関西の形成外科医8年目です。台湾に留学中。１年間、単身赴任。英語が全くできない。忘備録としてブログをはじめました。
今日は朝起きてから掃除！基本掃除は土曜。デバが箒で床を履いている。ナイスガイだ。 そして、その後はブランチにとんかつ。ってか外が暑すぎて、本当は蕎麦を食いたかったけど、台北に行かないとない。流石にそれはめんどくさい。おろしとんかつにしました。 とんかつはやや重たかったがおろしでなんとか。味は申し分ないっす。 そして、安定のスタバへ。その後はチラチラ論文。 そして今日はチューイのフェアウェルパーティーということで、みんなに言われるがまま、リンコウに集合です。そして、バスに乗って桃園市内へ。 レストランがあるとこは、なんとめちゃめちゃ栄えたんだわ！！！郊外だけど、新規のベッドタウンなのか、新しい建…
やはり風邪だ。まだ本調子でない。今日はヤオ先生とチェン先生がオペをしているが、見学はやめておこう。 朱記でランチをして、スタバへ。 論文をもろもろ読む。日本じゃこんな時間とれないよなーと、純粋に。通常業務に、なぞの病棟仕事。しかも最近では医者の雑務はどんどん増えている。僕、常々思うのですが、看護師さんって国家資格ですよね？と笑 もう、ええ大人ですよね？なんでも医師判断にせんと、もう少し、自覚持って自分で責任取ってくれませんかね？と。あれも、これも、どれも、それも、みーんな医師のサインがないとできません。アホかー！！ 昔の腐ったエピソードを思い出したので綴る。夜中の0時。もう寝ている時間に病棟か…
夜中。寒いと暑いの繰り返し。たぶんこれ爆熱のやつや。体温計あったら38度のやつやー。ものすごく寒くなって、割と厚めの被り布団にくるまっている…が、それでも寒い。そしてその後はどんどん暑くなって、汗がダラダラ…布団から出る。また寒くなる。の繰り返し。 風邪ですわ。関節痛ガンガンするもん。鼻水もダラダラでる。やっぱ子供の風邪ってすごいわ。うちの娘ちゃんは鼻水ダラダラ垂らしてるだけで、熱も出さず全然元気やったけどねー笑 今日ばかりはいびきどころではなかった。朝には脱水って感じでした笑 とりあえず朝起きると、昨晩よりは体調はましな気がした。解熱もしてそう。体温計をスーツケースから取り出して(夜中は取り…
さて、今日からまた台湾へ。 タイベトジェットエアーというベトナム系のLCCで台湾に戻ります。嫁さんが空港まで送ってくれました。感謝。子供達はパパがいなくなるのが嫌みたい。またおもちゃを買って帰ってくるという約束をしましてなんとかご機嫌取り。 チェックインを済ませて、昼ごはんを嫁さんと食べて行ってきまーすと。そこから早い早い。ほどなくして桃園に降り立ちました。なんか慣れてきた。しかもARCあるから入国審査もe-Gateなる電子審査で一瞬で通れるので、たいりょーーーーの外国人が並んでる列に並ばなくて良いという。なんともハッピーな感じ。一瞬で荷物を受け取り、速攻でMRTへ。戻ってきました、Chang…
今日は嫁さんが普段行けないから焼肉に行きたいとのことで、昼間は焼肉に。 そのあとは、嫁さんが行きたがっていたヒロコーヒーのカフェへ。コーヒーグッズやコーヒーの商品がたくさん。嫁さんは大のコーヒー好き。 そして、明日帰国してしまうからと、夕方は子供達をつれてファミレスへ。子供達は大興奮。椅子の上で飛び跳ねる。あまり人がいなくてよかった。ナポリタンに、オムライスに、エビフライに、唐揚げに、ポテト。そのあとはいちごのパフェ。 ファミレスって改めて夢が詰まっていますな。 みんな大満足ということで、夜まで暴れてました。
今日はゆっくりしたいなーと思っていた。日本に帰ってから、働いてはないけど、色んな用事が溜まってたり、こどもたちの相手で息つく暇もない。 嫁さんが友達とランチに行きたいからとのことで、末娘を私が面倒見とくことに。ちょっと勉強したいなーと思いながら、ミルクをまずあげて、食洗機まわして、お茶を沸かして、掃除機をかける。ズリバイができるようになった彼女は、凄い勢いで色んなとこないく。そして障害物があると泣き叫ぶ。どけてあげる。など繰り返してるうちに、昼時になった。 すると嫁さんから電話が。 双子の1人が結膜炎疑いとのことで、今からお迎えに行ってくれと。嫁さんは今行けない。ということで、ベビーを連れて保…
今日は嫁さんの実家へ。ご挨拶もかねまして。お線香あげさせてほしいなど申し出たが、準備がまだなにもできてないとのことで、また今度帰国した時でええよと。それより、遊びにおいで、とのこと。 オヤジさんは大のウイスキー好きなので、遅ればせながら父の日ということもあり、買ってきました。 サントリー碧AO！！！in 阪急百貨店 やっぱ、梅田の阪急百貨店最高やな。好きやわー。 ちなみにこのAOね、パッケージがめちゃくちゃかっこいい。まじで、生の写真とるの忘れたけど、かっこいい。 なので、Amazonの載せときますって思ったら、Amazonやっす。阪急、6600円やったんですが… ま、それは仕方がない。土地代…
今日は、双子たちの要望で、昆虫館へ行きます。双子たちのお気に入りの場所です。何がいいって？空いてて、安い。 しかもけっこーしっかりしたクオリティ。虫が大好きな子供達は大興奮。 いやーなかなか、グロテスクなんすわ。 留学して家族と離れると、こういう時間が本当に大事なんだなーと思わされます。 みなさんも機会があればぜひ。
今日の大いなる目的は、美容院です。そう、2ヶ月伸び放題でした。なんでか？台湾でどこの美容院行ったらええかわからん…っていうてる間に時が経った。どうせ帰国するなら、いつもの美容院で、ということで行ってきました。 美容院って日本でも選ぶの難しいのに、海外でみんなどーしてるんやろ？髪型伝えるのもむずそう。台湾にいい美容院あったら教えてください。 さっぱりした後は、梅田でお買い物。遅ればせながら父の日です。うちのおとんと、嫁さんのオヤジさんに。うちのおとんは、今日家に来るので、ケーキを買いました。オヤジさんには大好きなウイスキーを。 帰宅後、おとんが家に来たので、一緒にお迎えに。そのあとは、久々だから…
