今朝は-1℃まで下がって、全国の観測地点で2番目に低い気温。一方、日中は22.1℃まで上がって、今年の最高気温を更新。一日の寒暖差が23.1℃に達しました。↑クロッカスは暑さが苦手。↑今日の陽気で、水仙が一気に開きました。↑一株だけ、種類が違うクロッカスがあります。↑庭に残っている雪は、ここだけになりました。↑白いチオノドグサが見ごろ。↑カタクリも一気に咲き始めました。↑八重の水仙。↑青紫のチオノドグサ。↑黄砂で霞む北アルプス。徐々に雪融けが進んでいます。寒暖差23.1℃!
ペンションガーデンストーリーのオーナーのブログ。趣味のガーデニングを中心に、自然の中で暮らす様子や、風景写真をアップしています。
信州の小さな高原で、ナチュラルな暮らしを楽しんでいます。ガーデニングやカントリー雑貨が好きで、撮った写真をブログで紹介しています。
今日 | 04/26 | 04/25 | 04/24 | 04/23 | 04/22 | 04/21 | 全参加数 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
総合ランキング(IN) | 22,412位 | 23,155位 | 23,148位 | 22,827位 | 22,811位 | 22,504位 | 22,466位 | 1,034,368サイト |
INポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 20/週 |
OUTポイント | 0 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 10 | 30/週 |
PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
花・園芸ブログ | 596位 | 628位 | 633位 | 632位 | 629位 | 616位 | 618位 | 19,873サイト |
ガーデニング | 56位 | 57位 | 58位 | 58位 | 56位 | 56位 | 57位 | 1,982サイト |
今日 | 04/26 | 04/25 | 04/24 | 04/23 | 04/22 | 04/21 | 全参加数 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
総合ランキング(OUT) | 30,894位 | 32,749位 | 33,020位 | 36,864位 | 36,710位 | 32,447位 | 32,475位 | 1,034,368サイト |
INポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 20/週 |
OUTポイント | 0 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 10 | 30/週 |
PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
花・園芸ブログ | 763位 | 806位 | 811位 | 927位 | 923位 | 794位 | 810位 | 19,873サイト |
ガーデニング | 68位 | 73位 | 74位 | 79位 | 80位 | 73位 | 74位 | 1,982サイト |
今日 | 04/26 | 04/25 | 04/24 | 04/23 | 04/22 | 04/21 | 全参加数 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
総合ランキング(PV) | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 1,034,368サイト |
INポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 20/週 |
OUTポイント | 0 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 10 | 30/週 |
PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
花・園芸ブログ | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 19,873サイト |
ガーデニング | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 1,982サイト |
今朝は-1℃まで下がって、全国の観測地点で2番目に低い気温。一方、日中は22.1℃まで上がって、今年の最高気温を更新。一日の寒暖差が23.1℃に達しました。↑クロッカスは暑さが苦手。↑今日の陽気で、水仙が一気に開きました。↑一株だけ、種類が違うクロッカスがあります。↑庭に残っている雪は、ここだけになりました。↑白いチオノドグサが見ごろ。↑カタクリも一気に咲き始めました。↑八重の水仙。↑青紫のチオノドグサ。↑黄砂で霞む北アルプス。徐々に雪融けが進んでいます。寒暖差23.1℃!
庭の雪がほぼ融けて、日中は暖かくなったので、時間のある時は外に出て、庭仕事をする生活が戻ってきました。今は、芝生の淵切り、枯れ枝や落ち葉の片付け、灌木の剪定などを進めています。↑真ん中の黄色い道具がターフカッターといって、芝の淵を切る時に使います。↑こんな風に足で踏んで、芝の淵を切り落とします。↑淵切りは、芝が花壇に入って行かないようにするため。↑面倒ですが、淵を切ると、庭がしゃきっとします。↑毎春行う、恒例の作業。↑芝の中央にある円形花壇。↑レンガと白い小石をきれいにして…↑ここに、バードバスを置きます。↑芝の淵も切って、きれいになりました。↑チオノドグサや水仙は、落ち葉を貫通することが多く、こんな窮屈な状態になってしまうので…↑そういう株を見つけた時は、手で落ち葉を取り除いてあげます。↑屋根から落ちた...早春の庭仕事
ようやく庭の雪がほぼ融けて、花の種類が少しずつ増え始めました。↑曇り空の一日。日中の気温は14℃まで上がりました。↑見ごろを迎えたクロッカス。↑チオノドグサが咲き始めました。↑福寿草も満開。↑白のチオノドグサ。↑宿根草も次々に芽が出てきました。↑小型の水仙も咲きました。↑カタクリは自生種。こぼれ種で、庭のあちこちに飛んでいます。↑明日は昼近くまで雨の予報。肌寒さが戻ってきそうです。Beginningtobloom
