フランスはパリ郊外より2歳の娘との生活、お料理、大好きなファッションなどを気ままにブログにアップ中。
US留学中に出会ったフランス人(Chinese&Vietnamese)と遠距離恋愛を経て結婚。日本で出産し、子供が2歳の時にワーキングマザーを卒業してフランスへ。現在は子育てに追われながらフランス語に奮闘中の専業主婦。 子供には、日本語&英語で接してますが日々覚えてくるフランス語についていけるか不安・・・脳にムチをうってフランス語をマスターせねば!!
かなりお久しぶりのブログになってしまいました。すでに仕事の夏休みもスタートし、子供も学校と習い事ともに年度末を迎えました。MIKOTOのスポーツ大会。MIYU…
なんだか、ありえない早さで時間が過ぎているように感じます。すでに1月も終わりに近づいている!やっと、昨日くらいからから咳も収まってきたかなという感じで、本調子…
コロナ感染と隔離生活から、その後…先日から仕事に復帰しました。それでも、体にはやっぱり後遺症が残っている状態。風邪の終わりみたいな?今のところ、動くと少し咳が…
まぁ、仏在住の方の多くが書いてらっしゃいますが、フランスの学校事情…カオスです。もう、ルールはちょこちょこ変わるし、多分学校も追いついてない。今週、月曜日の午…
疲れで体調が上がらなかったし、職場にはコロナ休みの人が増えてきた…オートテストのキットを買ってきてもらい、自分で初めてのコロナチェック。結果は陰性。そして、出…
毎年、ノエルと新年が終わると体調を崩してるような気がする。そしてそんなことをブログに書いている気がする…天気が悪いせいか、外反母趾が疼き、眠りが浅いのか疲れが…
年越しは、しっぽりと家でお蕎麦を食べました。鴨鍋蕎麦は、急きょ妹のインスタを見て真似っこ。おいしくいただきました。外からは少し賑やかな声が聞こえてきましたが、…
ありがたいことに、主人は仕事で顧客から贈り物をいただく機会が多く…クリスマス前後はまさにギフトラッシュ。なぜか奥様にもどうぞって、エルメスの香水なんかも持って…
今年は仕事もあって、なにかとバタバタしたクリスマス準備でした。Mikotoのギフトもギリギリまで主人が探し回り…でも、なんとか無事に楽しい時間を過ごすことがで…
今年のアドベントカレンダーは、lego とmilkaのチョコレートです。12月の朝の恒例行事。Miyuuは、学校からの成績表が出ました。満足のいく内容だったみ…
明日は12月1日。なんで時間がたつのはこんなに早いのでしょうか?今までは11月にクリスマスギフトの準備を始めるのですが、仕事もしている今はあまり時間もなく、や…
アヌシーを訪れたバカンスの続き…朝早起きをして、Miyuuとアヌシー湖周辺を散歩しながら、地元でオススメのベーカリーへ。朝靄がかかり、朝日が反射する湖は、とて…
ちょっと前になってしまいますが、前回のバカンス中に訪れたAnncey(アヌシー)、そのお話。アヌシーは、フランスの南東に位置する、アルプスの町。ヨーロッパで最…
今年は、ハロウィンのイベントを楽しむことができました。ハロウィンといえば、仮装。だいたい、かわいい魔女になりたがりますが、我が家は怖い仮装をしていただきます。…
先日、42歳の誕生日を迎えた旦那のお祝い。この日は、娘たちと一緒に手作りケーキで。作るなら、日本のthe ショートケーキの一択。別の日には兄弟たちが集まって、…
月曜日、仲良しのお友達と夜に時間が合うということになって、一緒に夕食を楽しみました。ところが、ここで私のサザエさん病が発生。お店で待ち合せの時間、遅刻せずに着…
もう、結構前から気になっていたお店にとうとう足を運ぶことができました。パスサニテールが出たら、子ども達と行こうねと約束をしていたら、旦那も行きたいらしく予定を…
行ってきました、凱旋門近くまで。一応、シャンゼリゼの中央(信号の中央分離帯)で観光客並みに写真を撮りましたが、全く理解できない…これが18億円…。
