トルヒーヨを拠点に活動しているペルー民族舞踊団「Ritmos y Matices del Perú」へ夫婦で入団することになりました。マリネラダンサーの私たち夫妻が挑む新たな挑戦です。入団審査、様々なダンスへの挑戦、キャスティング、そしてショーへの準備まで、ペルー民族舞踊団の魅力を伝えます。
南米ペルーの伝統舞踊・競技ペアダンスである「マリネラ」の世界チャンピオンを目指している日本人夫婦のブログです。日本ではまだあまり知られていないマリネラの情報やペルーの情報を、マリネラの本場ペルーのトルヒーヨ市から日本の皆さんに発信します。
「ブログリーダー」を活用して、KIKUTA de Japónさんをフォローしませんか?
トルヒーヨを拠点に活動しているペルー民族舞踊団「Ritmos y Matices del Perú」へ夫婦で入団することになりました。マリネラダンサーの私たち夫妻が挑む新たな挑戦です。入団審査、様々なダンスへの挑戦、キャスティング、そしてショーへの準備まで、ペルー民族舞踊団の魅力を伝えます。
2024年の新年はペルーの伝統である黄色いアイテムを身に着け、友人宅で楽しく迎えました。ペルーの新年の迎え方と、1月に開催されるマリネラ世界大会に向けての情報と抱負をまとめました!
標高5000mのクスコの有名な観光地、「レインボーマウンテン」にチャレンジ!無事あの景色にたどり着く事はできるのか・・・?
インカの人々が実際に使っていたインカ道を45㎞歩いてマチュピチュを目指す「インカトレイル」 これにバケーションでペルーに来た父と親子で参加しました。世界で最も有名なトレッキングの一つである、インカトレイルについてご紹介します。その2
インカの人々が実際に使っていたインカ道を45㎞歩いてマチュピチュを目指す「インカトレイル」 これにバケーションでペルーに来た父と親子で参加しました。世界で最も有名なトレッキングの一つである、インカトレイルについてご紹介します。
今回はマニアックなペルー観光情報をお届けします。今回向かった先はペルー北部ピウラ県の山岳地域にある街「Huancabamba/ワンカバンバ」。ワンカバンバの最大のお祭り 「Fiesta patronal del Virgen del Carmen(カルメンの聖母祭)」を楽しんできました♪
実は7月の頭から約2か月間、私シンジの父がバケーションでペルーに遊びに来てました! ペルー各地を旅行したので、各地の観光情報をご紹介したいと思います。まずは私たちの住む街トルヒーヨをご紹介します!
ペルーで初めてお互い違うペアと組んで、リマのとあるコンクールに参加するという、私たちにとって初めての試みに挑みました。 果たしてその結果は?
トルヒーヨから車で2時間ほど離れた「San pedro de Lloc(サン・ペドロ・デ・ジョック)」という小さな街でマリネラのコンクールに参加してきました! 久しぶりのコンクール、そしてこのコンクールなんと賞金もある!ということでワクワクしながら会場に向かっていたら…
世界大会が終わってから、今年度はリマの大会になるべく出場しようと意気込んでいた私達。今年初めてリマでのコンクールに参加したのが、San Miguelのセレクティーボでした。その一週間にはリマのLos Olivos でもセレクティーボがあったので、せっかくリマへ行くなら2週連続で出場することに…
ここ最近、色々とバタバタしていて、すっかりブログを放置してしまっていました・・・。 すっかり時間が経ってしまいましたが、4月にとあるビッグアーティストのコンサートにマリネラダンサーとして出演させて頂いたことをご報告します! ペルー伝統舞踊 マリネラ 情報ブログ 「白いハンカチに恋して」
いつもお世話になっているリマ在住日本人のワキさんから「駐在員や大使館の皆さんの前でマリネラを披露してほしい!」とのお誘いが!! 様々な日本企業の駐在員の方や、日本大使館の方々の交流会がリマの沖縄県人会館で行なわれる会の余興として、私達のマリネラ披露&プチマリネラ講座をさせて頂く事になりました!
4月2日に開催されたVIRÚ(ビルー)支部の世界大会予選コンクール、「セレクティーボ・ビルー」に参加しました! 私達の今年度一発目の大会です。 白いハンカチに恋して マリネラ
私達のブログをいつも見てくださっている方、そして初めて見てくださる方にも、今回私達のYoutubeチャンネル「白いハンカチに恋して」について、最近アップした最新動画と共に紹介していきたいと思います♪ 最新の動画では、マリネラのリズム「Compás(コンパス)」について詳しく解説しています。
マリネラの歌詞を日本語に訳してみました! 今回は「Cuál es mejor(クアル・エス・メホル)」というマリネラを紹介します!
開催の1週間前に開催地が変更する、という事態が発生した2023年マリネラ世界大会ですが、リマ首都圏のカヤオ市にあるPolideportivo del Callao(カヤオ総合体育館)で1月24日~29日にかけて無事開催されました! 私たちの2023年マリネラ世界大会の記録 その2
開催の1週間前に開催地が変更する、という事態が発生した2023年マリネラ世界大会ですが、リマ首都圏のカヤオ市にあるPolideportivo del Callao(カヤオ総合体育館)で1月24日~29日にかけて無事開催されました! 私たちの2023年マリネラ世界大会の記録 その1
今月22日から29日にかけて、私たちが住むトルヒーヨ市で開催予定だったマリネラ世界大会ですが、なんと トルヒーヨで開催できなくなってしまいました…。 マリネラ世界大会は一体どうなってしまうんだ―!!
