searchカテゴリー選択
chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

カテゴリーのご意見・ご要望はこちら
cancel
プロフィール
PROFILE

aoさんのプロフィール

住所
安佐南区
出身
未設定

広島在住の専業フリーランスIT翻訳者です。 広島で地元の高校を卒業後、アパレル関係、出版社など複数の職歴を経て、2010 年にフリーランス翻訳者としてお仕事を開始。 肺がん治療後経過観察中の母、姉と同居。2018年にお星さまになったフェレットのひまわり(♂)も登場します。

ブログタイトル
高卒ですが何か?
ブログURL
http://blog.livedoor.jp/natsu_snooker/
ブログ紹介文
在宅で実務翻訳をしながら、肺がん&乳がん治療後経過観察中の母、会社員の姉と楽しく暮らす日々の記録です。
ブログ村参加
2006/04/13
本日のランキング(IN)
フォロー

ブログリーダー」を活用して、aoさんをフォローしませんか?

ハンドル名
aoさん
ブログタイトル
高卒ですが何か?
フォロー
高卒ですが何か?

aoさんの新着記事

1件〜30件

  • 嬉し恥ずかしラッピング

    明日は久しぶりに友人とランチです。最近お誕生日を迎えた友人にプレゼントを用意しました。何にしようかと思案を重ねた結果、今年は思い切って手編みの靴下とお取り寄せしたスイーツをあげることにしました。(友人はSNSもブログも見ないのでネタバレの心配はありません

  • 丼の尿路結石のその後と動物病院通院コーデ

    先日完成したフリル衿のブラウスを着てちょっとめかし込んでみました。これです ↓といっても、近所の動物病院に丼のおしっこを持って行っただけです(笑)尿路結石で膀胱炎になって以来、先生と相談のうえ、通院で丼にかかる負担を考えて月一回おしっこだけ持参して

  • お母さん、いつもありがとう。

    敬老の日に自分で縫ったブラウスを母にプレゼントしました。着てみてとお願いしたところ、せっかくだからと私が縫ったパンツと私が編んだ靴下でわざわざコーディネートして着替えてくれました。このブラウスはプレゼントと悟られないよう事前にリサーチして本から選んでもら

  • 今日のあれこれ(←雑!笑)

    友人の誕生日にプレゼントする靴下を編んでいます♪濃紺&ベージュのツートンカラーのリブ編み。男性なので自分用には選ばない落ち着いた色味を選んだところ、母&姉がやけにお気に召したらしく「それ好き!あげちゃうの⁉︎ え~」というクレーム(?)がきたので結局

  • イラストなどを描いてみる。

    このところ編み物をしたりソーイングをしたりしていたのですが、そのアイデアのためにネットでいろいろな作品を見ていたら謎に創作意欲が爆上がりしまして、久しぶりに絵を描きたくなってイラストを描いてみました。はい、こちら。モデルは当然この方です。引用した

  • 母のホラーブーム

    我が家の母に謎のホラーブームが来ています。昨夜は「犬鳴村」というタイトルからして恐ろしげな映画を鑑賞し、今朝は朝っぱらからまさかの「リング」を見ています。家族に配慮してイヤホンを使っているのですが、私がリビングを通りかかるたびに「ひいっ!」と頓狂な声をあ

  • 松尾ミユキさんのラグ買いました

    猫部屋用にラグを買いました。https://t.co/DD05xUSvcb— ao★TOEIC満点チャレンジ中 (@natsu_snooker) September 6, 2021 イラストレーター松尾ミユキさんの猫ちゃんのイラストが織り込まれた素敵なラグ。丼はさっそく喜んでくれているようなのだけれど、思っていたの

  • 家族に隠れてこっそりと悪事をはたらく

    こんにちは。先ほど、とある IT 企業の製品 PR 動画に字幕を付けるという案件を納品したばかりの ao です。最近ソーイングと編みものばかりしていて「この人仕事してないんじゃ?」と思われてもいけないので念のためアピールです(笑)腱鞘炎のためドクターストップならぬ母

