フランス語の接続法（subjonctif）は、苦労する文法事項ですが、、「感情・意見・不確実性」を表す重要な表現方法として、覚えましょう。
フランス語接続法完全ガイド：苦手な「気持ち」の文法をマスター！
フランス語の接続法（subjonctif）は、苦労する文法事項ですが、、「感情・意見・不確実性」を表す重要な表現方法として、覚えましょう。
【フランス語副詞完全ガイド】たった一語で文の印象が激変！-mentだけじゃない副詞の世界
フランス語の副詞は、表現力を豊かにする必須アイテム。-mentで終わる規則的な副詞とそうでない頻出副詞の両方をマスターし、適切な位置に配置することで、あなたのフランス語は飛躍的に向上します。
【Je m'ennuie / Je suis ennuyé(e)】似ているのに意味が全然違う！フランス語の落とし穴
フランス語学習者なら一度は混乱したことがあるであろう、この2つの表現があります。見た目はそっくりなのに、意味は全く異なります。
【日本人のためのフランス語独学完全ガイド】効果的なやり方と現実的な目標設定
継続すれば上手くなることは分かっていても『できない壁』がやってきます。 日本人が躓く特徴を知って計画を立てる。
フランス語人称代名詞単数と複数【Leur ／Leurs】の違いと使い方
フランス語で彼らのという単語「leur」と「leurs」は発音が同じです。 違いがSがつくかつかないかですが、単数か複数で意味が違います。 彼らの、彼らに、の使い分けで、『え、どっちだった？』とうんとうなるとき、ありますよね。 みてみましょう。 彼らの、彼らに、Leur Leursの違いと使い方 彼らの「leur」と「leurs」所有形容詞 「leur」と「leurs」人称代名詞 彼らの、彼らに、Leur Leursの違いと使い方 「leur」と「leurs」は、彼らの の意味です。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて…
フランス語の「bobo」ボボ ってどんな意味？ピカソがパリに到着してから
「bobo」ボボ ってどんな意味 Bourgeois-bohème ブルジョア、ボエム。。。。
フランス語初級文法の中性代名詞とは？（Y）（En）（le）の使い分け
フランス語の文法で中性代名詞があります。 （Y） （En） （Le） これらは、リピートをしないように、名詞や状況を受けて、言い換える表現です。 使い方をみてみましょう。 中性代名詞とは？（Y）（En）（le）の使い分け 中性代名詞とは？（Y）（En）（le）の使い分け 中性代名詞（En） 中性代名詞（Y） 中性代名詞（Le） 中性代名詞とは？（Y）（En）（le）の使い分け フランス語で「En」「Y」「Le」を使う理由は、文章や会話を簡潔にするためです。 中性代名詞の（Y）（En）（le）の用途は決まっています。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に…
フランス語のリスニングが難しい？リスニング力をつける教材と勉強法
フランス語のリスニングがなかなかできないと悩んでいる方もいるのではないでしょうか。 時には、何年やってもと思うと、落ち込みますね。 しかし、上手く取っ掛かりをみつけていきましょう。 フランス語のリスニングでつまずく？難しい理由は？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて聞き流しYoutube】 ➡【フランス語3年の壁】日本語直訳の壁！ ➡【フランス語3年の壁】日本語直訳の壁！これで分かる代名詞置き換え術9選Le、La、Les 、En、Y、Leの使い方 ➡【フランス語】慣用句でフランス語会話！驚き～感情表現！ ➡【フランス語…
フランス語初心者のためのパリ旅行レストランでの会話！これで反応がちがいます
パリ旅行でレストランでの注文やウエーターさんとのやり取りをスムーズにしたいとは思いますが、なかなか緊張してできないという思いがあるのではないでしょうか。 それにはいくつかポイントがあります。 フランス語で正しく言うのも大事ですが、それ以前にフランスの文化の違いを理解した言い方をするのが大事になります。 フランス語初心者のためのパリ旅行レストランでの会話 丁寧な態度を心がける 「s'il vous plaît」を必ず添える 日本のような対応スピードを期待しない 席が気に入らない場合は変えてもらう 迷ったら、ウエーターにおすすめを聞いてみる チップの文化を理解する ありがとうを意識する 「vous…
フランス語の語順 SVO型 (主語-動詞-目的語) 構文と組み立て方
フランス語では、文法的に正しい文章を作るために語順が非常に重要です。 特に、 主語 (sujet)、 動詞 (verbe)、 目的語 (complément d'objet direct: COD)、 間接目的語 (complément d'objet indirect: COI) の順番に注意する必要があります。 使い方をみてみましょう。 フランス語の基本的な語順 基本的語順SVO型 (主語-動詞-目的語) 基本的語順SVC型 (主語-動詞-間接目的語) 基本的語順SVOC型(主語 + 動詞 + 直接目的語 + 間接目的語) 人称代名詞（pronoms personnels）と語順 基本的語…
