2024年9月から紫式部『源氏物語』の全訳に挑戦しています。全54帖にもわたる超長編物語を、約10年の歳月をかけて訳していくライフワークです。
▼前回はこちら『第2帖「帚木」(20)ひとへにうち頼みたらむ方は、さばかりにてありぬべく』▼前回はこちら 『第2帖「帚木」(19)さればよ、と心おごりするに…
第2帖「帚木」(20)ひとへにうち頼みたらむ方は、さばかりにてありぬべく
▼前回はこちら 『第2帖「帚木」(19)さればよ、と心おごりするに、正身はなし』▼前回はこちら『第2帖「帚木」(18)手を折りてあひ見しことを数ふれば』▼前…
第2帖「帚木」(19)さればよ、と心おごりするに、正身はなし
▼前回はこちら『第2帖「帚木」(18)手を折りてあひ見しことを数ふれば』▼前回はこちら 『第2帖「帚木」(17)よろづに見立てなく、ものげなきほどを』▼前回は…
▼前回はこちら 『第2帖「帚木」(17)よろづに見立てなく、ものげなきほどを』▼前回はこちら『第2帖「帚木」(16)そのかみ思ひはべりしやう、かうあながちに』…
▼前回はこちら『第2帖「帚木」(16)そのかみ思ひはべりしやう、かうあながちに』▼前回、帚木(15)はこちら 『第2帖「帚木」(15)はやう、まだいと下臈には…
第2帖「帚木」(16)そのかみ思ひはべりしやう、かうあながちに
▼前回、帚木(15)はこちら 『第2帖「帚木」(15)はやう、まだいと下臈にはべりし時』現代語訳 (左馬頭のセリフ) 「昔、自分がまだ下っ端だったころ、かわい…
現代語訳 (左馬頭のセリフ) 「昔、自分がまだ下っ端だったころ、かわいいと思う人がいましてね。さっき言ったように自分はそんなできた人間ではなかったんで、若さゆ…
「ブログリーダー」を活用して、鴨さんをフォローしませんか?