【翻訳まとめ】Google検索ってどんどんアホになってるよね？

※日本語版Googleで「google検索 劣化」でググったら真っ先に出てきたのが、Quoraの「Google検索結果ページの劣化・陳腐化・質の低下は全世界的というわけではなく日本語圏（jp）において顕著です。これは日本語圏特有の事象であると思われます」（根拠不明の自信）とい

【翻訳まとめ】米メディア＆テックの一斉解雇とリベラルメディアのプチ裏話

はじめに メディアとリベラルヒステリーバブル広告ブロックアドオンやオルタナメディア、独立系ジャーナリストの人気により、既存の大手ニュースメディアのビジネスモデルは持続不能になっているともともと言われていました。下記のaxios記事に上がっているリベラル・プ

【翻訳まとめ】SNSが子供のメンタルを粉砕している

参照 Conversation: 完璧主義の上げ潮に溺れゆく現代西洋の若者達 支配的／過保護な親に24時間365日のSNS圧力で、Z世代以下の精神衛生↓、幸福感↓。完璧主義は不安、ストレス、抑鬱感、摂食障害、自殺に関連。過保護なヘリコプター親の破壊的な影響については「教育」タ

【翻訳まとめ】サプリ大国アメリカ、不当表示だらけの無法地帯

「アメリカのサプリは安心だぁ！」なんつって尼あたりから買って飲んでる人、それ表示されてる有効成分ほぼ入ってない（むしろヤバい重金属とか農薬入ってる）かもよという話。本記事の通り、同国のサプリ業界は実質無規制・無検査のワイルドウェストであり、cGMP（現行製

【翻訳まとめ】片親家庭と子供の犯罪率の驚異的な数字

関連 ミレニアルやZ世代に孤独を訴える若者が多いのは片親家庭の急増に関連しているのでは？ というInstitute for Family Studiesの記事。子供時代に感じた寂しさは大人時代へと引き継がれるという。ちなみに、オーストリアだかドイツだかに移住した日本の芸能人が「ヨー

【翻訳まとめ】恋愛ものの有害なパターンを教えて

フィクションを語りたいさんフィクションだと美化されてるけど、現実にはクソな恋愛パターンってどんなのがある？ロミオとジュリエット改版 （新潮文庫） [ ウィリアム・シェイクスピア ] 『ロミオとジュリエット』。あれが史上最高の恋愛物語扱いされてるの意

【翻訳まとめ】性交拒否→100回刺されて斬首 ついでに欧米の反中絶運動と女性蔑視

このスレはもともと怒れるフェミニストが多い女性板から拾ったものなので、一部にだいぶ非現実的なコメントがあります。「中絶で死刑にされるぅ！」とか。米アラバマ州のぼくちゃん（38）、自分のお誕生日に同居女性（52）から性交を拒否され「苛立つ」↓女性の胸を刺

【翻訳まとめ】子供に「親友」や友達グループを禁止する英語圏の大人達

これは大人が自分達の理想社会の実現のために、子供をコントロールして（しかも親しい友達を持つことの利益を奪ってまで）衝突、拒絶、和解、社会階層のナビゲートといった社会化や学習の機会から守ってしまおうという、非常に身勝手でディストピアンな話です。いじめや疎

【翻訳まとめ】男性目線で見た目10点満点の女性とは

左からジェニファー・コネリー、モニカ・ベルッチ、ヴィネトリア、エマ・ワトソン雑談板ユーザーさん（北米）男性から客観的に見て、「10点満点」の女性ってどんなの？ジェニファー・コネリーって大したことないのに、なぜ男性は「90年代最高の美女といえばジェニフ

【翻訳まとめ】EUのメンタルヘルスクライシス 体制もメンタリティも不備

超ホワイト国の超ホワイト職のはずの兄が、激務で無事適応障害っぽくなったらしく、こないだなんかサッカー選手がファンに殴られるのを見ただけで「これが自称文明国か！」とシクシク泣きだしたと義姉からタレコミがあったので、ストレスについて取り上げてみました。スト

【翻訳まとめ】疲れが取れないんだけど死ぬの？

ヨボヨボの23歳さん23歳なのにヨボヨボ。疲労が溜まって集中できず、生産性がガタ落ちになっている。何が悪いのかわからない。既にやってることは以下の通りほぼ毎日運動してる水を大量に飲んでる血液検査では異常なしかなり健康的な食事をしてる就寝間際のス

【翻訳まとめ】女医の高齢不妊化問題 「女性活躍」の答えは卵子凍結ではない

関連過去記事：現代女性の負担が無理ゲーと話題 ； 欧米式「男女平等」社会とPMDDやピル問題 ； 高齢親っ子の正直な声（閲覧注意）欧米式に女性を男性に合わせさせてこき使おうとすれば、当然身体的に弱くホルモン変動の影響に翻弄され続ける女性の心身に負荷がかかる