今日は、嫁さんのお買い物に付き合います。 まずニトリ行って、おもちゃをなおす箱を買いました。やはり日本のニトリ、めちゃめちゃ品揃えいい。台湾のニトリは小さいから、こんなに商品がないからねー。 その後は、お昼ご飯。久々にうどんを食べました。やはり、日本食うまし。台湾も美味しいけど、独特の香辛料があるのと、あと肉は結構油っぽい気がする。日本の天ぷらって油であげてるのに、海外のに比べて油っぽくない気がする。油が違う？ そして、なんといってもこの甘味がね。日本最強ということで。適度な甘さ。抹茶と小豆のコラボレーション。最高ですね。 台湾のお菓子は…甘すぎたり、なんか美味しくなかったり…でも、日本のお菓…
さてさてみなさん。 今日から1週間ほど日本に帰ります笑 え？なんで？って。 実はジョウ先生が、後半2週間イタリアの学会に行くとのことで、オペがなくなるので、それに合わせて帰国を目論んでおりました。双子達もパパに会いたいとのことで。嫁さんも休息が必要やしなーと？ なんとそんな折、嫁さんのおばあちゃんが亡くなったとの連絡が。89歳のおばあちゃんで、僕らの結婚式にもきてくださったおばあちゃんです。 というわけで一時帰国します。1週間後台湾に戻ります。 フェロー仲間達も、それは帰りなさい！と。なんなら1週間と言わず、もっと帰るんだ！とのことでした。 なので朝から桃園国際空港へ。 ピーチの異常な列の長さ…
チェン先生のオペだった。チェン先生、長身の女医さんで、4.5年前には年間100件以上のOGSをしていたようだ。今はお子さんが生まれ、手術件数は減っている。 チェン先生のオペはひっじょーーーうに丁寧。OGSが力技の手術ではないことを教えてくれる。(そもそもこちらの台湾では半分は女医さんがOGSをしているので、パワーが不要なことは明らかだ。) 視野をクリアに確保されるので、解剖が非常に見やすい。 今何をしているのか、どういうことを考えているのか、丁寧に教えてくれる。もう少しこちらの英語が堪能なら、なおよいだろうに笑 内側の骨切りラインがどうなったかもきっちり確認するし、(今回は左側が綺麗に切れてい…
今日はロー先生やジョウ先生がイタリアに行ってるので、朝のテキストレクチャーがなかった。そして、我が部屋はみんなでぐっすりお寝坊さん笑 9時まで寝てた笑 そのあとは洗濯して、乾燥機かけて、いざオペ室へ。誰もいない。今日のオペはヤオ先生のOGS とトゥ先生の小耳症だけだ。いつも10人くらいいるフェローが、ヤオ先生についてるドゥーイとトゥ先生についてるユーランしかいない笑 みーんないずこへ？たぶんオペがほとんどないから各自好きなことをしているのだろう。フォローしてる先生のオペがない時は、特に決まりはないのだ。ヤオ先生のオペを見学。閉創の縫い方をメモメモ。1件目が12時半という意味不明の速さで終わって…
今日も朝7時からジョウ先生と回診。 そのあとは寮でチラチラ論文を読んで、昼寝して笑 いかんいかんとリンコウへランチに。するとゆーやとエレベーターであった。プロテインを買いにスーパーに行くとのこと。途中まで一緒に行くことに。結局そのまま僕のお昼にも付き合ってくれることになったので、以前食べて美味しかったカレー屋に行くことにした。"これ日本のカレーだね"と喜んでくれた。"先生いつもどこでお昼食べてるんですか？"ときくと、"最近はもっぱらサラダチキンだよ"とのこと。"どうやってこの店見つけたの？"と聞かれたので、"台湾に来たころ入りやすそうな店がなくて笑うろうろしてたら、ここの店員さんに食べていきな…
今日も朝7時から患者チェック。ジョウ先生、本当に早い。ミッドラインが下顎が本当にわずかに右か…。実は術中一度固定した際に、わずかに左にあるような位置だったので、止め直したのだ。ジョウ先生曰く、基本的にはこのあと矯正にはいるので(サージャリーアーリー)問題ないとのこと。初回の固定位置の方がよかったかなーと仰っていた(0.5mmないけどね)。 そのあとはジムにいって、走って筋トレして、ジムからでた。セブンイレブンでドリンクを買って…部屋の鍵がない。おージムに置いてきてしまったー。ジムは鍵がないと入れない。ジムには今誰もいない。真っ暗だ。終わった。カミスに連絡するもたぶんまだ寝ている。デバは朝に出か…
今日はジョウ先生と最後のオペ。来月からヤオ先生フォローに変わる予定。そして来週からジョウ先生はヨーロッパに行ってしまうので、いない。今日で最後。1ヶ月程度でしたが、大変お世話になりました。本当にいい人。気前がよくて、活動的で、愛想が良くて、いつも楽しそう。どー考えても上司にしたい人ランキング1位だろう。 1件目OGS！！まだまだいろんな発見があります。だいぶ手順も覚えたので忘れずにいなければ。そして、今日の人は神経が本当に外側かつ下の方にあって、スプリットが大変でした。 2件目なんと、ブレストリコンストラクション。(17時すぎてるが、今から全身麻酔。)体中の脂肪を吸引。そして、ブレストに注入。…
今日は初、チェン先生という女性のOGSドクターのアシスタントに入る。というのも、昨日チーフレジデントのギャリが、明日暇ならそのオペのヘルプについてくれないか？と頼んできた。もちろん！と速攻でこたえた。 チェン先生とはほとんど話したことがないので、緊張したが、すごく気さくに話しかけてくれた。そして、オペはとても上手。というか、めちゃめちゃ丁寧。こっちにきて、ジョウ先生もヤオ先生もオペ上手だなーベンディング綺麗だなーと思っていたが、チェン先生はそれを超す丁寧さ。まじでピターッと合うまで骨のコンタクトにしろ、ベンディングにしろきれいに行う。わずか0.5mmくらいの隙間に骨移植をしているのをみて、もう…
