韓国 光州の大学寄宿舎で新入生が遺体で発見。

https://www.donga.com/news/Society/article/all/20240422/124587020/2 전남대 기숙사서 신입…

全国消灯イベント〜전국 소등 행사〜

インスタの韓国の方々が急に消灯している動画を上げていて？？？でしたが、検索してみると今日が地球の日だからだとわかりました。夜8時から約10分間行われた消灯行事…

ドラマeye love you撮影地めぐり②〜テオくんの家〜

ドラマeye love you撮影地〜東京湯楽場🦦〜 『ドラマ eye love you撮影地めぐり〜東京湯楽城〜』叔父のお墓参りをしたついでに、近くにある湯…

イジュニョンのスイカゲーム

昨日のブログでご紹介したイジュニョンくんのお父さまが毎日やっているというスイカゲーム🍉5種類あります 1️⃣ 既存ver🔗jun0happiness.verc…

トンテチムとアグチム。

昨年6月から小説 #ヒュナム洞書店へようこそ の翻訳グループに参加させていただいています。 この小説、すごく読みやすいので、一瞬、自分の韓国語の実力が上がった…

4/6イジュニョンのインスタストーリー訳。

#イジュニョン のインスタストーリー訳。‘このTom Misch のMOVIE♪という曲は、インハの感情を感じさせてくれた曲なので(インハの気持ちを)構築する…

”韓国光州国際交流センターの言語交換プログラム、日本語の案内も来ました！”

以前、このブログでお伝えした、韓国の光州広域市国際交流センター主催の言語交換プログラム。日本語の案内昨年、私はこのプログラムに参加して、実際に光州にも行って沢…

高校野球と韓国語授業。

高校野球、今回は地元チームではなく、中央学院を応援していましたが負けてしまいました😢 昔、初めて韓国語を習いに行ったのが当時住んでいた家の近所にあった中央学院…

ドラマ eye love you撮影地めぐり〜東京湯楽城〜

叔父のお墓参りをしたついでに、近くにある湯楽城へ。 ここはドラマeye love youで、テオと侑里が温泉デートをした温泉♨です！ 平日の昼間に行きましたが…

Super Juniorリョウクの手紙訳。

訳)青い星の光のような存在であるエルフへこんにちは。 SUPER JUNIORのリョウクです。 いつも全力を尽くして応援してくれて、愛を送ってくれるE.L.F…

日本料理を韓国に紹介したTokyo_nemoさんの講演会。

一昨日3/22は、일본국제교류기금 서울문화센터(日本国際交流基金ソウル文化センター)主催の“알면 더 맛있게 일식을 먹을 수 있는 팁과 식문화 이야기”…

韓国光州国際交流センターの言語交換プログラム参加者募集中！

韓国光州広域市国際交流センター主催のプログラムで、昨年は姉妹都市居住又は出身者が参加資格でしたが、今年は制限が無いそうです！昨年、私はこのプログラムに参加して…

イジュニョン インスパイアリゾート挨拶訳。

https://www.instagram.com/p/C4kcJOtJWRC/?igsh=MW80d3Jhbnk5OWJ0ZA==  이준영 on Inst…

3/15イジュニョンの質問箱訳。

ピルドク「鏡を見ながら何考えてるの？」ジュン「ニット帽をもっと下げれば良かった…おやすみなさい。グァンソク氏」Q:クレヨンしんちゃんの両親になるVSコナンの友…

2024年2月韓国4日目③ 〜ウソクの韓国ペンミ〜

2/24 韓国語4日目。リョウクのミュージカルの後は、PENTAGONウソクのソロペンミを見るためにノドゥル島ライブハウスへ向かいました。ちなみにノドゥル島と…

2024年2月韓国4日目②〜ミュージカル겨울나그네〜

韓国4日目のつづき。韓電アートセンターで、リョウクとイ・チャンソプさん出演のミュージカル #겨울나그네 を見ました。あらすじは、財閥の息子で医大生のミヌ(チャ…

장박(長泊)とは？〜韓国のキャンプ文化〜

韓国では、明日から新学期が始まるようですが、インスタをフォローさせていただいている韓国の方の何人かが、新学期を前に‘장박 끝'(長泊終わり)と書いていらっしゃ…

経県価の韓国Ver

経県価地図とは、日本のどの県に住んだことがあるか？どの県に泊まったことがあるか？どの県を訪問したか?等を色分けしたもの。 その韓国Verがあったので、早速やっ…

2024年2月韓国4日目①〜仁川のホテルへお引越〜

韓国4日目。2/24この日の予定は、午後に韓電アートセンターで、ミュージカル‘겨울나그네’を見るのと、夜にはノドゥル島で、PENTAGONのウソクのペンミを見…

COEXモールでミュージカル‘Rent’

江南のCOEX Aquariumで上演中のミュージカルRentを見ました。2AMのチョグォンくんがAngel役なので見たかったのと名曲 seasons of …

2024年2月韓国③〜ソウル歴史博物館とミヨックク専門店〜

今回、ソウルで行った所を自分の備忘録として書いておきます。先ずは、光化門駅近くの #북한인권박물관 (北韓人権博物館)へ。ビルの3階にひっそりとある北韓人権情…

培材大学広報大使のスヒョン。

こんな写真を見つけました！そう言えばスヒョン、培材大学2015年度の広報大使だったんですね～その後、韓国キスミさんが同じ培材大に入学したり、韓国語勉強仲間の何…

えねねんとチェジョンヒョプ。

昨日2/26のえねねん(VIXXのリーダー)のインスタライブ。「別にお知らせとか伝えたいことがあってインラをした分けじゃないんだ。なんとなくライブしたくなって…

大学路でチョンイル出演‘蜘蛛女のキス’見てきました!