週末はヨーロッパ文化遺産の日でしたね。昨日はシャンゼリゼ通りに車は入れずに解放されていました。さらに、亡くなった有名な芸術家(こういうの曖昧w)のプロジェクト…
学校が始まって2週間がたちました。初日は若干泣きそうだったMikotoですが、今はなんの問題もなく登校しています。小学校に入ると毎日宿題もあるので、家に帰って…
昨日、コロナワクチンの2回目接種が終了しました。1、2回ともにファイザーのものです。ちなみに、1回目を同じ日に受けたMiyuuも昨日だったのですが、彼女は学校…
9月2日の木曜日よりフランスの学校は新年度がスタートしました。長女は4èmeで、次女はCP。4èmeにもなると、「学校まで一緒に行く?」と聞いても、「なんで?…
今日はかなりのお疲れモードです。義妹40歳のサプライズパーティーで遅くなり、睡眠時間が少ないまま仕事へ…もう若くないんだねって自覚する瞬間です(笑)何だかおっ…
昨日、重い腰をあげて1回目のワクチン接種に行って来ました。私はできれば打ちたくない派だったので、すごく悩みました。今回、打つと決めたのは12歳の長女にやはり必…
今年は冷夏なのかな?そう言ってると残暑が厳しくなりそうな気もするけど。半袖なんか全然出番なしのお天気が続いているパリ周辺です。昼間は太陽が出れば暖かいけれど、…
パスサニテールが本格化する前のこと…ベルギーへ小旅行をしてきました。子ども達は南フランスでのバカンスがパパとだけだったので、4人のお出かけが楽しそうでした。ベ…
現在、お一人様を満喫中。こんなに、100%お一人様っていつぶりなんだろう?十数年ぶりは間違いない。もう、最後は思い出せないな。主人と子供達は、義理弟家族とバカ…
昨日は、主人と二人で久しぶりにお出かけ。パリのレストランでディナーの予定。主人は仕事場から車で直でくるのでお店待ち合わせにしました。金曜日、パリ。近くには駐車…
久しぶりのブログ。書こうと思っていながら、後回しになってしまいました。さて、先日、マクロン大統領夫妻とも会った、ジャスティンビーバーと奥さんのヘイリー。会う前…
ご無沙汰しております。本当に忙しくしておりまして、ブログを書く時間も元気もない日々でした。実は、コロナが収束しない中ではありますが、フルタイムの仕事をフランス…
風邪気味で元気がなかったので、今年のバレンタインはヨーロッパスタイルで「男性からの贈り物待ち」にすると開き直っていた私(笑)ていうか、面倒で、別になくても良い…
雪が降ったり、マイナスの毎日が続いている今週。寒い、とにかく寒い…日中でもマイナスのままってキツイです。ジネコに婦人検診に行き、2人を産んだオバチャンなのに、…
明けまして随分経ちますが、おめでとうございます。ブログを書く気が起きず…それも、新年の元旦の流れがよくなかったからなのか?!まあ、新年明けて2日目からはいつも…
今年は親戚で集まることもなく、家族だけのクリスマス。考えることも少なくて、気も使わなくていい楽しいクリスマスとなりました。サンタさんへのクッキー作りから始まり…
もう、12月。今年はコロナ、コロナでなんだかなという感じで1年が終わりそうですね。外出規制は緩和され、クリスマス前には移動も自由になるのかな?でも、またコロナ…
毎日、数字だけ見ると本当に良くない状況が続くフランス。ICUの満床もとうとう89. 5%これはかなり悪いと思います…温度差で風邪も引きやすいし、乾燥してるから…
ロックダウン中ですが、本日より学校スタートしたフランスです。6歳からに引下げられたマスク着用のルール。Mikotoは5歳で年長なので、必須ではありませんが、今…
在仏組のみなさま、いかがお過ごしでしょうか?私は、バカンス中は家族のことや仕事にバタバタし、ブログからちょっと離れていました。その間にもぐんぐんと数字が伸びて…
今日からずっとお天気悪いパリとパリ郊外です。毎年書いてると思いますが、私はこっちに住んであまり秋を感じない…夏が終わって日が短くなると一気に寒くなって秋通り越…
