日本語 皆さん、 今、何か新しいことに挑戦している方に伝えたいことがあります。 私は3年間、上海に住んでいました。でも、その3年間で中国語が話せるようにはなりませんでした。クラブ...
中国駐在→日本(現在)、プログラマ、独学HSK6級、毎日中国語勉強、外国語TMC・スピーチ研究、オタマトーン、MBA、中国で働く、唐诗三百首、処世術 毎日、ブログで中国語スピーチ練やってます。
[每日中文朗读]海关检出境外输入国内首例XBB.1.9等变异毒株
要約 税関総署衛生検疫司の李政良副司長は27日、世界的な疫病は依然として流行していると紹介した。世界的な疫病の分析・研究・判断と監視・警報を強化する。その他、各種感染症の国境を越え...
要約 和府捞面の最近の「混乱」について取り上げている。資金調達が遅く、加盟戦略も頻繁に変化しているそう。和府捞面の2022年初めの風景とは対照的だという。 原文: 新浪 中国新闻周...
要約 1年前、ロシアのラブロフ外相はウクライナとの衝突を否定したが、間もなくウクライナへの特別軍事行動が始まった。深ロシアとウクライナが衝突して1年、私たちは、これまでソーシャルメ...
[每日中文朗读]谷歌宣布在量子计算机纠错技术取得重要突破 研究人员:但仍持“谨慎”态度
要約 グーグルは、現在の量子コンピュータの固有の誤りを是正する上で突破した。人類が量子計算の最大技術的障害を解決するために早期ではある。量子コンピュータのエンジニアリング設計を改善...
[每日中文朗读]谷歌遭遇AIGC新难题:使用成本是传统搜索的10倍
要約 Google親会社のALPHABETがチャットロボットをデモンストレーションした際に発生したミスは、市場価値を1000億ドル蒸発させたばかりだと報じられた。Google検索で...
要約 中国の中車生産で製造された智軌電車は相次いでアラブ首長国連邦とマレーシアに輸出。中国ハイエンド装備製造は成功裏に出航した。世界経済の開放と革新協力を推進している。 原文: 新...
[每日中文朗读]“16岁少女逃婚”事件追踪:当地妇联关注,强迫结婚涉罪
要約 中国で16歳の少女が、家族が26万円の結納金を受け取って嫁に行ったと主張。少女はトイレに行くと嘘をついて、広東省で警察に通報した。少女は刑法と刑事訴訟法の規定に基づいて、男性...
要約 中国の公務員試験は近年、加熱し続けており「より難しいものしかない」と競っている。しかし今年、20余りの省が2023年度公務員省試験の募集を開始した。採用拡大がトレンドとなり、...
要約 わずか2カ月で、ソーシャルプラットフォーム「刷屏」のChatGPTは1億人のユーザーを蓄積した。 第1陣のChatGPTユーザーは好奇心のある試み者から熱狂的なファンに転向し...
要約 バイデン氏が16日、中国への脅威を強調した。中国国民用無人飛行船を撃墜したことを謝罪するつもりはないと強調。米国民も世界も、中国側の無責任な行動を見ていると述べた。 本文(ピ...
要約 抖音は3月1日に全国で出前サービスを開始するという情報がある。団体購入配送プロジェクトは現在も北京、上海、成都の試行中である。現在は試行都市を徐々に拡大することを考えている。...
[每日中文朗读]告急!烧光350亿,欠薪裁员,有员工甚至被无偿劝退…这家曾获腾讯、百度等投资的公司怎么了?
要約 威馬自動車の関係者は14日、上証紙の記者に「このニュースを受け取っていない」と述べた。威馬自動車の従業員が毎日経済新聞の記者に「情報はほぼ事実だ」と明らかにしたこともある。ネ...
要約 失敗しても再び立ち上がれるというポジティブなメッセージを紹介している。「日はまた昇る」という言葉が表現することだと信じている。失敗は成長し、自分自身を改善するために必要なこと...
