日本語 私は今、シニアエンジニアの再就職支援サービスを立ち上げています。 対象は、再就職やスキルの再構築に悩むシニアエンジニアたちです。 今の日本では、多くのベテラン技術者がキャ...
中国駐在→日本(現在)、プログラマ、独学HSK6級、毎日中国語勉強、外国語TMC・スピーチ研究、オタマトーン、MBA、中国で働く、唐诗三百首、処世術 毎日、ブログで中国語スピーチ練やってます。
[每日中文朗读] 女子入住酒店,副店长刷卡开门闯入…全季酒店道歉:赔付20倍房费,开除涉事员工
要約 中国浙江省で、ホテルのスタッフが勝手に客の部屋に入った。従業員は謝罪し、従業員を処理し、約20倍の部屋代計6000元を賠償するよう求めた。ホテル側は記者の取材に対し、客と積極...
要約 バイトダンス傘下のゲーム事業は朝夕光年に大規模な業務収縮を行うことが明らかになった。「晶核」などのすでにオンライン発行されているプロジェクトは、一定期間販売を続けるためのプロ...
[每日中文朗读] 国考考研报名人数一升一降 年轻人的择业观变了吗?
要約 26日、国家試験公共科目筆記試験が試験を開始した。志願者数は初めて300万人を突破し、平均約77人が1つのポストを競争。この5年間、国家試験の募集人数はずっと「拡大募集」の傾...
[每日中文朗读]欧盟人工智能法律草案遭遇冲击?法德意异议大模型监管
要約 原文: 新浪 界面新闻 2023年11月24日 本文(ピンイン) 就在欧盟《人工智能法案》落地只差最后一公里时,内部出现了不同声音。 近日,据报道,一份联合文件显示法国、德国...
[每日中文朗读] 打工人敢想吗?盖茨:AI将令”做三休四”成为可能
要約 AIの働きかけのおかげで、一部の科学技術者はすでに「三休四」の素晴らしい絵を描いている。マイクロソフトの創業者ビル・ゲイツ氏は、週に3日働くことを可能にすることができると述べ...
要約 キャレーグループがマクドナルドの少数株式を買収することで合意したと発表。取引が完了すると、中信連合体は52%の株式を保有し続けるという。ケリー氏はマクドナルド中国を脱退した中...
要約 中国深セン市税務局は、私募の役員が税金を盗んだという告知書を発表した。報酬で2年間で9803万元を稼いだが、虚偽申告で3182万元脱税したそう。役員の2年間の収入が3182万...
[每日中文朗读] OpenAI“政变”最新反转:微软搅局、伊利亚反水、奥特曼大概率回归
要約 米OPENAI社の従業員700人以上が20日、取締役会の辞任を求める連名書簡に署名した。アルトマンとブロックマンの地位を回復しない限り、マイクロソフトの人工知能研究部門に参加...
要約 AI自習室は、学習空間、資源、雰囲気を提供することを売りにしている。多くの企業が新たな発展経路を模索し始め、AIコートを羽織ることを求めている。AI自習室は、スマート教育製品...
要約 中国の宅配便の1日平均業務量は1000万を突破し、世界3位にランクインした。中国の宅配便の1日の平均業務量は、1000万を突破して世界3位に。中国の宅配便は、物流倉庫を再び地...
要約 原文: 新浪 市场资讯 2023年11月10日 本文(ピンイン) 中东地区跑出了一头独角兽。 近日,中东购物和金融服务应用程序“Tabby”完成了 D 轮融资,金额为...
要約 イヴ・サンローランの「信号の黄」が生放送中に髪を振り乱し、凶悪な表情をしたという。手にはサンローランブランドのロゴが印刷されたエアマットを持っている。低俗な持ち込みスタイルが...
[每日中文朗读] 就因为一个自动刹车!余承东、何小鹏吵了5天
要約 火薬の臭いがするドラマ「42号車庫」の生中継で、小鵬がテストの成績を語った。自動ブレーキ機能(AEB、自動車の能動安全技術)を宣伝していた。小鵬は「99%が偽物だと思っている...
[每日中文朗读] 超3000亿“独角兽”申请破产,发生了什么?孙正义投资金额超1300亿元,他曾公开道歉,这是“愚蠢的”…
要約 共同オフィスの元祖WEWORKが、破産保護申請を発表した。ピーク時、推定値は一時470億ドルに達し、人民元換算で3400億元以上の差がない。中国発声明によると、破産申請は米国...
[每日中文朗读] ChatGPT又变强了,OpenAI会变成下一个苹果吗?
要約 7日未明、OPENAIの初の開発者大会でSAM ALTMANが過去1年間の優れた成績を発表した。多くの新モデルを比較すると、GPT-4の32 K TOKENコンテキストウィン...
[每日中文朗读] “怕被中俄利用”?巴以立场谈不拢,G7刻意掩盖分歧
要約 イスラエル外交官が個別の国に対して「密集遊説」を展開していた。米国のイスラエルへの強力な支持により、パレスチナ紛争で合意したと関係者。イスラエルの自衛権やガザの民間人死傷、戦...
