10年で米日中３か国4都市生活　〜アメリカ某都市でバイリンガルを目指して奮闘する記録～

突然の駐在、子供用おすすめ本

今日は、突然の駐在にあたり、おすすめの子供用本をいくつかご紹介します。 ①日本で幼稚園→現地でキンダー又は1stになるお子さん 「がっこうだってどきどきしてる」がおすすめ。学校内の設備や子供の配置などが米国式なので、なんとなくイメージ出来て、しかも学校にドキドキする子も出てきて、学校も子供たちにドキドキして。娘は、キンダーの教室に入ったら、この本の英語版が置いてあって、一気に新しいお教室に心を許していました。 ②日本の小学校→現地校のお子さん 「ナージャの5つのがっこう」。世界の学校の違いを面白おかしく知りながら、自分が通うことになる学校を想像して、楽しみにできるかもしれません。 ③日本語の読…

2022/10/30 11:00

モンテッソーリ小学校

モンテッソーリ小学校に通い出した娘です。おそらくモンテッソーリの学校にも色々なタイプがあるのだと思いますが、娘の学校では、3年生以降はIowa testを受けるとのことで、ある程度、学習進度が学年相応か否かの目安はわかるようになっているようです。そのためか、参考にさせていただいたモンテッソーリ学校のブログの内容とは少々違う部分もあります。今後モンテッソーリ小学校を検討される方の参考になれば💐 徐々にわかってきたことは以下の通り。 ①意外と多いペアワーク 低学年のうちはペアワークが多め。 ②スペリングチェックあり 毎週スペリングのクイズをする。2nd相応の娘の今週の課題は、写真の通り。 ③選択科…

2022/10/29 11:39

Reading進化を追う

今日は、ORTのStage6以降のリーディングについて纏めたいと思います。 軽いおうち英語で、5歳でORTのStage6まで読み聞かせが可能になっていた娘ですが（詳細は以下リンクへ）、Stage7以降は、日本語だったしても、内容的に難しかったこともあり、Stage6まででORTは休止しました。 ほぼORTのみでのReading成長(おうち英語の成果) - Castle's blog このあたりから、ようやく、ネイティブの読み聞かせ本も加わったため、赤ちゃん絵本(Spotシリーズなど)は英語で読み聞かせをしたことがありません。記録を見る限り、以下のようなラインナップです（他も見つけ次第、更新予定…

2022/10/26 04:04

Thesaurus(類語辞典)探し

娘の語彙アップについて、リーディング塾の先生と話していたところ、類語又は反対語で確認していくと、知っている一語を起点に何倍もの単語が確認できるということで、そんな単語学習をすすめられました。「どの子供用類語辞典がいいかな」と図書館でいくつか借りて比較してみたので、纏めたいと思います。なお、読書嫌いの2nd gradeの子(リーディング力は学年相応＋α)前提になります。 確認した類語辞典(7点) Barrons’s First Thesaurus Simon & SchusterのThesaurus for children DKのChildren’s Illustrated Thesaurus…

2022/10/23 23:36

現地校10か月の感想

娘が現地校に通いだして10か月。いろいろ考えた結果、この度転校することになり、一旦、現地校生活は終了することになりました。そこで、色々な情報を集めたものの、自分の子供の学校はちょっと違ったなと思う点をまとめたいと思います。ブログにしてもインスタにしても、アメリカ、州、地域、学区、すべて一纏めに紹介しているものが多くありますが、アメリカの学校は、本当に、学校次第です。ネット情報を確認しつつも、必ず同じ学校の方、先生に確認した方がいいかと思います。 ネットでは、恵まれた環境の情報や優秀なお子さんが自発的に学習しているような情報が多かったこともあり、今回、「そんなことばかりではありませんよ。」という…