今日はチューイが誘ってくれたので、ユーレイチェン先生の外来へ再び。非常に勉強になる。いろんな話をしてくださる。手術適応がないけど本人は手術受けたい患者や、手術で得られるであろう結果と本人のイメージに乖離があるような患者をやんわり断るのが非常に難しいこと、これまでに経験された合併症、学生や子供を相手に手術する時にいかに親が大事ななどなど。 合併症に関しては、真摯に対応して解決に励むこと。そうすることで、患者と我々はより強固なチームになるんだ。合併症が我々を成長させるんだ。といった内容(だと思う。英語なんで100%あってるかわからんが。)に非常に感心した。合併症がおこると、患者はもちろん辛いし、医…
今日はジョウ先生のフェイスリフトと、脂肪注入、下眼瞼脱脂など。美容系の手術です。フェスリフトはコンベンショナルな方法でございました。フェイスリフトは本当、もっと勉強せんといかんなーと思います。いろんな方法があるだろうし。血腫予防に使ってる、ノリがよかった。フラップがべちゃっと張り付いて、空間をなくす感じ。あれなんぼくらいするんやろか？自費やからできるやつ。 そのあとは、たつのOGSのお手伝い。ロー先生が終わったあとリンコウまで送ってくださったので、リンコウで晩御飯。久しぶりのすき家へ。カレーめっちゃ食べたかったので、大満足。いつ来ても美味しいが、キャッシュオンリーなところがたまにきず。
今日は祝日。ドラゴンボートフェスティバルが開催されるからだ。ちまきを食べながら、川で行われるボートレースを見るというもの。この日は龍船筋の日とのこと。陰暦の5月5日から3日間行われるよう。 ドラゴンボートの起源は諸説あるものの、最も一般的に受け入れられているのが、はるか紀元前278年に遡る「屈原説」。中国の戦国時代、楚の国の政治家であった屈原は、政策を巡り国内の政敵の策略により国を追われ、湖南省の泪羅（べきら）の淵に石を抱いて抗議の入水をしてしまう。これを知った近くの漁民達は屈原が淵に潜む竜や魚に襲われないよう、竹筒に蒸した米を詰めて水中に投げ込み、又ドラや太鼓を打ち鳴らして探し回ったという。…
ランキング参加中台湾今日も勉強して、論文読んで、やることは同じ。あまり変わらない。途中で寮に飽きて、リンコウに行くことに。リンコウのパン屋さんで、メロンパンのドーナツを買う。150-200円くらい。こっちはパンが微妙に日本より高い気がする。それを持ってスタバへ。流石に暑い。夏が近づいてきた。アイスコーヒーを頼む。スタバってほんとすごいよなーと改めて。どこにでもある。世界中の人に安心感というか、安定を与えてると思う。もちろんWi-Fiもゲット笑 そのあとは、18時半くらいにジェアが飯に行こうとのことで飯へ。いつも行かないエリアは歩いていくと、大通りに面して、いくつか店が並んでいた。どれも美味しそ…
めっちゃゆっくり寝れた。 いびきない、最高！！！ すっきりした脳みそで朝からジムへ。その後は部屋の掃除、トイレと風呂の掃除。汚くなると、より一層住みたくなくなるので。最近、うなってる毛って、陰毛や脇毛だけじゃないんだなと、床を履きながら思う。マレーシア人もオマーン人、胸から腕から、めちゃくちゃ毛が生えてんだわ。それこそ日本人のスネ毛並に。僕は本当にそういう落ちてる毛が無理で、裸足では絶対歩かないが、彼らは余裕で歩く。笑 文化と思ってる。 その後は結構集中して勉強できた。こう思うと知らないこと結構あるし、そもそも日本語で理解できてても英語で表現できないとこっちでは質問すらできないので、英語的表現…
今日はジョー先生のオペだ。下眼瞼の形成術と脱脂、脂肪注入、陥入爪、ほくろとり、腋臭症などバリエーション豊富。笑 なんだかんだで7時を過ぎた。 そのあとはルー先生とロー先生のOGSの見学。ロー先生の部屋を覗いてから、ルー先生の部屋に行くと、ルー先生が"向こうはどんな感じ？"と。まだやってますと答えると、"一番最後になりたくないわ。なんとか、頑張って、ロー教授にさようなら〜って言いたいわ"とのこと。確かに似たような進行状況。ただ違うのはルー先生のはシンプルな症例だが、ロー先生のは唇裂ケースで通常より難症例。結局、ルー先生が早く終わって、ロー先生のオペ室に"お先に失礼します"と言う結果に。 ロー先生…
今日はリン先生のオペを見学した。リン先生は睡眠時無呼吸症候群のOGSを専門にされている。スコープを使ったりするところが、他のOGSの先生たちと異なる。 台湾にきてから、同室フェローたちの睡眠時無呼吸症候群のいびきに悩まされ続けている僕にとって、本当に彼らの治療は大事だと思う。一時寝れなくて色々調べたが、睡眠時無呼吸症候群の人と一緒に住んでる人は、不眠になったりストレスを抱えることがあるようだ。(当たり前だ。寝れないんだから) ちなみに、基準は、 睡眠の精密検査で、呼吸が止まったり浅くなったりする回数（無呼吸低呼吸指数；AHI）が1時間に5回以上。 旦那のいびきが、1時間に何回か止まってるはって…
まあ寝れん。いびきが半端ない。マジでどーするよこれ。朝起きると、デバが、ごめんねと謝っていた。とりあえず1ヶ月かけて頑張って痩せてもらうしかない。 朝からジョウ先生と回診に行った。昨日のケースは、ユーレイチェン先生のケースだったので、一緒に回診する。そのまま、ユーレイチェン先生の外来を見学させて頂くことになった。外来には僕を含め計6人の見学者が。チューイと、ノルヴィーという別の台湾の大学から1ヶ月研修に来ている子と、タイから3人の口腔外科医が来ていた。タイ人たちは、矯正歯科医の見学に来ていて、いるのは今日だけとのこと。サージャリーファーストについて学びにきたとのこと。 ユーレイチェン先生の外来…
4時。すごいいびきに起こされる。そして眠れない。なんならもうすぐカミスのお祈りも始まる。しかし、カミスは本当にさっと起きてくれてるので静かだ。それよりもデバのいびきがすごい。半端ない。いびきある人は寮での共同生活を禁止にしてほしい。結局5時半まで寝れなかった。 そして、7時前には起きる。7時半からモーニングレクチャーだ。 今日は顎裂のお話し。 そして、ジョウ先生のOGSへ。今日はシンメトリー3級のケースで、上顎をアドバンスand時計回転、下顎をセットバック。こっちに来て思うこと。まあまあ上顎出す。フルネスがよくなるんだと。 そして、今日はダンプリンライスをいただいた。日本で言うちまきだ！！ と…