  • 猫さまのおもちゃを作らせていただく

    最近丼が毛糸の魅力に気づいたようで、編みものをしているとかごから毛糸をひっぱりだして自ら絡まったり(笑)、できあがった靴下がいつの間にかさらわれていたりしたので余り毛糸で何か作ろうか…と思案🧶はじめは編みかけの靴下に綿を詰めようかと思ったのですが、せっ

  • 愛のハハメシ

    昨晩のこと。気圧のせいか夏風邪か、やたらと頭が痛くベッドから起き上がれずにいると、何やら母がキッチンでごそごそやっている気配が。母が料理をするのはそれこそ年に一度くらいなので驚いて見に行くと「キムチチャーハン食べられる?」と母。「こういうときはピリ

  • Casita hair 【カシータ ヘア】のインスタに載せていただきました ( ˊᵕˋ )♡

    ao がいつもお世話になっている広島市安佐南区 Casita hair 【カシータ ヘア】のスタイリストの梅田さんがインスタに先日の写真をアップしてくださっていました ( ˊᵕˋ ) この投稿をInstagramで見る 梅田 幸裕 広島美容室casita hair(@clique_umeda

  • 新作できました♡

    どうもこんにちは♡2 回目のコロナワクチンにやられて 2 日間ほど抜け殻と化していた ao です。1 回目は何てことなかったので 2 回目だってへっちゃらさ~と甘く見ていたのですが、ちょっと起き上がれないくらいの強い倦怠感と発熱でかなりしんどかったです ´д` ;と

  • 栗原はるみさんのクリームシチュー

    夕方 1 件納品し、朝納品の 1 件を先ほど納品していったん手持ちの仕事がなくなりました。(来月開始分のデータも来ていたような気がしますが、とりあえず見なかったことに…←おい)いよいよ今日はコロナワクチン 2 回目接種です!早く寝なくちゃと思いつつ、夜更かし

  • コロナワクチン接種休暇

    今週の土曜に 2 回目のコロナワクチンを受けます。はて、何日休みを取ろうかしら…とひととき悩む。1 回目の接種でどうということはなかったので、2 日?念のため 3 日?ええい、どうせなら月末まで休んでやれ!ということで、結局 4 日間休みを取ることにしました。

  • 新作できました!

    こんにちは。ソーイングの沼にどっぷりハマっている ao です。先日から細々と進めていた新作の「セーラーカラーのブラウス」ができあがりました~♡このとき縫っていたやつです↓めちゃくちゃ真剣に襟を縫っています(笑)前回の「しっかりリネンのワイドパンツ」

  • ねぎワンタン、ねぎ抜き。

    NHK「きょうの料理」で見た「ねぎワンタン」のねぎ抜き(←笑)を作ってみました。ねぎが苦手なので、ねぎは大根で代用。茹でたワンタンのうえに刻んだ香味野菜(大根、ミョウガ、大葉、生姜)をたっぷりのせて、熱々に熱した油をかけると「ジュッ」という小気味いい音が

  • とうもろこしごはん

    わたしが好きな kanocoさんというモデルさんのインスタグラムで見て美味しそうだな~と思っていたとうもろこしごはんを作ってみました。実際にやってみるとすごく簡単で美味しかったので作り方をご紹介します♪とうもろこしごはんの作り方🌽①お米2合をいつも通りの水加減で3

  • トマトスパゲティとへそ天の丼

    昨日のおうちごはん。・ガーリックとベーコンのトマトスパゲティ・レタスとミョウガとパプリカのサラダ・ブドウ何を隠そうわたくしミョウガが大好物で見つけたらとりあえず買います。トマトパスタはパルメザンチーズとブラックペッパーをたっぷりかけて食べるのがお気に入り

  • 祝!アルコール解禁☆

    1回めのワクチン接種を受けたのが1週間前。心配性の母から「1週間はお酒飲んじゃダメ!ダンスもダメ!」ときつく言われていたので我慢していました。(ダンスはニンテンドースイッチのジャストダンスです。笑)副反応自体は腕が痛くなったのと少し倦怠感があったくらい

  • パンツできました。

    「MAGALIのノスタルジックなワードローブ」より、「しっかりリネンのワイドパンツ」を縫いました✂️生地は CHECK&STRIPE さんの綿麻10号帆布 スモークパープルです。この本に載っているお洋服はどれも本当にかわいくて、眺めているだけでもテンションがあがります。

  • こんなヘアアレンジどうでしょう?

