コーチ就任固辞で退団へ<br />

日本ハムからコーチ就任要請を受けていた田中幸雄内野手（39）が固辞し、退団することが20日までに分かった。18日のクライマックスシリーズ最終第5戦終了後に、球団側へ意向を伝えた。同内野手は22年目の今季限りでの現役引退を表明。球団は今季達成した2000本安打達成などの実績等を評価し、来季以降は打撃コーチのポストを用意していた。島田チーム統轄本部長は「正式に見送らせてください、ということでした。1度、ユニホームを脱いでゆっくりしたいと言われた」と話した。