フランス語の疑問文（Est-ce que）（Qu'est-ce que）（Qu'est-ce qui）の語順
フランス語で肯定文から疑問文に変えるには、ルールがあります。 （Est-ce que） （Qu'est-ce que） （Qu'est-ce qui） を文頭にする疑問文の使い方をみてみましょう。 疑問文の（Est-ce que）（Qu'est-ce que）（Qu'est-ce qui） 肯定文を疑問文にする【倒置疑問文】 肯定文に【Est-ce que】で疑問文にする 【Qu'est-ce que】の疑問文 【Que】の疑問文 【Qui】の疑問文 疑問文の（Est-ce que）（Qu'est-ce que）（Qu'est-ce qui） （Est-ce que）（Qu'est-ce qu…
「今週末は私空いています」 はどう言うのがいいの？ディスポとは？
フランス語のdisponible という言い方ありますね。形容詞で、 時間がある空いているの意味です。 使い方は、映画やお出かけに声をかけられ、その返答に使えます。
フランス語の「disponible」 ってどんな意味があるの？ディスポとは？
フランス語のdisponible という言い方ありますね。形容詞で、 時間がある空いているの意味です。 使い方は、映画やお出かけに声をかけられ、その返答に使えます。
フランス語学習における母語干渉：日本人学習者のための徹底解説と克服法
フランス語を難しいと思う時、どんな時でしょうか。 時に私たちは、無意識のうちに母語である日本語の考え方や言語体系を、学習しているフランス語に当てはめてしまうことがあります。 この現象を「母語干渉 (L'interference)」といいます。 私たち日本人学習者が陥りやすい母語干渉の具体的な例をフランス語の例文と共に詳しく解説していきます。 1. 日本人にとっての母語干渉 日本語の音韻における母語干渉 フランス語文法における母語干渉 初心者が陥りがちな語彙・意味における母語干渉 文化・慣習における母語干渉 まとめ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特…
フランス語否定形文には基本的な構造があります。 冠詞の置き換えや、その否定形文の基本ルールを知って、使っていけるように解説していきます。
フランス語否定形文には基本的な構造があります。 冠詞の置き換えや、その否定形文の基本ルールを知って、使っていけるように解説していきます。
フランス語否定形文には基本的な構造があります。 冠詞の置き換えや、その否定形文の基本ルールを知って、使っていけるように解説していきます。
3月末にアメリカ大統領署名付きのレターがアメリカ大使館から複数のフランス企業へ送られてきました。 レターの内容はフランスの主権：la souverainetéを脅かすものです。 フランスでは特に「souveraineté nationale」という概念は歴史的・政治的に重要で、フランス革命以降の国家形成において中心的な概念となっています。 では早速みてみましょう。 フランスの国家主権への他国干渉 フランスへの他国干渉と国家主権 フランスへ送られたアメリカ大使館からのレター 国家主権を表す単語 まとめ フランスの国家主権への他国干渉 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中の…
データセンター - AIチャットボットの心臓部のデータセンター
中国AIチャットボットのDeepseekが注目を集めています。 このチャットボットのAI技術の裏側で重要な役割を果たすデータセンターについてお話しします。 フランスでは「centre de données（サントル・ドゥ・ドネ）」と呼ばれるこの施設は、私たちが日常的に使用するAIチャットボットの « cerveau »（脳）とも言えます。 では早速みてみましょう。 AIチャットボットの心臓部のデータセンター データセンターの重要性と« serveurs »サーバー データセンターの重要性と«efroidissement»冷却 データセンターの重要性と«sécurité»セキュリティ データセン…
フランス語独学サイトのアンサンブルアンフランセ！ビデオ講座の口コミ
オンライン講座といえば、今流行りのスカイプやズームの対面レッスンがありますが、ビデオ講座というのもあります。 フランス語は実際ハードルが高い言語で、なかなか上達しないで、何度やっても単語が覚えられない人と思いこんで落ち込む人も多いです。 ビデオ講座はスイッチオンで視聴できるレッスンはお助け度が強なのです。 アンサンブルアンフランセのビデオ講座の特徴と内容 ビデオ講座のフランス語文法の内容 ①【文法入門編（1課～10課）】 ②【文法入門者セット2 （11課～20課 ）】 ③【文法初級者セット1 （21課～30課）】 ④【文法初級者セット2 （31課～40課 ）】 ⑤【文法中級者セット1 （41課…