ここ最近、エッフェル塔に爆弾仕掛けられたかも〜、パリ市内で刺殺事件あったからテロかも〜、コロナは毎日1万超えのご新規さんいらっしゃーい、などなど全く明るいニュ…
フランスのコロナ新規感染者数が右肩上がりすぎて、もうどこまで向かうか未知数。今後の方針も、14日の隔離を7日に緩くするって言ったかと思ったら、場所によってはレ…
夏休み明けから、本当に怒濤の毎日でブログ放置もいいところ。長くなってしまうから書けないのかな?短くサクッと、続けるほうがいいんだろうな〜。まぁ、私の日記みたい…
間があいてしまいましたが、バカンスの思い出です。この日は、Saint Jean de luz から車で30分ほど行ったEspelette (エスプレット)へ。…
やっと今日から少し気温が下がって暑さが和らぐパリ郊外。ここ数日、本当に暑くて暑くて、夏ー!って感じでした。他の方と同じだと思いますが、毎回の御飯づくりが悩み……
バカンスの思い出です。Saint jean de luz から、数回足をのばしてスペインのSan Sebastianへ行きました。車で30分くらい。サンセバス…
バカンス記事はお休みして。先日、12歳の誕生日を迎えた長女、Miyuu。大きな怪我や病気もなく、成長してくたことに感謝。最近は、まぁでっかくなりまして、身長も…
バカンス先だったSaint-Jean-de-Luz から、車で15分くらい行くと国境を越えてスペインとなります。フランスもBayonneは生ハムで有名ですし美…
2週間ほどのバカンスからもどりました。コロナウイルスが収束しない中でのバカンスは不安もありましたが、色々気を付けながらも楽しく過ごすことができたので、閉じこも…
金曜日、バカンスの旅行前にと、家族で集まってBBQ。ほぼみんなで集まったのは、コロナ以降初でした。義弟の赤ちゃんは、すっかり首も座って、離乳食も始まり、ハイハ…
もう、コロナでお休みだったのでいつからが夏休みか曖昧な感じではありますが、少しだけ年度末なんだと思うこともある今日この頃。Miyuuのフルートは、今年最後のク…
今週は、水曜日に矯正歯科でお休みした以外は学校に通ったMiyuu。今日はだいぶ涼しいですが、暑い毎日だったので、マスクをつけて過ごすのは、なかなか大変だったよ…
コレージュからの来るかこないかのアンケートに続き、幼稚園からも先生から学校再開に関する連絡が来ていました。私と夫もだいぶ話し合って、いろいろ考えました。我が家…
タイトル通り、ウイルスに勝利した国、フランスからこんにちは。マクロン大統領の演説でのこの言葉…日本からすれば、まだ新規感染者がそんなにいるのに大丈夫?という中…
bioのフルーツをつけ込んで、朝晩混ぜながら待つこと1週間。手作りの酵素シロップが完成。縄跳びもしてたけど、やっぱり出かける機会もへったコロナの外出規制で少し…
日曜日はフランスの母の日でした。カードを用意してくれました。ありがとう。二人とも手作りしてくれたようで、嬉しかったです。私は、全然出かけたくなかったのですが、…
今週の幼稚園からの課題。左右対称を学ぶアイディアが届きました。いつもは、日替わりでたくさん届くんですが、6月だしもともと学校のカリキュラムもゆるくなる時期だか…
ほぼ鳥の餌となる我が家のさくらんぼの木。今年はタイミングを見据えて、下の方で色づいたさくらんぼをつついて食べられてしまう前に収穫いたしました。庭には上の方のさ…
フィリップ首相の話があって、パリを含むイル ド フランスが赤からオレンジへ。フランスのほとんどの地域が緑へと変わり、規制緩和の第2フェーズへと入りました。細か…
BEN & JERRY’S x NIKE SB DUNK LOW CHUNKY DUNKY
久しぶりにコロナから離れた話題を。夫ほどではありませんが、私もデザインによってはスニーカーが好きです。夫にもお願いされていたし、自分でも購入チャレンジしてみよ…