今日は朝からクレフトと骨移植のお話。そのあとはAIを用いたシミュレーションについて。そしてジョウ先生の眼窩底骨折のリビジョン。 そこでユージンという新しいレジデントと仲良くなった。彼は今月子供が生まれるらしい。めでたい。 そのあと帰寮すると、新しいマレーシア人がきていた。デバという名前。そして簡単な挨拶を済ませたあと彼は徐に言った。 「あなたはうるさくてもよく寝れるほう？俺いびきめっちゃかくんだよ」と。 ガーーーン…まじか。ま、確かにそんな体型をしている。お腹がぼよんとでている。いびきがうるさすぎて、前の部屋から移動してきたことを話した。しかもよりにもよって、僕の横のベッドを選んでいる。なんで…
今朝はなんと4時半にアラームがなったが、カミスはささっと起きて、僕を煩わさせることはなかった。感謝。 お祈り問題は解決しそうだ。 これをやり続けているのだから、イスラム教徒って本当にすごい。毎日ですよ？毎日。。。これからもずっと。。 朝起きてから洗濯をして、そのあとはリンコウヘでた。すき家を食べてからはスタバでずっとオペレコを書いていた。 さて、1ヶ月経ったところで留学期間について考察してみる。そもそもこの1ヶ月はまず、環境に慣れるので精一杯といった感じ。気候も違う、文化も違う、言葉も通じない、謎のおっさん達の寮生活。ストレスが半端ない。何かしらの病気が発症しうる環境だろう。便秘になったり、白…
朝1時半くらいか、地震があった。寝ていたがふと目覚めた。ゆっくり揺れている。オマーン人のカミスは驚いたようだ。僕はこれくらいなら大丈夫だろうと、地震だよー大丈夫だよと寝たままカミスに言った。慣れてるね？と言われたので、台湾もだけど日本も地震が多いからねと答えて、そのまま寝た。 ジジジジジジジジジジジジジジジジジジジジ。 ドラとシンバルを足して2で割ったような音で、再び起こされた。何の音やねん…？アラーム…？カミスだ！！4時半に起きてお祈りするっていうてたやつや！！数分でカミスが止める。起きるのかと思ったら起きない。そのまま寝ている。ん？もしや終わり？と思った、その直後、チャンチャンチャカチャン…
今日もジョー先生のOGS。 の前に、ロー先生にオペを手伝ってと言われたので、顎裂のオペに入る。非常にシンプルなオペだった。 OGSは睡眠時無呼吸症候群の症例で、上下顎のアドバンス。ジェニオもアドバンスする。オペが12時前開始だったので、先にお昼を食べて間と言われた。そして、さらに、俺が買ってきて寿司があるから！とのこと。こっちに来て初めて寿司を食べた。まあまあ美味しかった笑 しかもこんだけ入って300円らしい笑 オペはすんなり終わり、今日はみんなで台北へ。こちらに来て初の北京ダックを食べに笑チャーイがお店を予約してくれた。何度も言うがチューイは中国語がわかる。なので、本当にありがたい。色々率先…
「ブログリーダー」を活用して、双子パパ形成外科医さんをフォローしませんか？
とうとうこんな日が来てしまった。 今日はフェアウェルスピーチの日だ。 実は論文の方に追われてて、この週末に用意する予定だったが、、、 なんと土日に感染性胃腸炎か？と思うほどの下痢をし、マジでそれどころではなかった(´Д` ) もはやずっとベッドの上で死んでいた フェローたちがご飯に行かないか？と誘ってくれたが、無理だった笑 ユージンという仲がいいフェローがいるが、 わざわざ日本への手土産だよと桃園まで会いに来てくれた。 晩飯どうする？と言われたが、わしの腹がまだまだ水だったのでどうしようもなかった。 ここにきて、皮疹がでたり、胃腸炎になったり…やはり海外暮らしは1年くらいが限界？ そして、なん…
今日は朝からなんとシャオ先生の鼻の講義でした。面白かった。 一昨日オペ見学に行ったからなんとタイムリーな笑 そして、今日はPrimaという台湾の手術器具屋さんに行ってきた。 チャンガンが使ってるOGSの道具はほぼなんでもあった。 ノミは欠品も結構あったなー とりあえず色々みた。 そして、みんな色々買った笑 チーセンとアナと来てよかった。 なぜなら、彼らは中国語がわかるので笑 道具どんだけあるねんっていうくらいいろいろ出してくれた笑 面白いのはサイズやら形がいろいろあるから、たまにどれがチャンガンのやつかわからん時があって。 でも、チャンガンのやつどれ？って聞いたら、過去の注文を調べて教えてくれ…
なんか日付カウント使ってるはずやのに、まあまあ日付計算合わへん。なんでやろ。 さて今日はシャオ先生の鼻オペをみてきた。 上手です。 こういうとき思うんやけど、 もっとベースの勉強が必要だわ。 自分の質問が幼稚な気がする。 OGSに比べると…わかる単語も少ないし笑 (反省) でもめっちゃ丁寧になんでも答えてくれたし、 あと、僕が英語に困ってると、質問内容を予測してさらに答えてくれました。 感謝しかない。 本当に、なんて親切なんだ。笑 ところで、最近逆食がひどすぎて、のどと胃の調子が悪いな… 歳かな…
トラウマチームのローテが始まっております。 と言うわけで今月は桃園を離れて林口に通います。 しっかし、リンコウ、相変わらずクッソ広い。 60個あるオペ室は、もはや迷路です。 一瞬で迷います。 OGS見学。 そして、なんか久々に傷のデブリとかもみた。 そして、チャングンにはよくAO経由のフェローが来るのですが、 彼らは基本的にトラウマチームに2かげつほどいます。 今はインド人の女医さんがいました。 今月一緒に回ります。 ってなわけなんですが、 ま、予想したととおり、 インド人の英語くっそはやいし、癖が強い。 これまた最難関きたでー笑 ソーリー？って何回も聞き直さなあかんやつやで…笑 ちなみに、こ…
もうすぐ帰国やけど、この間の4連休はひたすら寮にこもってた。 なぜか。 1.リンコウは、クッソ天気悪い。 雨、風邪、さぶい、なにこれ。 2.研究が終わらなーい メジャメントが多すぎる(´Д` ) とりあえず、こういうときはひたすらやるに限るんだが、目が痛ーい。 んでだんだん、頭いたーい。 そして、皮疹は治らんし…最悪や。 というわけで、気分転換にまたもアニメソングを聴くことに。 というわけで、らんま1/2から始まりました。 まーらんま、といえばまずはなんと言ってもCocoです。 EQUALロマンス。神曲やね。 https://youtu.be/gxXhVbbQmKw?si=pOq1h_vENm…