Mさんから、東御市の公園も桜がきれいだよ、と聞いたので、庭づくりの帰り道に寄ってみました。↑広ーい芝生広場の外周に、たくさんの桜が植わっていました。↑散り始めた花びらが、歩道に落ちて…↑サッカーグランドが4~5面取れそうな広場。とてもきれいに芝生が刈ってありました。↑レンギョウと桜。↑ネコヤナギと桜。↑広場の一角には、オブジェが並んでいます。↑帰り道、峠の途中で。↑桜前線は、標高800~1000mまで上がってきました。桜前線、北上中
昨年の9月にスタートした、東御市に住むアメリカ人のМさん宅の庭づくり。冬の間は休んでいた作業を、今週から再開しました。Mさんは2年前、日本人の奥さんと神奈川からこの地に移り住み、元々あった住宅や日本庭園を取り壊して家を新築。家の前は木や石を撤去し、平たく整地してありました。↑この春も愛犬のドゥードゥルが、熱烈大歓迎してくれました(^^)↑作業に先立ち、一緒に園芸屋さんに行って、ハナズオウやバイカウツギなど、花木を何本か買ってきました。↑真新しい芝生は、冬の間に剥げてしまった部分に追い種をして、目土を施しました。↑初めて、芝刈りもやりました。↑今回の大仕事がキッチンガーデンの移設。Mさんが元々作ってあった場所が玄関に近すぎたので、6つあるウッドボックスの内2つを、庭の奥に移すことにしたのです。まず、移設先を...花の暮らしのお手伝い
遅い雪融けに焦らされましたが、やっと今日から本格的に庭仕事を始めました。2024年の庭物語が、いよいよ幕を開けます。↑やっと、庭の7~8割りで、雪が融けました。↑まずは、雑貨ガーデンのセッティングから。↑ゲートや棚を取り付け、脚立やテーブルを置き、雑貨をディスプレー。↑続いて、木柵の組み立て。↑雪で壊れないように、冬の間は分解してあります。↑完成。手前はハーブガーデンで、木柵の奥はブルーベリー畑になっています。↑ウッドデッキは、雪落とし用の穴を塞ぎました。↑テーブルやいすは、ゴールデンウィークにセッティングする予定。↑疑似井戸の屋根を取り付け↑残雪の庭で、クロッカスが、たくさん咲き始めました。↑庭に自生している福寿草。少しずつ、こぼれ種で増えています。Beginningofthegardenstory
氷点下の朝がようやく日曜日で終わり、今日で三日連続、朝の気温がプラスになりました。さて、春の訪れが遅い北信濃に、ようやく桜の季節がやってきました。という訳で、雪が残る山を降りて、再び、花見に出掛けてきました。↑最初に訪れたのは、千曲市にある雲上寺。↑今回、初めて訪れました。↑お城を思わせる、立派な石垣のお寺でした。↑境内には池もあって、その周囲に桜並木がありました。↑続いて、長野市にある松代城へ。↑戦国時代に城主が転々と替わった後、江戸時代になると上田から真田氏が封入し、居城としました。↑真田氏の下で、火災、地震、水害など、相次ぐ災害に見舞われたそうです。↑近年、城下へつながる太鼓門と、北不明門(写真)が再建されました。↑武田氏と上杉氏が幾度となくぶつかった川中島が、目と鼻の先にあります。↑ランチは、長野...春爛漫
今日は20.9℃まで上がり、今年の最高気温を記録。この陽気に誘われて、雪融けが進むガーデンで、今年の一番花が咲きました(^^)クロッカスと福寿草の同時開花です。↑2024年の幕開けです。↑雪が融けて3日ほどで、花を咲かせました。↑福寿草は庭の自生種。↑少しずつですが、こぼれ種で増えています。↑庭で花が咲くのは半年ぶり。↑とはいえ、まだこれだけ雪が残っています。↑上着を着なくても暑いほどの陽気。↑雪の中から姿を現したレイズドベッド花壇。↑雪が融けると同時に、水仙が芽を出します。Thefirstflowers
今日は15.9℃まで上がって、今年の最高気温を観測。この陽気で、雪融けの速度が早まりました。早く雪が融けてくれないと、ゴールデンウィーク前の手入れができないので、困ってしまいます。↑雪融けのガーデンストーリー。↑ようやく、芝生や花壇が見えてきました。↑雪が融けると、すぐに水仙が芽を出します。↑おととい、雪の中から頭を出した苗置き場の土台。今日は、ここまで姿を現しました。↑ウッドデッキの雪も、今日、ほぼ融けました。↑手前の緑は、常緑のツルニチニチソウ。↑平均すると、まだ30cmほど、雪が残っています。↑今日は、雪の上を歩きながら、枝拾いをしました。↑明日、あさってと、さらに気温が上がる予報なので、一気に雪融けが進みそうです(^^)15.9℃!
長かった雪かきの季節が終わったので、除雪専用のバックホーのメンテナンスを行い、夏の間の保管場所に移動しました。小さなバックホーといえ、芝の上を走ると芝が剥げてえらいことになるので、雪がある内に収納しないといけないのです。本当ならガーデニングにも活用したいところですが、芝生の上を走らせることができないという理由から、夏の間はお休みしてもらっています。↑これは、先月14日撮影。バックホー(KH-007)を使って、屋根から落ちた雪を片付けます。このバックホーは、3年前、知人からとても安く譲ってもらいました。つまり4年前までは、四苦八苦しながら、人力で片付けていました。↑メンテナンスのメニューは、エアクリーナー(JA-826/15852-11080)、オイルフィルター(O-1151)、エンジンオイルの交換と、グリ...Maintenanceforthebackhoe
雪に覆われた峰の原高原を抜け出して、上田城へお花見に行ってきました。上田城は1583年に真田昌幸によって築城されました。その2年後には、徳川家康が派遣した約7000の兵で攻められましたが、わずか1200の兵力で撃退。また1600年には、関ヶ原の戦いに向かう徳川秀忠率いる3万8千の軍勢を、足止めすることに成功しました。その結果、秀忠は関ヶ原の開戦日に遅れるという失態を演じ、家康を激怒させたと伝えられています。↑内堀を渡って、本丸への出入り口にある櫓門。↑華やかな桜が迎えてくれました(^^)↑元は七棟あった櫓の内、三棟が現存しています。↑ソメイヨシノはまだ五分咲き。↑ちなみに、昨年は観測史上最も早く、3月31日には満開でした。↑ガーデンストーリーから車で40~50分の所に上田城があり、この辺りでは桜の名所とし...咲き始めた桜
遅ればせながら、ついにYouTubeデビューを果たしました!昨年の夏、ドローンの操縦資格を持つ知人に、ガーデンストーリーの庭を撮影していただけることになりました。夏の間に、その方の仕事の合間を縫って、何度かやり取りしながら編集もしていただき、秋には動画が完成しました。そして、ガーデニングシーズンの到来を待って、この度、その動画をYouTubeに投稿しました。動画はフロント・ガーデン編とバックヤード・ガーデン編に分かれています。初夏のガーデンストーリーを、ぜひ、ご覧ください。フロントガーデン編バックヤードガーデン編撮影・編集:ひらや動画部ありがとうございました!初夏のバックヤードガーデン