要約 2022年2月にロシアとウクライナの衝突が勃発した後、主要民主国家はウクライナを弁護。インドは参加せず、国連の重要投票で棄権し、ロシアを非難することを拒否。インドは西側との協...
要約 アップルが2019年以来初めて売上高の下落に見舞われた状況である。アップルのクックCEOは、下落の原因をサプライチェーン、ドル高、マクロ経済の影響に帰する、新しい製品がまだ誕...
[每日中文朗读]柬埔寨欢迎中国游客,在柬消费可直接使用人民币
要約 カンボジア王国の洪森親王首相は、中華人民共和国を公式訪問した。中国人観光客の訪問を熱烈に歓迎し、良質なサービスと安全保障を提供すると表明。中国が防疫政策を調整して以来、カンボ...
要約 テンセントはビデオ番号を絶えず追加しており、依然として突破口を求めている。「震える」や「猫と犬のスペル」などの電子商取引プラットフォームは内巻き。多くの業者は「カーブで追い越...
要約 2022年9月、バイデン米大統領は米情報当局と米軍関係者に「北渓」を爆破させるよう命じた。米有力調査記者は「米国がどのようにして北渓を破壊したのか」を発表した。記事は5000...
要約 今では毎月医療保険の個人口座に振り込まれるお金が少なくなっていますが、損をしているのではないでしょうか。2020年に医療保険の個人口座改革案が発表されて以来、誰もが一度は疑問...
[每日中文朗读]你手里的它,身价或已暴涨50倍!又一个千亿级大市场
要約 中国の廃車解体園区では毎年1万台以上の廃車が回収解体されている。分解される自動車は破砕、選別などの4つの一環を通じて「再生」の旅を完成。再製造すれば、その価値は3倍、5倍以上...
[每日中文朗读]OpenAI CEO:搜索产品将首次对谷歌构成严峻挑战
要約 2023年のダボスフォーラムは「AIは次の紀元へ」と題した閉幕演説を行った。将来のAIの発展方向を予測し、将来のAIの発展が経済社会に与える助けなどについて討論。AIを生成し...
本文(ピンイン付き) 大家好。 如果你说你还有一年的生命,你会做什么呢?这是一个经常被问到的问题,但我真的很少认真考虑。但到了这种情况,你会反思你的人生,回忆你迄今为止所取得的成就...
要約 中国各地でウサギ年の春節を楽しんでいる外国人の友人を取材している。それぞれの年味の話を聞き、活気に満ちた中国を共に目撃した。2人の外国人観光客はウサギの年の真っ赤な祭りの雰囲...
[每日中文朗读]海外华侨华人热热闹闹过春节——中国兔火遍世界各地
中国の干支文化は、世界の多元文化の独特な風景となっている。世界各地で干支の「ウサギ」の要素が随所に見られ、今年の春節に恥じない主役。干支文化が世界に広く伝播している生き生きとした例...
要約(ピンイン付き) カナダ政府は3日、銃規制法案の改正案について譲歩することを決めた。自由党が銃規制のアジェンダを逆転させたことは、彼らにとって勝利だと考えている。カナダの銃暴力...
要約 小さな努力が成果を生むという慣性の法則を紹介している。小さな努力を続けることが大切であり、少しずつ積み重ねていくことが大切。物事を進める際に緩急が大事で、断続的な力が効果を発...
尊敬する皆さん、こんにちは。 中国語の学習を頑張ってもなかなか上達しなくて困っていないですか。 私もそんな一人です。 私たちは日々、多くのことを行っていますが、小さな努力が成果を生...
[每日中文朗读]物理学里的哲学智慧:什么是惯性定律?你真的懂惯性定律吗?
要約 哲学について、筆者が考察している。ニュートンの第一法則は、物体の運動に応用する以外に何か役に立つという。また、慣性の法則は、すべての物体が外力の作用を受けていない場合がある。...
「ブログリーダー」を活用して、中国で働くさんをフォローしませんか?
日本語 皆さん、 今、何か新しいことに挑戦している方に伝えたいことがあります。 私は3年間、上海に住んでいました。でも、その3年間で中国語が話せるようにはなりませんでした。クラブ...