さて5日ほど前から、 ふと気づくと全身に紅斑が… なんじゃこれは？ 痒くはない。 だいたい3-5mmくらいの紅斑が、 四肢体幹に。 んーなんじゃろいな。 とりあえず知り合いの皮膚科の先生に聞くと、 ダニじゃねーか？と。 えー！！ シーツ週1で洗濯しとるんやけど… ま、でも確かに、ここ換気はできんし。 とりあえずもっぺんまるっと寝具を洗ったが… 5日たってもあんま変わらんなーと。 そして、今日とうとう左前腕に紫斑がでたよ。 アレルギー性なんかな？ とりあえず皮膚科の先生には抗アレルギー剤飲むんと、あとなんかステロイドないか？と言われ、 スーツケース探したらリンデロン発見。 とりあえずそれを塗って…
なんと、なんと、 とうとう英語で夢を見るようになった。 よく、語学留学していた人たちが、 途中で英語の夢を見た！なんてブログやYouTubeを見たことがあるが。 まさか自分が見るとわ。 んでもって今日も、嫁さんと電話中に、アナがやってきて、もちろんだが英語で話しかけてきた。 そっちは英語で話す。 こっちは日本語で話す。 すごい不思議な感じ。 脳がどうなってるのか。 もちろんバイリンガルとは違う。 幼少期に言語を習得したバイリンガルと、大きくなってから2カ国が話す人は脳の使う部分が違うらしいよ。 ちなみに、相変わらずなんですが、英語の文法は無茶苦茶です。 アナたちには通じるけど笑 英語って、めっ…
今日セバが珍しくラインしてきた。 リンコウの近くのピザ屋に行かないか？と。 もちろんオーケーした。 他のフェローにも声をかけてみるとのこと。 7時半ごろピザ屋についた。 アナと2人だった。 セバはまだ来てない。 入り口で待つのもなんなので、中で待つことにした。 すると、中にアナの知り合いがいたようだ。 マイクロチームのメンバーがご飯に来たばかりのようだ。 すると、なぜかわからないが、アナと彼らは盛り上がり一緒にご飯を食べようとなったみたいだ。 私は少し抗った。 あっちのカウンターが空いてるぜと。 しかし、アナもその友達らも机くっつけたらいけるよって、くっつけだした。 どーにもこのノリが好かん。…
今日は朝から雨。 そして、リンコウはマジでまだまだ寒い なんなんこれ そもそも色々判断ミス 晩飯食うかと、簡単な格好で来たがマジで寒かった ダウンが必要だった んでもって、温かいものが食べたくなりホットポットへ 激混み。 でもいつものお兄ちゃんがいて受付してもーた 外で待てとのこと マージで寒い んでもって、ご飯を食べたら、 雨がひどなってる そして日曜なのでバスが全然こない んでもって、バスの中でなぜ冷房をかける？ というわけで、 今日は病院のセブンイレブンで大人しくしとくんやった…
この1ヶ月リン先生を回って、思ったこと。 根本的にコンセプトが違う。 チャンガンで出会ったOGSサージャン。 合計10名。 みんな、コンセプト違うんやけど、 リン先生は本当に違う笑 仏教とキリスト教くらい違う。 キリスト教とイスラム教くらい違うかも。 ここでは書ききれないので、割愛しますが笑 本当勉強になるわ。 いやー面白い。 奥が深いわ、OGS。 こんだけやってるサージャン達が、まだまだわからんことがいっぱいなんやって言うて日々研究してるんやから、そりゃ奥が深いわけですわ。
昨日は、先輩家族が台湾に遊びに来てくれた。 なので、リンコウでご飯を食べたよー。 https://maps.app.goo.gl/fgEh34bc3YF1RMyu6?g_st=il Dim Sumってとこ。 ここは結構何頼んでも美味しい。 A8駅のグローバルモールにあるよ。 そんなに混んでないとこもよいとこ。 こどもたちは、夜市のパチンコみたいなおもちゃにどハマりしたとのこと。 たしかに、あれ面白いんだわーしかも玉が当たるとまた玉がでてきて、 おわらん。 あと、ロープウェイと動物園と、水族館も行ったとのこと。 水族館、知らんかったなー。 やはり子供連れにはいいよね。 ご飯を食べた後はチャンガン…
今日はローさん主催で、 企業の人来てもらって、 AR体験。 3Dシミュレーションを、実際の骨に重ね合わせて、ARでプラン通りのラインをひけるという代物。 これは、リン先生。 面白かったです。 準備は大変やけど。 こういった、シミュレーションはトラウマチームとかもやってる。 え？そんなん、シミュレーションみてだいたいの線引けたらええんちゃうの？ なんて言いません。 そもそもこういったトライアンドエラーの積み重ねが最終的に見たこともない景色に辿り着くのかもしれない。笑 それを人は、未来と憧れるのだろう。 んでもって、ワークショップは、 ローさんとラボチームの主催。 いろんな素材の骨モデルをつかって…
見た目の美しさと、機能、 あなたならどっちをとりますか？ 昔、学生時代にとある先生がいった。 機能を極めれば、それは美しさに繋がると。 はたして本当だろうか？ 機能を極めた形が人ならば、人は美しいか？ こっからさらに数億年かけてまた進化する？かも？(その前に絶滅する？) 見た目の美しさと機能は、果たして共存できるのだろうか？ 結論。 ある程度なら可能。 完全には無理。 では、バランスをとれた位置が最善か？ 答えはノー。 人による。
いい医者ってすごーく、アバウトだなーと思う。 ちなみに、お医者さんって変な人が多い。 圧倒的に多い気がする。 んでもって、いい意味で変な人と、悪い意味で変な人がいるんだわ。 まあまあ、医者じゃなかったらあなた生きていけないんじゃない？って人も多い。 科目別で見るなら、 形成とか論外かもね… めちゃめちゃ独断と偏見だけれども、小児科はやはりなんとなく人格者が多い気がする。 めちゃめちゃ独断と偏見ですが。笑 ま、でも、ほとんどの医者が、プライベートはどうであれ、患者さんには真摯で優しい人が多いよ。 (そこ、外しちゃうとね、ほんと本末転倒というか、意味がないというか。) さて、いい医者ってどやってさ…