【翻訳まとめ】電車男、女性に自慰を見せつける→女性に禁固刑と罰金の危機

2019年の話ですが興味深いので経緯（ソース）フランスの電車で、男性が女性の横に座席を移し、彼女の顔を見ながら自慰を始める↓男性は彼女をsalope（薄汚い売女）と罵り、トイレにまでついて行き、1時間超にわたって嫌がらせを継続↓女性は自衛のため終始男性を動

【翻訳まとめ】ゴミ、犬を捨てる→逮捕

動物愛護を推進するよりも、ペットショップで販売され（売れ時を過ぎれば殺処分され）る純血種の子犬・子猫ばかりを持ち上げて「ブーム」を作るメディア、これらを気軽にペットショップから購入する消費者は、意図するとせざるとを問わず、モノ扱いされる不幸な動物の量産

【翻訳まとめ】高齢男性、体内にとんでもないものを入れ大騒ぎに

※きったない画像が最初にあるので食事中注意かなり性的にアレとされる国の身内が1人救急医をやっていますが、毎日のようにいろんなものを内臓の奥まで突っ込んだ患者が搬送されてきて、やはり尋ねもしないのにほぼ全員「たまたま裸の時に尻餅ついたら入っちゃった」と訴え

【翻訳まとめ】ドイツ人「隣の患者の酸素吸入器がうるさい」→

去年12月の話ですが入院患者の安全について考えさせられる話ドイツの婆さん、同室患者の酸素吸入器がうるさいからと勝手にスイッチを切る容疑者（72）はドイツ・マンハイムの病院で、同室患者（79）の酸素吸入器の音を煩わしく感じてスイッチを切り、同を生命の危険に

【翻訳まとめ】顔面タトゥーのせいで授業参観できない←これ

本記事には、この女性がタトゥー中毒になった原因の性的トラウマや小児性愛者について言及があります。彼女は目立ちたがりというより、体をブサブサ切ってエンドルフィンやアドレナリン出してるセルフカッターと同じみたいです。実際タトゥーの施術って脳汁が出るので病み

【翻訳まとめ】英国、全ての家猫の殺処分を検討していた コロナ対策で

関連過去記事 ウサギ虐殺ウイルスに「人道的」と胸を張った人々英国の元保健相ジェイムス・ベセル氏によると、コロナ危機の初期に同政府は、全ての飼い猫の殺処分を検討していた。当時、飼い猫がコロナウイルスを媒介するか否かは不明であった。ソース https://ww

【翻訳まとめ】スイスの外国人ホームレス対策と物乞い観光

※スイスのほとんどの州ではホームレスや物乞いが違法。国民の場合は住居と最低限の手当が支給され、外国人の場合は逮捕されて強制送還される。（国民が最優先、外国人は二の次かお構いなしなのは普通の国では当たり前の話だが、日本は何かにつけて真逆みたいでカモられ体

【翻訳まとめ】「普通＝悪」の圧力が不幸や不満を生む

はじめに 現代人って自分から幸福捨てに行きすぎだよねってことで、下にも出てくるマーク・マンソン氏の指摘がめちゃくちゃ良かったので抄訳：ネット社会の現代には、実に「並外れた」情報が溢れている。最高の中の最高。最悪の中の最悪。とてつもない偉業。最高に面白す

【翻訳まとめ】ジェンダーリビール（胎児の性別発表）陰でめっちゃ嫌がられる

※ボロカス注意はじめに 性別発表 ジェンダーリビールとは家族、友人などを呼び集め、様々な仕掛けとともに胎児の性別をお披露目し、列席者から育児用品の贈り物を受け取るイベント。アメリカのブロガーが2008年に考え出し、同国で急速に普及・ビジネス化した。とき

【翻訳まとめ】金目当てで15人に性犯罪の濡れ衣 魔人ジェマ・ビールの伝説

はじめに：MeTooと男性の冤罪被害MeTooヒステリーたけなわの頃、欧米の過激派フェミニストは「全ての女性を信じろ（＝セクハラやレイプされたと言う女性がいたら、問答無用で信じろ）。証拠を求める事自体が女性差別だ、反被害者的だ、レイプ支持だ👹」という、推定無罪の

【翻訳まとめ】教員（の報酬）不足、ブラック＆モンペ問題

こないだ送りつけられてきたゲーム、Freakpocalypseの教員ラウンジ「教員＝精神やられる惨めなブラック職業」というイメージは普遍的にありますが、↓こういうの見ると日本の教員の被搾取ぶりは、かなりヤバそうなアメリカ（この記事のメイン）と同じくらいヤバそう。普

【翻訳まとめ】「子持ちの幸福度」研究の誤解（子育て幸福度ギャップ）

関連過去記事：「幸福度」とかいう指標の胡散臭さ 幸福はあくまでも充実した生の副産物であり、「幸福度」なんて主観的な数値に固執してガワを取り繕うことで、逆に不幸が生まれるという話。なお遺伝子レベルでネガティブだという特殊な自虐・自己嫌悪民族、日本人は、こ

【翻訳まとめ】星占いとかスピ系が女性に人気な理由

男さん経験上、占星術とかスピリチュアル系を熱心に信じる人は女性に圧倒的に多い。理系の姉でさえ、自分の一日は星占いで決まると本気で信じているらしい。一方、男性でそういうのに頼っている人をリアルで見たことがない。この違いは何なの？さそり座の女/お金

