧州、アメリカ...
今回は、日本で普段使う英語が意外に通じない！の洋服編でごじゃいます。（以前は 文房具編 も書いてます。ご参考に）ニュージーで生活していて、私自身が知らなかった、間違って使っていた英語の中で、服関連は際立つ・・・。これは特に子育てをしていて気づいた。子どもがいると、服や靴が小さくなった、とか、シャツが汚れた、とかよくある。そんなことを日々言っているので、服に関する単語が頻繁に出てくるんです。そこで、...
うちには13、11、7歳の3人のキッズがいる。彼らは友人宅にお呼ばれして、泊まることがよくある。そこで、泊まり方が日本と違うかも、と思ったことがあるので、ブログで発表しまーす。まずはベッドシェア。方法は、友達のベッドの足の方からうちの子が入る。川の字だけど、互いの足を見ながら寝るかたち。子どもが大きくなったり、泊まる人数が多いと、寝袋を持参することが多い。マットレスの上に寝袋を敷いてその中、だ。友達...
ニュージーランドワーホリの目的で多いのは、生活や旅、英語を上達させたい、など色々。そしてほとんどの人は仕事もする。この仕事が自由にできることが、他の制度（やビザ）とワーキングホリデーが違う部分。しかーし、仕事にあまり興味が無い人もいる。それが、昨年末に渡航されたNさん。彼女のワーホリの目的は、クラフトを体験したい、だった。（これ、ニュージーで盛んなんですよ）NZさんは日本で服飾関係の仕事をしていた。...
私はニュージーランドに10年以上住んでいるけどいまだにびっくりすること多し。それを以前、ブログでアップしてます！ ↓過去ブログパート1過去ブログパート2これが結構好評だったので、今回はパート3です。1 誰でも名前（苗字じゃない方）で呼ぶそれも呼び捨てで。親戚、学校の先生、ドクターなどほぼ誰でも呼び捨てだ。最近面白いなと思ったことがある。NZ人の親せきがドイツに住んでいる。 そこで、ドクターを...
日本っていまでも学歴社会で、何かを学ぶときは必ず「学校で」な気がする。通学すると勉強してる！という気になるから・・・。卒業すると卒業証書や終了証がもらえて、ハクが付くから。学校に行くことは悪いことではない。ただし、行く必要が無いのに行くとか、世間体が良いから行く、のはどーなんだろう。私がここに書いている学校とは、特に語学学校を指す。海外の大学の○○を専攻し、将来はこの道で生きたい！、フライトアテンダ...
日本では多数の英単語を使っている。日本の皆さんは実感が無いかもだけど、これは事実。もしニュージー人が、日本人がどれだけ英単語を使っているか知ったときに、かなりビックリするくらい。単語によっては、日本語が無い（もしくは全然知られていない）ことも。例えばフォークやテレビ。この日本語は？と聞かれたら私は答えれない・・・。英語の方が主流な場合も。食卓はテーブルって呼ぶし、匙はスプーン。つまり、皆さんの周り...
ニュージーではマヌカというハチミツがとれる。このマヌカは木で、クローバーのような草ではない。これって雑木なので、大して珍しいわけじゃないけど、その花からとれるハニーは、高価な値段で取引されている。そのせいか、養蜂を始めた！といNZ人が私の周りに数人いる。養蜂って奥が深いので、今日思い立って明日始められるわけじゃない。専門学校などのコースで1年くらい学ぶ場合が多い。そしてビーハイブ（巣箱）を揃えて、そ...
ニュージーランドには自然がいっぱいある。だから、これを利用したアクティビティーも豊富。乗馬、スカイダイビング、ラフティング、バンジージャンプなどいろいろ。これらはお金がかかるけど、日本より安くできる！ただし、また挑戦するときもお金を払わなきゃいけない。最近うちで流行り出したものがある。それは釣り！釣竿を買えば、何度でもできるし、釣れれば魚が食べられると1度に2度美味しい。釣りってアウトドアなので、家...
