久々に爆裂生活。グチ聞いてください

ミンガラーバーひさびさに、ひっそりとこちらの旧ブログを更新です。8月23日～29日までスタディーツアーのアテンドでした。その間、連続で5日間外泊です。5歳と2歳の子どもを置いての外泊は大変ですが、夫とお手伝いのアンティーが頑張ってくれました。で、5連泊が終わって帰ってきたら・・・なんと、夫が中国に行ってしまいました。中国で仕事の用事があって、1週間程度ですが、一瞬も会えずに行ってしまいました。そして、夫のか...

新ブログスタートのお知らせ！

ミンガラーバー最近更新が滞りがちなこのブログですが、実は新しいブログを始めました。NGOミャンマー駐在員のハリキリノートタイトル似てますけど、こっちが「夢実現日記」で、新しいほうが「ハリキリノート」です。日記のほうでは、日記という名前の通り、プライベートなこととか普段のこととか旅行記を、今まで通りに書きます♪ハリキリノートのほうでは、もうちょっと情報を探している人向けに整理して書くつもりです。ミャンマ...

【6周年】結婚記念日にオシャレなカフェへ【The Upper House Cafe】

ミンガラーバー5月1日は、我が家の結婚記念日でした。6周年です。日本は令和になった日で盛り上がったと思いますが、我が家は毎年恒例の外食。そのときに、タウンジー周辺で一番イケてると私が判断したレストランに行くことにしています。今年選んだのは・・・The Upper House Cafeタウンジーで一番眺めがよく、お店もおしゃれ。FB使いも上手で、タウンジーのセレブ層がよく行っているイメージです。レストランではなく、カフェな...

【ヤンゴン】おしゃれでロハスな八百屋！？「Marche」

ミンガラーバータウンジーにいながら、ヤンゴンの新しいお店情報です♪4月1日にオープンしたMarche（マルシェ）です。メルキュールホテルの敷地内にあります。外観もおしゃれ☆グリーンヒルがこちらに移転しました。グリーンヒルのオーガニックのお野菜や、こだわりの平飼い有精卵は、マルシェで買えます☆シャン州以外にも、いろんな地域からのお野菜が集まっていますよ！おしゃれな店内。知ってる農家さんの写真がいろいろ貼ってあ...

【国際協力論2】村に負担を強いる！？25％ルール

ミンガラーバー国際協力お勉強シリーズ第二弾です。今日は、「25％ルール」についてです。25％ルールとは、「建設費の25％以上を村が負担しなければならない」というTPAのルールです。学校建設のときなどに適応しています。例えば、学校建設に100万円かかるとしたら、25万円以上は村が負担し、TPAからは75万円負担となります。今はだいたいシャン州では200万円以上、チン州では400万円以上建設費がかかりますので、その25％とな...

一時帰国、機内食等

ミンガラーバー3月31日～4月14日まで日本に帰国していました。毎回恒例ですが、自分の記録のためにも、写真アップです♪ヘーホー→ヤンゴンの機内食。今回はマンヤダナーポンでした。食器が紙じゃなくてプラスチックだから好き。子どもたちはケーキを食べました。一度ヤンゴンの実家に行き、子供らを置いて、東京珈琲へ。打ち合わせです。一度行ってみたかった東京珈琲に行けて楽しかった！それから、開店準備中のマルシェへ。4月1日...

【国際協力論1】学校建設の進め方

ミンガラーバー最近は子育てブログっぽくなっていたのですが、一応「NGOミャンマー駐在員の・・・」という名前がついているので、NGOっぽい話もいろいろ書いていきたいと思います。第一回目は、学校建設について。学校建設というと、「良いことをやっている」というのがわかりやすい感じで、支援する側から人気があります。子どもたちが嬉しそうに勉強している姿は絵になりますしね。その一方で、「建設した後はどうするのか？運営...

ピンダヤで山登りに挑戦2

ミンガラーバー前回の記事の続きです。頂上に着いたら火を起こして、晩御飯です。スタッフたちが、薪を拾い集めてきて火を起こしてくれました。あっと言う間に火がつきましたよ。日本人だとこうはいかない。ミャンマー人のサバイバル力の高さを思い知らされます。ニーニコさんがもち米を炊いて皆に配ってくれました。おかずは適当に持ってきたもの。イワシの缶詰とか、鯨肉のジャーキーとか、油っぽいフリカケとか。ワイワイ楽しい...