【翻訳まとめ】察してちゃんのウザさと危険性

【翻訳まとめ】一人暮らしで鬱病リスクが42％増加

「孤独は心身の健康にとって最悪である」という色々な研究を、大事な話なので「メンタルヘルス」カテや「孤独」タグでしつこく取り上げています。かつて孤独を美化して礼賛するブームがあったようで、今も日本のネット書店を検索すると「孤独は素晴らしいことだ。孤独にな

【翻訳まとめ】豪「性転換」新法案がヤバい

参照：カール・ポパーの寛容のパラドクス「もし社会が無制限に寛容であるならば、その社会は最終的には不寛容な人々によって寛容性が奪われるか、寛容性は破壊される」「寛容な社会を維持するためには、社会は不寛容に不寛容であらねばならない」「性はスペクトラムで

【翻訳まとめ】高齢親っ子の正直な声（閲覧注意）

これ↓が話題になっていたそうなので関連トピック探してみたら、かなり重い＆ボロカスだったので閲覧注意Togetter: 「母55歳 父67歳 俺17歳←地獄」高齢の親、年の差婚の親を持つ人たちから共感の声母55歳父67歳俺17歳←地獄— あてぃし (@atishi_shine) January 5, 202

【翻訳まとめ】HSP 繊細さんって自閉症では＆発達障害への隠れ差別

関連 女性の隠れ自閉症について「メンタルヘルス」カテで何度か取り上げています（最近の記事）。女性は横並び志向が非常に強く社会性を重視する傾向にあるため、こういうのを苦手とするこのような女性達は生きづらさを感じやすく、学校や職場などでのいじめや排斥の対象

【翻訳まとめ】イーロン・マスク脳チップで動物が大量死・発狂

マスクのツイッター「検閲」騒動についての最近の過去記事左上が権威主義左翼、右上が権威主義右翼、左下がリバタリアン左翼（社会正義戦士とか多様性の人達）、右下がリバタリアン右翼（新自由主義）で、下の2つは非常に相性が良い。なお右翼・左翼とは本来「小さな政

【翻訳まとめ】若者の「主人公症候群」がSNSで加速

※「SNS」タグでSNSのいろいろな悪影響についての議論を取り上げています。2021年あたりから？ よく取り上げられるようになった「主人公症候群 main character / protagonist syndrome」について、説明のため下のテーブルに複数サイトから引用・翻訳。類義語に「プ

【翻訳まとめ】男女別学は恋愛や結婚を遠ざける？

男性が苦手な女性さん（アイルランド）いい歳して異性が苦手なのは、男女別の学校に行かされたせいだと考えるのは無理がある？私には19歳で大学に入るまで、男の子の知り合いが全くいなかった。26歳になった今でも、初対面の男性に会うと19歳の頃と同じようにオドオ

【翻訳まとめ】ウサギ虐殺ウイルスに「人道的」と胸を張った人々

最近ウェールズ人に聞いた話を🐰年絡みで。兎粘液腫は50年代以来、イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、フランス、チリ等で🐰駆除のため意図的に拡散された（されている）ウイルスで、呼吸器系障害、腫脹、潰瘍、失明、食欲不振などを生じ、緩慢で苦痛を伴う死に

【翻訳まとめ】人が嘘を吐く動機11選 あけおめ

友達んちにいたおめでたいやつ（帽子はすぐ外しました）Psychology Today: 一般的なイメージと異なり、ほとんどの人は悪意ある理由で嘘を吐くわけではないとの新研究。人は様々な理由で嘘を吐く。これらは11の動機に分けることができる。批判されたり恥を掻いた

【翻訳まとめ】中国便の半数が陽性→ヨーロッパ一般人の反応

追記 Yahooニュースでは一切トップに出していないのか、どの記事も不思議にコメントが伸びておらずほぼ全て2桁中国からの入国者400人以上がコロナ陽性 水際強化後1週間の空港検疫で4895人中408人がコロナ陽性…中国からの日本入国者 厚労省公表中国からの入国者、8

【翻訳まとめ】PornHubの年次統計に見る社会 日本作品の爆走続く

これは2019年度版国別人気カテ。クリックで拡大。日本の多様なコンテンツはユーラシアを中心に不動の人気。欧米全域ではレズビアンと肛門姦が圧倒的優勢。レズもの人気の理由はコメントエリア後半参照。同社のデータダンプによれば、「ティーン」と「熟女」は普遍的な検

【翻訳まとめ】Twitter虫の息か 他SNSへのリンクを禁止→大炎上

※あまりの燃えっぷりに、直ちにポリシーが撤回／変更され、とりあえず「他サイトへのリンクのスパムは禁止」ということになったようです。本記事は当初の発表への反応自称「自由言論絶対主義者」イーロン・マスク氏、TwitterにおけるFacebook、Instagram、Mastodon、