日本語 皆さん、 今日は「ゆっくり歩けば、人生はどこでも風景になる」という言葉についてお話しします。 私は長い間、中国語を学んできましたが、最初は「早く話せるようになりたい」「早...
日本語 皆さん、こんにちは。 私は、チャンスがある限り、何度でも挑戦したいと思っています。 たとえ、何度挑戦してもうまくいかなかったとしても。 たとえ、自分には才能がないのかもし...
日本語 私は今、シニアエンジニアの再就職支援サービスを立ち上げています。 対象は、再就職やスキルの再構築に悩むシニアエンジニアたちです。 今の日本では、多くのベテラン技術者がキャ...
日本語 皆さん、今の世の中には不安があふれています。 戦争や災害、物価高、孤独…。 ニュースを見ていると、「人って、こんなにも冷たかったっけ?」と思うこともあります。 でも、そん...
日本語 皆さんは、「自分の強みって何だろう?」と考えたことがありますか? 多くの人は、自分の強みを「人の役に立つこと」や「お金になること」と捉えがちです。 でも、私はそうとは限ら...
日本語 皆さん、こんにちは。 「もし時間を巻き戻せたら」――私は、昨日に戻りたいです。 実は今、AIに関するオンライン講座の最終課題が出ていて、提出期限は来週の月曜日。ですが、現...
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は、私が一番好きな映画についてお話ししたいと思います。 私が初めて映画館で観た映画は、スティーヴン・スピルバーグ監督の名作『E.T.』です。 こ...
日本語 皆さん、こんにちは。今日は、私の成長の物語として、マラソンについてお話しします。 私はもう何年もマラソンを続けています。今では、友人たちと年に何度か大会に出ることが一つの...
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は私の「生活の中の小さな幸せ」についてお話しします。 それは、コーヒーを味わう時間です。 私の生活において、コーヒーは欠かせない存在です。 朝、...
日本語 みなさん、こんにちは。 もし私が未来から来た人間だったら―― 私は2125年からやってきた、未来の“地球観察係”です。 でも、本当はハワイに着くはずだったんです。 なぜか...
日本語 私が最も忘れられない旅行は、中国・湖南省の張家界を一人で訪れたときのことです。張家界は、映画『アバター』に登場する“ハレルヤ・マウンテン”のモデルとなったことで世界的に有...
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は「私とテクノロジーの物語」についてお話しさせていただきます。 私は今、会社で働きながら、夜は大学院で学んでいます。 社会人学生としての生活は想...
日本語 皆さん、こんにちは。 今日は「文系とリベラルアーツの価値」について、お話ししたいと思います。 時代によって、文系と理系のどちらが重視されるかは変わってきました。 最近はA...
日本語 皆さん、こんにちは。 まずはじめに、昨日インドで起きた飛行機事故で亡くなられた方々に、心より哀悼の意を表します。 265名の命が失われ、奇跡的に1人だけが生還したという事...
日本語 私は中国の「高考」という試験について、あまり詳しくはありません。ただ、それが人生を左右するほど大事な試験だということは、よく耳にします。 そんな中、最近あるニュースを見ま...
日本語 皆さんはオンラインショッピングと実店舗、どちらをよく利用していますか? 私は最近、オンラインショッピングの利用が圧倒的に多くなっています。価格も安く、商品のバリエーション...
日本語 今週の日曜日は父の日です。 正直に言うと、私は母と比べて父とはあまり話さなかった記憶があります。一緒に何かをした印象も薄く、どこか距離を感じていた時期もありました。特に、...
日本語 皆さん、こんにちは。 私たちはすでに6月の第2週を迎え、2025年の上半期もまもなく終わろうとしています。 時間が過ぎるのは本当に早いと、改めて実感しています。 さて、そ...
旅のお供にAudibleを 旅行は新たな場所や文化を発見する素晴らしい冒険ですが、移動中や待ち時間の過ごし方も旅をより充実させる重要な要素です。Audibleを活用すれば、旅のひ...