[每日中文朗读] 马斯克与英国首相讨论人工智能:AI可能成为人类的好朋友
要約 億万長者の企業家イーロン・マスク氏が、人工知能を「歴史上最も転覆的な力」と記述。暴走のリスクがあるにもかかわらず、総じて「善に向かう力」だと指摘。人間に幸福をもたらす上での大...
[每日中文朗读] Sam Altman再出手,投资了两个不到20岁的小创业者
要約 企業の従業員の生産性を解放する「RPA 3.0」が創設された。ユーザーは簡単な英語でワークフローと録画ビデオを入力するだけ。リアルタイムで疑似コードに変換し、さまざまな関連ツ...
...
要約 ケンタッキーフライドチキンとピザハットは、国内のキャリア百勝中国で拡張計画を発表した。新規出店の大部分は一二線都市以外の沈下市場に落ちているという。マクロ環境の変動と、沈下市...
[每日中文朗读] 戴口罩!已出现叠加感染,多地疾控提醒:戴好口罩必不可少
要約 秋冬の呼吸器感染性疾患の多発シーズンに伴い、多くの人が呼吸器感染症状を発症。マイコプラズマ肺炎感染、インフルエンザのほか細菌感染、ノロウイルス感染などが含まれている。専門家は...
要約 APPLEが「Scary Fast」という新たな新製品発表イベントを開催した。M 3シリーズのチップは、レンダリング速度は前2世代のチップに比べて大幅に向上。APPLEは、M...
要約 株式市場で損失を被った27歳の中国人投資家のエピソードを紹介している。裸で辞職してフルタイムの株主になった、バブル期に株を購入した。ネットでは「株を買うことはやめられない」な...
「ブログリーダー」を活用して、中国で働くさんをフォローしませんか?
日本語 私は今、シニアエンジニアの再就職支援サービスを立ち上げています。 対象は、再就職やスキルの再構築に悩むシニアエンジニアたちです。 今の日本では、多くのベテラン技術者がキャ...
日本語 皆さん、今の世の中には不安があふれています。 戦争や災害、物価高、孤独…。 ニュースを見ていると、「人って、こんなにも冷たかったっけ?」と思うこともあります。 でも、そん...
日本語 皆さんは、「自分の強みって何だろう?」と考えたことがありますか? 多くの人は、自分の強みを「人の役に立つこと」や「お金になること」と捉えがちです。 でも、私はそうとは限ら...
日本語 皆さん、こんにちは。 「もし時間を巻き戻せたら」――私は、昨日に戻りたいです。 実は今、AIに関するオンライン講座の最終課題が出ていて、提出期限は来週の月曜日。ですが、現...
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は、私が一番好きな映画についてお話ししたいと思います。 私が初めて映画館で観た映画は、スティーヴン・スピルバーグ監督の名作『E.T.』です。 こ...
日本語 皆さん、こんにちは。今日は、私の成長の物語として、マラソンについてお話しします。 私はもう何年もマラソンを続けています。今では、友人たちと年に何度か大会に出ることが一つの...
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は私の「生活の中の小さな幸せ」についてお話しします。 それは、コーヒーを味わう時間です。 私の生活において、コーヒーは欠かせない存在です。 朝、...
日本語 みなさん、こんにちは。 もし私が未来から来た人間だったら―― 私は2125年からやってきた、未来の“地球観察係”です。 でも、本当はハワイに着くはずだったんです。 なぜか...
日本語 私が最も忘れられない旅行は、中国・湖南省の張家界を一人で訪れたときのことです。張家界は、映画『アバター』に登場する“ハレルヤ・マウンテン”のモデルとなったことで世界的に有...
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は「私とテクノロジーの物語」についてお話しさせていただきます。 私は今、会社で働きながら、夜は大学院で学んでいます。 社会人学生としての生活は想...
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は「文系とリベラルアーツの価値」について、お話ししたいと思います。 時代によって、文系と理系のどちらが重視されるかは変わってきました。 最近はA...
日本語 皆さん、こんにちは。 まずはじめに、昨日インドで起きた飛行機事故で亡くなられた方々に、心より哀悼の意を表します。 265名の命が失われ、奇跡的に1人だけが生還したという事...
日本語 私は中国の「高考」という試験について、あまり詳しくはありません。ただ、それが人生を左右するほど大事な試験だということは、よく耳にします。 そんな中、最近あるニュースを見ま...
日本語 皆さんはオンラインショッピングと実店舗、どちらをよく利用していますか? 私は最近、オンラインショッピングの利用が圧倒的に多くなっています。価格も安く、商品のバリエーション...
日本語 今週の日曜日は父の日です。 正直に言うと、私は母と比べて父とはあまり話さなかった記憶があります。一緒に何かをした印象も薄く、どこか距離を感じていた時期もありました。特に、...
日本語 皆さん、こんにちは。 私たちはすでに6月の第2週を迎え、2025年の上半期もまもなく終わろうとしています。 時間が過ぎるのは本当に早いと、改めて実感しています。 さて、そ...