ピンダヤで山登りに挑戦1

ミンガラーバー先日、3月23日は私の誕生日でした。とっても楽しい誕生日を過ごしたので、ブログに書きます♪出かけたのは、登山！アシェミンアナウミン山（東見える、西見える山）に、1泊2日で登ってきました。HOME Myanmar のイケメン鈴木氏が去年登っていて、星がめちゃくちゃキレイだったというので、私も一度登ってみたいとずーっと思っていたんです。寒さも和らいできて、暑くなりすぎない3月がチャンスだと思い、登ってきまし...

ミャンマー映画「僕の帰る場所」がついに佐賀で上映決定！

ミンガラーバー今日はお知らせです！4月6日に佐賀で、映画イベントに登壇します。日本とミャンマーのお話、「僕の帰る場所」です！（映画を見たときの感想はこちらに書いています）http://ngomyanmar.blog107.fc2.com/blog-entry-889.htmlなんと、監督も佐賀まで来てくださいます！！佐賀の方はぜひ来てください。絶対に来た事を後悔させませんよ。福岡などの他県の人も、佐賀は近いですから来てくださいね。監督から話を聞ける機...

【ヤンゴン旅行2】ヤンゴンで靴下を履く女

ミンガラーバーパスポート更新とミャンマー語検定のために、ヤンゴンに行った私たち。しかし、ヤンゴンは予想に反して寒すぎ！気候は暑いんですが、どこもかしこもエアコンが効きすぎていて・・・普段、エアコンとは無縁の生活を送っているタウンジーっ子にとっては、室内と屋外の気温差がキツイ。「タウンジーより寒い」って思いました。その結果、身体が冷えて頭痛がするようになってしまいました。ということで、2日目は基本的...

【ヤンゴン旅行1】結局行くところはショッピングセンターばかり…

ミンガラーバー。 最近仕事が立て込んでいたのですが、ちょっと一段落しました。 ということで、ちょっと時間が空きましたが、ヤンゴンに行ったときのことについて。 2月22日～25日まで、ヤンゴンに行ってきました。 子供二人連れて、夫は留守番です。 目的は、私とチッチのパスポート更新と、ミャンマー語検定の受験です。...

【マンダレー旅行記7】マンダレー周辺定番観光コース

ミンガラーバー間延びした（？）マンダレー旅行記、ついに最終日です。この日も観光。・義父と義母・長男一家（私、チッチ、ディディー）・長女一家（夫、長女、子供3名）＋子守り・おばさんというメンバーで、車1台ででかけました。（義妹一家がいなくなったので、朝の出発はそこまで遅れなかった）どこに行くかは、運転する長女の夫のみ知る・・・ということで、たどり着いたのがウーベインダダー！！もう、マンダレー観光の定番...

【マンダレー旅行記6】ピンウールィンのミカン畑

ミンガラーバー今日はアウンサンスーチーさんがタウンジーに来ています。どこかの学校に訪問することになっているらしく、しかしどこの学校かは伏せられているそうで、数日前から、各学校が「ミンガラーバー、スーチーおばあさん」と言うのを練習しているらしい。そして、Facebookで「2月6日の16時ごろにスーチーさんを迎えるため、みなさんメイン通りに集まってください」というお知らせが流れていました。（実際にスーチーさんが...

【マンダレー旅行記5】ピンウールィンのフラワーフェスティバルでブチ切れ

ミンガラーバー前回からの続きです。大変だった、いとこの結婚式も無事終わり、翌日はピンウールィンへ！ちょうど、年に一度のフラワーフェスティバルの時期だったので、行きたかったのです。ピンウールィンの国立公園はかなり大きく、お花がきれいで有名です。しかも、フラワーフェスティバルの時期は、全国からたくさんの人が訪れます。前日に義妹が「明日は朝8時出発にするけど、大丈夫？」と聞いてきました。「大丈夫！」と答...

【マンダレー旅行記4】セレブすぎる家

ミンガラーバー。前回に引き続き、マンダレーの結婚式のことです。「15時に来い」と言われたので、ちゃんと14時半にホテルを出発し、15時ちょうどにおじさんの家に着きました。まあ、予想通り、誰も集まってなかった。。。15時に新婦側の親族紹介をやるから、と言われたんだけどな。新郎新婦も、親戚もほとんどいない。ということで、セレブな家でくつろぎタイム。新婦の父であるNo4おじさんは、お義母さんの兄弟9人の中でも、一番...

