フランス語の接続法（subjonctif）は、苦労する文法事項ですが、、「感情・意見・不確実性」を表す重要な表現方法として、覚えましょう。
ロシアのウクライナ侵攻から1年してanniversaireの意外な使い方
ヴァンセーヌの森 ロシアによるウクライナへの軍事侵攻が始まってから、24日で1年です。 フランス語でこの1年経過して、1周年という言い方もするのです。 Anniversaire de l'invasion russe ロシアの侵攻1周年。 anniversaire(誕生日)には式典的なお祝いする含蓄があるのに慣れていますが、こんな状況でも使われています。 フランス語で1周年anniversaireの使い方 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 フランス語で「anniversaire」という言い方は、通常なら誕生日です。 ところが、今…
フランス語で応募するはなんというの？「postuler」 か「poser 」？
応募をするとは フランス語で求人応募は「postuler」 か「poser 」？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 フランス語で求人に応募をする、 はどういうのでしょうか。 フランス語で求人に応募をするの言い方 動詞「postuler」 か「poser 」 を使えます。 動詞「postuler」 か「poser 」 アカデミーフランセーズがどう判断しているか調べると On postule un emploi が正しいと言っています。 しかし、ほとんどのフランス人は、 On postule à un emploi とà をつけてし…
mes attentions sont pacifiques っていつ使えるの？
モンソー公園 attentionの使い方で、ご厚意ありがとうございます。 という状況はありますね。 気を遣っていただいてありがとうございます。 という気持ちでいうときには、 « merci pour votre attention » という言い方ができます。 "mes attentions sont pacifiques "意味 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 attention の意味は意向です。 それで、そんな気を遣っていただいて、嬉しいです。という時には、 Merci pour votre attention. という…
パッサージュの裏手の道 フランスの住所の言い方で、道路名に番号をつけて説明します。 日本なら、町名、丁、番地となりますが、フランスは道の番号です。 パリのノートルダム大聖堂前を起点に、番号がついています。 その番号も、奇数と偶数で道路側が分かれているのです。 côtés pairsの意味と使い方 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 道路は奇数と偶数で分かれています。 番号の奇数と偶数は、 奇数 impairs 偶数 pairs ですので、 道路の奇数側と偶数側は 奇数côtés impairs 偶数côtés pairs になりま…
「ブログリーダー」を活用して、SakurakoParisさんをフォローしませんか？
フランス語の接続法（subjonctif）は、苦労する文法事項ですが、、「感情・意見・不確実性」を表す重要な表現方法として、覚えましょう。
フランス語の副詞は、表現力を豊かにする必須アイテム。-mentで終わる規則的な副詞とそうでない頻出副詞の両方をマスターし、適切な位置に配置することで、あなたのフランス語は飛躍的に向上します。
フランス語学習者なら一度は混乱したことがあるであろう、この2つの表現があります。見た目はそっくりなのに、意味は全く異なります。
継続すれば上手くなることは分かっていても『できない壁』がやってきます。 日本人が躓く特徴を知って計画を立てる。
フランス語で彼らのという単語「leur」と「leurs」は発音が同じです。 違いがSがつくかつかないかですが、単数か複数で意味が違います。 彼らの、彼らに、の使い分けで、『え、どっちだった？』とうんとうなるとき、ありますよね。 みてみましょう。 彼らの、彼らに、Leur Leursの違いと使い方 彼らの「leur」と「leurs」所有形容詞 「leur」と「leurs」人称代名詞 彼らの、彼らに、Leur Leursの違いと使い方 「leur」と「leurs」は、彼らの の意味です。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて…
「bobo」ボボ ってどんな意味 Bourgeois-bohème ブルジョア、ボエム。。。。
フランス語の文法で中性代名詞があります。 （Y） （En） （Le） これらは、リピートをしないように、名詞や状況を受けて、言い換える表現です。 使い方をみてみましょう。 中性代名詞とは？（Y）（En）（le）の使い分け 中性代名詞とは？（Y）（En）（le）の使い分け 中性代名詞（En） 中性代名詞（Y） 中性代名詞（Le） 中性代名詞とは？（Y）（En）（le）の使い分け フランス語で「En」「Y」「Le」を使う理由は、文章や会話を簡潔にするためです。 中性代名詞の（Y）（En）（le）の用途は決まっています。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に…
フランス語のリスニングがなかなかできないと悩んでいる方もいるのではないでしょうか。 時には、何年やってもと思うと、落ち込みますね。 しかし、上手く取っ掛かりをみつけていきましょう。 フランス語のリスニングでつまずく？難しい理由は？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて聞き流しYoutube】 ➡【フランス語3年の壁】日本語直訳の壁！ ➡【フランス語3年の壁】日本語直訳の壁！これで分かる代名詞置き換え術9選Le、La、Les 、En、Y、Leの使い方 ➡【フランス語】慣用句でフランス語会話！驚き～感情表現！ ➡【フランス語…
パリ旅行でレストランでの注文やウエーターさんとのやり取りをスムーズにしたいとは思いますが、なかなか緊張してできないという思いがあるのではないでしょうか。 それにはいくつかポイントがあります。 フランス語で正しく言うのも大事ですが、それ以前にフランスの文化の違いを理解した言い方をするのが大事になります。 フランス語初心者のためのパリ旅行レストランでの会話 丁寧な態度を心がける 「s'il vous plaît」を必ず添える 日本のような対応スピードを期待しない 席が気に入らない場合は変えてもらう 迷ったら、ウエーターにおすすめを聞いてみる チップの文化を理解する ありがとうを意識する 「vous…