外出規制が緩和されても、あまり変わらない生活を送ってはいますが、自主的に動いたこと、動かなければいけなかった事もいくつかあります。まずは、Miyuuの矯正歯科…
夏日+祝日で長い週末ですごしている人が多いフランスより。夫は仕事に行くかと思っていたら、今回は連休にしたらしい。昨日は、体感30度の夏日でして、当たり前のよう…
ちょっとアメブロにログインしていなかったら、またアメトピにピックアップしていただいたようで…大した記事を書いてませんがありがとうございます。そして、新しく読者…
昨日から外出規制が緩和されました。予想通り、緩和と同時に外でパーティーする人とかもいたそうで…義理妹も例に漏れず、初日に美容院…優先順位って言葉知ってる?パリ…
外出規制が緩和される日が1日ずつ近づくごとに、なぜか不安が増しています。ウイルスと共存もちろん、経済的に限界なのは現実ですから、理解しているつもりです。なんな…
先日の首相演説から地域によって色分けされたコロナウイルスの感染率や医療体制の状況。パリ郊外の我が家のエリアは、もちろん「赤」ゾーンです。100キロ以内の移動が…
2回目のお野菜配達が届きました。すごく新鮮で大満足。トマトも匂いをチェックしたら、青っぽいいわゆるトマトの香りでした。カブは、クスクスに入れたくてお願いしたら…
土曜日、足りないものが多くなってきてスーパーへ行こうと意を決してフル装備して車に乗ったところ…車を動かしてないからバッテリー上がってた💢午前勤務が終わって帰…
段階的に学校を再開する予定なんかも発表されてきたフランスですが、5月11日になったらそんなに状況が良くなっているとも思えず…再開したら、それこそ第2波のコロナ…
義妹にはそれぞれパートナーがいて、食事こそ作っていますが、まだまだこれからなのかセンスがないのか。私にもしょっちゅう(特に外出制限中の今)レシピを教えてくれだ…
私が嫌いなフランスのキッチン用品の一つ。それがこのスポンジ。泡立ち悪くて大嫌い。実はスポンジは、日本に里帰りした際の必須持ち帰りアイテムです。丈夫で長持ちする…
昨日は、マクロン大統領の新たな演説がありました。予定どおりの外出制限生活の延長は、5月11日までとのお達し。ただし、これも、コロナウイルスが収束に向かっていれ…
一昨日、市長から幼稚園児と小学校の子供がいる家庭にpâques (イースター)のチョコレートを選ばれた係員によってお届けします。とメールが届きました。いつもは…
おはようございます。本日からパリ市と周辺エリアでは10時から19時まで運動目的の外出は禁止となりました。どんどん自由が奪われております。スポーツと言う理由のも…
昨日は、3週間ぶりに外の世界へ。今流行りの犯罪者ルック(サングラス、マスク、グローブ、黒のキャップ)で身を固め、いざ出陣。小さめのスーパーのほうがあまり並ばず…
イースターのバカンスが始まるフランスですが、バカンス命のフランス人たちは、頭おかしいのがいっぱいいたらしい…昨日も出勤だった夫は車通勤。外出制限が始まって、当…
昨日は、日本食の保存箱に残っている貴重品を総動員して作った、こちら ↓抹茶寒天、よもぎ団子、ジェノワーズ作って、餡子炊いて。バニラアイスに、アジアンスーパーで…
学校の授業で鳥の餌箱を作成中だったのですが、もちろん続けられなくなりました。家にあった箱や残っていたペイントなど、工夫して作らせています。Mikotoは、音声…
平日のMiyuu。休憩時間以外はPCの前にはりついています。わからないときは、先生に聞いたり、お友達にテレビ電話したり。今の時代はこうやって勉強できるんだなっ…
フランスは想定内で外出規制の延長が決定。4月15日までと発表されましたが、多分4月いっぱい、5月始めまではこの状態が続くんだろうなと思っています。この外出規制…
引き篭もり生活は続きます。学校の休校に伴い、今年受験や大きな進学を控えているお子さん、親御さんは本当に大変な思いをされているだろうなと…お気持ちお察しいたしま…