今日、ハッとしたことがあったので書き留めておこう。 久々にズルに行った。 何回か登場してるが、 僕的、リンコウナンバーワンのラーメン屋。 ソルティーが苦手な人はすこし向かないかもしれないが、 カズもユーヤもドューイもジェアも、ここがナンバーワンだと言っていたので多くの人は大丈夫だろう。 久々に行くと相変わらずの混みよう。 特に今日は混んでるなー。 でも今日は1人なので待つことに。 順番が来た。 いつもの女の子のスタッフ。 もうすでに顔を覚えてくれてて、ハローと。 ちなみに、いい店はスタッフもいい人が多い。 全て含んで、名店なのだと思っている。 いつものラーメンを頼む。 すると、今日はなんと焼豚…
今日はチーセンに誘われて、再びエリーゼクリニックへ。 フランクのOGSを見学しに行った。 相変わらず、クッソ速い。 ピーターといい、フランクといい、ほんとに速いんだわ。 だいたい2時間前後。 そら腫れも出血も少ないわ。 フランクとか50ccくらいしかでてない。 なにもの？ つわもの。 かといって、細部は丁寧。 何がどうなってそうなってるのか笑 でもなんか、よーいどんで切って剥がしてから終わるのに数分しかかかってないイメージ。 そもそも剥離めっちゃはやい。 骨膜の方から剥がれたがってるんか？って思うくらい笑 そんななか、フランクの部屋で山崎の12年を見つけた。 うおーーー今や手に入らない代物。 …
今日はロー先生との研究のプレゼン。 なんとか3日で仕上げた笑 おもたより時間かかった。 プロフェッサーたちの反応は上々。 矯正歯科のコー先生もいい研究だったねって。 リン先生対ロー先生のやりとりも結構面白かった笑 ま、なんとか形になってよかったです。
台湾と全然関係ない話ですが笑 嫁さんと話していた時のこと。 子育ての方針が違う場合、なんか自分だけ他の人と違うのではないか？とか、自分だけ浮いてるのでは？というのが気になることがあるという。 ふむふむ。 おもうに、往々にしてあるだろう。 しかも最近はいろんなことがよりsensitive に、より厳しい。 しかし、そんな親の心配など、全く意に介することなく、子供達はいうことなど聞かず笑 イタズラだってするし、悪いこともするし、もちろんいいこともする。 そもそも、子育てに正解なんてあるのだろうか？ 100%こどもをコントロールできる親なんていないんじゃないかな？ そもそも、親の考え方って合ってるん…
この間の日曜、フラッと台中(Taichung)に行ってきた。 台北の次に大きい都市が高雄だが、台中の発展は目覚ましく、高雄を抜く勢いとレジデントが教えてくれた。 まずはバスとMRTで台北へ。 んで、high speed rail (HSR)と呼ばれる新幹線にのって、Taichung台中駅は向かう。 そこから乗り換え。 HSRの台中駅と、観光で有名な台中駅は実は別物。 HSRの台中駅は、新烏日駅(xinwuri)と繋がってるので歩いて移動して、そっからローカル線に乗って別の台中駅へ。 いい天気。まじで冬は終わったなって思うくらい暑い。 特に台中、暑い。 でも暑くていいのです。 なぜなら今日の目的…
ローさんは、人じゃない。もはや魔人だわ、と思った最近の出来事。 あの人、本当に体力オバケなんだわ。 ニュージーランドに家族旅行に行かれた。 そもそも、月曜朝4時に台湾着のフライトで、昼から外来をするというスケジュール。 しかし、とんでもないことが起こり、 シドニーからの飛行機が機体調整により飛ばなかった。 結局、丸1日遅れることに。 (外来の患者さん調整はたぶん看護師さんが) そして、火曜は…オペ日です。 火曜の朝8時半、ローさんから空港着いたと連絡あり。 その後、12時からオペスタート。 その日は全身麻酔2件、局所麻酔2件。 なんだかんだ、 21時終了。 どーみても、ロー先生疲れている。 そ…
さてさてみなさん。 今日から1週間ほど日本に帰ります笑 え？なんで？って。 実はジョウ先生が、後半2週間イタリアの学会に行くとのことで、オペがなくなるので、それに合わせて帰国を目論んでおりました。双子達もパパに会いたいとのことで。嫁さんも休息が必要やしなーと？ なんとそんな折、嫁さんのおばあちゃんが亡くなったとの連絡が。89歳のおばあちゃんで、僕らの結婚式にもきてくださったおばあちゃんです。 というわけで一時帰国します。1週間後台湾に戻ります。 フェロー仲間達も、それは帰りなさい！と。なんなら1週間と言わず、もっと帰るんだ！とのことでした。 なので朝から桃園国際空港へ。 ピーチの異常な列の長さ…
チェン先生のオペだった。チェン先生、長身の女医さんで、4.5年前には年間100件以上のOGSをしていたようだ。今はお子さんが生まれ、手術件数は減っている。 チェン先生のオペはひっじょーーーうに丁寧。OGSが力技の手術ではないことを教えてくれる。(そもそもこちらの台湾では半分は女医さんがOGSをしているので、パワーが不要なことは明らかだ。) 視野をクリアに確保されるので、解剖が非常に見やすい。 今何をしているのか、どういうことを考えているのか、丁寧に教えてくれる。もう少しこちらの英語が堪能なら、なおよいだろうに笑 内側の骨切りラインがどうなったかもきっちり確認するし、(今回は左側が綺麗に切れてい…
今日はロー先生やジョウ先生がイタリアに行ってるので、朝のテキストレクチャーがなかった。そして、我が部屋はみんなでぐっすりお寝坊さん笑 9時まで寝てた笑 そのあとは洗濯して、乾燥機かけて、いざオペ室へ。誰もいない。今日のオペはヤオ先生のOGS とトゥ先生の小耳症だけだ。いつも10人くらいいるフェローが、ヤオ先生についてるドゥーイとトゥ先生についてるユーランしかいない笑 みーんないずこへ？たぶんオペがほとんどないから各自好きなことをしているのだろう。フォローしてる先生のオペがない時は、特に決まりはないのだ。ヤオ先生のオペを見学。閉創の縫い方をメモメモ。1件目が12時半という意味不明の速さで終わって…