初夏のフロントガーデン初夏のフロントガーデン
上田市に、ひらやという雑貨屋さんがあります。アロマやハーブなど、植物や精油が持つ効能を活用した商品を得意としている、異色の雑貨屋さんです。私は、昨年からそのお店で、庭づくりのお手伝いや寄せ植え教室をやっているのですが、上田市は先週から一気に暖かくなったので、今年初めて、庭仕事に行ってきました。↑“ひらや”という名前の通り、平屋造りのお店で、信濃鉄道の国分寺駅から歩いて2分ほど所にあります。植物に囲まれた、黒塗りのシックな外観。↑店内は、温かみのある落ち着いた雰囲気。↑ずらり並んだオリジナルブレンドのハーブティー。その数、およそ50種類!↑お店には、センスがいいオーナーさんが厳選した品々が、季節に合わせて、代わる代わる並びます。↑生活雑貨や食品はもちろん、アクセサリーや洋服もあります。↑2週間に一度くらいの...花の暮らしのお手伝い
今日は12.3℃まで上がって、今年の最高気温を観測しました。気温が上がったり、雨が降ったりすれば、一日で10cmほど、雪が融けます。↑平均的に、まだ1m前後の雪が残っています。↑3月の記録的な降雪がもたらした、遅い雪融け。↑もう雪の予報は出ていないので、これからは順調に雪融けが進みそうです。↑雪の中から姿を現したウッドデッキ。3週間ほど前に、周囲を除雪しました。↑道具小屋は、コンパネで出入り口を塞いでありましたが…↑4ヵ月ぶりに、冬の眠りから覚めました。↑中には、ガーデニングの道具や、エクステリアがしまってあります。Meltingsnow
昨日から今朝にかけてまとまった雨が降り、徐々にですが、雪融けが進んでいます。ようやく、雪が積もる心配をしなくてよくなりました。明日からの週間予報を見ても、雪マークは1つも出ていないので、車のタイヤ交換を済ませました。↑例年だと、そりを使って、ペンションの裏からタイヤを運び出してくるのですが、今年は雪が多過ぎてそりを使えない状況なので、重いタイヤを一本一本手で運びました。↑作業をしていると、通りかかった近所の人から、「え、もう換えるの」とびっくりされました(^^;↑春休み中の息子が、作業を手伝ってくれました。↑無事に完了(^^)↑外したスタッドレスは、溝に詰まっている小石を取り除いておきます。↑続いて、水洗いして、汚れと塩を落とします。↑これから秋まで、直射日光が当たらない場所で保管します。↑今日のおまけ画...Forthecar
月が替わって4月がスタートしました。今年の3月は悪天候が続き、過去3番目に多い積雪になりました。また、統計的に見ると、観測史上最も多い雨量と、観測史上最も少ない日照時間を記録しました。雪はまだ1メートルくらい残っていますが、3月31日でリフトが止まってスキーシーズンが終了したので、ペンションの玄関を、スキー室からコンサバトリーに模様替えしました。↑ガーデンストーリーの玄関。↑冬の間はスキー室。↑スキーの片付けから作業をスタート。↑続いて、スキー立てを壁から取り外します。↑そこに、雑貨類をセッティング。↑冬の間、ブリキの箱に仕舞ってあった小物類。↑物置きから籐のいすやテーブルを出してきました。↑雑貨類のディスプレー。↑冬の間は開けることができなかった右奥の扉から、出入りできるようになりました。↑Before...Fortheconservatory
降った雪の合計が200cmという、観測史上最高の降雪量を記録した3月が、今日で終わります。気温も平年よりかなり低い日が多かったですが、おとといから急に暖かくなり、ようやく雪融けが始まりました。雪融けが早かった昨年と、今年の残雪量を比べてみました。今日、庭にはまだ、100cmを超える雪が残っていますが、昨年の3月31日は、すでに庭が半分ほど見えていました。↑Today&ayearago↓↑Today&ayearago↓↑Today&ayearago↓↑Today&ayearago↓↑Today&ayearago↓TheendofMarch
おとといで、スキー学校の仕事が終了したので、今シーズンを振り返ってみます。毎冬、菅平高原スキー場には、北は群馬から南は沖縄まで、小学校から大学まで、400を超える学校がスキー教室にやってきます。飛行機やバスに乗って、大人数で菅平まで来るのはとても大変ですが、子供たちがスキーを通して得られる成功体験が、学校教育において大きな成果を上げているのです。↑最初の学校がやってきたのは12月12日。まだ、天然の雪はなく、人工雪を細長く繋げたコースで、なんとかレッスンを行いました。シーズン1校目は、はるばる長崎からやってきた高校性でした。↑リフト乗り場にも降り場にも雪はなく、初めてスキー板を抱えて、リフトに乗りました。↑シーズン2校目は、東京の小学生。まだ、中級者コースしか雪がなかったので、初心者の子たちは、急な斜面は...Lookingback
昨年の12月12日に始まったスキーシーズンが、今日、仕事納めを迎えました。今シーズンの最後は、東京から来た生徒さんたち。春休み中に希望者を募って開催される、3泊4日のスキー教室です。↑雪がたくさん残っていて、3月末とは思えないグッド・コンディション。↑最終日の今日になって、北アルプスが初めて見えました。↑裏ダボスゲレンデ。↑2本のストックを前に持って、前傾と外向姿勢の練習。↑霧氷で白くなった根子岳。↑初日は小雨、2日目は土砂降りの春の嵐、3日目は快晴、最終日の今日は薄曇り。晩冬の時季らしく、天気が目まぐるしく変わった4日間でした。↑ここ奥ダボスゲレンデは、昨日で今シーズンの営業を終えました。↑スキーを外して、ひと休み。↑新雪に背中からダイブ。スリルを味わえるように、つないだ手を上げて、後ろに倒れます。↑カ...Finishedatlast
「ブログリーダー」を活用して、ガーデンストーリーさんをフォローしませんか?
今朝は-1℃まで下がって、全国の観測地点で2番目に低い気温。一方、日中は22.1℃まで上がって、今年の最高気温を更新。一日の寒暖差が23.1℃に達しました。↑クロッカスは暑さが苦手。↑今日の陽気で、水仙が一気に開きました。↑一株だけ、種類が違うクロッカスがあります。↑庭に残っている雪は、ここだけになりました。↑白いチオノドグサが見ごろ。↑カタクリも一気に咲き始めました。↑八重の水仙。↑青紫のチオノドグサ。↑黄砂で霞む北アルプス。徐々に雪融けが進んでいます。寒暖差23.1℃!
