スピリチュアル系を中心に、心惹かれる書籍や映像を英語から日本語に翻訳している翻訳者です。翻訳中に心に浮かんだことや日々のシンクロニシティを書き留めています。
パソコン画面をじっと見つめながら『インタビュー･ウィズ･ED』（字幕版）をアマゾンで販売する上での値段設定について考えていた時。 目の前に一匹のクモがすーっと天井から降りてきました。真っ白で少し透き通った、手足の長い、上品な雰囲気の小さなクモでした。 これの真っ白バージョン うれしくて、 わあ、こんにちは！ と挨拶しました。 クモはそのまますーっと床まで降りていきました。 スピリチュアリティに目覚めてからは、どんな動物もかわいくて仕方ありません。日常的に目にするクモ、アリ、トカゲは特にかわいいです。小さいほどかわいい。小さきものは、みなうつくし。ですね～ 誤って踏んだらイヤなので
『インタビュー･ウィズ･ED』をアマゾンで販売するために、ここ1か月ほど黙々と、映像に字幕を焼き付ける作業をしてます。全エピソードを今まで何度も見たし複数の翻訳者のチェックが入っているにもかかわらず、誤字を発見。「蜜に連絡を取る」だって🤣🤣🤣 これは見逃すのも仕方ないよね～ はるちゃん
🦋モナークバタフライ飼育記録
突然 I'm yoursという曲が頭をよぎる。 好きな曲だけど歌詞をちゃんと知らないなーと思い、 なぜかすごく歌詞を読みたくなってネットで検索し、 歌詞を読みながらYouTubeで曲を聴いた。 涙がポロポロ出た。 なんで!? 理由がわからない。 涙が出る理由にさっぱり心当たりがない。 こういう経験ありませんか？ 心に響いたのは特にこの部分でした。 Well, open up your mind and see like me Open up your plans and, damn, you're free Look into your heart and you'll fi
モナークバタフライ飼育記録🦋
6月にカリフォルニア州への旅行が可能な方 英語ができる方、 もしくは通訳と一緒に行ける方 レムリア文明に興味がある方 6月20日から24日までの5日間、シャスタ山のふもとにあるウィードという小さな町でLemurian Life Expo（レムリアン・ライフ・エキスポ）というイベントが開催されます。 よかったらチェックしてみてください。 詳細はこちらです。 Lemurian Life Expo A Journey Of Ancient Wisdom Join the Lemurian Life Expo for a transformational journey in
えりりん先生の本『セルフ前世療法』と誘導音声を使って、時々セルフ前世やってます。その記録です。 4回目のことを書こうとしたら3回目の下書きを見つけました。 （11/28/2023） 小川を渡る時、なんとなく亡くなった弟が一緒に来てくれる感じがした。 黒い革靴 白いタイツ 赤いスカート 白いブラウス 9歳の女の子 名前は菊または茜 日本、東京 デパートの屋上 子供用の遊具や望遠鏡なんかがある 人工芝もしいてある 手にはバイオリンのケース 発表会の後でご褒美としてここに連れてこられたかも。 でもむすっとしてる。 こんな場所で喜ぶような子供じゃないよ、と思ってる。 銀座松屋の屋上遊
ロサンゼルスでは車がないとどこにも行けない。 ロサンゼルスに住むからには車の免許を取らなきゃいけない。 そんな思い込みがありました。 だからプロに車の運転を教えてもらい、 免許を取りに行きました。 筆記テストは楽勝。 でも実技で落ちました。 3回も（笑） 3回落ちると筆記テストからやり直しです。 心が折れ、試験を受けに行くのをやめました。 でもずっと「免許取らなきゃ」と思っていました。 数年後、また筆記テストを受けに行きました。 楽勝。 でも実技テストを受ける気になれない。 だって運転したくないんだもん。 車に乗るのが好きじゃないんだもん。 でもずっと何年も「免許取らなきゃ」と
桜餅を食べられる幸せ ＆ ロサンゼルス プチ観光ガイド（2）
ランチの後は来た道を戻り、オルベラストリートへ。 オルベラストリート（オルベラ街）はロサンゼルス発祥の場所です。1781年にスペイン人がここに集落を作ったのがロサンゼルスの始まりだとか。もとはワインストリートとして知られていたけど、1877年にロサンゼルス郡の初代裁判官の名を取ってオルベラストリートと名付けられたそうです。メキシコのお店やレストランが並んでいて、いい雰囲気。何度来ても心がウキウキする場所です。 【アメリカ/ロサンゼルス】ロサンゼルスにあるメキシコを感じる場所オルベラ街(ストリート) Trip.com ロサンゼルス ロサンゼルスのユニオンステーションから
桜餅を食べられる幸せ ＆ ロサンゼルス プチ観光ガイド（1）
3月3日、ダウンタウンにお出かけしてきました。 お目当ては桜餅。 毎年3月3日はダウンタウンのリトル東京に桜餅を買いにいきます。今までは車で行ってたけど、今年は「ロサンゼルスは車がないとどこにも行けない」という思い込みから自分を解放すべく、電車で行ってみました。 私の街の最寄りの駅 雨上がりで空がすっごくきれいな日でした💕 いろんな思い込みから自分を解放すること、それと、車の運転について。 また別の記事にします。 電車の旅は快適でした😊 私の街からダウンタウンまで50分、運賃は片道7ドル。 車内（2階） ダウンタウンに行く時に必ず巻き込まれる渋滞や駐車場探しから解放されるし、ユニオ
おもしろい夢を見た時は記録しています。 パリ旅行中に記録した文章を、編集せずにそのまま載せます。 1は半覚醒の状態 2は夢の記録です。 1 猛烈に右耳の中が痒い。 夢ではない。 寝ぼけた状態で考える。 インプラントが出ていくのかもしれない。 子供の頃からずっと埋まってた、耳鳴りの原因だったインプラントが役目を終えて出ていくのかもしれない。 2 日本の家にいる。 そんなはずはない、おかしい、だって私は今パリにいるはずなんだから。 そうか、パラレルワールドに来ているんだ。 そう気づき、家族を相手に説明を試みる。 5〜6人ほど、わいわいと人がいる。 みんな聞いて。 私は
ホテルの部屋に戻り、ベッドに入って2時間後。 息ができないほどの胃痛で目が覚めました。 胃がムカムカというレベルではなく、胃炎の症状です。 胃の後ろ側、背中の方まで痛くなるやつ。 夫を起こさないようにそーっと何度もトイレに行き、脂肪が溶ければと熱いお茶を飲んでみたけど、そのせいで余計に胃が痛くなり。体の右側を下にして横になるといいって聞いたことがあるけど、どんな姿勢でも苦しい。 青アザになるほどみぞおちを親指でぐーっと押し、もだえ苦しみながら思いました。 もう動物性脂肪は食べたくない。 もう一生アボカドとかフルーツだけでいい。 早くカリフォルニアに帰りたい。 ベジタリアンにな
友人の誕生日がきました。 お祝いする場所は有名な高級レストラン。 数か月前、予約を入れる時に「何か食べられないものある？」と聞いてくれたんですが、その友人がいつか行きたいと長年夢見ていたレストランです。まさか「小麦と乳製品と酒類」なんて言えるはずもなく、「特にないよ。何でも大丈夫！」と言ってありました。 出てきたのは、それはそれは高級そうなコース料理。 シャンパンで乾杯。 前菜とスープ。 白ワイン。 イクラの前菜。10円玉サイズ。前菜は野菜中心でさっぱり。 どれも10円玉サイズ。おいしい！栗のスープ。常温でちょっぴり。 めちゃくちゃおいしい。 ここまではよかったんですが、 次に出て