フランス語の数字は覚えるが面倒で、間違いやすい項目です。 数字は自己紹介で年齢、家族構成、また買い物するときにも使います。 そして、それを使い足し算／引き算／掛け算／割り算で数字を言えるようになります。 みてみましょう。 フランス語の数字と四則計算 フランス語の数字と四則計算 足し算 (Addition) 引き算 (Soustraction) 掛け算 (Multiplication) 割り算 (Division) フランス語の四則計算のまとめ フランス語の数字と四則計算 フランス語の数字が規則が一律でなないのですが、覚えるとスラスラでてきます。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャ…
フランス語は本当に難しいのか？初心者が抱える疑問とその解決策
フランス語は、その美しい響きやフランス映画の影響で、多くの人が学びたいと思う言語のひとつです。 しかし、「フランス語は難しい」と感じる初心者は少なくありません。発音や文法、動詞活用の多さ、さらには文化的な違いなど、フランス語学習にはさまざまなハードルが存在します。 ご参考になることもあるかと思いますので、フランス語を始めたいと考えている方も、フランス語学習の第一歩をスムーズに踏み出すヒントになれば幸いです。 1. フランス語は本当に難しい？初心者が感じる5つの悩み フランス語初心者がよく挙げる「難しい」と感じる理由 2. フランス語学習の第一歩：初心者が避けるべき6つの誤解 初心者が陥りがちな…
フランス語の「Motion de censure」ってどんな意味？バル二エ政権が倒された
フランス語で「ソンスュール」は「censure」と書き、意味は検閲です。 これに、Motion を付けると、Motion de censureとなり、 意味は不信任動議です。 動議が可決され、バル二エ政権が倒さされました。 フランス語の「Motion de censure」 の意味は？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて聞き流しYoutube】 ✅7【聞き流し】初心者でも数字聞き流し！フレーズ数字編・あなたのフランス語は実は間違っています。 https://www.youtube.com/watch?v=X4TSPj7…
初心者必見！フランス語の複合過去から半過去、大過去まで使い方を徹底解説
フランス語を学んでいると、 複合過去（passé composé）、 半過去（imparfait）、 大過去（plus-que-parfait） の使い分けで迷うことがありませんか？ これらの過去形はそれぞれ異なる場面で使われ、適切に使い分けることで、より自然で正確なフランス語を話せ、理解できるようになります。 この記事では、複合過去がどんな出来事を表すのか、半過去がどのような状況を描写するのか、そして大過去がどの場面で登場するのかを分かりやすく解説します。 使い方をみてみましょう。 「初心者必見！フランス語の複合過去から半過去、大過去まで使い方を徹底解説」 Allerの現在活用 Allerの…
フランス語で褒め言葉！初心者が学びやすいフランス語のフレーズ集！
日常会話では、褒めるということはありますよね。 褒め言葉！というのは、フランス語で「Compliments en français」といいます。 褒められると、嬉しいのは人情です。 しかし、歯がうくようなことを言われてると、どんなした心があるのか疑います。 使い方をみてみましょう。 フランス語で褒め言葉のフレーズ集 フランス語で褒め言葉！Compliments en français BelleとJolieの違い Qu’est ce que tu es beau. 褒め言葉 まとめ フランス語で褒め言葉のフレーズ集 初心者が学びやすいフランス語のフレーズ集をご紹介します。 Sakurakoのフ…
フランス語のメルシーMerci はどんな時に使うの？メルシーボークーMerci beaucoupは？
フランス語の日常会話でお礼を言うなら、メルシー『Merci』ですが、この言い方に、マダムをつけるととっても丁寧になります。 Merci Merci Madamde Merci Beaucoup Beaucoupをつけると丁寧になりますが、大きいメルシーも実用的です。 使い方をみてみましょう。 フランス語のメルシーMerci とメルシーボークー？ メルシーとメルシーボークー メルシーとルメルシエ 小さな親切「メルシー」の使い方 ビジネスシーン「メルシー」の使い方 フォーマル「メルシー」の使い方 ミル・メルシー ミル・メルシー アン・グラン・メルシー まとめ フランス語のメルシーMerci とメル…
【フランス語聞き流し】現在～過去のルーティンな1日朝から晩まで日々動作200選 【フランス語聞き流し】ルーティンな1日朝から晩まで日々の動作100選 【リスニングして覚える】フランス語の動詞の活用・複合過去編。 【聞き流し】初心者でも数字聞き流し！フレーズ数字編・あなたのフランス語は実は間違っています。 フランス人ネーティブ宅のディナー実践対話・バカンス行先会話聞き流し 【フランス語リスニング聞き流し】ビジネスフランス語120選 【フランス語リスニング聞き流し】愛とお金の表現60選 【フランス語聞き流し】フランス語の初心者のための聞き流しフレーズ100選 フランス人と言っても、社会階層や職業で…