日本語 窓の外では、今日も雨の音がさらさらと響いています。 今は梅雨。湿気が多く、少し肌寒い日が続いています。 私は、正直なところ雨があまり好きではありません。空がどんよりしてい...
日本語 私は最近、こう思うようになりました。 人生とは、苦しみから学び、喜びから学び、一生かけて学んでいくものだと。 何かに失敗したとき、悩みに直面したとき、「自分には無理かもし...
日本語 皆さんにぜひおすすめしたい一品があります。 それは、鹿児島名物の「白熊(しろくま)」というかき氷です。 白熊は、ふわふわの氷にたっぷりと練乳がかかり、色とりどりのフルーツ...
要約 6月20日、世界女子バレーボールリーグの決勝戦が始まり、中国は日本に0-3で敗れ、4強入りを逃した。 中国女子バレーはステーション戦で9勝3敗を記録し、ポイントランキング4位...
要約 本土のAI圏が路線紛争に陥っている。To C (消費者に頼ってお金を稼ぐ) とTo B (企業の顧客から注文を受け取る) のどちらの方がAI大手モデル会社に適しているかという...
要約 60創始者の周鴻祎氏は、AI盗図の波紋に触れ、大詰めを演じた。 6月6日、360はAI新製品発表会及び開発者交流会を開催し、周鴻祎は360 AIブラウザの「局所再描画」機能を...
要約 Vision Pro国行版の発売前日、科学技術マニアの王宇銘氏はVision Pro体験店で1時間の自由体験を行い、その後米版Vision Proを1台購入した。Vision...
🎵 初音ミクの「千本桜」をオタマトーンで演奏してみました! 🎵 名曲「千本桜」、オタマトーンの独特な音色が、新しい魅力を引き出しています。ぜひご覧ください! オタマトーン: 音楽と...
要約 マスクは2018年、テスラの幹部として「12個の目標」を達成すれば、テスラの12%にあたる株を得ることができるという計画を立てました。しかし、この計画はマスクを除くテスラの取...
Beautiful有多种! by @OtamaNinja...
要約 ジミー・カーター元大統領の孫であるジェイソン・カーター氏が、ホスピスに入っている祖父の現状について語った。カーター氏は昨年11月に妻が亡くなって以来、意識不明のホスピスに入っ...
要約 AIが映画・テレビの創作に深く入り込むのは珍しいことではなく、現在では多くの映画・ドラマの撮影制作、宣伝期の文案やポスターがAIによって補助生産されている。3カ月前、湖南衛星...
要約 清華大学に合格したポンポン・シーウェイさん。彼は小学生の頃、貧困家庭に育ち、母親と2人で暮らしていた。彼は母親の世話と家事をしながら、毎日勉強し、清華大学に合格することができ...
要約 網易は2024年Q 1財報を発表し、売上高は269億元で、前年同期比した。ゲームや関連付加価値サービスの純収入は215億元で、前年同期比7.0%増加した。オンラインゲームの純...
要約 米宇宙探査技術会社 (SpaceX) の星艦4回目の試験飛行が6月6日、成功した。 星艦は世界で最も体積が大きく、推力が最も強いキャリアロケットである。 星艦の打ち上げ成功は...
要約 英語を中心としたコーパスで訓練された多言語LLMは、内部言語として英語を使用している可能性がある。 LLMの動作メカニズムを理解するために、EPFLの研究者らはLlama 2...
要約 アウトドアブームの前に、実際には服のズボンのUPF(紫外線防護係数)がいくらなのか気にする人はあまりいなかった。GORE-TEXの価値はアウトドアマニアにしか分からず、Vib...
要約 エヌビディアの株価は最高値を記録し、時価総額は2兆7200億ドルに達した。 黄仁勲氏は後継者の選定という難題に直面することになる。 黄仁勲氏は「エヌビディアのCEOを務める以...
要約 AI PCがユーザーの最も有力な買い替え理由になることは間違いなく、PC市場の谷底からの上昇を牽引することが期待されており、もちろん各科学技術大手の愛顧を受けている。 チップ...
要約 5月28日、シンガポールに留学していた中国人女子留学生の李佳軒さんが死亡したことが話題になり、ネット上では死因について諸説あるが、父親はメディアの取材に対し、事件のいくつかの...
もし突然、あなたに中国出張が決まったら あなたがまだ中国語を全く知らなくても大丈夫です。初めての一歩が、新しい世界への大きな扉を開く鍵です。これから覚えていけばよいのです。中国語を...
要約 ソフトバンクグループの2023年度の純損失は前年度に比べて大幅に縮小し、2021年度以来の年間利益を達成した。ソフトバンクのビジョンファンドの優れたパフォーマンスは、業績回復...
要約 人工知能に関する議論は、その技術を最大限に活用する道と、技術を追求すると同時に人間の要素も考慮する道に分かれている。ビジネスリーダーたちは、より良い顧客体験とより強力なビジネ...