大切な友人の誕生日を祝いに1週間パリに行ってきました。旅行はすっごく楽しみだったけど、心配だったのは食事。食べると体調を崩す食品が、ここ10年ほどで分かってきたからです。 小麦（グルテン） 乳製品 着色料 酒類 むむむ… これはまずい。 着色料はいいとして、フランスでパンやチーズやワインを避けるなんて可能なのかな？ 幸い、ひどいアレルギー症状がすぐに出るわけではなく、食べ過ぎるとお腹を壊す程度です。だから旅行の1週間前から上記の4食品を一切摂らずに腸の調子を完璧に整え、フランスで少しお腹を壊すくらいならオッケー、せっかくだから美味しい食事を楽しもう！と決めました。 Boulang
えりりん先生が毎週金曜にYouTubeライブをしてます。時差があるので参加できないけど、えりりん先生、毎週楽しみに見てますよ！ 今週の動画のテーマは「2月4日、立春にやるべき事」でした。 根本恵理子 前世療法界の異端児？！根本恵理子が発信！ 2010年から前世療法を始めて10年。 2000人近い個人セッションと200回 www.youtube.com 2月4日の立春を新年の始まりと捉えるのは素敵だなあ、1月1日に加えてお正月を二度迎えられるなんてお得だなあ、なーんて考えていました。 そして今日は2月4日（日）。 インタビュー・ウィズ・EDのメンバーシップ
ちょっと宣伝させてください。 ここ最近もくもくと作っている作品。 それが「英語版 すぅさん前世を見る」です。 原作はキンドル本です。 すぅさんの漫画はインスタやアメブロでも読めます😊 ヒプノセラピスト根本恵理子さん（えりりん先生）の前世療法セッションによって漫画家すぅさんの人生がラクで自由になっていく様子が描かれる体験マンガです。 前世やヒプノセラピーに興味がある方には特にオススメですし、そうでない人も絶対に楽しく読めます。キンドルアンリミテッドで0円で読める他、すぅさんのSNSでも読めちゃいます。 幸せ繋ぐ漫画家🌻占い師すぅさん (@suu888888) on Thread
風邪がなかなか治らなくて。 数日前、夜中に咳が出て苦しくて目が覚めた時のこと。 半分寝ぼけた状態で、 「そうだ、マンティスは優れたヒーラーだと聞いているから助けを求めてみよう」と思いました。 私：ノドがイガイガして咳が出て苦しいんだけど、どうしたらいい？ すぐに答えがきました。 マ：もっと深く呼吸をして体に酸素をたくさん取り入れなさい。 わかった、と言って深呼吸を繰り返していたら咳が止まり、楽になりました。 なるほど、すべては呼吸なんだな、と思ったのでした。 朝起きてもこのアドバイスを覚えていたのでメモし、それ以来「そうだ、深く呼吸しなきゃ」と思い出しては深呼吸するようにし
プロモーション動画に字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 シーズン2 エピソード7～8 シーズン2は、ただ今翻訳中です👽 シーズン1全30話、日本語字幕付き Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中！ https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
プロモーション動画に字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 シーズン2 エピソード7～8 シーズン2は、ただ今翻訳中です👽 シーズン1全30話、日本語字幕付き Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中！ https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
オープニングに字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 シーズン2 エピソード6 シーズン2は、ただ今翻訳中です👽 シーズン1全30話、日本語字幕付き Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中！ https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
パート2のオープニングに字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 シーズン2 エピソード5～6 シーズン2は、ただ今翻訳中です👽 シーズン1全30話、日本語字幕付き Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中！ https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
オープニングに字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 シーズン2 エピソード5～6 シーズン2は、ただ今翻訳中です👽 シーズン1全30話、日本語字幕付き Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中！ https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
プロモーション動画に字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 シーズン2 エピソード3～4 シーズン2は、ただ今翻訳中です👽 シーズン1全30話、日本語字幕付き Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中！ https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
プロモーション動画に字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 シーズン2 エピソード2 シーズン2は、ただ今翻訳中👽 シーズン1全30話、日本語字幕付き！ Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中です。 https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
エンディングに字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 シーズン2 エピソード1 シーズン2は、ただ今翻訳中👽 シーズン1全30話、日本語字幕付き！ Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中です。 https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』シーズン2
オープニングに字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 シーズン2は、ただ今翻訳中です。 シーズン1全30話、日本語字幕付き！ Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中です。 https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
