searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

cancel
プロフィール PROFILE

aoさんのプロフィール

住所
安佐南区
出身
未設定

広島在住の専業フリーランスIT翻訳者です。 広島で地元の高校を卒業後、アパレル関係、出版社など複数の職歴を経て、2010 年にフリーランス翻訳者としてお仕事を開始。 肺がん治療後経過観察中の母、姉と同居。2018年にお星さまになったフェレットのひまわり(♂)も登場します。

ブログタイトル
高卒ですが何か?
ブログURL
http://blog.livedoor.jp/natsu_snooker/
ブログ紹介文
在宅で実務翻訳をしながら、肺がん&乳がん治療後経過観察中の母、会社員の姉と楽しく暮らす日々の記録です。
更新頻度(1年)

229回 / 365日(平均4.4回/週)

ブログ村参加:2006/04/13

本日のランキング(IN)
読者になる

新機能の「ブログリーダー」を活用して、aoさんの読者になりませんか?

ハンドル名
aoさん
ブログタイトル
高卒ですが何か?
更新頻度
229回 / 365日(平均4.4回/週)
読者になる
高卒ですが何か?

aoさんの新着記事

1件〜30件

  • 最近好きなものたち

    「ミラノ巻き」にしたマフラーくるくるのお麩しかたなく抱っこされてやってる感がハンパない丼ちゃんこの世は素敵なもので溢れている。おかげさまで現在なんと第1位です!わぁーい!↑↑↑翻訳ブログランキングに参加中。応援クリックしていただけると嬉しいです

  • 忙しくたってごはんは食べるのです

    昨日は母の病院に付き添い、帰宅してから早めに夕飯の支度をし、ごはんを食べてから朝まで仕事をしました。母と姉からは「忙しかったらごはん作らなくていいよ」と言われていますが、忙しくても自分でごはんを作って食べたい性分なので、簡単でもできるだけ料理をするよう

  • マイナーコードの反復練習

    最近はその日の仕事を終えたらしばらくクラシックギターの練習をしてからベッドに入るのが日課になっています。前回のレッスンからテキストがマイナーコードのコードの章に入ったため、とにかく暗い。毎日暗い。そんな陰鬱なマイナーコードの反復練習の様子をどうぞ。

  • 最近の丼ちゃん

    こんにちは。このところちょっぴりブログの更新が滞っている ao です。一体何をしているのかというと、母の胃潰瘍事件で今月前半はあまり仕事ができなかったため(ちょうどよいタイミングで仕事が途切れたので 1 週間ほど休みました)、その分を取り返すべく週末返上でひ

  • 久しぶりのギターレッスン

    母の入院で2週間飛んでしまったので、久しぶりのクラシックギターのレッスンでした。丼に嫌がられても練習したかいがあり、「よく練習してますね」と褒めていただきました。まだまだできることは少ないですが、一歩一歩上達していくのはとても楽しいです。来

  • おかあさんにいいたいこと。

    おかあさんが、ぼくのしらないおおきなおとがなるものをもってきてなにかやってる。ぼくはこわくておくのへやにかくれたら、おばあちゃんが「あれはギターっていうんだよ。こわくないよ」っていう。でもぼくはやっぱりこわいから、おかあさんがあれをどこかにやるま

  • おばあちゃんと丼ちゃん

    丼ちゃんのおばあちゃんが入院から帰って2日が経ちました。丼ちゃんはおばあちゃんが入院している間にひとり遊びができるようになったり、キャットタワーの一番下の段に入れるようになったりと大分成長しました。ちょっとクールな塩対応男子の丼ちゃんだけど、おばあちゃん

  • ピロリちゃんと胃潰瘍の理由

    いつものように母のお見舞いに行き、今日の体調や同室に入院して来られた患者さんの話などを聞いていたところ、担当してくださっている若い男性の先生がひょっこり顔を出されました。「○○さん、ピロリ菌いませんでしたよ」私はてっきりいるものとばかり思っていたので