要約 ペルーのボルアルト大統領は初訪中の旅で、深セン南山博物館やファーウェイ、ビヤディ社などを訪問し、中国の科学技術に感銘を受けました。彼女は、ペルーは中国に学び、特に科学技術分野...
要約 6月24日、韓国・京畿道華城のアリセル電池工場で火災が発生し、22人の労働者が犠牲になった。死者のうち17人は中国国民で、ほとんどが中国東北から来た朝鮮族の女性だった。中国朝...
要約 AIGCはマーケティング分野で多くの着地方法を実現し、企業はAIを使って顧客サービスを行うなど、実践が一般的になっている。AIGCはマーケティングコストと敷居を下げ、より多く...
要約 「情報差」は大衆の現実と精神生活レベルの向上に影響を与えてきたが、短い動画や生放送がこの壁を押し倒し、溝を埋めた。快手の汎知識興味ユーザーは3億4000万人に達し、汎知識万粉...
要約 6月20日、世界女子バレーボールリーグの決勝戦が始まり、中国は日本に0-3で敗れ、4強入りを逃した。 中国女子バレーはステーション戦で9勝3敗を記録し、ポイントランキング4位...
要約 本土のAI圏が路線紛争に陥っている。To C (消費者に頼ってお金を稼ぐ) とTo B (企業の顧客から注文を受け取る) のどちらの方がAI大手モデル会社に適しているかという...
要約 60創始者の周鴻祎氏は、AI盗図の波紋に触れ、大詰めを演じた。 6月6日、360はAI新製品発表会及び開発者交流会を開催し、周鴻祎は360 AIブラウザの「局所再描画」機能を...
要約 Vision Pro国行版の発売前日、科学技術マニアの王宇銘氏はVision Pro体験店で1時間の自由体験を行い、その後米版Vision Proを1台購入した。Vision...
🎵 初音ミクの「千本桜」をオタマトーンで演奏してみました! 🎵 名曲「千本桜」、オタマトーンの独特な音色が、新しい魅力を引き出しています。ぜひご覧ください! オタマトーン: 音楽と...
要約 マスクは2018年、テスラの幹部として「12個の目標」を達成すれば、テスラの12%にあたる株を得ることができるという計画を立てました。しかし、この計画はマスクを除くテスラの取...
Beautiful有多种! by @OtamaNinja...
要約 ジミー・カーター元大統領の孫であるジェイソン・カーター氏が、ホスピスに入っている祖父の現状について語った。カーター氏は昨年11月に妻が亡くなって以来、意識不明のホスピスに入っ...
要約 AIが映画・テレビの創作に深く入り込むのは珍しいことではなく、現在では多くの映画・ドラマの撮影制作、宣伝期の文案やポスターがAIによって補助生産されている。3カ月前、湖南衛星...
要約 清華大学に合格したポンポン・シーウェイさん。彼は小学生の頃、貧困家庭に育ち、母親と2人で暮らしていた。彼は母親の世話と家事をしながら、毎日勉強し、清華大学に合格することができ...
要約 網易は2024年Q 1財報を発表し、売上高は269億元で、前年同期比した。ゲームや関連付加価値サービスの純収入は215億元で、前年同期比7.0%増加した。オンラインゲームの純...
要約 米宇宙探査技術会社 (SpaceX) の星艦4回目の試験飛行が6月6日、成功した。 星艦は世界で最も体積が大きく、推力が最も強いキャリアロケットである。 星艦の打ち上げ成功は...
要約 英語を中心としたコーパスで訓練された多言語LLMは、内部言語として英語を使用している可能性がある。 LLMの動作メカニズムを理解するために、EPFLの研究者らはLlama 2...
要約 アウトドアブームの前に、実際には服のズボンのUPF(紫外線防護係数)がいくらなのか気にする人はあまりいなかった。GORE-TEXの価値はアウトドアマニアにしか分からず、Vib...
要約 エヌビディアの株価は最高値を記録し、時価総額は2兆7200億ドルに達した。 黄仁勲氏は後継者の選定という難題に直面することになる。 黄仁勲氏は「エヌビディアのCEOを務める以...