エピソード30のオープニングです😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 シーズン1全30話、日本語字幕付き！ Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中です。 https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
ハイブリッドに会う!! - マンティス - ジャクリン･スミス＆ロバート･フリントン
オープニングに字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 エピソード28-29 シーズン1全30話、日本語字幕付き！ Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中です。 https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
オープニングに字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 エピソード26-27 シーズン1全30話、日本語字幕付き！ Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中です。 https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
オープニングに字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 エピソード24-25 オープニング シーズン1全30話、日本語字幕付き！ Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中です。 https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
オープニングに字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 エピソード22-23 オープニング シーズン1全30話、日本語字幕付き！ Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中です。 https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
オープニングに字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 エピソード18-21 シーズン1全30話、日本語字幕付き！ Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中です。 https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
ロクサーヌ･スウェインハート - オシフィウス＆シルヴェスター
オープニングに字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 エピソード16-17 シーズン1全30話、日本語字幕付き！ Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中です。 https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
オープニングに字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 エピソード12-13 シーズン1全30話、日本語字幕付き！ Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中です。 https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』シーズン1
オープニングに字幕を焼き付けました😊 シーズン1全30話、日本語字幕付き！ Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中です。 https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
字幕付けました！ ウェンディ･ケネディさんがチャネリングする9次元のプレアデス集合意識体からのメッセージと、ルーベンさんによる美しい映像をお楽しみください😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』のボーナスとして収録されています。 https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp
タイミングってあるよね。 いつか見ようと思っていた映画を今になって見る理由って、やっぱりあるんだと思う。 ここ最近、ディスクロージャー（情報開示）が始まっているなと思う映画を立て続けに2本見た。1本目は『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』、そして2本目が『アステロイド・シティ』。 クラゲ宇宙人（？）の前世を見てから、私の出身はアンドロメダ銀河かもしれないと思い始めている。そうして、いつかアンドロメダに帰る時が来るのだろうか、とか、いつまで地球にいるんだろうか、とか、そんなことを考えていた。 地球外にいた記憶はないし、アンドロメダに帰りたいと思っているわけじゃないけ
グループセッションでは参加者みんなでのシェアリングタイムがあり、それぞれが見たものをシェアします。 私は振動が元に戻っていなくて少しボーっとした状態だったので、他の人たちの話をほとんど覚えていません。ごめんね（笑） 自分がシリウス人だという自覚をはっきり持っている参加者Sさんが、キリンみたいな人間型のETが見えたと言っていました。後日Sさんにnoteの『インタビュー・ウィズ・ED』の記事へのリンクを送ったところ、記事の中に前世療法で見たのと同じETを見つけた！とのこと😲 Art by Vashta ©Reuben Langdon リサ・ロイヤル・ホルトさんがチャネリングするシリウス
忘れないうちにメモを！ 場所は？ 姿は？ 手に何を持ってる？ などなど えりりん先生のどんな質問にも答えが出ない。 ビジュアルも思い浮かばないけど 急に頭に浮かんだのは「イカ」という言葉。 えーっイカなの？と一瞬思ったけど それにつられてイカのビジュアルが思い浮かぶことはなかった。 姿をあえて表現するなら クラゲとゆでだこの足の中間。 実体はなく、ふわふわしてる。エーテル体という感じ。 このクラゲの足だけバージョンみたいな。 どうやって地球に来たのか？ 胞子のようにふわふわと飛んで地球に来た。 他にも同じ形のふわふわがいっぱいいて、 地球にまんべんなく散らばって着地。 地球に来
12/8/2023 えりりん先生の「宇宙人前世を見る」グループセッションの当日。 〜宇宙人前世・守護霊〜自分で見る！ヒプノセラピーSPセミナー 宇宙人前世 守護霊（ガイド） そんな言葉を聞いてドキドキしませんか？霊能者や特別な人だけが、見ること体験することができると 2023120912hypno.peatix.com 1時間ほど散歩に出る。 野ウサギ3匹とコヨーテ1匹に出会う。 とてもいい予兆だと感じる。 今日は宇宙人前世を見るんだ、という心意気で一日を過ごす。 セッション開始の1時間前に マンティスのネックレスを手に持って瞑想する。 これから何をや
