日本語 私は今、シニアエンジニアの再就職支援サービスを立ち上げています。 対象は、再就職やスキルの再構築に悩むシニアエンジニアたちです。 今の日本では、多くのベテラン技術者がキャ...
中国駐在→日本(現在)、プログラマ、独学HSK6級、毎日中国語勉強、外国語TMC・スピーチ研究、オタマトーン、MBA、中国で働く、唐诗三百首、処世術 毎日、ブログで中国語スピーチ練やってます。
[每日中文朗读] 手机之变@2023:高端化之“殇”、技术革新与新生机
要約 中国の消費者の携帯電話交換サイクルは28カ月から43カ月に延長された。新製品を繰り返してきた携帯電話メーカーたちに共通する悩みである。消費者の心のリアルな投影でもあると筆者は...
[每日中文朗读] 奈雪加盟吊车尾,“中国星巴克”的沉重与梦想
要約 中国・奈雪のお茶は新たに4つの加盟店しかオープンしておらず、出店ペースは緩やかだった。新茶飲は沈下市場で激しい競争を繰り広げているが、奈雪は大型店モデル。開店速度の落ちこぼれ...
要約 原文: 新浪 创事记 2023-12-25 本文(ピンイン) 年初爆火的《狂飙》,剧名正暗合了AI大模型的这一年。 2月ChatGPT“带火”OpenAI时,行业还预...
[每日中文朗读] 美容仪“打折清仓”为哪般 品牌将经历一轮淘汰
要約 美容器が「打撲骨折セール」をしている。複数のブランドの美容器の価格が3桁を割り込んでいることが判明。「なぜ製品が値下げされたのか」と聞きに来た消費者ばかりだという。 原文: ...
要約 愛奇芸迷霧劇場の「三大隊」が映画化され、大至急ドラマ版に上線した。高周波の爆金劇が十分にあるかどうかが、愛奇芸ユーザーの粘性と有料情熱の成否の鍵になる。長ビデオのユーザー粘性...
要約 TVB台慶劇「ニュースの女王」の後半の発展について、鐘佳氏が分析している。張家妍が唯一犯した過ちは、彼女が本当に劉艶を絶対に信じていることだと指摘。権力ゲームに参加すると決め...
要約 生放送電子商取引業界で、現象級キャスターの流れが会社の滅亡をもたらす可能性がある。新東方の元従業員陳向東が創設した高途佳品を最大の勝者とした。過去の生放送の中で、最も惨めだっ...
[每日中文朗读] 生死边缘的新能源车企:烧光百亿、年销量不足千辆
要約 2023年に入り、複数の新エネルギー車企業が危機に陥っている。自遊家NIUTRON、愛馳、レディングなどの造車新勢力が相次いで経営不振を露呈。失意したアルバイト、返金しにくい...
要約 ファーウェイと小米が特許で紛争を起こしたのは、初めてではないという。中国の余承東氏は「竜骨は実際には存在しない」と述べている。自動車への革新能力への疑問の放射線を懸念している...
[每日中文朗读] 2023年人工智能行业新诞生10家独角兽,AIGC占近一半
要約 AI業界の融資の情勢は相対的に人気のある状態にあると筆者は述べている。都市分布を見ると、2023年に人工知能分野の融資は全国31都市で発生。最も活躍した上位10都市は北京、上...
[每日中文朗读] 新浪新闻在场丨东航一航班因机械故障返航,亲历乘客发声
要約 9日、東方航空MU 533便が「機械的故障」で上海浦東空港に帰国したとの動画を投稿した。同便は11時40分に上海浦東空港に到着したが、14時03分に交代して再離陸。原因は分か...
要約 中国の本当のチャンスは応用層にあり、AI原生応用こそ次の最も肥沃な土壌。李彦宏、王小川、周鴻、傅盛は過去数カ月の大物発言を棚卸ししした。AI原生応用こそ次最も肥沃な土境であり...
[每日中文朗读] AI人才缺口大、价格“贵”!“硕士毕业年薪可达70万元”
要約 人工知能上場企業の責任者が、AI人材導入に持続的な情熱を持っているという。佳都科学技術はAI人材導入に持続的情熱を持っているが、競争は白熱化。大モデル人材は希少で賃金が高く、...
[每日中文朗读] 困在“第一学历”的年轻人:打破那面隐形的墙
要約 中国で、第一学歴の重要性が過度に拡大されていると答えた人が8割を超えた。「第一学歴」の烙印を押すために、双非大学に通っている学生は自救を始めた。第一選択は学歴を高めることであ...
[每日中文朗读] 光明日报:抽查用ChatGPT写论文,该如何看待?