【翻訳まとめ】高齢出産と着床前・出生前診断の「倫理性」←綺麗事抜きでどう思う？

※体外受精におけるPGT（着床前診断）は「染色体異常による着床失敗や流産を防ぐ」という目的でも実施されることが多いが、取り扱い、生検、凍結、融解によって約5％の胚が失われるとされる。従って、飽くまでも超高齢の場合に有効であり、それ以下（35歳未満）の女性では

【翻訳まとめ】LGBT活動家サムちゃん、ちょっぴり手癖が悪い 職業適性とは

Insider: 女性のスーツケースを盗んだとして起訴されたバイデン政権の米エネルギー省職員サム・ブリントン、空港で再度女性の荷物を窃盗との報道2度目の被害総額$3,670以上。ブリントン氏は中に入っていた女性の衣類を抜き取った上で、スーツケースを空港に返していた

【翻訳まとめ】WHO「サル痘は人種差別なので改名を」

WHOのこの推奨事項に対する、いろいろな思想のタグが付いた人達、主に社会主義者の反応。リベラルもプログレッシブも社会主義者も共産主義者も「左翼」でひとまとめにされてしまうことが多いが実際には多様な思想系統が存在し、米国型プログレッシブのアイデンティティ政治

【翻訳まとめ】外向的な人間はウザいのか

外向的な人間はウザいと思うさん外向的な奴らが、私が全く興味のないことについて機関銃のように喋り続けることが最高に不快だ。最悪なのは、どいつもこいつも私の無関心を十分承知していながら、私の希望よりも、自分が重要であると感じたいという欲求を優先させるこ

【翻訳まとめ】テイラースウィフトMVに「肥満サベツ」の怒号

いくつか前に、ディズニーの肥満児短編についての議論も取り上げています。経緯上の画像は、テイラー・スウィフトさんの新曲 "Anti-Hero" MVの1カット。体重計に「デーブ」の字。彼女は過去に、体重増加とそれにまつわる批判への恐怖から摂食障害を患っていたそうで、当

【翻訳まとめ】ぶすな友達効果／離婚の連鎖とカニのメンタリティ

フェミニズムは連帯を叫ぶけどさあさん（北米）自分でも見てきたし、他の女性たちからも何度となく聞いたことなんだけど、女性同士の連帯なんて存在しない。すべての女性の間に連帯感や共通性を生み出す、魔法のような絆なんて、現実にはそんなもんまったくない。

【翻訳まとめ】追記有 サッカーW杯観戦は悪いことなの？カタールと人権問題

追記 LGBTの腕章も欧州数か国がやりたがっていたこと。下にもある通りそもそも腐敗と人権侵害の上に成り立っている大会でジンケンごっこするする詐欺（結局保身のためにやらない）とか、いかにもヨーロッパらしい偽善。しかもそれを敗北の言い訳に出してくるあたり、対戦

【翻訳まとめ】「母親は差別語。出産者に改名」→女性ブチギレ

※一応説明すると本件の意図は、生殖機能を維持したまま女性から男性に移行し自分の子宮で出産する（しかし女性性を自認したくない）、超少数派のトランス男性への配慮。同様に「（生物学的）女性」を「uterus-haver 子宮所有者」に言い換えよう的なのも英語圏の活動家の

【翻訳まとめ】肥満と醜形恐怖症 ディズニー短編で物議

『リトル・マーメイド』の実写版と『美女と野獣』のオペラ版についても、黒人ファンなどからのボロカスの反応を取り上げてます。ディズニーによる2分間の短編『Reflect』の主人公である肥満児肥満を正当化すんなさんディズニーが児童の肥満を美化する作品を出すらし

【翻訳まとめ】「有名アーティストはゴミ。アングラこそ正義」←これ

ただの音楽好きさんロックやメタルに限らず、オタク界隈だと有名どころを好きだと言うと鼻で笑われるから、なんかやたらマニアックな作品やアーティストを推さなきゃいけない風潮があるんだけど、わかるだろうか。なぜ有名どころは見下されるの？ 単純に、売れ

【翻訳まとめ】オランダ議員「爬虫類人間から西洋を救えるのは暗黒騎士プーチンだけ」

10月末に上げようと思ってて忘れてたやつ。以前ルッテ首相のディープフェイク映像について取り上げましたがこっちは真正経緯オランダのフランス系名物国会議員ティエリー・ボーデ氏、アメリカの反グローバリズムサイトGeopolitics & Empireの国外向けインタビュー（コ

【翻訳まとめ】いじめの社会的機能？欧米のいじめは？いじめゼロとか可能だと思う？

あなたのいばしょチャット相談 24時間365日、年齢や性別を問わず誰でも無料・匿名https://talkme.jp/チャイルドライン® 18さいまでの子どもがかけるでんわhttps://childline.or.jp/職場のハラスメントに関連する相談機関一覧（厚生労働省）https://www.mhlw.go.j

【翻訳まとめ】乙女に男性器を見せ性格特性を連想させる珍研究

欧米における、コンプレックスに付け込んだ性器増大ビジネス、女性の豊胸・豊唇手術人気や女性器脱色・形成手術（若々しく上品に見えるということで、小陰唇をジョキジョキ切っちゃう）のトレンドとかについても「美容」「コンプレックス」「恋愛」タグでいろいろ取り上げ