マリネラの歌詞を日本語に訳してみました! 最初に紹介するのはSacachispas(サカチスパス) 作詞・作曲を手がけたのは日系ペルー人2世のルイス・アベラルド・タカハシ・ヌニェスさん。 彼のお父さんは福島県出身なのだそうです。 そんな彼の代表曲といえるのが、この「サカチスパス」です!
ペルー北部ランバイェケでのセレクティーボ(マリネラ世界大会の予選コンクール)で、今年の目標だったセレクティーボでの決勝進出を達成し、この勢いを止めまい!とその一ヶ月後の11月13日からは4週連続でペルー各地のセレクティーボに参加しました!それぞれのセレクティーボでの出来事を振り返っります♪(その2)
私達のブログをいつも見てくださっている方、そして初めて見てくださる方にも、今回私達のYoutubeチャンネル「白いハンカチに恋して」について、最近アップした最新動画と共に紹介していきたいと思います♪ 最新の動画では、マリネラのリズム「Compás(コンパス)」について詳しく解説しています。
マリネラの歌詞を日本語に訳してみました! 今回は「Cuál es mejor(クアル・エス・メホル)」というマリネラを紹介します!
開催の1週間前に開催地が変更する、という事態が発生した2023年マリネラ世界大会ですが、リマ首都圏のカヤオ市にあるPolideportivo del Callao(カヤオ総合体育館)で1月24日~29日にかけて無事開催されました! 私たちの2023年マリネラ世界大会の記録 その2
開催の1週間前に開催地が変更する、という事態が発生した2023年マリネラ世界大会ですが、リマ首都圏のカヤオ市にあるPolideportivo del Callao(カヤオ総合体育館)で1月24日~29日にかけて無事開催されました! 私たちの2023年マリネラ世界大会の記録 その1
今月22日から29日にかけて、私たちが住むトルヒーヨ市で開催予定だったマリネラ世界大会ですが、なんと トルヒーヨで開催できなくなってしまいました…。 マリネラ世界大会は一体どうなってしまうんだ―!!
マリネラの歌詞を日本語に訳してみました! 最初に紹介するのはSacachispas(サカチスパス) 作詞・作曲を手がけたのは日系ペルー人2世のルイス・アベラルド・タカハシ・ヌニェスさん。 彼のお父さんは福島県出身なのだそうです。 そんな彼の代表曲といえるのが、この「サカチスパス」です!
ペルー北部ランバイェケでのセレクティーボ(マリネラ世界大会の予選コンクール)で、今年の目標だったセレクティーボでの決勝進出を達成し、この勢いを止めまい!とその一ヶ月後の11月13日からは4週連続でペルー各地のセレクティーボに参加しました!それぞれのセレクティーボでの出来事を振り返っります♪(その2)
ペルー北部ランバイェケでのセレクティーボ(マリネラ世界大会の予選コンクール)で、今年の目標だった「セレクティーボでの決勝進出」を達成し、この勢いを止めまい!とその一ヶ月後の11月13日からは4週連続でペルー各地のセレクティーボに参加しました!それぞれのセレクティーボでの出来事を振り返っていきます♪
そろそろブログ更新しないとなーと思っていた矢先 ペルーでクーデターが… 日本でもニュースでやっていたようなので、ご存知の方もおられると思いますが、大統領が罷免&逮捕され、各地で暴動が多発し、非常事態宣言が発令されるという状況。 せっかくペルーに住んでいるので今回の混乱を簡単にまとめてみました。
3位に入賞することができたカハバンバでのマリネラ・コンクールから5日後、10月16日にLAMBAYEQUE(ランバイェケ)という街でセレクティーボ(世界大会の予選コンクール)があったので、参加!ここは1年前に私たちが初めて予選を通過した思い出の場所です。 マリネラ ペルー ブログ ランバイェケ
トルヒーヨからバスで6時間ほどの場所に位置している、標高2650mもあるカハバンバという街で、コンクールが開催されるとの情報を得た私たちは、初めて高地でのコンクールに参加することにしました! 富士山の6合目以上の高私たちは高山病にならずマリネラを踊ることができるのか!(その2) マリネラ ペルー
トルヒーヨからバスで6時間ほどの場所に位置している、標高2650mもあるCAJABAMBA(カハバンバ)という街で、コンクールが開催されるとの情報を得た私たちは、初めて高地でのコンクールに参加することにしました! 富士山の6合目以上の高私たちは高山病にならずマリネラを踊ることができるのか!
もう先月の話になってしまいましたが、私たちが出演した読売テレビの「グッと! 地球便」が9月25日に無事放送されました! 私達にとって初めてのテレビ出演の思い出を少し書き残しておこうと思います。 マリネラ ペルー トルヒーヨ グッと地球便