【マンダレー旅行記2】結婚式昼の部

ミンガラーバーマンダレー旅行記の続きだよ。前回の記事はこちら。http://ngomyanmar.blog107.fc2.com/blog-entry-896.html多すぎる親戚。この中で私を見つけられるかな？お義母さんの兄弟の家族たちです。前回の記事で、義妹を待っていたせいで朝の結婚式に出そびれた私たちでしたが、昼のメインの結婚式には出ることができました。マンダレーのパンデーモスクで行われた昼の式が一番大きな式だったようで、親戚以外にも友人たち...

仲間との辛い別れ

ミンガラーバーマンダレー旅行記の最中ですが、今日はちょっと違うこと。1月4日～6日はミャンマーでは3連休だったのですが、つらい3日間でした。大学時代の先輩、Eさんが亡くなったという知らせが入ってきました。東京外国語大学のビルマ語専攻で、私より1学年上だったEさん。「国際ボランティアサークルELAN」というサークルの代表で、ミャンマーのヤカイン州にある孤児院の支援活動を行っていました。ビルマ語の授業のあとだった...

【マンダレー旅行記2】多すぎる親戚

ミンガラーバー前回に引き続き、マンダレー旅行記です。マンダレーに行ったのは、夫のいとこの結婚式のため。結婚式が12月20日だったので、19日の夕方に行きました。ついたら夕食を食べにおじさんの家へ。集まってきた親戚のために、毎回食事が出るらしい。普通の感じかと思って、飛行機移動に適したラフな格好（ユニクロ）で行ったのですが、まわりはけっこう気合い入った恰好でした。（自分で撮影し損ねたので、いとこのインスタ...

【マンダレー旅行記1】ロイヤルミンガラーホテル

ミンガラーバー。 去年の話ですけど、マンダレー行ったときのことを書きたいと思います。 12月19日～23日まで、マンダレーに行きました。 夫のいとこの結婚式に出席するためです。 マンダレーに行くのは、留学していたときぶりなので、12年ぶりくらい！ 1度行って、暑くて不快な町という印象だったので、再訪する気もなく過ごしていました。 （上半身裸の男が多くて、見苦しくて嫌だった） 飛行...

タウンジーのおせち（2019バージョン）

ミンガラー ニッティクーフマ ピョーシュインバーゼーあけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。大晦日と元旦は祝日のミャンマー。土日もあわせて4連休ではありますが、ぜんぜん年末感がないです。（けっこう仕事しているし。。。今日も子供らにテレビ見せて、家で翻訳作業やってましたよ。ほめて）ホテルやレストランなどがカウントダウンイベントをやっていますが、参加せず。ちょっと行きたかったのです...

レターセットを断捨離しませんか？

ミンガラーバー明日から親戚の結婚式でマンダレーに行きます。お義母さんの弟の娘（つまり、夫のいとこ）の結婚式。お義母さんももちろん来ますし、親戚も勢ぞろいということで、ものすごく振り回されて消耗することが今から想像できます・・・。まあ、よいブログネタになることでしょう。さて、今日はちょっと宣伝。去年もこの時期やりましたが、TPAでバースデイドネーションという企画をやっております♪12月は本部にいる山路と、...

モリンガイベントふりかえり

ミンガラーバー。更新期間が1か月以上空いてしまいました・・・。更新が少ないブログとはいえ、1か月空くことはなかなか無かったのに！ということで、気を取り直して行きましょう。もう10月のことですが・・・佐賀で報告会をやりました。報告会という堅苦しい感じにしても、つまらないかな～ということで、こんな楽しい感じのイベントにしてみました。会場は「楠の森 フィリエ」https://peraichi.com/landing_pages/view/figl...

グローバルフェスタのふりかえり

ミンガラーバー日本に帰国しているときに、TPA関係のイベント2本やりましたので、その報告です♪9月29日、30日グローバルフェスタ＠お台場国際協力関係のお祭り。日本のこの業界のイベントで、一番規模が大きいです。毎年この時期に行われています。各団体、いろんなブースを出しています。本当はミャンマーの食べ物をいろいろ売りたかったのですが、食品は正式に輸入したもの以外NGだそうで・・・。販売できるのは、布製品が中心で...