「Know Thyself As God」というタイトルの素材を翻訳していて、 Know Thyselfの定訳って何だっけ？と検索したら最初に出てきたのがこれ。 「汝自身を知れ」 デルポイのアポロン神殿の入り口に刻まれた古代ギリシアの格言。 ウィキペディア でたー！ 太陽神アポロン！ もう決めました。太陽神が何か伝えようとしている。 「はじめての前世療法」グループ体験会で太陽神アポロンを見たことについて、考察の記事を書くかどうか迷いました。理由は「これって誰に向けて書いてるの？ ただの自己満足じゃない？」と思っていたからです。 でも迷いが消えました。 やっぱり伝えることが大事
セルフ考察です。 前世療法で出てきたギリシャの神サマの映像。 これはオーバーソウルからのメッセージでは？ ギリシャ神話の神々の姿は漫画・映画・ゲームなどで見ているので、その記憶が入って来たという自覚があります。でも名前や、何の神サマかまでは分からないので画像検索しました。 すると服装からして、私が見たのは太陽神アポロンでした。 まさにこのイラストのような、ふくらはぎの上の方まで皮の紐をクロスさせてる履物と、ちょうどこのくらいの丈の白い服でした。 ©いらすとや これにはちょっと驚きました。 というのも「自分はどうも太陽と縁があるようだ」と思うきっかけが、ここ1年ほどで何度かあったから
すっかり前世にハマっています😄 えりりん先生の「はじめての前世療法」グループ体験会に参加しました！ 参加者は10人ほどで、日本だけでなくイギリスやカナダからも参加者がいらっしゃいました。 zoom越しにみんなでベッドに横になったりイスに深く座って毛布をかける様子は、まるでバーチャルお泊り会😊 最初に説明を聞き、えりりん先生の誘導催眠で前世を見て、最後にみんなでシェアするという流れです。 こんな人はいなかったけど（笑） まず、最初の説明の中でえりりん先生が言った言葉。 「グループだからこそ見える時がある」 「他の人が引っ張ってくれる時がある」 これにはシビれました。 「これからは個人よ
えりりん先生の本『セルフ前世療法』（初版）、kindle版をアメリカのアマゾンでも買えることが分かって早速購入😃 海外でも買える日本の電子書籍は多くないので超ラッキー、さすがえりりん先生。 本を読み、音声をダウンロードし、2回目となるセルフ前世療法やってみました。「自分に今必要な前世を見る」というのを念頭に、何も期待せず、ただ流れに身を委ねました。（10/31/2023） 見えたのはアフリカの女性。 場所はジンバブエ、時代は17という数字がパッと浮かぶ。 細身で、体にピタッと巻き付く感じのスカートを履いてる。 模様はストライプ。 頭にはターバンみたいな布を巻いてる。 顔は現世のお
11/2/2023 今、庭のバラがたくさん咲いています。 一緒にYouTubeライブ出てくれる人〜 って聞いたら、 「はい、はい、はい！」 と、こちらの5名が答えてくれました。 「切っちゃうけど、いいの？ ホントに？」 と確認したら 「うん、いいよ」 と言ってくれました。 ぜーんぶ妄想かもしれないし、現実かもしれない。 どっちか分かりません。 道で統合失調症らしき人を見かけると「私とあの人の違いは紙一重だな」と、同情心が湧きます。 マンティスのネックレスも一緒に。 YouTubeライブ見てくれた皆さま、ありがとうございました！💕👽 宇宙人とチャネリングできる！？俳優・ドキュメ
宇宙人に興味がある方、 ヒプノセラピーに興味がある方、 ルーベンさんのファンの方、 この記事をご自身の現実に引き寄せた方へ（ご縁ですね！） YouTubeライブ配信のお知らせです。 えりりん先生、ルーベンさん、私（はるちゃん）のおしゃべり、よかったら見に来ませんか？ 日本語です😀 日本時間 11月3日（金） 12:00～ （ロサンゼルス時間 11月2日（木） 20:00～） 画像をクリックするとYouTubeの配信予約ページに飛びます。 たっぷり90分、前世、宇宙人、チャネリングなどの話になると思います。アトランティスの話題も出るかも。楽しみです🧡
前世とか、出身星とか、生まれてきた理由とか、あえて忘れて来たんだから知るのはズルなんじゃない？ と思っていました。本当は興味ありまくりだけど、知っちゃダメだよね、と思っていました。でも本当のところはどうなんだろう？ 質問をするとヒントや答えが必ずシンクロニシティを通して現れます。 【シンクロ1】 ヒプノセラピストのえりりん先生＆見えない世界が見えるMOMOちゃんのYouTube対談を楽しく見ていたら、えりりん先生がドンピシャの質問をしてくれました。 「前世を知るのはカンニングをするようなものだと言う人がいるけど、どう思う？」 MOMOちゃんの答え 「知っていい。答えがもらえるのは、
作品をどうやって売ればいいか分からないな～という記事を書いた日の翌朝のお話です。 モヤモヤして眠れなかったので、午前2時ごろ瞑想して、作品を売る方法を天使に聞いてみました。 アイルランド人の著者ローナ・バーン（Lorna Byrne）さんをご存知でしょうか？ ローナさんは生まれた時からずっと天使が見えていて、天使と会話ができるという人です。そのローナさんの自叙伝『エンジェル・イン・マイ・ヘア』という本が私はとても好きで、ローナさんのアドバイスを今も実践しています。 そのアドバイスとは「人間は気付いていないけど、天使は私たちの周りにいつもたくさんいて、人間を助けようとしている。だか
『インタビュー・ウィズ・ED 次元外生命体との対話』 エピソード1 ウェンディ・ケネディ 冒頭の4分をお届けします😊 サンプルなので日本語字幕のオン・オフができませんが、 本編ではできます。 レンタル・購入・視聴方法はこちらの記事を参考にしてください😀 プロモコードharu-chanで15％OFFになります。
私がパン職人で、私の翻訳作品がパンだったら、と考えてみる。 私の一番の望みは、自分が食べたいと思う、おいしくて体に良いパンを、「私もそういうパンが食べたい」と思っている人と共有すること。 今までは生活費を稼ぐために会社から発注を受けて、自分が食べたいと思わない、それほどおいしくない、体に良くも悪くもないパンを作ってきました。時には、おいしいけど体に悪いパンを作ることもありました。そんなパン作りが自分の周波数と合わなすぎて、続けられなくなりました。 自信を持って人にすすめられるパンだけ作る！と決めて、数年前から、おいしくて体に良いパン作りに専念しています。そうして自慢のパンがいくつ
『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 プロモコード（15％オフ） haru-chan 全30話ありますが順番は関係ないので、ぜひ気になるエピソードを見てみてください！ https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp はるちゃん
ウイルスはどうしてホストの人間を殺してしまうんだろう？ 生き延びたければホストにも元気で長生きしてもらう方がいいんじゃないの？ ホストが死んだら自分も死んじゃうのに、どうして？ 人間も同じか。 地球を破壊してしまったら人類も滅びてしまうのに、 環境汚染や核開発を続けてる。 地球の状況がフラクタルとして人間の体に表れているのかもしれない。 人間がもっと地球のことを考えるようになれば、 ウイルスももっと人間のことを考えるようになるのかもしれない。 ウイルスが消えてなくなってくれれば人間は助かる。 人間が消えてなくなってくれれば地球は助かる。 でも、消えてなくなるのは寂しいよ。 だか