【翻訳まとめ】性的サービス利用者、軽蔑する？倫理道徳問題は？

※コメントエリアで、複数の女性が売買春の合法（化）を支持しています。これはリベラルフェミニストに一般的な態度で、「売春、ポルノ、ストリップ等に女性が自由意志で参加することは素晴らしい。これらの職業は女性のエンパワーメントだ」とするもの。本当に望む人だけ

【翻訳まとめ】人類総不妊化？プラスチック製品からコスメまで

キッチン用品はもちろん、つい買ってしまうかわいいコスメや香水、ボディ＆オーラル＆ヘアケア製品、さらには妊娠を助けると謳う多くの潤滑剤にまで、男女の不妊や胎児の問題につながりうる化学物質がジャッブジャブ（参照）Guardian: プラスチックに含まれる化学物質

【翻訳まとめ】やりがい？搾取：英国人が昇給交渉→却下された理由が意味不

どせいさんフォント生成ツール関連過去記事 仕事を美化する時代の終わり 反搾取バズ本『仕事は愛に報いてくれない』著者インタ【ふるさと納税】名物みむろ（最中） 小型30個入／もなか 和菓子 銘菓 小豆 奈良 大神神社 なお比率 身体的健康、精神的健康、可処

【翻訳まとめ】現代女性の負担がわりと無理ゲーと話題

※なお 日本で女性の負担の話になると、直ちに「日本の男が悪い。海外では」という一般化や単なる人格攻撃が始まることが多いが（各国女性による「共働き家庭における女性への不均衡な負担」等への不満も度々取り上げてます）、このBuzzfeedの記事によれば、日本の父親に

【翻訳まとめ】自閉症女性「人間扱いされない。浮く。恋愛できない。辛い」

ご近所さん近影（カメラきらい）自閉症女子さん（欧州）自閉症という障害自体に、恋愛対象から外されるような何かがあるの？私は自閉症持ちの女性だけど、話す前から既に奇異の目で見られてしまう。私が話すと、定型発達の人と比べて冷たい反応をされる。自閉症の男

【翻訳まとめ】「進歩」の幻想と欧米の独善 ジョン・グレイ氏のインタビュー

「歴史は進歩するのでなく、循環する」「正義について色々な思想が出てくるが、どれもこれも帽子の流行と同じくらいしか続かない」。キリスト教圏のヒューマニズム批判で有名な哲学者ジョン・グレイ氏のインタビューに対する反応のご紹介。著書『Straw Dogs』や『Silence o

【翻訳まとめ】仏科学者の炎上ツイと権威バイアス 偉い人が言うから正しいという思い込み

Photo de Proxima du Centaure, l’étoile la plus proche du Soleil, située à 4,2 année-lumière de nous.Elle a été prise par le JWST.Ce niveau de détails… Un nouveau monde se dévoile jour après jour. pic.twitter.com/88UBbHDQ7Z— Etienne KLEIN (

【翻訳まとめ】メディアの説明責任 悪質な虚偽情報にお仕置きする制度が必要じゃないかしら？

消し逃げやステルス訂正されそうなネット記事やツイートは、スクショもいいけど http://archive.today/ とかでとりあえず魚拓も取っとくと便利です。①アーカイブリンクなら画像を上げられないサイト上でも共有できるし、誰かがすでに保存したオリジナルをそのまま復元で

【翻訳まとめ】男さん「モテる男は何が違うの？顔？金？地位？」→

なお①マイナビニュース「女性にモテる男性の特徴・共通点ランキングTOP15」によると、日本女性が重視するのは「1. 清潔感がある」「2. 尊敬できる」「3. 礼儀正しい」「4. さわやかで清潔感のある服装・ヘアスタイル」「5. 怖くない・威圧感がない」「6. 自分に合ったム

【翻訳まとめ】MeTooでまた死者 カナダの軍人、抗弁も許されず

以前にMeToo冤罪（しばしばフラれた／仕事をもらえなかったなどした女性からのイヤガラセ）で自殺した多くの男性の一人を取り上げています。完全に潔白であっても、訴えられた男性の社会的信用は失墜するし、本人はもちろん、その家族や友人もまた長期にわたって絶え間ない

【翻訳まとめ】お笑いエネルギー安全保障 ノルドストリーム2お漏らしで米露が非難合戦

Reuters: Nord Stream rupture may mark biggest single methane release ever recorded, U.N. says デンマークとスウェーデンの排他的経済水域で起きたノルドストリーム2ガスパイプラインの爆発お漏らし、単回のメタン漏れとしては記録史上最悪規模かもしれない。欧

【翻訳まとめ】アジア人リベラルの自己嫌悪と"Stop Asian Hate"運動

⬆独英等での生配信中に差別的な嫌がらせを受けまくった韓国人女性。仏サッカー選手2名による日本人差別騒動（過去記事あり）等でもそうだったが、「欧米出羽守」タイプの一部アジア人が、現地人ですらはっきりと下劣な差別と認識する言動を「これはレイシズムではない。