庭の雪がほぼ融けて、日中は暖かくなったので、時間のある時は外に出て、庭仕事をする生活が戻ってきました。今は、芝生の淵切り、枯れ枝や落ち葉の片付け、灌木の剪定などを進めています。↑真ん中の黄色い道具がターフカッターといって、芝の淵を切る時に使います。↑こんな風に足で踏んで、芝の淵を切り落とします。↑淵切りは、芝が花壇に入って行かないようにするため。↑面倒ですが、淵を切ると、庭がしゃきっとします。↑毎春行う、恒例の作業。↑芝の中央にある円形花壇。↑レンガと白い小石をきれいにして…↑ここに、バードバスを置きます。↑芝の淵も切って、きれいになりました。↑チオノドグサや水仙は、落ち葉を貫通することが多く、こんな窮屈な状態になってしまうので…↑そういう株を見つけた時は、手で落ち葉を取り除いてあげます。↑屋根から落ちた...早春の庭仕事
ようやく庭の雪がほぼ融けて、花の種類が少しずつ増え始めました。↑曇り空の一日。日中の気温は14℃まで上がりました。↑見ごろを迎えたクロッカス。↑チオノドグサが咲き始めました。↑福寿草も満開。↑白のチオノドグサ。↑宿根草も次々に芽が出てきました。↑小型の水仙も咲きました。↑カタクリは自生種。こぼれ種で、庭のあちこちに飛んでいます。↑明日は昼近くまで雨の予報。肌寒さが戻ってきそうです。Beginningtobloom
Mさんから、東御市の公園も桜がきれいだよ、と聞いたので、庭づくりの帰り道に寄ってみました。↑広ーい芝生広場の外周に、たくさんの桜が植わっていました。↑散り始めた花びらが、歩道に落ちて…↑サッカーグランドが4~5面取れそうな広場。とてもきれいに芝生が刈ってありました。↑レンギョウと桜。↑ネコヤナギと桜。↑広場の一角には、オブジェが並んでいます。↑帰り道、峠の途中で。↑桜前線は、標高800~1000mまで上がってきました。桜前線、北上中
昨年の9月にスタートした、東御市に住むアメリカ人のМさん宅の庭づくり。冬の間は休んでいた作業を、今週から再開しました。Mさんは2年前、日本人の奥さんと神奈川からこの地に移り住み、元々あった住宅や日本庭園を取り壊して家を新築。家の前は木や石を撤去し、平たく整地してありました。↑この春も愛犬のドゥードゥルが、熱烈大歓迎してくれました(^^)↑作業に先立ち、一緒に園芸屋さんに行って、ハナズオウやバイカウツギなど、花木を何本か買ってきました。↑真新しい芝生は、冬の間に剥げてしまった部分に追い種をして、目土を施しました。↑初めて、芝刈りもやりました。↑今回の大仕事がキッチンガーデンの移設。Mさんが元々作ってあった場所が玄関に近すぎたので、6つあるウッドボックスの内2つを、庭の奥に移すことにしたのです。まず、移設先を...花の暮らしのお手伝い
遅い雪融けに焦らされましたが、やっと今日から本格的に庭仕事を始めました。2024年の庭物語が、いよいよ幕を開けます。↑やっと、庭の7~8割りで、雪が融けました。↑まずは、雑貨ガーデンのセッティングから。↑ゲートや棚を取り付け、脚立やテーブルを置き、雑貨をディスプレー。↑続いて、木柵の組み立て。↑雪で壊れないように、冬の間は分解してあります。↑完成。手前はハーブガーデンで、木柵の奥はブルーベリー畑になっています。↑ウッドデッキは、雪落とし用の穴を塞ぎました。↑テーブルやいすは、ゴールデンウィークにセッティングする予定。↑疑似井戸の屋根を取り付け↑残雪の庭で、クロッカスが、たくさん咲き始めました。↑庭に自生している福寿草。少しずつ、こぼれ種で増えています。Beginningofthegardenstory
氷点下の朝がようやく日曜日で終わり、今日で三日連続、朝の気温がプラスになりました。さて、春の訪れが遅い北信濃に、ようやく桜の季節がやってきました。という訳で、雪が残る山を降りて、再び、花見に出掛けてきました。↑最初に訪れたのは、千曲市にある雲上寺。↑今回、初めて訪れました。↑お城を思わせる、立派な石垣のお寺でした。↑境内には池もあって、その周囲に桜並木がありました。↑続いて、長野市にある松代城へ。↑戦国時代に城主が転々と替わった後、江戸時代になると上田から真田氏が封入し、居城としました。↑真田氏の下で、火災、地震、水害など、相次ぐ災害に見舞われたそうです。↑近年、城下へつながる太鼓門と、北不明門(写真)が再建されました。↑武田氏と上杉氏が幾度となくぶつかった川中島が、目と鼻の先にあります。↑ランチは、長野...春爛漫
今日は20.9℃まで上がり、今年の最高気温を記録。この陽気に誘われて、雪融けが進むガーデンで、今年の一番花が咲きました(^^)クロッカスと福寿草の同時開花です。↑2024年の幕開けです。↑雪が融けて3日ほどで、花を咲かせました。↑福寿草は庭の自生種。↑少しずつですが、こぼれ種で増えています。↑庭で花が咲くのは半年ぶり。↑とはいえ、まだこれだけ雪が残っています。↑上着を着なくても暑いほどの陽気。↑雪の中から姿を現したレイズドベッド花壇。↑雪が融けると同時に、水仙が芽を出します。Thefirstflowers
今日は15.9℃まで上がって、今年の最高気温を観測。この陽気で、雪融けの速度が早まりました。早く雪が融けてくれないと、ゴールデンウィーク前の手入れができないので、困ってしまいます。↑雪融けのガーデンストーリー。↑ようやく、芝生や花壇が見えてきました。↑雪が融けると、すぐに水仙が芽を出します。↑おととい、雪の中から頭を出した苗置き場の土台。今日は、ここまで姿を現しました。↑ウッドデッキの雪も、今日、ほぼ融けました。↑手前の緑は、常緑のツルニチニチソウ。↑平均すると、まだ30cmほど、雪が残っています。↑今日は、雪の上を歩きながら、枝拾いをしました。↑明日、あさってと、さらに気温が上がる予報なので、一気に雪融けが進みそうです(^^)15.9℃!