フランス語でなんというの？『Rien n’est de moi』は？
アイデアがたくさんだされ、そのアイデアが企画にいかされた時など、『○○のアイデアだ』といったことがありますよね。 誰かが自分について語っており、周りが像を作りあげている時もあります。 「自分のスタイルではない」という時があります。 どいいうのでしょうか。 みてみましょう。 フランス語の『Rien n’est de moi』の意味は？ 【Rien n’est de moi】基本形 フランス語の『Rien n’est de moi』の意味は？ 『Rien n’est de moi』は私のスタイルではない、という意味で使えます。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス…
「オリンピック」競技「épreuve olympique」も終わり閉会式があり、1700万人がテレビで視聴したとありました。 この数字は、ロンドンオリンピック、北京オリンピックよりよかったのです。 それ以上に開会式の視聴者はよかったのです。 数字に言い方にはどんなふうなのか、 みてみましょう。 フランス語の『être de』の意味は？ 【être de】基本形 【être à】の言い方 【être de】以外の言い方 オリンピック開会式、閉会式の視聴者数は？ フランス語の『être de』の意味は？ 『être de』○○であるの意味です。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナ…
フランス語の『des avis mitigés』は、直訳以外でどういう意味？
「オリンピック」競技「épreuve olympique」も終わり閉会式の式典が8月11日にありました。 開会式はあっと驚くアーティステイックは場面がありましたね。 ところが閉会式は、クリエーティブという面ではどうだったのでしょうか。 そんな時に便利な言い方が『des avis mitigés』です。 みてみましょう。 フランス語の『des avis mitigés』の意味は？ 賛否両論【des avis mitigés 】？ トマ・ジョリ、アートディレクターが【 le jeu d’une cérémonie】 フランス語の『des avis mitigés』の意味は？ 『des avis m…
「オリンピック」 競技は「épreuve olympique」です。 競技の中で、サッカーをするは、『Jouer au football』です。このJouer という動詞は、遊ぶの意味があります。 そのほかに楽器を演奏するもあり、前置詞の使いわけがマストです。 Jouer à Jouer de Jouer avec 使いわけをみてみましょう。 遊ぶはフランス語でなんというの？ 遊ぶ【Jouer 】はフランス語でなんというの？ スポーツ競技をする【Jouer à】 楽器を演奏する【Jouer de】 スポーツ競技をする【Jouer avec】 遊ぶはフランス語でなんというの？ Jouer は、何…
オリンピックはフランス語で「Jeux Olympiques（ジュ オランピック）」と呼ばれます。 直訳すると「オリンピックの競技」という意味です。ただ、 競技は
フランス語の「épreuve olympique」の意味は？オリンピック競技で速さ表現
フランス語で「précaire」という言い方があります。よくききますね。ニューカレドニアの状況で、労働条件の言い方で使える単語です。
フランス語で「précaire」という言い方があります。よくききますね。ニューカレドニアの状況で、労働条件の言い方で使える単語です。
フランス語文法の過去形表現！助動詞AvoirとEtreを使い分けた複合過去
フランス語文法で、複合過去が難しいと感じるのは、助動詞AvoirとEtreを使い分けをすることです。 複合過去は過去の1点の出来事を表現するだけですが、ただ助動詞AvoirとEtreを使い分けが、引っ掛かりやすいのですね。 みてみましょう。 複合過去の助動詞AvoirとEtreを使い分け 複合過去の理解で難しい点 複合過去でひっかかるのは何故か 複合過去でAvoirとEtre助動詞を使う 複合過去で過去分詞の一致がある 複合過去の過去分詞の不規則変化 「avoir」と「être」の2つの助動詞を使う動詞 フランス語の過去分詞の語尾変化 複合過去でEtre助動詞を使う 複合過去でAvoir助動詞…
フランス語の数字は女性名詞でどう変わる？une deux trois