【翻訳まとめ】トラウマを成長談にこじつける西洋の有害性 苦痛は人を強くしない説

※これに関連して、「孤独は人を強くする。孤独バンザイ」というとんでもない誤りについての記事も「孤独」タグで上げています。孤独（!=精神的自立）は人を強くするどころか心身の健康を蝕みます。「アタシを殺さないものはアタシを強くする」、ただのドMの譫言か以

【翻訳まとめ】キッズ芸能産業の闇、親のエゴ、人種差別：モデル、アイドル、YouTuber…

※真ん中あたりから小児性愛者や性犯罪についてのコメントがけっこうあるので苦手な方はご注意うちの天使ベビをモデルにしたいママさん（北米）うちの娘をモデルエージェンシーに登録してYouTube開設したら、やっぱりボロカスに叩かれるよね？ 学費の足しにもなるん

【翻訳まとめ】愛って（進化的に）なあに？+父性・父親像の大切さ

愛ってなあにさん最近『インターステラー』を初めて観たんだけど、ご都合主義的な側面の批判は措くとして、主人公とヒロインのやり取り※から、「愛」というものの社会的有用性について考えてしまった。私達が抱く愛の感情とは、生存／社会機能を最適化するための進

【翻訳まとめ】貧困層に金をバラまくのってさあ

結局どうなのよさん貧乏人や働かない人々の救済策ばかりが叫ばれるが、それなりに稼いでいる私ですら今のとんでもないインフレで青息吐息だ。真面目な納税者をいたぶるよりも、他にやるべきことがあるのではないか。ユニバーサルベーシックインカムとか、ユニバーサルベー

【翻訳まとめ】レオ様さん、また25歳女性と破局。ゲス／変態だと思う？

クリックで拡大。恋人の女性（金髪・高身長限定）を25歳までに放流することで有名な俳優のレオナルド・ディカプリオさん、ここ数年交際していたカミラ・モローネさんが25歳になった2022年にやはり破局。「世の中に確実なものは3つある。死、税金、そして女が25歳になると

【翻訳まとめ】仕事を美化する時代の終わり 反搾取バズ本『仕事は愛に報いてくれない』著者インタ

誤字は愛嬌先行世代が築いた現代経済は「自己実現」「労働への愛」といった欺瞞でその搾取的性質を覆い隠しており、その被搾取層である若者が反発し始めている。2021年に発売されてバズった『Work Won't Love You Back: How Devotion to Our Jobs Keeps Us Exploited, E

【翻訳まとめ】PMS/PMDDは欧米文化のせい？（月経前の不快な諸症状）

はじめに参照 大塚製薬: PMSとPMDDの違い月経周期において、排卵～月経開始までの約2週間に、身体症状が主のPMS（月経前症候群）は約80％、精神症状が主のPMDD（月経前不快気分障害）は約8％の女性に起き、しばしば日常生活や対人関係にガチマジの支障をきたす。当然望

【翻訳まとめ】薬剤師の将来性、自動化で実際ヤバいの？

震える薬学生さん薬学専攻のみんなは、この分野が自動化されたり、Amazonなどビッグテックの配送サービスに乗っ取られたりすることを心配している？ 今から薬剤師になっても将来性ないの？参照 JBpress: コンビニより多い「門前薬局」が医療費を食いつぶす【日本

【翻訳まとめ】白人リベラルは黒人の知能を低く見積もる傾向との研究

「無知蒙昧な有色人種を救い導いてやるべき責務を負った白色人種」という白人至上主義の亜種「白人救世主コンプレックス」は現代に継承されている（下記）ワシントンポスト：白人リベラルは黒人と話すときに話の知的レベルを下げる傾向にあるとする新研究https://archi

【翻訳まとめ】「強く自立した女性」がモテないのは男が弱いから？女の自立とは？

※見出しは「強く自立した」と括弧付きです。理由は最初のコメントスレッドをみてね私は強くて自立しているさん（米国）男って強く自立した女性を怖がるよね？ 私（35才女性）は、ありのままの私でいるだけで男を威圧しているみたい！ 私は早く成熟したし、かなり自

【翻訳まとめ】一斉レイオフのCEO、泣き顔自撮りを投稿し袋叩きに遭ってしまう

※わりと最近のBethesdaのブラック労働スキャンダルについては最後の方のテーブルに記事を貼っています小規模スタートアップのCEO、業績悪化で社員を一斉レイオフしたことで「辛い。今とても落ち込んで泣いてる（パシャリ」とLinkedInに泣き顔を投稿したところ「悲劇の主

【翻訳まとめ】思いがけない連絡、めっちゃ喜ばれると判明

Psych News Daily: Unexpectedly reaching out to a friend is more appreciated than people assume, new study showsひとたび疎遠になった相手に連絡することを遠慮してしまう人が多いが、知人からの思いがけない連絡は、迷惑どころかあなたが思っている以上に喜ばれ