長かった雪かきの季節が終わったので、除雪専用のバックホーのメンテナンスを行い、夏の間の保管場所に移動しました。小さなバックホーといえ、芝の上を走ると芝が剥げてえらいことになるので、雪がある内に収納しないといけないのです。本当ならガーデニングにも活用したいところですが、芝生の上を走らせることができないという理由から、夏の間はお休みしてもらっています。↑これは、先月14日撮影。バックホー(KH-007)を使って、屋根から落ちた雪を片付けます。このバックホーは、3年前、知人からとても安く譲ってもらいました。つまり4年前までは、四苦八苦しながら、人力で片付けていました。↑メンテナンスのメニューは、エアクリーナー(JA-826/15852-11080)、オイルフィルター(O-1151)、エンジンオイルの交換と、グリ...Maintenanceforthebackhoe
雪に覆われた峰の原高原を抜け出して、上田城へお花見に行ってきました。上田城は1583年に真田昌幸によって築城されました。その2年後には、徳川家康が派遣した約7000の兵で攻められましたが、わずか1200の兵力で撃退。また1600年には、関ヶ原の戦いに向かう徳川秀忠率いる3万8千の軍勢を、足止めすることに成功しました。その結果、秀忠は関ヶ原の開戦日に遅れるという失態を演じ、家康を激怒させたと伝えられています。↑内堀を渡って、本丸への出入り口にある櫓門。↑華やかな桜が迎えてくれました(^^)↑元は七棟あった櫓の内、三棟が現存しています。↑ソメイヨシノはまだ五分咲き。↑ちなみに、昨年は観測史上最も早く、3月31日には満開でした。↑ガーデンストーリーから車で40~50分の所に上田城があり、この辺りでは桜の名所とし...咲き始めた桜
遅ればせながら、ついにYouTubeデビューを果たしました!昨年の夏、ドローンの操縦資格を持つ知人に、ガーデンストーリーの庭を撮影していただけることになりました。夏の間に、その方の仕事の合間を縫って、何度かやり取りしながら編集もしていただき、秋には動画が完成しました。そして、ガーデニングシーズンの到来を待って、この度、その動画をYouTubeに投稿しました。動画はフロント・ガーデン編とバックヤード・ガーデン編に分かれています。初夏のガーデンストーリーを、ぜひ、ご覧ください。フロントガーデン編バックヤードガーデン編撮影・編集:ひらや動画部ありがとうございました!初夏のバックヤードガーデン
初夏のフロントガーデン初夏のフロントガーデン
上田市に、ひらやという雑貨屋さんがあります。アロマやハーブなど、植物や精油が持つ効能を活用した商品を得意としている、異色の雑貨屋さんです。私は、昨年からそのお店で、庭づくりのお手伝いや寄せ植え教室をやっているのですが、上田市は先週から一気に暖かくなったので、今年初めて、庭仕事に行ってきました。↑“ひらや”という名前の通り、平屋造りのお店で、信濃鉄道の国分寺駅から歩いて2分ほど所にあります。植物に囲まれた、黒塗りのシックな外観。↑店内は、温かみのある落ち着いた雰囲気。↑ずらり並んだオリジナルブレンドのハーブティー。その数、およそ50種類!↑お店には、センスがいいオーナーさんが厳選した品々が、季節に合わせて、代わる代わる並びます。↑生活雑貨や食品はもちろん、アクセサリーや洋服もあります。↑2週間に一度くらいの...花の暮らしのお手伝い
今日は12.3℃まで上がって、今年の最高気温を観測しました。気温が上がったり、雨が降ったりすれば、一日で10cmほど、雪が融けます。↑平均的に、まだ1m前後の雪が残っています。↑3月の記録的な降雪がもたらした、遅い雪融け。↑もう雪の予報は出ていないので、これからは順調に雪融けが進みそうです。↑雪の中から姿を現したウッドデッキ。3週間ほど前に、周囲を除雪しました。↑道具小屋は、コンパネで出入り口を塞いでありましたが…↑4ヵ月ぶりに、冬の眠りから覚めました。↑中には、ガーデニングの道具や、エクステリアがしまってあります。Meltingsnow
昨日から今朝にかけてまとまった雨が降り、徐々にですが、雪融けが進んでいます。ようやく、雪が積もる心配をしなくてよくなりました。明日からの週間予報を見ても、雪マークは1つも出ていないので、車のタイヤ交換を済ませました。↑例年だと、そりを使って、ペンションの裏からタイヤを運び出してくるのですが、今年は雪が多過ぎてそりを使えない状況なので、重いタイヤを一本一本手で運びました。↑作業をしていると、通りかかった近所の人から、「え、もう換えるの」とびっくりされました(^^;↑春休み中の息子が、作業を手伝ってくれました。↑無事に完了(^^)↑外したスタッドレスは、溝に詰まっている小石を取り除いておきます。↑続いて、水洗いして、汚れと塩を落とします。↑これから秋まで、直射日光が当たらない場所で保管します。↑今日のおまけ画...Forthecar
月が替わって4月がスタートしました。今年の3月は悪天候が続き、過去3番目に多い積雪になりました。また、統計的に見ると、観測史上最も多い雨量と、観測史上最も少ない日照時間を記録しました。雪はまだ1メートルくらい残っていますが、3月31日でリフトが止まってスキーシーズンが終了したので、ペンションの玄関を、スキー室からコンサバトリーに模様替えしました。↑ガーデンストーリーの玄関。↑冬の間はスキー室。↑スキーの片付けから作業をスタート。↑続いて、スキー立てを壁から取り外します。↑そこに、雑貨類をセッティング。↑冬の間、ブリキの箱に仕舞ってあった小物類。↑物置きから籐のいすやテーブルを出してきました。↑雑貨類のディスプレー。↑冬の間は開けることができなかった右奥の扉から、出入りできるようになりました。↑Before...Fortheconservatory