2年越しに『ハイブリッドに会う!!』の書評を見つけて感激した、という記事を書きました。書評をしてくださった根本さんに、お手紙形式でお礼を書かせていただきます。 根本恵理子さま 2年も経ってからのお礼で失礼いたします。 このたびはステキな書評をありがとうございました。 『ハイブリッドに会う!!』が届くべき人のところに届くことを願っていましたので、ヒプノセラピストの根本さんに届いていることが分かって、とても嬉しかったです。 この本を翻訳した時には、なるべく先入観が入らないように日本語の情報をシャットアウトしていました。今回、根本さんのYouTubeチャンネルの存在を知り、「宇宙
2年越しに『ハイブリッドに会う!!』の書評を見つけて感激した、という記事を書きました。書評をしてくださった妹尾さんに、お手紙形式でお礼を書かせていただきます。 ヒューメイリアン妹尾さま 2年も経ってからのお礼で失礼いたします。 このたびはステキな書評をありがとうございました。 日本のハイブリッドの皆さんに『ハイブリッドに会う!!』が届くことを願っていたので、きちんと届いていることが分かってとても嬉しかったです。 「この本が手元に届いたということは宇宙人なんですよね」とおっしゃっていましたね。私もまさにそう思います。この本をご自身の現実に引き寄せる人は、みんな宇宙人の要素が強い
『ハイブリッドに会う!!』と『インタビュー・ウィズ・ED』の存在をどうやって日本の皆さんに知ってもらおうかと考えて、今頃ようやくツイッター（今はX）を始めました。 Tweets by translator_haru ツイッターをやっているチャネラーさんなどを探してフォローし、『ハイブリッドに会う!!』を出版してくれたナチュラルスピリットさんのアカウントを見つけ、そうだ、『ハイブリッドに会う!!』が出た時に何かツイートしてくれていたかもしれない、と思って探してみたところ… ありました。 ううう、うれしい…！ ステキなコメントをしてくださっている方々がいることを、2年後の今になる
【エピソード30】 関野あやこ ©2023 Reuben Langdon 日本だけでなく海外でも活躍し、書籍も多数出版されている関野あやこさん。エピソード30ではルーベンさんがあやこさんに日本語でインタビューし、バシャールとの出会いや現在の活動などについて話を聞きます。宇宙と同じくらい大きな意識で生きるって、どんな感じなんでしょう？ イルカや植物のお話もおもしろいです！ あやこさんのウェブサイトはこちら。 Sekino Ayako 関野あやこ☆ 地球で一番受けたい授業 一緒にどんどん 自分の自由な意識に 目を醒ましていきましょう☆ 自分が無限の自由な意識に戻っていく醍醐味
【エピソード28～29】 ハイブリッドに会う!! マンティス前編＆後編 ©2023 Reuben Langdon 自身をハイブリッド（ETと地球人の間に生まれた人間）であると自覚しているジャクリン・スミスさんとロバート・フリントンさん。特にマンティス（カマキリ型のET）とのつながりが強いお二人に、ルーベンさんがインタビューします。前編（エピソード28）・後編（エピソード29）に渡り、マンティスの話題以外にも、お二人の驚くべき体験談がたっぷり聞けます。 ジャクリンさんのウェブサイトはこちら。 Love is Always the Path - Jacquelin Smith A
エピソード26～27 ショーン・スワンソン、ヤイエル文明のイシュワ
【エピソード26】 ショーン・スワンソン ©2023 Reuben Langdon 1995年からチャネリングをしているショーンさんはマウイを拠点に活動しています。エピソード26ではルーベンさんがショーンさんにインタビューし、チャネラーになったきっかけ、チャネリングするED（次元外生命体）、ヤイエルと人類のつながりなどについて話を聞きます。 ショーンさんのウェブサイトはこちら。 Ishuwa and the Yahyel - Opening Contact with Our Galactic Family ishuwa.com 【エピソード27】 ヤイエ
【エピソード24】 ディエット ©2023 Reuben Langdon チャネラーのディエットさんはユタ州ソルトレイクシティ生まれ、元モルモン教徒です。エピソード24ではルーベンさんがディエットさんにインタビューし、チャネラーになったきっかけ、チャネリング方法、チャネリングするED（次元外生命体）、モルモン教についてなど、いろいろな話を聞きます。 ディエットさんのウェブサイトはこちら。 Reincarnated Mystic reincarnatedmystic.com 【エピソード25】 光のオリオン評議会 ©2023 Reuben Langdon
エピソード22～23 ウィテク・クールホフ、ヤイエル文明のアルジュン
【エピソード22】 ウィテク・クールホフ ©2023 Reuben Langdon オランダ出身のウィテクさん。ハートの導きに従って世界中を旅しているアーティストでありチャネラーです。エピソード22ではルーベンさんがアリゾナ州セドナでウィテクさんにインタビューし、チャネラーになったきっかけや、チャネリングするED（次元外生命体）などについて話を聞きます。 ウィテクさんのウェブサイトはこちら。ぜひウェブサイトの中の「Art」をクリックして、ウィテクさんの素晴らしい作品を見てみてください。 Netherlands life coaching, Cosmic channeling
エピソード18～21 リサ・ロイヤル・ホルト、プレアデス人のサーシャ
【エピソード18】 リサ・ロイヤル・ホルト ©2023 Reuben Langdon リサさんは1980年代からチャネラーとして活躍している大ベテランです。主に日本でチャネリングを教えていて、和訳された本も多数出ています。アメリカではアリゾナ州を拠点に活動しています。エピソード18ではルーベンさんがリサさんにインタビューし、チャネラーになったきっかけ、チャネリング方法、チャネリングするED（次元外生命体）などについて話を聞きます。日本人とゼータに関する考察も、とても興味深いです。 リサさんのウェブサイトはこちら。 LyssaRoyal.net Welcome to the
エピソード16～17 ロクサーヌ・スウェインハート、オシフィウス＆シルヴェスター
【エピソード16】 ロクサーヌ・スウェインハート ©2023 Reuben Langdon ロクサーヌさんはテキサス州サンアントニオを拠点に活動するチャネラーです。エピソード16ではルーベンさんがロクサーヌさんにインタビューし、チャネラーになるまでの経緯、チャネリング方法、チャネリングするED（次元外生命体）などについて話を聞きます。 ロクサーヌさんのウェブサイトはこちら。 Odyssey of Ascension - Roxanne Swainhart - Conscious Channel & Teacher Roxanne Swainhart is a co
エピソード14～15 アナヤナ、11次元のアルクトゥルス集合意識体