外出禁止の規制はひどくなるばかりですね。不便を感じながらのフランス生活は続きます。今日のブログは取り留めもなく、ちょっと長いのでお時間のある方、どうぞ。 ちょ…
今、泥棒に入られたとして、我が家で盗まれたら一番困るもの。それは「マスク」いくら、車通勤をし、マスクをつけ、手洗いし、客が一人も来ないオフィスで働いているとは…
外出禁止から3日目がたちました。外には庭に少しでるだけで、買い物にはまだ出ていません。パリを含め、外出している人は少なくなってきてはいますが、一部では気にせず…
コロナでスーパーがパニックになっている記事がアメーバトピックに取り上げられたそうで。アクセス数が多かったのでそうかな?とは思っていましたが。新しく読者登録して…
みなさん書かれていますが、月曜日の夜、マクロン大統領の演説で外出禁止が言われました。物流も滞るかと思いましたが、コメでもいただいていますが、物流は国境を通過で…
今日の大型スーパーの様子を友人が写真でおくってくれました。矢印の部分が建物への入り口。中に入ってもスーパーの入り口まで列は続きます。建物の入り口まででも300…
感染者は4499人に増え、死亡者は91人になったフランスは、学校の休校どころの騒ぎではなくなりました。驚異的な感染者数の増加を考えると想定内ですが、やっぱり現…
在仏ブロガーさんの多くが既に書かれていますが、昨日の夜、マクロン大統領の宣言がありました。具体的には、月曜日からは保育園〜大学までの無期限休校、テレワークの推…
昨日は用事があって車でパリまでドアtoドア。大規模ストからのコロナ、夕食で1度車でパリにいったものの暗かったので、久しぶりの日中のパリの様子を垣間見ました。全…
昨日、5歳の誕生日を迎えたMikoto。今日は体調が悪そうだったので学校をお休みさせました。でも、相変わらず食欲はあるので、すぐに治る風邪だといいな。イチゴを…
今朝7時半頃は、大粒のボタン雪が降ったパリ郊外。その後、お天気はよくなりましたが、北風の寒いお天気です。ずっと、お天気が荒れ気味なよう…大使館からコロナウィル…
前回のバカンス中は、ちょっとだけお出かけ。私は、スキーもスノボも経験者ですが、夫はウィンタースポーツもやらないし。みんなで水族館へ行った日のこと。Porte …
今日は晴れ間ものぞいたパリ郊外。森へ子供達とトレッキング。お散歩?けっこう歩いたのでいい運動になりました。途中、犬を連れた白人の老夫婦とすれ違うときがあって、…
バカンス前半は忙しく過ごしていて、少しブログに間があいてしまいました。さて、誕生日だった日曜日。起きたら、Miyuuがパンケーキを焼いて朝食を用意してくれてい…
今週は、Miyuuのお稽古ごとにスペクタクル、Mikotoの風邪、仕事もあって忙しく過ごしています。なにが辛いって、Mikotoは、体調を崩すと鼻の粘膜が弱い…
フランスの無印?的な雑貨ショップのHEMA。キッチン用品や文房具とか色々売ってますが、私が行ったら必ず買うもの…絶妙な甘い&しょっぱいがミックスされたポップコ…
先日、Miyuu の従姉妹がお誕生日だったので、プレティーンの姪っ子を義妹がネイルサロンへ連れて行ってくれました。まぁ、義妹たちはファッション関連の仕事で華や…
旧正月のイベントが終わり、やっと落ち着きました。叔母さんたちが今年もたくさんお料理を用意してくれて、持ち帰りまでさせてくれたので、今週はラクできそうです。きち…
他の在仏ブロガーさんが書かれている内容を読むと、田舎に行けば行くほど、フランス生活は不便やご苦労が絶えないと感じます。多分、いや絶対に私には耐えられないサバイ…
クリスマスにニューイヤーなど、義理家族の煩わしいイベントには悩まされない我が家ですが、他の日仏家庭とちょっと違うところは、旧正月を重んじることです。今年の旧正…
「ブログリーダー」を活用して、Nyarlingさんをフォローしませんか?