今日も朝7時からジョウ先生と回診。 そのあとは寮でチラチラ論文を読んで、昼寝して笑 いかんいかんとリンコウへランチに。するとゆーやとエレベーターであった。プロテインを買いにスーパーに行くとのこと。途中まで一緒に行くことに。結局そのまま僕のお昼にも付き合ってくれることになったので、以前食べて美味しかったカレー屋に行くことにした。"これ日本のカレーだね"と喜んでくれた。"先生いつもどこでお昼食べてるんですか？"ときくと、"最近はもっぱらサラダチキンだよ"とのこと。"どうやってこの店見つけたの？"と聞かれたので、"台湾に来たころ入りやすそうな店がなくて笑うろうろしてたら、ここの店員さんに食べていきな…
今日も朝7時から患者チェック。ジョウ先生、本当に早い。ミッドラインが下顎が本当にわずかに右か…。実は術中一度固定した際に、わずかに左にあるような位置だったので、止め直したのだ。ジョウ先生曰く、基本的にはこのあと矯正にはいるので(サージャリーアーリー)問題ないとのこと。初回の固定位置の方がよかったかなーと仰っていた(0.5mmないけどね)。 そのあとはジムにいって、走って筋トレして、ジムからでた。セブンイレブンでドリンクを買って…部屋の鍵がない。おージムに置いてきてしまったー。ジムは鍵がないと入れない。ジムには今誰もいない。真っ暗だ。終わった。カミスに連絡するもたぶんまだ寝ている。デバは朝に出か…
今日はジョウ先生と最後のオペ。来月からヤオ先生フォローに変わる予定。そして来週からジョウ先生はヨーロッパに行ってしまうので、いない。今日で最後。1ヶ月程度でしたが、大変お世話になりました。本当にいい人。気前がよくて、活動的で、愛想が良くて、いつも楽しそう。どー考えても上司にしたい人ランキング1位だろう。 1件目OGS！！まだまだいろんな発見があります。だいぶ手順も覚えたので忘れずにいなければ。そして、今日の人は神経が本当に外側かつ下の方にあって、スプリットが大変でした。 2件目なんと、ブレストリコンストラクション。(17時すぎてるが、今から全身麻酔。)体中の脂肪を吸引。そして、ブレストに注入。…
今日は初、チェン先生という女性のOGSドクターのアシスタントに入る。というのも、昨日チーフレジデントのギャリが、明日暇ならそのオペのヘルプについてくれないか？と頼んできた。もちろん！と速攻でこたえた。 チェン先生とはほとんど話したことがないので、緊張したが、すごく気さくに話しかけてくれた。そして、オペはとても上手。というか、めちゃめちゃ丁寧。こっちにきて、ジョウ先生もヤオ先生もオペ上手だなーベンディング綺麗だなーと思っていたが、チェン先生はそれを超す丁寧さ。まじでピターッと合うまで骨のコンタクトにしろ、ベンディングにしろきれいに行う。わずか0.5mmくらいの隙間に骨移植をしているのをみて、もう…
今日はチューイが誘ってくれたので、ユーレイチェン先生の外来へ再び。非常に勉強になる。いろんな話をしてくださる。手術適応がないけど本人は手術受けたい患者や、手術で得られるであろう結果と本人のイメージに乖離があるような患者をやんわり断るのが非常に難しいこと、これまでに経験された合併症、学生や子供を相手に手術する時にいかに親が大事ななどなど。 合併症に関しては、真摯に対応して解決に励むこと。そうすることで、患者と我々はより強固なチームになるんだ。合併症が我々を成長させるんだ。といった内容(だと思う。英語なんで100%あってるかわからんが。)に非常に感心した。合併症がおこると、患者はもちろん辛いし、医…
今日はジョウ先生のフェイスリフトと、脂肪注入、下眼瞼脱脂など。美容系の手術です。フェスリフトはコンベンショナルな方法でございました。フェイスリフトは本当、もっと勉強せんといかんなーと思います。いろんな方法があるだろうし。血腫予防に使ってる、ノリがよかった。フラップがべちゃっと張り付いて、空間をなくす感じ。あれなんぼくらいするんやろか？自費やからできるやつ。 そのあとは、たつのOGSのお手伝い。ロー先生が終わったあとリンコウまで送ってくださったので、リンコウで晩御飯。久しぶりのすき家へ。カレーめっちゃ食べたかったので、大満足。いつ来ても美味しいが、キャッシュオンリーなところがたまにきず。
今日は祝日。ドラゴンボートフェスティバルが開催されるからだ。ちまきを食べながら、川で行われるボートレースを見るというもの。この日は龍船筋の日とのこと。陰暦の5月5日から3日間行われるよう。 ドラゴンボートの起源は諸説あるものの、最も一般的に受け入れられているのが、はるか紀元前278年に遡る「屈原説」。中国の戦国時代、楚の国の政治家であった屈原は、政策を巡り国内の政敵の策略により国を追われ、湖南省の泪羅（べきら）の淵に石を抱いて抗議の入水をしてしまう。これを知った近くの漁民達は屈原が淵に潜む竜や魚に襲われないよう、竹筒に蒸した米を詰めて水中に投げ込み、又ドラや太鼓を打ち鳴らして探し回ったという。…
ランキング参加中台湾今日も勉強して、論文読んで、やることは同じ。あまり変わらない。途中で寮に飽きて、リンコウに行くことに。リンコウのパン屋さんで、メロンパンのドーナツを買う。150-200円くらい。こっちはパンが微妙に日本より高い気がする。それを持ってスタバへ。流石に暑い。夏が近づいてきた。アイスコーヒーを頼む。スタバってほんとすごいよなーと改めて。どこにでもある。世界中の人に安心感というか、安定を与えてると思う。もちろんWi-Fiもゲット笑 そのあとは、18時半くらいにジェアが飯に行こうとのことで飯へ。いつも行かないエリアは歩いていくと、大通りに面して、いくつか店が並んでいた。どれも美味しそ…