あるとき、ニュージーに滞在中のワーホリAさんから「相談に乗ってほしい」とメッセージが来た。これが真剣な感じの文脈だったので、お会いすることにした。（Aさんはうちの近くに滞在中だった）会ったときのAさんは心配顔。「どうしたの？」と聞くと、「英語が不安で・・・」と。Aさん曰く「英語がダメで、滞在しているバッパーでも話せない」らしい。シャイな性格で、海外経験が全くないAさんには、ちょっとカルチャーショックな...
私はニュージーワーホリさんに、キウイフルーツの仕事をおススメしている。理由は、労働期間が約3か月とちょうどよく、期間合計で60万円くらい稼げるから！そして私は、この仕事の求職サポートをしてます。求職のためには、口座番号などを持参して、ベストなタイミングで求職。そして求職後には、必ずトレーニングデーに出る、などを伝えてワーホリさんの求職にご同行。これ自体は私にとって難しくない。しかーし、頭を悩ます問題...
先月は私の娘の誕生日があった。毎年彼女は誕生日に、地味に友達と外出することを希望し、派手に祝ってもらいたくないと言ってた。こりゃ親としては楽だ～。しかーし今年は、友人に「バースデーパーティーをやってほしい」と言われてしまった・笑。これを言ったEちゃんは、うちに来て皆でワイワイ、そして（言わなかったけど）泊まりたいと思っている。と娘から報告を受けたわたし。でも今は夏休みだから集まるかなと思ったら、誘...
うちの会社では毎年、キウイジョブの求職サポートをしております。因みにこのキウイジョブはワーホリの仕事。実の選別や箱詰めを約3か月間する。給料はトータルで60万円ほど。だからやりたいワーホリさんはぜひと言ってます。（注・ワーホリサポートを受ける方への特典です）このサポートはタイミングを見計らい職場へ行く。そして今年も、うちのスタッフがご同行して行ってきました！そのときに言われたことが、「シェッド（職場...
さて今日は、先日のブログ→ニュージーに来てびっくりしたこと の続きです。私の子育ては「ほぼニュージーで」と言える。そこで「え？」っと思ったことが、1 子どもが泣くと「歯が生え始めたから」と言う生え始めは痒いとか不快感がある（あったっけ笑）。ぐずったり大泣きすると「歯のせいだよ」と言われたり、言っているのを何度も目撃した。明らかに、他に原因があるんだけどな・・・なときでも・笑。2 熱を出したら薄着をさ...
ニュージーランドには、ポリスTen7というTV番組がある。これは日本の「警察24時」に似た部分があるけど、それに比べるとコメディーに近い。違反者や容疑者とのやり取りがオモシロいから。「今後は気を付けて」、と交通違反切符を切らなかった警察官に対し、「ありがと～優しいわねぇ、サンキュー」と言いながら、TVカメラに向かって笑顔でバイバイの違反者。（注・重大な違反ではなかったから注意で終わった）NZのポリスの腕...
ニュージーランドは日本人がワーホリできる国。でも実際、ワーホリさんたちがニュージーで何をしているか、日本から知ることは難しい。ワーホリブログを書いている人が居ても、定期更新が難しかったり、期間が過ぎたら帰国するので長続きしない・・・。なので情報量は多くないのが現状。そこで、NZ現地でワーホリさんをサポートしている私が、現状をお知らせしまーす。まず、直近で渡航された20名に限定してみると、旅や生活、趣味...
私がニュージーランドに移住する前に、留学やワーホリ、遊学（？）でNZ経験があった。そしてニュージー人と結婚したので、移住には大きな不安はなかった。英語は、ある程度会話はできた。（流暢とは言えないけど）とにかく、こんな状態で渡航したけど、やはりNZで新たな発見＆驚いたことがいっぱいあった。今回はそんなことを書いてみまーす。1 お葬式を「良い」と表現ニュージーは、日本のようなしんみり感は少なめで、素敵なセ...