降った雪の合計が200cmという、観測史上最高の降雪量を記録した3月が、今日で終わります。気温も平年よりかなり低い日が多かったですが、おとといから急に暖かくなり、ようやく雪融けが始まりました。雪融けが早かった昨年と、今年の残雪量を比べてみました。今日、庭にはまだ、100cmを超える雪が残っていますが、昨年の3月31日は、すでに庭が半分ほど見えていました。↑Today&ayearago↓↑Today&ayearago↓↑Today&ayearago↓↑Today&ayearago↓↑Today&ayearago↓TheendofMarch
おとといで、スキー学校の仕事が終了したので、今シーズンを振り返ってみます。毎冬、菅平高原スキー場には、北は群馬から南は沖縄まで、小学校から大学まで、400を超える学校がスキー教室にやってきます。飛行機やバスに乗って、大人数で菅平まで来るのはとても大変ですが、子供たちがスキーを通して得られる成功体験が、学校教育において大きな成果を上げているのです。↑最初の学校がやってきたのは12月12日。まだ、天然の雪はなく、人工雪を細長く繋げたコースで、なんとかレッスンを行いました。シーズン1校目は、はるばる長崎からやってきた高校性でした。↑リフト乗り場にも降り場にも雪はなく、初めてスキー板を抱えて、リフトに乗りました。↑シーズン2校目は、東京の小学生。まだ、中級者コースしか雪がなかったので、初心者の子たちは、急な斜面は...Lookingback
昨年の12月12日に始まったスキーシーズンが、今日、仕事納めを迎えました。今シーズンの最後は、東京から来た生徒さんたち。春休み中に希望者を募って開催される、3泊4日のスキー教室です。↑雪がたくさん残っていて、3月末とは思えないグッド・コンディション。↑最終日の今日になって、北アルプスが初めて見えました。↑裏ダボスゲレンデ。↑2本のストックを前に持って、前傾と外向姿勢の練習。↑霧氷で白くなった根子岳。↑初日は小雨、2日目は土砂降りの春の嵐、3日目は快晴、最終日の今日は薄曇り。晩冬の時季らしく、天気が目まぐるしく変わった4日間でした。↑ここ奥ダボスゲレンデは、昨日で今シーズンの営業を終えました。↑スキーを外して、ひと休み。↑新雪に背中からダイブ。スリルを味わえるように、つないだ手を上げて、後ろに倒れます。↑カ...Finishedatlast
春の庭仕事をひと休みして、地元の友人と日帰りドライブへ。雑貨屋さん、ガーデニングショップ、ガーデン、カフェなどをめぐってきました。↑最初に向かったのは、上田市にあるアロマと雑貨のお店、ひらやさん。その名の通り、古い平屋建てのアパートを改装したお店。黒壁のシックな外観と、植物たちが迎えてくれます。↑高校の同級生が営んでいるお店で、今月、開店7周年を迎えました!おめでとう(^^)↑ひらやさんは普通の雑貨店ではなく、アロマセラピーやハーブティーなど、とことん香りにこだわったお店なんです。↑種類豊富なハーブティーのコーナー。植物ごとに袋詰めされた単品の茶葉からオリジナルブレンドまで、好みの香りや味に合わせてチョイスできます。↑予約なしで体験できるアロマのワークショップもやっています。アロマインストラクターからアド...信州庭紀行-1-
昨日は-6.3℃まで下がって、全国の観測地点で2番目に低い気温でした。ガーデンストーリーの庭では、気温の乱高下に耐えながら、早春の花たちが咲いています。↑クロッカスに囲まれて咲くチオノドクサ。↑こぼれ種で増える白いチオノドクサ。↑満開のカタクリ。↑カタクリは暑いのが苦手なので、気温が低いのは歓迎していると思います。↑水仙は8分咲き。↑道具小屋の屋根のてっぺんに、りすがいました。↑DIYの作業場を少しリニューアル。↑法面を削って…↑使い道がなくなって、保管場所に困っていた2個の手作りベンチを土留めにして、作業場を少し広げました。↑広げた場所に作業台を設置。↑2個のベンチもなくなって、作業場が広くなりました。早春の庭
「信州に行って庭めぐりをしたいけど、車の運転が不安…(または運転ができない)」という方のために、ガーデンストーリーでは、オーナーが運転する車で、JRの駅までの送迎とおすすめのガーデン案内、そして、ペンションの宿泊をセットにしたプラン(1組限定/3名様まで)をご用意しています。このプランは今年で6年目を迎えます。その内容をご紹介しますので、興味のある方は、お電話(Tel.0268-74-2728)かメール(v.yama@janis.or.jp)にてお気軽にご相談ください。↑1日目は、お昼頃、お客様の到着時間に合わせて、JR長野駅までお迎えに上がります。↑最初はガーデンソイルへ。全国のガーデナー、憧れの庭のひとつです。↑ショップには、ガーデニング用品や雑貨などが並んでいます。↑ガーデンソイルから峰の原高原へ。...信州庭紀行~車でご案内~
今朝も空気が冷たく-4℃。これで4日連続の氷点下。この寒さで、すでに芽を出した宿根草たちは、その成長を止めて、様子見モードに入っています。さて、早朝、またもカモシカに遭遇。先週見た時に、「庭には入ってこないでね」とお願いしておいたのですが、今朝は庭の中をウロウロしていました。↑最初、家の中からフロント・ガーデンを歩いているカモシカを発見。カメラを持ち出して庭に出ると、今度はバックヤード・ガーデンにいました。↑その後、再びフロント・ガーデンを通り、表の道路へ。↑カモシカは人を見てもすぐに逃げることは少ないです。↑そのまま、山の中へ帰っていくのかと思いきや…↑方向を変えて道路を渡り…↑2軒隣にあるペンションふくながさんの庭へ。こちらのペンションもオープンガーデンをやっています。今回の追跡はここで終了。この後、...Awildantelope-2-
今朝は氷点下。天気は良かったけど、北風が冷たい一日でした。さて、庭ではカタクリが満開になり、水仙も次々に開花する中、ルピナスの移植やハンギング作りをしました。↑一斉に花を開いたカタクリ。↑今年は、いつもより花が小さいです。↑花の内側が濃いこの水仙、今日、満開に。↑プルモナリアも咲き始め。↑八重と一重の水仙↓↑さて、ここから庭仕事のお話。花壇からはみ出し始めたルピナスを、移植することにしました。↑まず、隠れていた縁取りの石を、全部掘り出して…↑ルピナスを掘り上げ…↑花壇の中へと移植。最後に、石を並べ直しました。↑6月下旬になると、ルピナスが咲き誇ります(2022/6/26撮影)。↑昨日、ソイルさんからの帰り道、KIナーセリーに寄って、ハンギング用の植物を買ってきました。今年初めて、グリーンハウスでの作業です...Adayinmygarden