【エピソード14】 アナヤナ ©2023 Reuben Langdon アナさんはロサンゼルスを拠点に活動するアウェイクニング（覚醒）コーチです。エピソード14ではルーベンさんがアナさんにインタビューし、アルクトゥルス集合意識体とのチャネリングが始まるまでの経緯について話を聞きます。セドナでの体験談、とってもおもしろいです。 アナさんのウェブサイトはこちら。 Try Love On Consciousness Coaching Powerful support for learning to live consciously, from the h www.try
エピソード12～13 ブリジット・ニールセン、ハイブリッド・チルドレン
【エピソード12】 ブリジット・ニールセン ©2023 Reuben Langdon ヒーラー、作家、アーティスト、霊媒、冒険家、ローフードのシェフであるブリジットさんは、アリゾナ州セドナを拠点に活動しています。エピソード12ではルーベンさんがブリジットさんにインタビューし、ハイブリッド・チルドレンと人間の親をつなぐ活動を始めた経緯と、ゼータによるハイブリッド化計画について話を聞きます。 ブリジットさんのウェブサイトはこちら。 Home Page - Bridget Nielsen bridgetnielsen.com 【エピソード13】 ハイブリッド・
【エピソード10】 バーバラ・ラム ©2023 Reuben Langdon 認定心理療法士、退行催眠療法士、UFO研究者、ミステリーサークル研究者、著者、講師。バーバラさんはUFO研究に関する退行催眠セラピストとしてはアメリカを代表する存在であり、ご本人もETに拉致された経験を持ちます。エピソード10ではルーベンさんがバーバラさんにインタビューし、興味深い体験談をたっぷりと聞かせてもらいます。 バーバラさんはイギリスのUFO研究者ミゲル・メンドンサ氏と一緒に『Meet the Hybrids』という本を出しています。この本は『ハイブリッドに会う!!』というタイトルでナチュラルスピリ
【エピソード8】 ミケイラ・シェルダン ©2023 Reuben Langdon ミケイラさんはミシガン州を拠点に活動するチャネラーで、様々な地球外生命体、次元外生命体、大天使、アセンデッドマスターなどをチャネリングします。エピソード8ではルーベンさんがミケイラさんにインタビューし、チャネラーになったきっかけやチャネリング方法などについて話を聞きます。 ミケイラさんのウェブサイトはこちら MicheilaSheldan Channeling is all about making a connection that will open yo micheilasheld
【エピソード5】 ロブ・ゴーティエ ©2023 Reuben Langdon ロブさんはミシガン州を拠点に活動するチャネラーです。ETウィスパラーと呼ばれるだけあり、それはもう様々なET（地球外生命体）をチャネリングする人ですが、中でも、続くエピソードに登場するアリディフとトレブのチャネラーとして世界的に有名です。エピソード5ではルーベンさんがロブさんにインタビューし、チャネラーになるまでの経緯やチャネリング方法などについて話を聞きます。 ロブさんがトレブに初めて会った時の話は本当におもしろいです！ ロブさんのウェブサイトはこちら。 E.T. Whisperer - Rob
【エピソード3】 ノラ・ヘロルド ©2023 Reuben Langdon ノラさんはカリフォルニア州オーハイを拠点として活動する、チャネラー歴25年以上のベテランです。エピソード3ではルーベンさんがノラさんにインタビューし、チャネリング方法、チャネリングするED（次元外生命体）などについて話を聞きます。 ノラさんのウェブサイトはこちら。 Nora Herold - Pleiadian & Faerie Channel and Incarnate Guide - Home Nora Herold and The Pleiadian Collective offer
エピソード1～2 ウェンディ・ケネディ、9次元のプレアデス集合意識体
【エピソード1】 ウェンディ・ケネディ ©2023 Reuben Langdon ウェンディさんはロサンゼルスを拠点に活動する、チャネラー歴25年以上のベテランです。エピソード1ではルーベンさんがウェンディさんにインタビューし、チャネラーになったきっかけ、チャネリング方法、チャネリングするED（次元外生命体）などについて話を聞きます。 ウェンディさんのウェブサイトはこちら。 Home higherfrequencies.net 【エピソード2】 9次元のプレアデス集合意識体 ©2023 Reuben Langdon ウェンディさんによるチャネリングを通し
みなさま『インタビュー・ウィズ・ED 次元外生命体との対話』の世界へようこそ！ インタビュー・ウィズ・EDとは？ 『インタビュー・ウィズ・ED 次元外生命体との対話』は、映像作家のルーベン・ラングダン氏（以下、ルーベンさん）が製作したドキュメンタリーシリーズです。ルーベンさんがチャネラーやコンタクティ（日常的に宇宙人と交信している人）のもとを訪れ、彼らの興味深い経歴や体験談を聞いた後、チャネリングを通して現れるED（次元外生命体）にインタビューします。 ルーベン・ラングダンとは？ ルーベンさんは19歳の時に来日して東映アクションスクールに通い、1996年に『ビーファイターカブ
長文です！ 1日目 友達と瞑想の話題になり「私は『ハトホルの書』に書かれている瞑想をしているよ」という話をしていました。そこでハトホルという言葉が何度も出ました。 新・ハトホルの書 - 株式会社ナチュラルスピリット ナチュラルスピリットは、「意識の目覚め」に役立つ情報を提供することによって、 人々の幸せとスピリチュアルな成長に貢献してゆきます。 ナチュラルスピリットは、「意識の目覚め」に役立つ情報を提供することによって、 人々の幸せとスピリチュアルな成長に貢献してゆ www.naturalspirit.co.jp 2日目 『インタビュー･ウィズ･ED 次
ETアートで有名なヴァシュタ・ナラダさんが、子供の頃のETとの遭遇体験について、こう言っています。 子供の頃は飛行機のブーンという音が、体から抜け出す時の合図でした。特定の音を聞くと、何かが起こると分かっていました。その頃のETと遭遇した記憶は、ほとんどが隠蔽記憶でした。（ETを）漫画のキャラクターとして覚えていたので、特定のキャラが怖くなりました。映画『ET』にさえ何かを感じて体が反応するんです。でも調査をするうちに「理解できないから怖いんだ」と分かりました。ETと一緒にいる時は、私は家にいる時のようにリラックスしていました。大きな恐怖を感じたのは第3密度の現実から引き抜かれる瞬
最近、パメラさんというチャネラーさんのチャネリングセッションに参加する機会がありました。チャネリングしたのは52年後の地球に住むハンナさんという科学者です。 面白い情報が満載の、あっという間の1時間のセッションでした。52年後にはNASAが存在しない、発達障害やADHD（注意欠陥・多動性障害）はもうなくなっている、まだTikTokがある、白砂糖は体に悪いのでもうスーパーで売っていない、ヘリコプターとホバークラフトを合体させたような乗り物でみんな移動している、マサチューセッツ工科大学でリモートビューイング（遠隔透視）の研究が進んでいる、などなど。 人間は今より健康で、疲れにくく、睡眠