2/22㈭大学路のイェグリーン劇場で、チョンイルくんとチャソヌくん出演の演劇‘蜘蛛女のキス’を見てきました!Interparkには、近くにある似たような名前の…

リョウクのカフェforest for rest

Super Juniorリョウクのcafe forest for restに行って来ました。金浦空港から金浦新都心を結ぶ金浦ゴールドラインに乗って20分。金浦…

2024年2月韓国②〜米粉堂(ミプンダン)〜

以前、U-KISSのアレクサンダーがインスタで紹介していた미분당(米粉堂)の新堂店。韓国人が大好きなベトナム料理のお店です!大雪が降っていましたが、お宿からバ…

2024年2月 韓国①

2/22㈬韓国に来ています。今回は、地元発。地元発の渡韓は2回目。ずっと関東住みだったので、渡韓と言えば、羽田か成田から飛ぶのが普通でした。前回、地元から飛ん…

2/19 U-KISSアレクサンダーのインスタ訳。

訳)U-KISSアレクサンダーのインスタ訳。「ついにクロスフィット用シューズを買った！ やっぱり違う···これを履くべき理由があるんだ。ランニングシューズはヒ…

スヒョンがセベットン(お年玉)をあげる方法。

スヒョンがラジオでセベットン(お年玉)をあげる方法について語っています。https://twitter.com/eeloop0311/status/17587…

チョグォンのオリーブヤング必須アイテム紹介

ミュージカルRENTに出演中のチョグォンがオリヤンのおすすめアイテムを紹介する動画を見てたら、「RENTの現場で半分以上の俳優さんたちが持っているのど飴。僕も…

セベットンポーチ

새해 복 많이 받으세요!Happy Luna new year！いかにも설날らしい写真を見つけました!赤ちゃんが持っているポーチに용돈주세요!까까 사먹게(…

2/9 U-KISS Alexanderのインスタ訳。旧正月

U-KISS Alexanderのインスタストーリー訳です。訳)最近、このドラマ(私の夫と結婚して)をよく見ています 実は見ながら色々考えさせられました。ドラ…

U-KISS2024年ソルラル挨拶訳。

スヒョン…あにょはせよ〜スヒョンです！2024年の大名節のソルラルがきましたね。幸せなソルラルになるよう、願っています。いつも沢山の応援と愛をお送りくださり感…

1/31newneekからのお便りとお昼の勉強会

 【正官庄 日本公式】 紅蔘元(ホンサムウォン) Hongsamwon パウチ (50ml x 30袋) │正官庄（ジョンガンジャン）紅参（ホンサム）6年根 …

元U-KISSドンホのインスタストーリー訳。

訳)ドンホのインスタストーリー訳。「心配してくださった多くの方々、 ありがとうございます。祈ってくださったおかげで父は少しずつ回復中です。今後ともよろしくお願…

キソプのお祝いメッセージ訳。

訳)最近僕がはまってる食べ物→冷麺行きたい旅行先→パリ誕生日に聴きたい歌→ターボ 誕生日のお祝い曲過去に戻るとしたら？→学生時代の友達と思い出作り♥U-KIS…

1/16 お昼の勉強会。

ヒュナム洞訳読。高級単語 1〜24まで(4周め)ハン検単語 No.61〜90 속담,한자성어 No.37~44

1/12mocri勉強会。

今週のmocriお昼の勉強会は今日でおしまいで、次回は来週火曜からです。ご参加くださった方々、ありがとうございました🙇좋은 주말이 되시길 바래요

1/11mocri勉強会。

今日の勉強内容。mocriで昼間(11:30〜12:30)に勉強会を開催しています❕勉強の内容は自由。時間だけを共有する勉強会です。今日の私の勉強内容は、小説…

スヒョンが食べたトングランティン。

スヒョンが昨日、ご飯🍚やアイスアメリカーノと一緒に食べたとツイートしていたbibigoの동그랭땡。동그랭땡のレシピを検索してみると、お豆腐、ひき肉、ネギ、ニラ…

Yahoo能登半島地震緊急支援募金。

ここから出来ます! ↓令和6年能登半島地震 緊急支援募金（Yahoo!基金） - Yahoo!ネット募金Yahoo!基金の募金ページ Tポイントでも寄付で…

U-KISSフンくんの手紙訳。

訳)yhm1991。こんにちは、フンです！とても愛しい息子が10ヶ月ぶりについに元気に僕たち夫婦の元に来てくれました。とても感動的で幸せな瞬間です。苦労してく…

1/1PENTAGONウソクの手紙訳。

訳)こんにちは、ウソクです。2024年、新年が明けました。ユニバースは新年を無事に迎えましたか？少し遅れた気がしますが、ユニバースに伝えたい話があって、このよ…

12/30 ウソク‘밤의 라디오’オープニングトーク訳。

12/30 PENTAGONウソクの밤의 라디오のオープニングトークがとても気に入ったので訳してみました！https://x.com/1luver31/sta…

12/27イジュニョンのインスタライブ訳。

https://x.com/jjun_flower/status/1739903213862895634?t=6uoRDwTHoVAqUAhrCf4rFg&s…

冬至。

今日は冬至。日本では、小豆かぼちゃ🫘🎃等を食べますが、韓国では、팥떡(小豆餅)を食べますNAVERの検索画面も팥떡なのがかわいいです🩷

12/19 イジュニョンのインスタストーリー訳。〜コニャックハイボール〜

(20日から韓国国内のコンビニで発売のお酒の紹介)「昨日の写真。イエルコニャックハイボール甘くなくて本当においしい。退勤後に溜まった疲れと1日のまとめを共にし…