おとといの雪から一転、昨日は22.8℃まで上がって、今年の最高気温を4℃も更新。4月としては、観測史上5番目の高さでした。そんな初夏を思わせる陽気の中、ガーデンストーリーと同じ須坂市にあるガーデンソイルに行ってきました。↑里は、木々も宿根草も、若葉輝く新緑の季節を迎えていました。↑今月初めて訪れましたが、チューリップに間に合いました。↑これはガボタという品種。↑毎年、芽を出す原種系のチューリップ。↑チューリップの足元ではアジュガが咲き始め。↑チューリップと水仙の共演。↑春の柔らかな日差し。↑見ごろを終えつつあるクリスマスローズの中で、スノーフレークが背を伸ばしていました。↑プルモナリアやワスレナグサも咲き出していました。↑ランチは、ソイルさんから車で6~7分の所にあるキッチンフタリヤへ。↑オーナーシェフが...春のガーデン&ランチ
夕方、庭仕事をしていると、雲海が出ている感じがしたので、慌ててカメラを持ち出してサンセットテラスへ行ってみました。サンセットテラスというのは、ペンション村に隣接するスキー場のてっぺんの開けた場所で、北アルプスを一望できるビューポイントです。↑サンセットテラスに着くと夕日が沈む直前。予想通り、きれいな雲海でした。↑夕日に照らされ、オレンジに染まっていました。↑そして、太陽が五竜岳の少し北に沈み始めました。↑サンセットテラスは標高1520m。ガーデンストーリーから車で2分ほどの所にあります。↑夕日が沈むと、今度は上空の雲がオレンジに。↑この雲の下には、長野市があります。↑中央の山が、双耳峰の鹿島槍ヶ岳。↑久しぶりに、夕暮れの雲海を堪能しました。↑北アルプスの南方、槍ヶ岳や穂高連峰に目をやると、また違った色の景...夕暮れの雲海
ここ数日の庭仕事は、芝生の縁(ふち)切り。これをしておかないと、知らず知らずのうちに芝が花壇に入り込んでしまうのです。イングリッシュガーデンでは、芝が花壇に入らないように、元々、芝を花壇より高くしてありますが、ガーデンストーリーは同じ高さなので、芝の縁を切るというより、芝生と花壇の間に堀を作るような感じで作業します。↑左が芝の縁を切るための専用道具。その名もターフカッター。↑このように足で踏んで、芝の縁を切っていきます。↑堀を作る時は唐鍬(とうくわ)が便利。↑昨年は大雪で雪融けが記録的に遅く、縁切りをしている時間がなかったので、この作業は2年ぶり。↑Before&after↓↑縁切りをすると、庭がシャキッとします。↑Before&after↓↑花壇はまだ落ち葉で覆われていますが、暖かくなれば微生物が活動を...Cuttingtheedge
今朝は-5.5℃まで下がって、全国の観測地点で最も低い気温でした。さて、お昼すぎから雨の予報だったので、肌寒い中、朝から庭仕事をしていると、早くも11時から降ってきました。雨ではなく雪が…↑再び、花を開いたクロッカス。↑小型で尖がったクロッカスが、一株だけ咲いています。↑フロント・ガーデン。昨日の雪は、今朝までに融けました。↑背丈の低い、小さな水仙。↑平年よりかなり早く、自生種のカタクリが咲き出しました。↑バックヤード・ガーデン。↑チオノドクサは、花を開いたまま、連日の霜や雪に耐えています。↑青に続いて、白いチオノドクサが、次々に開花中。↑屋根の下の雪は、まだ残っています。朝の内は晴れ間もありましたが。↑クロッカスは自然交配するのでしょうか?↑咲き終わる花が出始めました。↑雨ではなく、降ってきたのは大粒の...雪融けて…雪
先週末に続いて寒気が南下してきた影響で、再び雪が積もりました。平年だと3月に三寒四温の天気になって、少しずつ春に近づいていくのですが、今年は3月に暖かい日が続き、今頃になって春の陽気と冬の寒さが交互にやってきています。↑朝起きると、再び雪化粧。↑チオノドクサのつぼみ。↑今朝は氷点下。↑咲いたばかりの水仙は、ややうつむき加減。↑昨日、設置したばかりのバードバスに水ではなく雪が。↑カタクリの開花はお預け。↑3月下旬が暖かだった分、今頃になって寒の戻り。↑寒さには強いクロッカス。↑バードバスの周りでは、チューリップが伸び始めています。↑Thewhiteflowersarecoveredwithwhitesnow.↑今日は庭仕事はお休みです。↑チオノドクサ。↑明日の朝は、-6℃まで下がる予報が出ています(>_<)三寒四温
朝、カーテンを開けると、道路の上で何かが動いていることに気づきました。よく見ると、野生のカモシカでした。ここ峰の原高原でカモシカに出会うのは、さほど珍しい事ではありません。↑フロント・ガーデンの向こう、道路の端をカモシカがゆっくり歩いていました。↑カメラを持って庭に出ると、カモシカも私に気付きました。↑カモシカは人に会っても、慌てて逃げることはあまりありません。↑国の天然記念物で、長野県では県獣に指定されています。↑この後、クマザサをかき分け、山の中へ去っていきました。Awildantelope
今日は17.5℃まで上がって、今年2番目に高い気温。3月から気温が高めの日が多く、記録的に早い雪融けのおかげで、花が早く咲き始め、庭仕事も早めに進んでいます。↑チオノドクサが咲き始めました↓↑今でも朝は氷点下。クロッカスは花を閉じています。↑その後、温度が上がってくると花を開きます。最近、日中は15℃くらいまで上がるようになってきました。↑水仙のつぼみも大きくなり…↑小さな水仙が咲き始めました。↑さて、ここからは作業編。雪による破損を防ぐため、秋に解体してあった木柵を…↑組み立てました。↑簡素な造りなので、設置したままにしておくと、雪で壊れてしまうのです。↑完成。木柵の向こう側はブルーベリー畑になっています。↑このような人工物(エクステリア)も、庭には大事な要素。↑続いて、雑貨コーナーの飾り付け。↑冬の間...早春の庭仕事