要約 中国江蘇省科学技術庁監督評価処の顧俊処長が、メディア番組に出演した。科学技術者が公開発表した論文の自主検査と自主的な抽出検査を組織すると表明。倫理審査を展開し、誠実さ意識を高...
要約 現在40歳のTVB花旦黄智が突然の巣立ち宣言をした。SNSで巣立ちを宣言し、多くの感慨と名残惜しさに満ちているという。「影響を受けた人が新しい仕事を見つけて、生計を立てること...
[每日中文朗读] 18国签署AI国际协议,全生命周期入手打造安全系统
要約 人工知能開発者が「安全設計」の方法に従ってAIシステムを構築する国際協定。米国、英国、その他の十数カ国が共同で協定に署名した。安全運行維持の面では、システム配置後の安全保障措...
[每日中文朗读] 库迪咖啡内测新品牌“茶猫” 第二曲线还是割韭菜新套路?
要約 クディコーヒーは、2024年1月1日に第2ブランド「茶猫TEA CAT」を正式に発売する。既存店は7097店で、2023年内に新規店が98%を超えた。日販は惨憺たる状況で、閉...
「ブログリーダー」を活用して、中国で働くさんをフォローしませんか?
日本語 私は今、シニアエンジニアの再就職支援サービスを立ち上げています。 対象は、再就職やスキルの再構築に悩むシニアエンジニアたちです。 今の日本では、多くのベテラン技術者がキャ...
日本語 皆さん、今の世の中には不安があふれています。 戦争や災害、物価高、孤独…。 ニュースを見ていると、「人って、こんなにも冷たかったっけ?」と思うこともあります。 でも、そん...
日本語 皆さんは、「自分の強みって何だろう?」と考えたことがありますか? 多くの人は、自分の強みを「人の役に立つこと」や「お金になること」と捉えがちです。 でも、私はそうとは限ら...
日本語 皆さん、こんにちは。 「もし時間を巻き戻せたら」――私は、昨日に戻りたいです。 実は今、AIに関するオンライン講座の最終課題が出ていて、提出期限は来週の月曜日。ですが、現...
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は、私が一番好きな映画についてお話ししたいと思います。 私が初めて映画館で観た映画は、スティーヴン・スピルバーグ監督の名作『E.T.』です。 こ...
日本語 皆さん、こんにちは。今日は、私の成長の物語として、マラソンについてお話しします。 私はもう何年もマラソンを続けています。今では、友人たちと年に何度か大会に出ることが一つの...
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は私の「生活の中の小さな幸せ」についてお話しします。 それは、コーヒーを味わう時間です。 私の生活において、コーヒーは欠かせない存在です。 朝、...
日本語 みなさん、こんにちは。 もし私が未来から来た人間だったら―― 私は2125年からやってきた、未来の“地球観察係”です。 でも、本当はハワイに着くはずだったんです。 なぜか...
日本語 私が最も忘れられない旅行は、中国・湖南省の張家界を一人で訪れたときのことです。張家界は、映画『アバター』に登場する“ハレルヤ・マウンテン”のモデルとなったことで世界的に有...
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は「私とテクノロジーの物語」についてお話しさせていただきます。 私は今、会社で働きながら、夜は大学院で学んでいます。 社会人学生としての生活は想...
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は「文系とリベラルアーツの価値」について、お話ししたいと思います。 時代によって、文系と理系のどちらが重視されるかは変わってきました。 最近はA...
日本語 皆さん、こんにちは。 まずはじめに、昨日インドで起きた飛行機事故で亡くなられた方々に、心より哀悼の意を表します。 265名の命が失われ、奇跡的に1人だけが生還したという事...
日本語 私は中国の「高考」という試験について、あまり詳しくはありません。ただ、それが人生を左右するほど大事な試験だということは、よく耳にします。 そんな中、最近あるニュースを見ま...
日本語 皆さんはオンラインショッピングと実店舗、どちらをよく利用していますか? 私は最近、オンラインショッピングの利用が圧倒的に多くなっています。価格も安く、商品のバリエーション...
日本語 今週の日曜日は父の日です。 正直に言うと、私は母と比べて父とはあまり話さなかった記憶があります。一緒に何かをした印象も薄く、どこか距離を感じていた時期もありました。特に、...
日本語 皆さん、こんにちは。 私たちはすでに6月の第2週を迎え、2025年の上半期もまもなく終わろうとしています。 時間が過ぎるのは本当に早いと、改めて実感しています。 さて、そ...
日本語 窓の外では、今日も雨の音がさらさらと響いています。 今は梅雨。湿気が多く、少し肌寒い日が続いています。 私は、正直なところ雨があまり好きではありません。空がどんよりしてい...