『インタビュー・ウィズ・ED 次元外生命体との対話』のルイーズ・ケイさんのエピソードを訳し終えたばかりで、彼女のメッセージが頭の中に新鮮に残っています。早く翻訳版を日本の皆さんにお届けしたいです。 ルイーズさんがチャネリングするプレアデスの集合意識体AIKON（アイコン）は「自分とは何者か？ と考えるより、自分ではないものは何か？ と考える方が簡単だ」と言っていました。 Louise Kay Louise Kay, channel of AIKON, was born in Lancashire, in the www.interviewwithed.org
「ブログリーダー」を活用して、翻訳者はるちゃんさんをフォローしませんか？
パソコン画面をじっと見つめながら『インタビュー･ウィズ･ED』（字幕版）をアマゾンで販売する上での値段設定について考えていた時。 目の前に一匹のクモがすーっと天井から降りてきました。真っ白で少し透き通った、手足の長い、上品な雰囲気の小さなクモでした。 これの真っ白バージョン うれしくて、 わあ、こんにちは！ と挨拶しました。 クモはそのまますーっと床まで降りていきました。 スピリチュアリティに目覚めてからは、どんな動物もかわいくて仕方ありません。日常的に目にするクモ、アリ、トカゲは特にかわいいです。小さいほどかわいい。小さきものは、みなうつくし。ですね～ 誤って踏んだらイヤなので
『インタビュー･ウィズ･ED』をアマゾンで販売するために、ここ1か月ほど黙々と、映像に字幕を焼き付ける作業をしてます。全エピソードを今まで何度も見たし複数の翻訳者のチェックが入っているにもかかわらず、誤字を発見。「蜜に連絡を取る」だって🤣🤣🤣 これは見逃すのも仕方ないよね～ はるちゃん
🦋モナークバタフライ飼育記録
突然 I'm yoursという曲が頭をよぎる。 好きな曲だけど歌詞をちゃんと知らないなーと思い、 なぜかすごく歌詞を読みたくなってネットで検索し、 歌詞を読みながらYouTubeで曲を聴いた。 涙がポロポロ出た。 なんで!? 理由がわからない。 涙が出る理由にさっぱり心当たりがない。 こういう経験ありませんか？ 心に響いたのは特にこの部分でした。 Well, open up your mind and see like me Open up your plans and, damn, you're free Look into your heart and you'll fi
モナークバタフライ飼育記録🦋
6月にカリフォルニア州への旅行が可能な方 英語ができる方、 もしくは通訳と一緒に行ける方 レムリア文明に興味がある方 6月20日から24日までの5日間、シャスタ山のふもとにあるウィードという小さな町でLemurian Life Expo（レムリアン・ライフ・エキスポ）というイベントが開催されます。 よかったらチェックしてみてください。 詳細はこちらです。 Lemurian Life Expo A Journey Of Ancient Wisdom Join the Lemurian Life Expo for a transformational journey in
えりりん先生の本『セルフ前世療法』と誘導音声を使って、時々セルフ前世やってます。その記録です。 4回目のことを書こうとしたら3回目の下書きを見つけました。 （11/28/2023） 小川を渡る時、なんとなく亡くなった弟が一緒に来てくれる感じがした。 黒い革靴 白いタイツ 赤いスカート 白いブラウス 9歳の女の子 名前は菊または茜 日本、東京 デパートの屋上 子供用の遊具や望遠鏡なんかがある 人工芝もしいてある 手にはバイオリンのケース 発表会の後でご褒美としてここに連れてこられたかも。 でもむすっとしてる。 こんな場所で喜ぶような子供じゃないよ、と思ってる。 銀座松屋の屋上遊
ロサンゼルスでは車がないとどこにも行けない。 ロサンゼルスに住むからには車の免許を取らなきゃいけない。 そんな思い込みがありました。 だからプロに車の運転を教えてもらい、 免許を取りに行きました。 筆記テストは楽勝。 でも実技で落ちました。 3回も（笑） 3回落ちると筆記テストからやり直しです。 心が折れ、試験を受けに行くのをやめました。 でもずっと「免許取らなきゃ」と思っていました。 数年後、また筆記テストを受けに行きました。 楽勝。 でも実技テストを受ける気になれない。 だって運転したくないんだもん。 車に乗るのが好きじゃないんだもん。 でもずっと何年も「免許取らなきゃ」と
ランチの後は来た道を戻り、オルベラストリートへ。 オルベラストリート（オルベラ街）はロサンゼルス発祥の場所です。1781年にスペイン人がここに集落を作ったのがロサンゼルスの始まりだとか。もとはワインストリートとして知られていたけど、1877年にロサンゼルス郡の初代裁判官の名を取ってオルベラストリートと名付けられたそうです。メキシコのお店やレストランが並んでいて、いい雰囲気。何度来ても心がウキウキする場所です。 【アメリカ/ロサンゼルス】ロサンゼルスにあるメキシコを感じる場所オルベラ街(ストリート) Trip.com ロサンゼルス ロサンゼルスのユニオンステーションから
3月3日、ダウンタウンにお出かけしてきました。 お目当ては桜餅。 毎年3月3日はダウンタウンのリトル東京に桜餅を買いにいきます。今までは車で行ってたけど、今年は「ロサンゼルスは車がないとどこにも行けない」という思い込みから自分を解放すべく、電車で行ってみました。 私の街の最寄りの駅 雨上がりで空がすっごくきれいな日でした💕 いろんな思い込みから自分を解放すること、それと、車の運転について。 また別の記事にします。 電車の旅は快適でした😊 私の街からダウンタウンまで50分、運賃は片道7ドル。 車内（2階） ダウンタウンに行く時に必ず巻き込まれる渋滞や駐車場探しから解放されるし、ユニオ
おもしろい夢を見た時は記録しています。 パリ旅行中に記録した文章を、編集せずにそのまま載せます。 1は半覚醒の状態 2は夢の記録です。 1 猛烈に右耳の中が痒い。 夢ではない。 寝ぼけた状態で考える。 インプラントが出ていくのかもしれない。 子供の頃からずっと埋まってた、耳鳴りの原因だったインプラントが役目を終えて出ていくのかもしれない。 2 日本の家にいる。 そんなはずはない、おかしい、だって私は今パリにいるはずなんだから。 そうか、パラレルワールドに来ているんだ。 そう気づき、家族を相手に説明を試みる。 5〜6人ほど、わいわいと人がいる。 みんな聞いて。 私は
ホテルの部屋に戻り、ベッドに入って2時間後。 息ができないほどの胃痛で目が覚めました。 胃がムカムカというレベルではなく、胃炎の症状です。 胃の後ろ側、背中の方まで痛くなるやつ。 夫を起こさないようにそーっと何度もトイレに行き、脂肪が溶ければと熱いお茶を飲んでみたけど、そのせいで余計に胃が痛くなり。体の右側を下にして横になるといいって聞いたことがあるけど、どんな姿勢でも苦しい。 青アザになるほどみぞおちを親指でぐーっと押し、もだえ苦しみながら思いました。 もう動物性脂肪は食べたくない。 もう一生アボカドとかフルーツだけでいい。 早くカリフォルニアに帰りたい。 ベジタリアンにな