めっちゃゆっくり寝れた。 いびきない、最高！！！ すっきりした脳みそで朝からジムへ。その後は部屋の掃除、トイレと風呂の掃除。汚くなると、より一層住みたくなくなるので。最近、うなってる毛って、陰毛や脇毛だけじゃないんだなと、床を履きながら思う。マレーシア人もオマーン人、胸から腕から、めちゃくちゃ毛が生えてんだわ。それこそ日本人のスネ毛並に。僕は本当にそういう落ちてる毛が無理で、裸足では絶対歩かないが、彼らは余裕で歩く。笑 文化と思ってる。 その後は結構集中して勉強できた。こう思うと知らないこと結構あるし、そもそも日本語で理解できてても英語で表現できないとこっちでは質問すらできないので、英語的表現…
今日はジョー先生のオペだ。下眼瞼の形成術と脱脂、脂肪注入、陥入爪、ほくろとり、腋臭症などバリエーション豊富。笑 なんだかんだで7時を過ぎた。 そのあとはルー先生とロー先生のOGSの見学。ロー先生の部屋を覗いてから、ルー先生の部屋に行くと、ルー先生が"向こうはどんな感じ？"と。まだやってますと答えると、"一番最後になりたくないわ。なんとか、頑張って、ロー教授にさようなら〜って言いたいわ"とのこと。確かに似たような進行状況。ただ違うのはルー先生のはシンプルな症例だが、ロー先生のは唇裂ケースで通常より難症例。結局、ルー先生が早く終わって、ロー先生のオペ室に"お先に失礼します"と言う結果に。 ロー先生…
今日はリン先生のオペを見学した。リン先生は睡眠時無呼吸症候群のOGSを専門にされている。スコープを使ったりするところが、他のOGSの先生たちと異なる。 台湾にきてから、同室フェローたちの睡眠時無呼吸症候群のいびきに悩まされ続けている僕にとって、本当に彼らの治療は大事だと思う。一時寝れなくて色々調べたが、睡眠時無呼吸症候群の人と一緒に住んでる人は、不眠になったりストレスを抱えることがあるようだ。(当たり前だ。寝れないんだから) ちなみに、基準は、 睡眠の精密検査で、呼吸が止まったり浅くなったりする回数（無呼吸低呼吸指数；AHI）が1時間に5回以上。 旦那のいびきが、1時間に何回か止まってるはって…
まあ寝れん。いびきが半端ない。マジでどーするよこれ。朝起きると、デバが、ごめんねと謝っていた。とりあえず1ヶ月かけて頑張って痩せてもらうしかない。 朝からジョウ先生と回診に行った。昨日のケースは、ユーレイチェン先生のケースだったので、一緒に回診する。そのまま、ユーレイチェン先生の外来を見学させて頂くことになった。外来には僕を含め計6人の見学者が。チューイと、ノルヴィーという別の台湾の大学から1ヶ月研修に来ている子と、タイから3人の口腔外科医が来ていた。タイ人たちは、矯正歯科医の見学に来ていて、いるのは今日だけとのこと。サージャリーファーストについて学びにきたとのこと。 ユーレイチェン先生の外来…
4時。すごいいびきに起こされる。そして眠れない。なんならもうすぐカミスのお祈りも始まる。しかし、カミスは本当にさっと起きてくれてるので静かだ。それよりもデバのいびきがすごい。半端ない。いびきある人は寮での共同生活を禁止にしてほしい。結局5時半まで寝れなかった。 そして、7時前には起きる。7時半からモーニングレクチャーだ。 今日は顎裂のお話し。 そして、ジョウ先生のOGSへ。今日はシンメトリー3級のケースで、上顎をアドバンスand時計回転、下顎をセットバック。こっちに来て思うこと。まあまあ上顎出す。フルネスがよくなるんだと。 そして、今日はダンプリンライスをいただいた。日本で言うちまきだ！！ と…
今日は朝からクレフトと骨移植のお話。そのあとはAIを用いたシミュレーションについて。そしてジョウ先生の眼窩底骨折のリビジョン。 そこでユージンという新しいレジデントと仲良くなった。彼は今月子供が生まれるらしい。めでたい。 そのあと帰寮すると、新しいマレーシア人がきていた。デバという名前。そして簡単な挨拶を済ませたあと彼は徐に言った。 「あなたはうるさくてもよく寝れるほう？俺いびきめっちゃかくんだよ」と。 ガーーーン…まじか。ま、確かにそんな体型をしている。お腹がぼよんとでている。いびきがうるさすぎて、前の部屋から移動してきたことを話した。しかもよりにもよって、僕の横のベッドを選んでいる。なんで…
今朝はなんと4時半にアラームがなったが、カミスはささっと起きて、僕を煩わさせることはなかった。感謝。 お祈り問題は解決しそうだ。 これをやり続けているのだから、イスラム教徒って本当にすごい。毎日ですよ？毎日。。。これからもずっと。。 朝起きてから洗濯をして、そのあとはリンコウヘでた。すき家を食べてからはスタバでずっとオペレコを書いていた。 さて、1ヶ月経ったところで留学期間について考察してみる。そもそもこの1ヶ月はまず、環境に慣れるので精一杯といった感じ。気候も違う、文化も違う、言葉も通じない、謎のおっさん達の寮生活。ストレスが半端ない。何かしらの病気が発症しうる環境だろう。便秘になったり、白…
朝1時半くらいか、地震があった。寝ていたがふと目覚めた。ゆっくり揺れている。オマーン人のカミスは驚いたようだ。僕はこれくらいなら大丈夫だろうと、地震だよー大丈夫だよと寝たままカミスに言った。慣れてるね？と言われたので、台湾もだけど日本も地震が多いからねと答えて、そのまま寝た。 ジジジジジジジジジジジジジジジジジジジジ。 ドラとシンバルを足して2で割ったような音で、再び起こされた。何の音やねん…？アラーム…？カミスだ！！4時半に起きてお祈りするっていうてたやつや！！数分でカミスが止める。起きるのかと思ったら起きない。そのまま寝ている。ん？もしや終わり？と思った、その直後、チャンチャンチャカチャン…
今日もジョー先生のOGS。 の前に、ロー先生にオペを手伝ってと言われたので、顎裂のオペに入る。非常にシンプルなオペだった。 OGSは睡眠時無呼吸症候群の症例で、上下顎のアドバンス。ジェニオもアドバンスする。オペが12時前開始だったので、先にお昼を食べて間と言われた。そして、さらに、俺が買ってきて寿司があるから！とのこと。こっちに来て初めて寿司を食べた。まあまあ美味しかった笑 しかもこんだけ入って300円らしい笑 オペはすんなり終わり、今日はみんなで台北へ。こちらに来て初の北京ダックを食べに笑チャーイがお店を予約してくれた。何度も言うがチューイは中国語がわかる。なので、本当にありがたい。色々率先…
