リニューアルしたTOEICを受けてきました[:メモ:]リスニングは、前はアメリカ英語だけだったのが、イギリス、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド英語と、さまざまな発音が聞けました。アメリカだけが英語の国じゃないですもんね。TOEICは
オランダの電車は黄色と青がトレードマークです[:トレードマーク:]電車（train)はオランダ語で'trein'と、英語とスペルが違うだけで発音はほぼそのままです。日本の電車よりもゆったりとしています。さすが自転車王国、自転車を車内に持ち込
輸入雑貨屋さんで、素敵な色鉛筆を見つけました[:さくらんぼ:]赤、青、黄、緑が仲良くひとつのペンシルの中におさまっています[:女:]ドイツのLYRA製のものです。この鉛筆一本で、ためしにりんごの絵を描いてみました[:赤りんご:]工夫次第で素
Having finished one-year translation correspondence course
翻訳の通信講座の課題をすべて出し終えました[:パソコン:]仕事で疲れていたので仮眠をとり、夜中途中で起きて5時まで粘りました[:壁掛時計:]締め切りは午前9時なのだけど、その日は平日だから仕事でした。最後なので、本当は自分が心から納得のいく
最近忙しくて、なかなか記事を書けずにいます…[:かたつむり:]オランダのこととか、書きたいことがいろいろあるのになぁ[:チューリップ:]日本語にもかかわらず、オランダの人も私のブログを見てくれていて、とてもうれしいです[:女:]何の気なしに
昨日は母の日ということで、夕食を作りました。せっかくだから、普段あまり食べないものを作ろう！と思ったのですが、結局普通の晩御飯のメニューになりました…鶏の唐揚げ[:鳥:]、さばの味噌煮[:魚:]、ほうれん草のおひたし[:植物:]などです。ホ
遅ればせながら、『ナルニア国物語 第一章 ライオンと魔女』を観に行きました[:映画:]先週の金曜日で終わってしまっている映画館も多い中、土曜日に観に行きました。もう終わってるからだめだぁ[:しょんぼり:]、とがっかりしていたところを友達がま
翻訳課題を出し終えました[:パソコン:]今まで学習してきたことの総復習といった感じの課題文でした[:便箋:]あと一回提出すれば基礎講座は終わりかあ…一段落ですが、少しさみしい気もします。とはいっても、ちょっと間を置いて、続けて実務翻訳の講座
前記事に書いた私のオランダ人の友達、クロエのブログです。ぜひ覗いてみてください☆[:next:]It's So Chloeder!!日本大好きなクロエが書いています。オランダ語で書いていますが、オランダの写真なども見ることができます[:男:
「ブログリーダー」を活用して、hitomiさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