【翻訳まとめ】オフィスの温度設定と終わらない「性差別」論争

オフィスがクソ暑いさんオフィスがクソ暑い。気付くとエアコン奉行の年配女性が設定温度を28度くらいに上げている。低温がよい人と嫌な人とでの、いつものせめぎ合いだ。フェミニストはこの季節になると、「オフィスの空調が男に合わせて22度に設定されるのは家父

【翻訳まとめ】女のファッション警察とマウンティングの心理って？

☝インスタグラムの量産型女子たち。ヒトは効率化の動物であり、また特に女性は傾向として均質性（＝良くも悪くも群れにとって異質でない＝生理的・性的に脅威でない＝ハブられない＝出産子育てなどでコミュニティのサポートを得られる）を志向するとされる。そのため「こ

【翻訳まとめ】カルト被害は「自己責任」か 互助社会の消失と社会的孤立

孤独のあまり「カルトに入っちゃおっかなー」と悩んでいる男性のスレがあったのでご紹介（2つ目のテーブル）。そのまえに 自己責任社会と社会資本・社会コスト。☝Steve Aoki & grandson - KULT (ft. Jasiah) 無価値観や個人的な失敗の責任を免れようと、「世界の重み

【翻訳まとめ】男女産み分けの迷信、今も人気だが（シェトルズ法）

※本記事は、決して「特定の性の子供が欲しい」「希望の性の子でなくて正直がっかりした」といった自然な感情自体を否定・批判するものではありません。性交渉のタイミング調整によって男女産み分けができると主張するシェトルズ法（下図）と、これに「失敗」した女性の

【翻訳まとめ】ハエに幻覚剤投与→抗鬱様効果が持続で研究者歓呼

シロシビン／マッシュルームの効能効果については、以前にも「メンタルヘルス」カテで取り上げています。マッシュルームは、国によっては自生しているものをそのまんま食べていますが、リスクとして混乱・不安・パニック・興奮や譫妄等統合失調様の諸症状を生じ、お空を飛

【翻訳まとめ】男さん「浮気とは？」

男さん人によってそれぞれだと思うけど、どこからが浮気になると思う？ 感情的な浮気は浮気に入ると思う？ 身体的な浮気の基準は？ 浮気とは？浮気とは「午前4時の赤信号」である。 幸せな結婚と恋愛のリアル法則 [ すずきB ] ♀ 「これ浮気かな？」と自問してる

【翻訳まとめ】ビジネス紙「若者は在宅ワークしたがってない！」→若者「

在宅ビデオインタビュー中のアントワープ市長、鏡に映る恥ずかしい姿を指摘されてしまうビジネスインサイダー「実は、Z世代はリモートワークを嫌がっている。オフィスでの時間を渇望しているのは、意外にも若いプロフェッショナルたちなのだ」💼 Did you know Gen Z a

【翻訳まとめ】女性だと許されて男性だと叩かれることってある？

GoodReadsでも男女からボロカスレビュー男女平等さん女性だと許されるのに、男性だと批判されたり笑われたりすることってある？※ほぼ割愛してるけど「性器のサイズ」という回答が29159413705くらいありました。これは欧米社会において、男性の不安につけ込む性器増

【翻訳まとめ】宇宙、デカすぎて意味不明 ジェイムス・ウェッブ宇宙望遠鏡による初のフルカラー深宇宙画像

☝ジェイムス・ウェッブ宇宙望遠鏡が、異なる波長の画像を計12時間半かけて合成し、史上最も深く鮮明な深宇宙の赤外線画像を作成。この小さな点の一つ一つが巨大な銀河。さらに、数千もの銀河が写り込んだこの広大な宇宙の一角は、地上の人が手を伸ばした先にある1粒の

【翻訳まとめ】なぜか密かに怖い／不安なことってある？

車大好きさん車から目を離すと転がっていってしまうのではないかという謎の不安があって、パーキングブレーキをかけ、ギアを入れたままにし、それでも出発前にすべてを二重三重に確認しなければ安心できない。最近、それがちょっとひどくなってきて、全部みっちり確認

【翻訳まとめ】優しい人「世の中がどんどん荒れてきている気がする」

ふわふわパンダさんヒトの最大の謎の一つは、残酷な行為に及ぶ能力だ。私たちは親切で利他的になることもできるが、極めて恐ろしい方法でお互いを傷つけ合うこともできる。なぜか？ 多くの説明が可能だ。もしかしたら、それは単に私たちの本性の一部であり、長い進化の結

【翻訳まとめ】BLMの指導者、ボロ儲けでニッコリ→左翼もブチ切れ炎上→指導者逃亡

※飽くまでも、分断や差別を飯の種にしている人々を批判しているスレです。警官がジョージ・フロイドの首にいつまでもひざまずいていたことや、非武装の黒人男性をとりあえず蜂の巣にすることなどを正当化するものではありません。背景：BLMの共同設立者パトリス・カラ

【翻訳まとめ】詐欺なのにみんな見て見ぬふりをしていることといえば？

何？壱 [ 優里 ] 星を買って自分の名前を付けるとかいうやつ。金と時間の無駄。星に名前を付けられる組織は国際天文学連合だけだよ。 それに、裏庭でこっそりやってりゃタダだものね。ベテルギウスに「マーティ」とか名付けたって、それはあなたと星と