2022/10/22 02:08

息子君のこれまでの経緯（言語セラピーを受ける）

複数言語に囲まれる生活で、言語習得の心配をずっとしてきた息子君。2歳前後の様子は以下の通りで、家庭医に言語セラピーを紹介してもらい、2歳3か月ごろに受診しました。 息子君のこれまでの経緯（2歳前半） - Castle's blog 州によると思いますが、私が住む州では面談(約1時間半)でサポートが必要と判断されると、保険適用でセラピーのセッションが受けられるようです。 「語りかけ育児」も我が家のバイブルで、都度都度確認しては、3-5ヶ月程度遅れているかなと思っていました。が、「専門家に見てもらいましょう」という項目にはどれも該当しなかったので、様子見を続けていました。が、やはり面談を受けようと…

2022/10/21 01:37

息子君のこれまでの経緯（2歳前半）

そういえば、息子君の言語習得について、今までまとめていませんでした。息子の場合、7か月～1歳7か月は3か国語環境、1歳7か月～2か国語環境、1歳4か月からデイケア通いをしています。そのため、言語の発達については、常に心配をしながら過ごしています。同じような方の参考になればとこれまでの推移をまとめたいと思います。 先に載せていた2歳半時点での様子は、次の通りです。 息子君のこれまでの経緯（もうすぐ2歳6か月） 言語習得状況 - Castle's blog 2歳前後 以前の駐在先の日本人小児科医から、「言葉はバケツが満タンになって初めて出てくる。男の子はそのバケツが大きい上、3言語環境だから、遅く…

2022/10/20 01:21

息子君のこれまでの経緯（もうすぐ2歳6か月） 言語習得状況

もうすぐ2歳6ヶ月。言葉も一気に進み、母国語では「語りかけ育児」の年齢相応＋αぐらいになってきました。言語の遅れからセラピーに行ったのが嘘のようです。実際、オブザベーション中、ずーーと黙って遊んでいて、「このくらいの年齢だと、一般には、『ガッシャーン』とか、動物の鳴き真似とかするのよ」って言われて、「たしかに、この子は、いつも無言で遊んでる」と思ったのが嘘のように、うるさくなりました。 日本語発話自分の都合に合わせて「1歳の赤ちゃんだからできない」「2歳だから自分でやる、ダメ」と、一丁前に使い分けられるように。注意した時に目を見ず「わかった？」というと無視するので、「聞いてる？」と聞くと、「聞…

2022/10/18 00:04

モンテッソーリデイケア オブザベーション

前回更新から、随分時間が空いてしまいました。仕事が忙しかったわけではなく、娘の学校問題が生じまして、その対応に追われていました。この件は、また投稿したいと思います。 さてさて、先日息子の通うモンテッソーリのデイケアでオブザベーションがありました。通常、親がクラス内でオブザベーションを観察できるようですが、Covidの影響で、低年齢児童は休日に先生との面談のみとなりました。 息子の園、とてもいい園なのですが、最新のアプリなどが導入されていないため、お持ち帰りの作品を通じてしか、どんなことをしているかわかりません。これまで、毎日、親を振り返りもせずに、クラスへ走っていく息子を見て、信頼して預けてき…

2022/10/17 23:24

働き出していますーアメリカ駐在員の配偶者です

少しブログの更新に間が空いてしましました。というのも、在宅勤務で仕事をはじめまして・・・。なかなかブログ更新に時間がさけず・・・。 アメリカ駐在員の配偶者のビザが就労可能になったことはご存じの方も多いかと思います。今回のアメリカ入国時にひやっとする経験がありましたので、ご紹介します。 これから渡航する方など、生活が落ち着いたら、働きたくなる場合もありますので、ご注意ください。ちなみに、英語力アップのためには、家にいてESLに通うよりも、外で働いた方が手っ取り早いと思います。そして、時給が驚くほど高い・・・。まあ、自宅でただただパソコンに向かって、日本と仕事をしている私が言うのもなんですが・・・…

2022/10/03 23:12