  • 脱輪いたしました。

    節分の日の夜のこと。病院からの帰り、姉を助手席に乗せ自宅の駐車場でいつもの駐車スペースにいつものように車を停めようとして…溝に落ちました。ゴン。なんでやねーん!一応、本当に一応ですよ、ギアをニュートラルに入れて姉とふたりで車を持ち上げようとしてみましたが

  • 母が緊急入院いたしました。

    昨日の早朝、ベッドで休んでいた母が気分の悪さを訴えはじめ、付き添いながらトイレへと向かう途中にぐらりと体が揺れたかと思うとそのまま廊下に倒れ込み、大量の血を吐きました。かろうじて意識はあるものの上半身を起こすこともできず、すぐさま救急車を呼びました。救急

  • TOEIC のスコアが下がって絶望する

    ご記憶にある方もいらっしゃるかもしれません。わたくし ao は今月半ばに TOEIC を受験しまして、自信満々に「950 点は超えた!」と豪語しておりました。その結果が昨日発表されました。スコア…下がってました。我が目を疑いました。そんなバナナ。もといそんな

  • 映画と猫とクラシックギター

    昨日は久しぶりに丸一日休みを取れたので、母と2人で映画館へ行ってきました。お目当ては「劇場版ダウントン・アビー」。「パラサイト」や「9人の翻訳家」など、他にも観たい映画は色々あるのですが、そんな中でも絶対に劇場のスクリーンで観たかった「ダウントン・アビー」

  • 猫の罠

    しばらく長期の仕事が続いていたのだけれど、今月は単発の仕事が多く昨日は字幕、今日はブログ記事を翻訳し、今しがた無事納品したところです。丼が我が家に来てからというもの、仕事の合間についつい丼の誘惑に負けてナデナデしたり写真を撮ったりしていると締め切りギリ

  • 幸せのてっぺん

    寒い冬の日に暖かい部屋でね翻訳のお仕事をしながらふと振り返ると愛しい可愛い猫がいるの。これ以上の幸せってあるのかなあ。今は思い浮かばないや。おかげさまで現在なんと第1位です!わぁーい!↑↑↑翻訳ブログランキングに参加中。応援クリックして

  • 悲しいこと

    丼ちゃんへ。お母さんには、ほんのすこし、ほんのすこーしだけ悲しいことがあります。丼ちゃんがおうちにきてくれてすぐに、お母さんと、お母さんのお姉ちゃんがとてもがんばって組み立てた立派なキャットタワーに丼ちゃんが見向きもしてくれません。お母さんはほん

  • 猫とはなんと手の長い生き物か

    丼がうちにきてビックリしたことがあります。まず、重い。とんでもなく重い。800g くらいだったひまわりに慣れていたので、初めて抱っこしたときは「重っ!アンタ米袋やん!!」と言ってしまいました。(ゴメンね丼ちゃん…)もう 1 つは、手が長い!イタチ

  • 髪の毛のメンテナンスに行ってきました

    今週も割と仕事がパツパツ気味なのですが、昨日を逃すとまた当分行けそうにないので思い切って美容院に行ってきました。今回のオーダーは、すっかり抜けてしまった色を入れ直してもらうことと、同じ髪型にちょっと飽きてきたのでイメージを変えるために髪をチョキーンと切

  • ギターと猫と雨模様

    昨日はクラシックギターの 3 回目のレッスンでした。言い訳になりますが、先週丼が家に来たことで我が家はてんわやんわの大騒ぎ。それでもさすがにまったく練習しないのはマズイだろうとレッスンの前々日にギターの練習を始めたところ、丼がびっくり仰天して猛ダッシュで

  • 初猫パンチをお見舞いされる

    丼が家に来て 4 日が経ちました。いつものように丼を横目に見ながら仕事をしていると、寝ていた丼が目を覚ましてこちらを見つめてきたので撫で撫でしにいったところ、気分じゃなかったのか猫パンチを見舞われて軽く精神的ショックを受けました…いつもは目を細めて喉を鳴