ニュージーでクリスマス、というと夏休みを連想する。その後来るお正月も同じ。12月から公式に夏となり、中旬頃から学校が長い夏休みになる。（2月に新年度スタート）大人たちと言えば、普通はカレンダー通りなので、休みは長くない。でーもでも、キッズの休みに便乗して（）、6週間くらい休んじゃう人はいる！夏のニュージーは雨が少なくて、更に気温は27℃くらい。（もちろん地域によるけど）そしてひじょーに良いことに「湿気が...
海外の、それも知らない人のお宅でホームステイするって、ワクワクドキドキだ。自分の英語が通じるか、生活になじめるか、など不安は大きいけど、これらは自分の努力次第。でも、食べ物関係は努力の範疇では無いかも・・・。ホームステイ先での食事は、何が出てくるか想像がつかないし。ニュージーランドは多人種国家。そこでホームステイを受け入れる人たちは、必ずニュージー人とは限らない。（注・他の国も基本同じです）マレー...
明けましておめでとうございます！日本は寒そうですが、皆さんお元気ですか？ニュージーはいま、過ごしやすい夏なので超快適。クリスマスやお正月のようなイベントは、暖かい気候の方が良いはず（）だから、皆さん来年はニュージーで年越しを～☆さて今日は、ワーホリタクさんのおはなし。彼とは東京で出会った。英語関係のイベントで偶然に。タクさんは英語を話せるようになりたくて参加していたけど、日本人の私と気が合った・笑...
実はニュージーランド、ちょっと前に夏休みに突入しました。それと同時にわが家には、ワーホリさんたちがホームステイのため到着！いろんなことがあってめっちゃ楽しかったです。この話は追々書くとして、夏休み寸前に、私の長男＆長女がそれぞれ中＆小学校を卒業しました。NZの卒業式は、いつもより厳かだけど、やっぱりここでもか！！だったのがこの写真～式典には絶対に裸足で出席のこと。この写真の子たちは、小5（観客兼コー...
おとといの日曜日、わが家にホームステイ中のワーホリさんと、既に巣立った方たちをご招待して、クリスマスパーティーをしました。合計10人のワーホリさんが集合。ニュージーランド国内にはもっと居るのだけど、ロトルア近郊に居ない方もいて10人。一番遠い方がなんとマウンテンバイクで、約70キロの道のりを走破してわが家に到着！NZの道路は大型トラックが多く、郊外の速度は100キロとなるので、「止めた方が・・・」と...
英語圏でホームステイをした人なら、知っていると思うけど、食器の洗い方は日本のそれと大きく違う。多くの家庭には大きな食器洗浄機が、キッチンの一角に鎮座している。ここに、使った食器を（ささっとリンスした後に）並べる。そして、洗浄機がいっぱいになったら、ボタンをぽちっと押して洗浄開始！でも手洗いすることだってある。食器を使ったら、それをちゃちゃっと流し、キッチン台に積み重ねておく。それを溜めて、一気に洗...
ニュージーランドは土地土地で、いろいろな顔を持つ。奇岩のあるビーチ、オットセイのコロニーがある地域、氷河を歩けるコースなど。私が住むロトルアから車で1時間行くと、ファカタネという海の美しいリゾート地がある。しっとり落ち着いた雰囲気の小さな町で、海岸から、ホエールアイランドと呼ばれるクジラに似た形の島が見える。これがその島。特徴的でしょ？さて、ここから船で1時間ほど沖に出ると、ホワイトアイランドとい...
月が複数（例・10月）になると、南半球のニュージーランドではワクワクしてくる。だって夏になるから～！！そんな矢先、先日知り合いが、「今度うちにおいで」と誘ってくれた。小さなラム（子羊）6頭とポニーがいるよって。もうすぐワーホリさんたちが一気に到着するので、「皆で伺いまーす！」と言っちゃった☆彡こんなイベントが増えるのが夏。これに追い打ち？をかけて、クリスマスが待っている。街にはツリーが立ち始め、お店の...