    コームタイプのヘアアクセ買いました。ちょっとくすんだアンティーク調のゴールドがツボ❣️母に手伝ってもらってヘアアレンジ✨一見ややこしそうに見えるかもですが、2分でちゃちゃっとできる超簡単アレンジです❣️横から見るとこんな感じ。前から見るとこん

  • ソーイング始めました。

    腱鞘炎になって編み物を止められてしまったので、かわりにソーイングを始めることにしました。学生の頃に簡単なスカートくらいは縫ったことがありますが、本格的なお洋服を作るのは初めてです。勢い勇んで素敵な本を買ったものの、何やら難しそう。これできるかなぁ…

  • 丼日記

    ごはんじゃないじかんにおかあさんがごはんをもってきた。へんだなとおもったけどごはんはすきなのでたべてあげたらへんなあじがするしろいまるいのがまじってたのでぼくはとうぜん「ぺっ」てした。そうしたらおかあさんとおばあちゃんがなんだかひそひそいってから

  • ムスメ、息子に戻る。

    丼の入院騒ぎでそれどころではなくなっていましたが、先日こんなことがありました。「この子は左耳がカットされているので おそらく女の子ですよ」という衝撃の告知(詳しくはこちら)を受けてから 2 週間後、予定していた診察のために動物病院を再訪しました。診察前に

  • 人生初のオンライン飲み会に参加する。

    昨夜、人生初のオンライン飲み会に参加しました。メンバーは以前英語サークルで一緒に勉強していた仲間たちです。最初はちょっとだけドキドキしましたが、話し始めたらリアルで会うのとそんなに変わらず近況報告や思い出話に花が咲きました。オンライン飲み会が好きになりそ

  • 初めての夏休み!なう!

    1カ月ほどかかった長期の案件が終わり、しばらく丼の通院や入院もあって疲れが溜まっていたのでここで思い切って夏休みを取ることにしました。どどーんと半月のお休みです!翻訳者になってこのかた、夏休みもお盆も関係なく、というかむしろ盆正月は普段以上に忙しく働いて

  • 丼、生死の境をさまよう。

    母ブログをご覧になった方もいらっしゃるかもしれませんが、実は先月末から月初にかけての三日間、丼が入院していました。半月ほど前から膀胱結石で治療を受けていたのですが、投薬の効果で石もすっかり溶けて喜んでいた矢先、なんとその溶けた石の結晶が尿道に詰まって閉塞

  • 金田一さん、事件です。

    「金田一さん、八つ墓です!八つ墓村で事件です!」と言われて動きが止まる🐈  捜査に行くのかな? (音声をオンにしてお楽しみください) この投稿をInstagramで見る ao(@ao_snooker)がシェアした投稿 最近なにやらのびのびしていて楽しそうな 6 歳

  • 置き手紙

    会社員の姉と夜型翻訳者の ao は生活リズムがほぼ真逆なので、連絡事項があるときに置き手紙をすることが結構あります。先日も置き手紙をして寝て起きたらこうなってました↓それを見て首を傾げる母。我が家は今日も平和です🕊置き手紙をする。 leave behind a letter 私は

  • 贅沢三昧

    こんにちは。最近は YouTube で江戸川乱歩小説の朗読を聞きながら靴下を編むというこのうえなく地味な時間に至上の幸福を感じている ao です。今のところのお気に入りは明智小五郎シリーズの「D 坂の殺人事件」と「何者」。逆に「人間椅子」は「私」の変態具合がキモすぎて聞

カテゴリー一覧
商用