  • うちの子は天才かもしれない

    丼がうちに来て 3 日が経ちました。子猫を迎えるのとは違い、大人の猫が家猫として馴染むのはとても難しく、場合によっては押し入れに引きこもって何か月経っても姿を見せてくれなかったり、威嚇してきたりすると聞いていました。うかつに手を出すと引っ掻かれたり噛まれ

  • 家族が増えました

    いちからお話しするととんでもなく長くなるのでぜーーーーーーんぶ割愛しまして、新しく家族が増えました。これから私たち家族共々、何卒よろしくお願いいたします! この投稿をInstagramで見る 突然ですが  新しく家族が増えました。 私た

  • 私は永遠に生きたい。

    私には好きな言葉があります。Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.明日死ぬかのように生きろ。永遠に生きるかのように学べ。人は何かを学ぼうとするとき、「今から始めても遅いんじゃ…」「これを勉強しても将来役に立たないん

  • 先生を前にするとうまく弾けない症候群

    昨日は 2 回目のクラシックギターのレッスンでした。実を言うと割と負けず嫌いのワタクシ ao。レッスンであまりボロボロの姿を見せたくなくて、テキストを見て「この辺までやるかな」とあたりをつけて結構しっかりめに予習をしていきました。付属の CD に収録されている伴奏

  • 人はなぜ悪い言葉から覚えるのだろう

    我が家は今空前の『クリミナル・マインド』ブームで、私も母も姉も暇さえあればせっせとドラマを見ているのですが、母と姉がちょいちょい「○○ってどういう意味?」と聞いてきます。大抵ドラマの中で繰り返し出てきて耳についたフレーズだったりするのですが、それがなぜ

  • 母の紅白なます

    昨日受けた TOEIC の感触がとてもよかったと母に伝えたところ、お祝いだといってなぜか紅白なますを作ってくれました(笑)材料はお正月に使い切れずに冷蔵庫で眠っていた金時人参とゆずでしたが、母が料理をするのはとてもとても希なので我が家にとっては貴重なできごとで

  • TOEIC を受けてきました!

    20 代の頃はよく受けていた TOEIC ですが、30 代になってしばらくは英検 1 級の取得に専念していて、そうこうしているうちに母が肺がんになったり乳がんになったりで試験どころではなく、気付けば 6~7 年ぶりの受験でした。私は今英語学習のひとつの目安として TOEIC 満点

  • Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.

    今日は今年初の英語フォーラムでした。英語フォーラムでは毎年初めに今年の目標を表明するのですが、ao の今年の目標は 2 つ。1 つめはクラシックギターで『禁じられた遊び』を最後まで弾けるようになること。2 つめは TOEIC で満点を取ることです。どちらも今の私にとっては

  • 耳が燃えている?

    相も変わらず『クリミナル・マインド』アディクション状態で少なくとも 1 日 2 話は必ず見ている ao ですが、昨日見ていたエピソードにこんな表現が出てきました。My ears are burning.私の耳が燃えている。う~ん、聞いたことはあるけどどんな意味だっけ?と思い調べ

  • クラシックギター初レッスン

    行ってきました、クラシックギターの初レッスン!ドキドキしながらマイギターのレイモンドを抱え、いざレッスン室へ。レッスンを始める前にまず、ギターのコンディションを見ていただきました。心配していたコンディションは…問題なしのお墨付きをいただくことができま

  • 今日はいよいよ…

    待ちに待ったクラシックギターのレッスン初日です。ワクワクドキドキ。今日はマイギターのレイモンドを持参して、先生に見ていただこうと思います。ギターのお手入れについても聞けるといいな。私の初めてのギター。大切に大切に、愛情を込めてお手入れしながら長

カテゴリー一覧
商用