Wahnsinn！！やばい！！

こんにちは、bratkartöffelchenです。 大道芸で火を飲んだり、梯子の上で逆立ちしてる人を見た時など、「すごい！」の一言じゃ足りない時、ってありま…

Ja, da hast du recht. (君の）言う通りだね。

こんにちは、bratkartöffelchenです。 相手に同意を示す言葉って、たくさんありますよね。日常生活で良く使うのは、Stimmt（その通り）とか、g…

Es hat sich erledigt. もう大丈夫です。

こんにちは、bratkartöffelchen です。  誰かに聞きたい事があって電話したけど出なかった。そしてしばらくして問題解決したころに、さっきの相手か…

Schatz は本当に宝物なのか・・・？

こんにちは、bratkartöffelchenです。 日本語で恋人や配偶者を呼ぶ時に、英語で言ういわゆる「ダーリン」とか「ハニー」みたいに、名前以外で呼ぶこと…

Es ist warm. は、暑いのか暖かいのか。

こんにちは、bratkartöffelchenです。 前回の記事で、「寒いなー。」という時の注意点について書きました。 温度を表す時に気を付ける点がもう一つあ…

mir ist ....を上手く使おう。

こんにちは、bratkartöffelchenです。 寒いわー、と言いたい時に、 Ich bin kalt.、と言っていませんか？ その言い方、実は間違ってい…

Bleibt es bei ○○？ ○○大丈夫？

こんにちは、bratkartöffelchenです。 ずいぶん前に約束した事を、相手が覚えてるか心配になること、ありますよね。 前日や直前に確認しておきたい、…

ganz gut は、とても良いではない。

こんにちは、bratkartöffelchen です。 今日はganzの使い方を勉強します(クリックして発音チェック！）これはもうおなじみの単語ですよね。学校…

Nimm ruhig!! って、そーっと取れって事？

こんにちは、bratkartöffelchenです。 今日はruhigという単語について書きたいと思います。とても良く使う言葉です。 ruhig = 静かな、…

Feierabend！って飲み会か何かですか？

こんにちは、bratkartöffelchen です。 ドイツで仕事をしていると、“ Ich mach Feierabend !”と嬉しそうに職場を後にする人…

Toi toi toi!! 頑張って！！

こんにちは、bratkartöffelchen です。 今日のフレーズは、 "Toi toi toi !” 友達が、「明日試験なんだ。」とか、「とても大事な最…

doch を使いこなそう

ドイツ語って本当に細かい！！分類が多い！！ 名詞は男性・女性だけじゃなくて中性があるし、 はい・いいえも Ja, と Nein,だけじゃないんです。 そう、D…

siezen と duzen 敬語とタメぐち？

こんにちは、bratkartöffelchenです。 ドイツ語にも敬語はあります。簡単に言うと、相手(二人称）に対してSieを使えば丁寧語、敬語。duを使えば…

Hallöchen!

初めまして、Bratkartöffelchenです。 ドイツに14年ほど住んでいます。今でこそ普通にドイツ語で生活できていますが、14年前にドイツに住み始めた…