懐古園に行ったついでに、線路を挟んで目と鼻の先にある停車場ガーデンを見てきました。この庭は、JR&しなの鉄道が乗り入れる小諸駅前の一等地にあります。花と緑で町おこしをしようと小諸市が始めた事業に、市民の有志が合流して作り上げた市民ガーデンです。↑花好きの市民が、手入れや運営を行っています。↑芝桜が咲き始めた時季。↑後ろに見える建物は、ランチができるカフェ。苗売り場やショップもあります。↑右奥に見えるのが小諸駅。↑庭の造成費用は、国土交通省が主催する「緑の環境デザイン賞」という助成金を活用。毎年、全国から応募される緑地計画案の中から、2009年度に選ばれました。↑ユキノシタ。↑翁草の園芸種。峰の原高原には、まだ自生種が生き残っています。↑ムスカリと水仙。↑停車場ガーデンから見える活火山の浅間山。この日も噴煙...早春の停車場ガーデン
今、信州の桜は、徐々に標高の高い場所へ移動しつつあります。今回は、標高660mにある小諸市の懐古園を訪ねてきました。懐古園の前身は小諸城で、戦国時代に仙石秀久が小諸五万石の大名として封入し、大規模な整備を行ったそうです。↑重要文化財の三の門。現在の建物は、江戸時代中期に再建されたものです。↑三の門をくぐって城内に入ると、たくさんの桜が迎えてくれました。↑この高い石垣を見れば、江戸時代はかなり立派な城であったことが想像できます。↑かつての馬場が、絶好の花見場所になっています↓↑石垣の上に登ると、満開の桜を見下ろすことができます。↑秋はカエデの紅葉で有名。↑かつて、三層の天守が建っていた場所からは、北アルプスが見えます。↑本丸の跡地は神社になっていて、池では鯉が泳いでいました。↑懐古園は市民の憩いの場。小さな...懐古園の桜
先日、所用があって、東京に行ってきました。大学を卒業した後、東京には10年ほど住んでいましたが、長野に戻って来てからは数回訪れたのみ。今回は8年ぶりの上京でした。↑早朝、峰の原高原を出た時は、濃い霧が立ち込めていました。↑朝早く、道にはほとんど車がいなかったので、わずか30分で上田駅に到着。初めて、パーク&ライドに車を停めました。↑上田市は戦国時代の武将、真田氏の城下町。駅前には真田幸村の像があります。↑初めて乗った北陸新幹線のはくたか。東京まで1時間20分で行くことができます。↑道中、高崎から浅間山が見えました。いつとは反対方向からの眺めです。↑東京に到着。ここは、東海道新幹線のホーム。↑さすが、東京駅。他にも、いろんな新幹線が、忙しなく発着してました。↑東京駅は、私が住んでいた頃に比べて、駅舎もお店も...AtriptoTokyo
ガーデンストーリーから上田城方面に向かう途中に、戦国時代の武将、真田氏が治めていた真田の郷があり、城跡やお屋敷跡、ゆかりのお寺などが点在しています。そのひとつ、信鋼寺(しんこうじ)を訪ねてきました。↑真田の郷から急な参道を上っていくと、まず黒門があります。↑黒門をくぐって石畳を進むと…↑桜の向こうに山門が見えてきます。↑近づいてみると、高床式の2階建てになっていました。山門をくぐって、さらに階段を上ると…↑本堂に着きます。創建は室町期で、戦国時代に、真田昌幸が長兄信綱(のぶつな)の位牌所にしたそうで、信綱夫妻のお墓があります。↑帰り道、本堂側から見た山門。↑山門の前には古城緑地広場が整備されていて、六文銭の上り旗をイメージしたモニュメントがありました。↑真田の郷の中心にある幸村工房でも、桜がきれいに咲いて...真田の郷
今朝は昨日よりさらに寒く、-5.9℃の冷え込み。全国の観測地点で3番目に低い気温でした。一方、日中は14.1℃まで上がって、今年4番目の高さ。昨日積もった雪は、一日でなくなりました。↑昨日の雪は、あっという間に融けました。↑雪の中で花を閉じていたクロッカスが、再び開きました。↑クロッカスは、こぼれ種で年々増えています。↑福寿草も再び開きました。Snowhasgone
昨夜降った雪が積もって、今朝のガーデンストーリーは真っ白!冬に逆戻りです。気温は-5.5℃まで下がって、全国の観測地点で2番目の寒さでした。↑天気予報通り、雪が降りました。↑今日は、庭仕事はお休みです。↑クロッカス。↑ウッドデッキ。↑つぼみを膨らませ始めた水仙。↑夕方までに、雪はほとんど融けました。Backtowinter
朝から11℃もあって、今年一番暖かな朝を迎えました。先日のブルーベリーとハマナスに続いて、今日はアナベルの剪定をやりました。アナベルは新しい茎にしか花を咲かせないので、昨年伸びた古い茎は切り戻さないといけないのです。↑こぼれ種で少しずつ増えている福寿草。↑チオノドクサが咲き始めました。↑こんな可愛らしい花も咲いていましたが、名前は忘れてしまいました。↑まだ限られた品種ですが、宿根草も成長し始めました。↑これはルピナス。↑落ち葉を持ち上げた水仙。↑取り除いてあげました。↑さて、これは、冬の除雪作業で使用したミニバックホー。↑芝生の上を走ると芝が傷むので、雪がある内に格納場所に移動しないといけません。↑走る場所を除雪しながら、ペンションの裏へ。↑最後も、雪の山を壊して…↑芝の上を走ることなく、無事に格納場所に...Awarmmorning
犬を飼っている友人が、子供の引っ越しのために、家族全員で(かなり)遠出をせねばならず、留守の間、わんちゃんを預かることになりました。↑わんちゃんは雄のラブラドール・レットリバー。もうすぐ3歳になります。↑3年前、私が初めて会った時は、まだ生後2か月でした。↑今回は、ガーデンストーリーにて、5泊6日のホームスティ。↑ごはん、お昼寝、散歩付き!↑お泊まりは特設ゲージ。↑友人が持ってきてくれたラティスを使って、居場所を作りました。↑床の上に、シートとじゅうたんを敷いて、扉も付けました。↑最初、ここに入った時は、そわそわして吠えましたが、1時間ほどで落ち着きました。黒のゲージは夜間のトイレ用。↑残雪の上をお散歩。↑6日間のドッグシッターを終え、昨日の夕方、無事に友人の元へ帰っていきました(^^)Beingadogsitter