今年はラグビーワールドカップの開催年だった。日本で行われたので、日本人の私も大注目していた。結果、日本代表が8強入りしたという大健闘ぶり。今後ラグビー人気が続くことを願って止まない。そんな私がニュージーランドに永住することになったとき、頭をかすったことがあった。それは、「せっかくだから、ラグビーやりたいな」だ。でも私には小さな子どもがいるので、実際には無理だろーなーとずーっと思っていた。しかーし今...
さて今回はSさんのその後です。こちらが前々回のブログのSさんロトルアでWWOOFをした後は、車で1時間ほど離れたタウランガへ移動。この場所の目玉は海！そして、海のそばでは羊が飼われているので、こんな風景がひろがってる。ガン見されてる。SさんはここでもWWOOFを続けたそうです。仕事内容は雑草抜き！今の季節は草木がグングン伸びているからね～。かわいいワンコと猫ちゃんに見守られながらの作業☆仕事は、1時間半で終わると...
先月の10月、私の長男が友達と屋外プールに行くことになった。春先と言えども日差しが強いニュージーランド、「サンブロックをしっかりつけなさーい」と言うと、「わかったよ～」と素直に応答した長男。でも背中を自分でやるのは大変なので、面倒だったけど私がやってあげた。耐水性の日焼け止めはベタベタするけどたくさんつけた。不快だ・・・とか言いながら彼は出かけていった。ニュージーの紫外線は日本の5～7倍あるらしい。冬...
NZワーホリを始める場合、わが家のホームステイ、または、バッパーから、の2通りのサポートをしてます。ワーホリの流れとして、ニュージーに到着してすぐ、まずは私が住むロトルアに来て頂く。語学学校には行かない。お金と時間の無駄だから。その後、多くの方は国内を移動して色々な経験をされる。ワーホリSさんもそのひとり。でも彼女のありがたい点は、こまめに近況報告をしてくれること。時々連絡をくれる方はいるのだけど、...
7歳の末っ子を迎えに学校に行った帰り道、ママ友Kさんに会った。彼女は3人の小さなキッズがいる。その彼女に1年ほど前、日本旅行したい！、と言われたことを思い出し、聞いてみた、日本に行ったと。（これが日本に行きたい！と言われた時のブログ）すると、「まだなのよ～」っと。でもステップシスターが日本の銀行に勤めていて、彼女は8週間日本に行ってた、と教えてくれた。日本ではハイキング三昧だったらしい。（場所は思い出...
10月に、わが家にワーホリホームステイしたタクさんは、現在キウイジョブをしている。彼は、今後のワーホリさんのために、と、逐一仕事の報告をしてくれているんです。それも写真付きで！！その彼がこんな感じ。これから仕事だよ～ここでは、他国のワーホリさんたちに交ざって、英語オンリーの環境だって。でも彼はアウトゴーイングな性格だから、どこでもうまくやっていける人。実際の作業はこんな感じ。不要な花を摘んでまーす！...
長男の友達L君が、最近13歳になった。13歳は、ティーンエージャーが始まる歳だ。サーティーン（13）のあとは19までティーンが付くから。それはそうと、L君のバースデーには、ホットプールに行くから一緒に！、と長男が誘われた。私が住むロトルアの周囲は温泉が多く、そのお湯を使ったプール施設がたくさんある。その1つが、タウポという、ロトルアから車で1時間程度の場所にあり、そこに半日くらい行くからおいで～、とのお誘い...