フランス語では、文法的に正しい文章を作るために語順が非常に重要です。 特に、 主語 (sujet)、 動詞 (verbe)、 目的語 (complément d'objet direct: COD)、 間接目的語 (complément d'objet indirect: COI) の順番に注意する必要があります。 使い方をみてみましょう。 フランス語の基本的な語順 基本的語順SVO型 (主語-動詞-目的語) 基本的語順SVC型 (主語-動詞-間接目的語) 基本的語順SVOC型(主語 + 動詞 + 直接目的語 + 間接目的語) 人称代名詞（pronoms personnels）と語順 基本的語…
フランス語で肯定文から疑問文に変えるには、ルールがあります。 （Est-ce que） （Qu'est-ce que） （Qu'est-ce qui） を文頭にする疑問文の使い方をみてみましょう。 疑問文の（Est-ce que）（Qu'est-ce que）（Qu'est-ce qui） 肯定文を疑問文にする【倒置疑問文】 肯定文に【Est-ce que】で疑問文にする 【Qu'est-ce que】の疑問文 【Que】の疑問文 【Qui】の疑問文 疑問文の（Est-ce que）（Qu'est-ce que）（Qu'est-ce qui） （Est-ce que）（Qu'est-ce qu…
フランス語のdisponible という言い方ありますね。形容詞で、 時間がある空いているの意味です。 使い方は、映画やお出かけに声をかけられ、その返答に使えます。
フランス語のdisponible という言い方ありますね。形容詞で、 時間がある空いているの意味です。 使い方は、映画やお出かけに声をかけられ、その返答に使えます。
フランス語を難しいと思う時、どんな時でしょうか。 時に私たちは、無意識のうちに母語である日本語の考え方や言語体系を、学習しているフランス語に当てはめてしまうことがあります。 この現象を「母語干渉 (L'interference)」といいます。 私たち日本人学習者が陥りやすい母語干渉の具体的な例をフランス語の例文と共に詳しく解説していきます。 1. 日本人にとっての母語干渉 日本語の音韻における母語干渉 フランス語文法における母語干渉 初心者が陥りがちな語彙・意味における母語干渉 文化・慣習における母語干渉 まとめ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特…
フランス語否定形文には基本的な構造があります。 冠詞の置き換えや、その否定形文の基本ルールを知って、使っていけるように解説していきます。
フランス語否定形文には基本的な構造があります。 冠詞の置き換えや、その否定形文の基本ルールを知って、使っていけるように解説していきます。
フランス語否定形文には基本的な構造があります。 冠詞の置き換えや、その否定形文の基本ルールを知って、使っていけるように解説していきます。
3月末にアメリカ大統領署名付きのレターがアメリカ大使館から複数のフランス企業へ送られてきました。 レターの内容はフランスの主権：la souverainetéを脅かすものです。 フランスでは特に「souveraineté nationale」という概念は歴史的・政治的に重要で、フランス革命以降の国家形成において中心的な概念となっています。 では早速みてみましょう。 フランスの国家主権への他国干渉 フランスへの他国干渉と国家主権 フランスへ送られたアメリカ大使館からのレター 国家主権を表す単語 まとめ フランスの国家主権への他国干渉 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中の…
中国AIチャットボットのDeepseekが注目を集めています。 このチャットボットのAI技術の裏側で重要な役割を果たすデータセンターについてお話しします。 フランスでは「centre de données（サントル・ドゥ・ドネ）」と呼ばれるこの施設は、私たちが日常的に使用するAIチャットボットの « cerveau »（脳）とも言えます。 では早速みてみましょう。 AIチャットボットの心臓部のデータセンター データセンターの重要性と« serveurs »サーバー データセンターの重要性と«efroidissement»冷却 データセンターの重要性と«sécurité»セキュリティ データセン…
オンライン講座といえば、今流行りのスカイプやズームの対面レッスンがありますが、ビデオ講座というのもあります。 フランス語は実際ハードルが高い言語で、なかなか上達しないで、何度やっても単語が覚えられない人と思いこんで落ち込む人も多いです。 ビデオ講座はスイッチオンで視聴できるレッスンはお助け度が強なのです。 アンサンブルアンフランセのビデオ講座の特徴と内容 ビデオ講座のフランス語文法の内容 ①【文法入門編（1課～10課）】 ②【文法入門者セット2 （11課～20課 ）】 ③【文法初級者セット1 （21課～30課）】 ④【文法初級者セット2 （31課～40課 ）】 ⑤【文法中級者セット1 （41課…
フランソワーズ・アルディ:フランス語で「hommes qui l’ont tant aimée,」は、どんな意味？
フランス語で「dissolution」は、解散するからきている、解散の意味。何故大統領の権限なのか？
フランス語で「Choisir l'argent à l'amour」とは、愛とお金の2者択一を迫られるたら？
フランス語で「Choisir l'argent à l'amour」という言い方があります。珍しい言い方ですが、愛とお金のときに使われる言い方です。
フランス語で「précaire」という言い方があります。よくききますね。ニューカレドニアの状況で、労働条件の言い方で使える単語です。
フランス語で「précaire」という言い方があります。よくききますね。ニューカレドニアの状況で、労働条件の言い方で使える単語です。
フランス語の「Gain de cause」の意味は、手に入れたもの、成功したです。 オリンピック前は特別にネゴができる期間です。
フランス語の「les primes」の意味はお手当です。 この時期はあまりお手当がないのですが、オリンピック前は特別です。
フランス語の「à tout jamais」の意味は以外な意味です。 他の言い方も解説しています。
フランス語の「à tout jamais」の意味は以外な意味です。 他の言い方も解説しています。
フランス語の「à tout jamais」の意味は以外な意味です。 他の言い方も解説しています。
フランス語で「jusqu'à」という言い方があります。 「ジュスカ」と発音し、意味は○○までです。 日本語で考えると○○までの意味で、Avantもありますが、概念が違います。