日本語 私は最近、こう思うようになりました。 人生とは、苦しみから学び、喜びから学び、一生かけて学んでいくものだと。 何かに失敗したとき、悩みに直面したとき、「自分には無理かもし...
日本語 皆さんにぜひおすすめしたい一品があります。 それは、鹿児島名物の「白熊(しろくま)」というかき氷です。 白熊は、ふわふわの氷にたっぷりと練乳がかかり、色とりどりのフルーツ...
要約 6月20日、世界女子バレーボールリーグの決勝戦が始まり、中国は日本に0-3で敗れ、4強入りを逃した。 中国女子バレーはステーション戦で9勝3敗を記録し、ポイントランキング4位...
要約 本土のAI圏が路線紛争に陥っている。To C (消費者に頼ってお金を稼ぐ) とTo B (企業の顧客から注文を受け取る) のどちらの方がAI大手モデル会社に適しているかという...
要約 60創始者の周鴻祎氏は、AI盗図の波紋に触れ、大詰めを演じた。 6月6日、360はAI新製品発表会及び開発者交流会を開催し、周鴻祎は360 AIブラウザの「局所再描画」機能を...
要約 Vision Pro国行版の発売前日、科学技術マニアの王宇銘氏はVision Pro体験店で1時間の自由体験を行い、その後米版Vision Proを1台購入した。Vision...
🎵 初音ミクの「千本桜」をオタマトーンで演奏してみました! 🎵 名曲「千本桜」、オタマトーンの独特な音色が、新しい魅力を引き出しています。ぜひご覧ください! オタマトーン: 音楽と...
要約 マスクは2018年、テスラの幹部として「12個の目標」を達成すれば、テスラの12%にあたる株を得ることができるという計画を立てました。しかし、この計画はマスクを除くテスラの取...
Beautiful有多种! by @OtamaNinja...
要約 ジミー・カーター元大統領の孫であるジェイソン・カーター氏が、ホスピスに入っている祖父の現状について語った。カーター氏は昨年11月に妻が亡くなって以来、意識不明のホスピスに入っ...
要約 AIが映画・テレビの創作に深く入り込むのは珍しいことではなく、現在では多くの映画・ドラマの撮影制作、宣伝期の文案やポスターがAIによって補助生産されている。3カ月前、湖南衛星...
要約 清華大学に合格したポンポン・シーウェイさん。彼は小学生の頃、貧困家庭に育ち、母親と2人で暮らしていた。彼は母親の世話と家事をしながら、毎日勉強し、清華大学に合格することができ...
要約 網易は2024年Q 1財報を発表し、売上高は269億元で、前年同期比した。ゲームや関連付加価値サービスの純収入は215億元で、前年同期比7.0%増加した。オンラインゲームの純...
要約 米宇宙探査技術会社 (SpaceX) の星艦4回目の試験飛行が6月6日、成功した。 星艦は世界で最も体積が大きく、推力が最も強いキャリアロケットである。 星艦の打ち上げ成功は...
要約 英語を中心としたコーパスで訓練された多言語LLMは、内部言語として英語を使用している可能性がある。 LLMの動作メカニズムを理解するために、EPFLの研究者らはLlama 2...
要約 アウトドアブームの前に、実際には服のズボンのUPF(紫外線防護係数)がいくらなのか気にする人はあまりいなかった。GORE-TEXの価値はアウトドアマニアにしか分からず、Vib...
要約 エヌビディアの株価は最高値を記録し、時価総額は2兆7200億ドルに達した。 黄仁勲氏は後継者の選定という難題に直面することになる。 黄仁勲氏は「エヌビディアのCEOを務める以...
要約 AI PCがユーザーの最も有力な買い替え理由になることは間違いなく、PC市場の谷底からの上昇を牽引することが期待されており、もちろん各科学技術大手の愛顧を受けている。 チップ...
要約 5月28日、シンガポールに留学していた中国人女子留学生の李佳軒さんが死亡したことが話題になり、ネット上では死因について諸説あるが、父親はメディアの取材に対し、事件のいくつかの...
もし突然、あなたに中国出張が決まったら あなたがまだ中国語を全く知らなくても大丈夫です。初めての一歩が、新しい世界への大きな扉を開く鍵です。これから覚えていけばよいのです。中国語を...
要約 ソフトバンクグループの2023年度の純損失は前年度に比べて大幅に縮小し、2021年度以来の年間利益を達成した。ソフトバンクのビジョンファンドの優れたパフォーマンスは、業績回復...
要約 人工知能に関する議論は、その技術を最大限に活用する道と、技術を追求すると同時に人間の要素も考慮する道に分かれている。ビジネスリーダーたちは、より良い顧客体験とより強力なビジネ...