【翻訳まとめ】女性は容姿が「格下」の男性と付き合う方が幸福度が高いとの研究

はじめに関連・参照 女性の性欲や恋愛感情についてPsychology Today：フェミニストを自認するマルタ・ミーナ教授によれば、女性にとっては『望まれることこそがオーガスムである』。つまり女性の欲望の大部分は、自分の物理的存在が、男性の性的欲求と崇拝の対象として

【翻訳まとめ】CMの人種ステレオタイプに見る「逆差別」があるあるだと話題に

ストックフォトサイトで「黒人女性」で検索するとこんな感じ。なおアジア人女性は前髪無し・フルレングス・ストレートの黒髪やいわゆるポカホンメイクで記号化されている。 サラダ食いながらバカ笑いしてる  マクドナルドの広告かな r/saladsmiles

【翻訳まとめ】「夢を追いかけろ」って実は有害なアドバイスじゃない？

関連過去記事：憧れの仕事に就いても普通に飽きる部最近見せてもらった親戚のお友達のほんわかライブ。歌手とゴリゴリに堅気の仕事とで収入が五分五分というたのしそうなバランス。「夢を追いかけろ」と子供に教えるな派さん映画なんかでよく、わるいわるい親が自分

【翻訳まとめ】長崎のマスコット「性差別」騒動への海外の反応がこちら

書きかけのどーでもいい雑談記事、飽きて忘れてたのが間違って公開されていましたテヘペロ通知行っちゃってたらすみません👁️👄👁️💕☟長崎県のマスコット、元気いっぱいなオシドリのがんば氏とらんば氏。両氏が構成する「長崎がんばらんば隊」の隊長がメスではなく

【翻訳まとめ】女性が喜ばない誉め言葉といえば？

「君の乳に夢中だよ」女性の皆さん、言われるとムカッとする誉め言葉ってある？※青文字は男性からのレス。言ってはいけない 残酷すぎる真実 （新潮新書） [ 橘玲 ] 妊娠中に職場で「君を孕ませられるなんて運のいい男だね」「運のいい男だなあ」的なのを言われ

【翻訳まとめ】実は内心子供のままな大人、めっちゃ多い。というか大人になるって何？

☟あるある現象らしく（参照：The "I Feel Like a Child" Syndrome）いろんなネットフォーラムでも関連トピックが非常に多いです。記事の一番下にredditからいくつか例を貼っときます。しかし、「大人」が動詞・動名詞化した「adulting:（自然発生的にではないが）型通

【翻訳まとめ】壮大な持続勃起症の手術動画、発見される（閲覧注意）

☟虚血性持続勃起症のシャント手術を解説する教育動画。高音量推奨。乙女のグループDMに科学のために貼られ、興味深かったのでご紹介。モザイク一切なし、04:35あたりからしばらく血が噴出するので苦手な方はご注意。 選曲 素晴らしい動画でした。まるでLoTRを観

【翻訳まとめ】悲報「かっこいい独身おばさんになりたい」運動、秒でミーム化されていた

☝猫を子供代わりにする風変わりな独身女性のステレオタイプ「クレイジーキャットレディー」参照Business Insider: 自分の子供はいらない… アメリカでは｢かっこいい親戚のおばさん｣になりたい女性が増えているGrazia Daily: Sex And The City Sold Us A Fantasy About

【翻訳まとめ】子宮移植でトランス女性も妊娠出産できる日は来るか

関連 ❥ NHK: 新たな不妊治療「子宮移植」とは？❥ J-Global: トランスジェンダーと子宮移植をめぐる倫理的問題❥ ナゾロジー：（かわいそう注意）中国でメスと体を縫い合わせ「子宮移植されたオスマウス」が出産成功❥ Newsweek: 女性の胎内で育てる必要はなくなる？

【翻訳まとめ】米共和党議員、乱射事件をゲームのせいにし炎上（様式美）

米国の銃乱射事件は増加の一途を辿り、年700件に迫る規模。ソース：gunviolencearchive.org2022年の同国では、1月1日～5月25日時点で既に214件の乱射事件（うち学校で起きたものは27件）。ソース：Insider、NPR。上の画像は2018年6月末までのデータ。ソース：the Sun /

【翻訳まとめ】仮想通貨LUNA大暴落で自殺者が出てしまう

韓国発の仮想通貨LUNA、ちょっと持ってたという友達がディスコに上げた冗談のようなスクショ。よく聞いてなかったんだけど100ユーロが0.001ユーロだかにメロメロ溶けたそうで、名前通りステーブル（安定的）に無価値にbitcoinist: 仮想通貨LUNA投資家ら、大暴落で「自

【翻訳まとめ】女性「30過ぎると婚活は厳しいですか？男性さん教えて！」→

☟これ見たので、若干関係ありそうなRedditのスレを取り上げてみました。女子SPA！：「太ってなくてハゲじゃない“普通の”男性がいいだけなのに…」36歳婚活女子のカン違い29歳女性さん男性に質問。女性は30過ぎると彼氏を作りにくくなるとよく言われますが、本当