在宅で実務翻訳をしながら、肺がん&乳がん治療後経過観察中の母、会社員の姉と楽しく暮らす日々の記録です。
広島在住の専業フリーランスIT翻訳者です。 広島で地元の高校を卒業後、アパレル関係、出版社など複数の職歴を経て、2010 年にフリーランス翻訳者としてお仕事を開始。 肺がん治療後経過観察中の母、姉と同居。2018年にお星さまになったフェレットのひまわり(♂)も登場します。
小さなお子さんがいて会いたくても会えない友人から誕生日プレゼントのお花が届きました。本当に本当にありがとう。コロナ禍が落ち着いて、また会える日を楽しみにしてるね。明日は別の友だちとランチ。引っ越しまであと 2 か月となり、だんだんと寂しさが込み上げ
つーほんウェビナー【関根マイクさん×高橋聡さん】特別対談に参加する
通訳・翻訳ジャーナル30周年記念 特別対談「プロが語る! 通訳・翻訳業界、いまどうなってるの?」に参加しました。参加者の顔は映らないと聞いてはいたものの、こういうイベントに参加するのは初めてなのでなにやらドキドキそわそわしながらの初体験でした。高橋聡さん
少しずつ編み進めていたカーディガンが完成しました。はじめて袖のあるウェアを編んだので「行きつ戻りつしながら秋までに完成すれば…」と思っていたのですが、わりとちゃっちゃっと進みまして夏の盛りに完成したという次第です。少し前まで「こんなややこしい
信じられないニュースを目にして2日が経ちました。あまりのショックにわたしは言葉を失い、母はテレビの画面を見ながら泣いていました。今もニュースを見るたびに、胸が締め付けられる思いがします。それでも生きていかなければならないから、仕事をして、ごはんを作
今年も恐怖の胃がん検診(胃カメラ)を受けてきました。人生で多分10回目くらいの胃カメラです。何度受けてもこれだけは本当に慣れません…今は経鼻なので口から入れていたときよりは楽ですが、どうしても喉を通るときに「オェー!!」ってなります ( ;∀;)結果は
「ブログリーダー」を活用して、aoさんをフォローしませんか?