友人の誕生日がきました。 お祝いする場所は有名な高級レストラン。 数か月前、予約を入れる時に「何か食べられないものある？」と聞いてくれたんですが、その友人がいつか行きたいと長年夢見ていたレストランです。まさか「小麦と乳製品と酒類」なんて言えるはずもなく、「特にないよ。何でも大丈夫！」と言ってありました。 出てきたのは、それはそれは高級そうなコース料理。 シャンパンで乾杯。 前菜とスープ。 白ワイン。 イクラの前菜。10円玉サイズ。前菜は野菜中心でさっぱり。 どれも10円玉サイズ。おいしい！栗のスープ。常温でちょっぴり。 めちゃくちゃおいしい。 ここまではよかったんですが、 次に出て
大切な友人の誕生日を祝いに1週間パリに行ってきました。旅行はすっごく楽しみだったけど、心配だったのは食事。食べると体調を崩す食品が、ここ10年ほどで分かってきたからです。 小麦（グルテン） 乳製品 着色料 酒類 むむむ… これはまずい。 着色料はいいとして、フランスでパンやチーズやワインを避けるなんて可能なのかな？ 幸い、ひどいアレルギー症状がすぐに出るわけではなく、食べ過ぎるとお腹を壊す程度です。だから旅行の1週間前から上記の4食品を一切摂らずに腸の調子を完璧に整え、フランスで少しお腹を壊すくらいならオッケー、せっかくだから美味しい食事を楽しもう！と決めました。 Boulang
えりりん先生が毎週金曜にYouTubeライブをしてます。時差があるので参加できないけど、えりりん先生、毎週楽しみに見てますよ！ 今週の動画のテーマは「2月4日、立春にやるべき事」でした。 根本恵理子 前世療法界の異端児？！根本恵理子が発信！ 2010年から前世療法を始めて10年。 2000人近い個人セッションと200回 www.youtube.com 2月4日の立春を新年の始まりと捉えるのは素敵だなあ、1月1日に加えてお正月を二度迎えられるなんてお得だなあ、なーんて考えていました。 そして今日は2月4日（日）。 インタビュー・ウィズ・EDのメンバーシップ
ちょっと宣伝させてください。 ここ最近もくもくと作っている作品。 それが「英語版 すぅさん前世を見る」です。 原作はキンドル本です。 すぅさんの漫画はインスタやアメブロでも読めます😊 ヒプノセラピスト根本恵理子さん（えりりん先生）の前世療法セッションによって漫画家すぅさんの人生がラクで自由になっていく様子が描かれる体験マンガです。 前世やヒプノセラピーに興味がある方には特にオススメですし、そうでない人も絶対に楽しく読めます。キンドルアンリミテッドで0円で読める他、すぅさんのSNSでも読めちゃいます。 幸せ繋ぐ漫画家🌻占い師すぅさん (@suu888888) on Thread
風邪がなかなか治らなくて。 数日前、夜中に咳が出て苦しくて目が覚めた時のこと。 半分寝ぼけた状態で、 「そうだ、マンティスは優れたヒーラーだと聞いているから助けを求めてみよう」と思いました。 私：ノドがイガイガして咳が出て苦しいんだけど、どうしたらいい？ すぐに答えがきました。 マ：もっと深く呼吸をして体に酸素をたくさん取り入れなさい。 わかった、と言って深呼吸を繰り返していたら咳が止まり、楽になりました。 なるほど、すべては呼吸なんだな、と思ったのでした。 朝起きてもこのアドバイスを覚えていたのでメモし、それ以来「そうだ、深く呼吸しなきゃ」と思い出しては深呼吸するようにし
プロモーション動画に字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 シーズン2 エピソード7～8 シーズン2は、ただ今翻訳中です👽 シーズン1全30話、日本語字幕付き Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中！ https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
プロモーション動画に字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 シーズン2 エピソード7～8 シーズン2は、ただ今翻訳中です👽 シーズン1全30話、日本語字幕付き Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中！ https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
オープニングに字幕を焼き付けました😊 『インタビュー･ウィズ･ED 次元外生命体との対話』 シーズン2 エピソード6 シーズン2は、ただ今翻訳中です👽 シーズン1全30話、日本語字幕付き Vimeoオンデマンドで好評販売・レンタル中！ https://vimeo.com/ondemand/interviewwithedjp 購入・視聴方法、エピソード紹介はこちらへどうぞ。 https://note.com/translator_haru/n/n90c8e7d8a30c
長文です！ 1日目 友達と瞑想の話題になり「私は『ハトホルの書』に書かれている瞑想をしているよ」という話をしていました。そこでハトホルという言葉が何度も出ました。 新・ハトホルの書 - 株式会社ナチュラルスピリット ナチュラルスピリットは、「意識の目覚め」に役立つ情報を提供することによって、 人々の幸せとスピリチュアルな成長に貢献してゆきます。 ナチュラルスピリットは、「意識の目覚め」に役立つ情報を提供することによって、 人々の幸せとスピリチュアルな成長に貢献してゆ www.naturalspirit.co.jp 2日目 『インタビュー･ウィズ･ED 次
ETアートで有名なヴァシュタ・ナラダさんが、子供の頃のETとの遭遇体験について、こう言っています。 子供の頃は飛行機のブーンという音が、体から抜け出す時の合図でした。特定の音を聞くと、何かが起こると分かっていました。その頃のETと遭遇した記憶は、ほとんどが隠蔽記憶でした。（ETを）漫画のキャラクターとして覚えていたので、特定のキャラが怖くなりました。映画『ET』にさえ何かを感じて体が反応するんです。でも調査をするうちに「理解できないから怖いんだ」と分かりました。ETと一緒にいる時は、私は家にいる時のようにリラックスしていました。大きな恐怖を感じたのは第3密度の現実から引き抜かれる瞬
最近、パメラさんというチャネラーさんのチャネリングセッションに参加する機会がありました。チャネリングしたのは52年後の地球に住むハンナさんという科学者です。 面白い情報が満載の、あっという間の1時間のセッションでした。52年後にはNASAが存在しない、発達障害やADHD（注意欠陥・多動性障害）はもうなくなっている、まだTikTokがある、白砂糖は体に悪いのでもうスーパーで売っていない、ヘリコプターとホバークラフトを合体させたような乗り物でみんな移動している、マサチューセッツ工科大学でリモートビューイング（遠隔透視）の研究が進んでいる、などなど。 人間は今より健康で、疲れにくく、睡眠
『インタビュー・ウィズ・ED 次元外生命体との対話』のルイーズ・ケイさんのエピソードを訳し終えたばかりで、彼女のメッセージが頭の中に新鮮に残っています。早く翻訳版を日本の皆さんにお届けしたいです。 ルイーズさんがチャネリングするプレアデスの集合意識体AIKON（アイコン）は「自分とは何者か？ と考えるより、自分ではないものは何か？ と考える方が簡単だ」と言っていました。 Louise Kay Louise Kay, channel of AIKON, was born in Lancashire, in the www.interviewwithed.org