あるとき、ワーホリ予定のYさんより、ビザをだいぶ前に申請したのに、まだゲットできていません・・・との連絡が。ニュージーランドのワーホリビザはオンライン申請で、更に、難しくないので自分でできる。なのでうちの会社では、ビザ申請のサポートはしていないのだけど、このメールは無視できない。Yさんの問題は、ビザ申請時の税金の支払い方法だった。この払い方は、クレジットカードOKだけど、Yさんは対応するカードを持って...
ラグビーワールドカップが終わり、10日ほど経った。そして日本での開催は大成功に終わったようですね。私はニュージーランドで観ていたので、臨場感を体感できなかったけど、日本からの中継をいつも楽しみにしていた。ニュースレポーターが、新宿西口の繁華街から中継したときは、あ～ここ行ったなぁ、とか、大分の別府からは、私の住むロトルアと姉妹都市なんていちいち反応していた・笑。日本代表・ブレーブブロッサムがベスト8...
ワーホリとは、海外で仕事ができるホリデー制度。生活費や旅費を賄うための仕事なので、アルバイトの分類だけど、できるのとできないのでは、生活が大きく変わってくる。先月10月に受け入れたワーホリさんの中に、男性たちが居たのだけど、女子とは違うなぁと感じたことが、仕事に対する考え方。彼らの場合、仕事をしていないと落ち着かないらしい。女性ワーホリさんに聞くと、仕事もしたいけど、生活や旅を楽しみたい、ゆっくりの...
最近ワーホリさんたちが渡航され、わが家は大賑わい！賑やかで楽しいだけじゃなく、彼ら＆彼女たちのビックリ共通点が、英語ができることだった。一般には中3レベルくらいだけど、今回の5人のワーホリさんたちはそれ以上のハイレベル。とっても珍しい。ワーホリさんの内訳は、女性3人、男性ふたり。そして女性はこんな感じの方たち↓某有名大学の学生のNさんは、一人旅好き＆好奇心旺盛。大学生ももっと海外へ！が持論。わたし賛同...
ニュージーランドで温泉、ってピンとこないかもですが、実は地熱地帯が広がっていて、特にここロトルアはすごいんです。大分県別府市と姉妹都市だけあって、街中で硫黄の香り（匂い？）が。でもあたり一面、でなく、部分部分な感じですよ。温泉観光地として有名なロトルアですが、「街中」だけにとどまらず、郊外にも良いお湯が☆ここは、最近行ってきたWaikite温泉タウンから、ほぼまっすぐタウポに向かって30分程度の場所。ニュー...
ニュージーワーホリに興味がある人は多いけど、みんな、どうやって進めればいいの、だと思う。なので今回は、「はじめの一歩」をご紹介します！いつ行くか？NZの場合は、日本で秋が始まる頃～冬に渡航。つまり、10月～1月いっぱいにかけて。理由は、1、ニュージーは季節が逆だから、この時期暖かい2、旅や生活がしやすい（旅行者用のバスの本数が増える、とか）3、ワーホリの仕事が増える今が渡航時期じゃん！！でもすぐには...
ロトルアのスタジアムでラグビーの試合がある！と良い情報を嗅ぎつけたので、行ってきました。場所は、タウンから車で約5分のラグビー場。ロトルア・インターナショナルスタジアム、というかっこよい名前！ここは主にローカルな試合が多いのだけど、たまに国際試合もある。今回は、マオリラグビー＆オールエイジ（いろんな年齢）、という情報だったので行ってみました。スタジアム内！思った以上にしっかり整備されてました。到着...
ワーホリでの不安要素の1つは「住居」。1年間という長丁場では、旅で転々としたり、一か所に留まる定住の場合もあり得る。そんなときはどこに住めばよいのだろうという質問を頂くので、ここでざっくりご説明します。アパートやマンションは借りないニュージーワーホリでは、普通は借りない。もっと簡単な方法があるからそれは・・・？簡易宿に泊まる！これは、バッパー（バックパッカーズのこと）やYHAのこと。主に若者が利用する...
「ブログリーダー」を活用して、ルイーズケーキさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