フランス語の数字を覚えるのは最初は難しいです。 覚えるのもそうですが、聞き取りに時間がかかります。 シンプルではないとも言え、また女性形の表現になると、Un deux troisとはなりません。 みてみましょう。 フランス語の数字の公式 フランス語の数字は日本語と違い、千の単位、20進法がでてきます。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて聞き流しYoutube】 ➡初心者でも数字聞き流しフレーズ数字編！ ➡フランス語聞き流し】ビジネスフランス語表現120(株価とブランド) ➡【フランス語リスニング聞き流し】ネーティブ表現…
フランス総選挙後のLettre de Macron aux Français手紙の内容
7月7日の国民議会総選挙Élections législatives françaises で、大統領陣営は議席数を減らしました。 6月7日から沈黙をしていたマクロン大統領が、 テレビ演説ではなく、手紙で対応をしたのです。 誰にとっても難解なピンボケ内容でした。 みてみましょう。 フランス総選挙後のLettre de Macron aux Français手紙 フランス総選挙後、マクロン大統領がフランス国民へLettre de Macron aux Françaisを出した、その内容が、 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わ…
フランス語の「désistements」！選挙で効果大な手法とは？
国会議員選挙の1回目選挙結果で3つどもえとなりました。 「le triangulaire」がみつどもえの意味で、これでは票がわれてしまいます。 そこで有効な手法が、「désistements」です。 意味はどんなことなのでしょうか？ みてみましょう。 フランス語の「désistements」辞退するとは？ Législatives 2024 : 220 désistements pour faire barrage au RN とあります。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて聞き流しYoutube】 ➡【聞き流し】初心…
フランス語の「le triangulaire」とは？トライアルグル？
国会議員選挙の1回目がおわり、 「le triangulaire」とニュースで言っています。 選挙期間の意味はどんなことなのでしょうか？ みてみましょう。 フランス語の「le triangulaire」とは？トライアルグル？ 「le triangulaire」は、三つ巴のことです。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて聞き流しYoutube】 ➡フランス語独学のお金で買えない愛とヒーローの愛 ➡フランス語聞き流し】ビジネスフランス語表現120(株価とブランド) ➡【フランス語リスニング聞き流し】ネーティブ表現100選( …
フランス語appelés aux urnesと投票と有権者数
選挙になるとよく聞くのが、 「○○sont appelés aux urnes」です。 urnesは箱の意味で、骨箱の意味もあります。 色んな箱がある中で、選挙期間には投票箱の意味で使われます。 みてみましょう。 フランス語でappelés aux urnesの意味 フランス語でappelés aux urnesは投票箱まで呼ばれているの意味です。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて聞き流しYoutube】 ➡フランス語独学のお金で買えない愛とヒーローの愛 ➡フランス語聞き流し】ビジネスフランス語表現120(株価とブラ…
フランス総選挙はフランス語でÉlections législatives françaises
このL’Assemblée nationaleの議員数は、577人と奇数です。 過半数は288．5ですのので、289人の議席で過半数超えです。
フランス総選挙はフランス語でÉlections législatives françaises
このL’Assemblée nationaleの議員数は、577人と奇数です。 過半数は288．5ですのので、289人の議席で過半数超えです。
ビジネスフランス語の基本単語・大会社～小さな会社entreprise
フランス語で「entreprise」は、会社の意味です。それにSociétéもありますが、どれを使えばいいのでしょうか？
フランソワーズ・アルディ「hommes qui l’ont tant aimée, mais qu’elle n’aima pas」
フランソワーズ・アルディ:フランス語で「hommes qui l’ont tant aimée,」は、どんな意味？
フランス語「dissolution」国会解散は第五共和制の大統領行使権
フランス語で「dissolution」は、解散するからきている、解散の意味。何故大統領の権限なのか？
フランス語でインフルエンサーはなんというの？「le charisme」の意味は？
フランス語で「Choisir l'argent à l'amour」とは、愛とお金の2者択一を迫られるたら？
フランス語で愛にするかお金にするか「Choisir l'argent à l'amour」の意味は？
フランス語で「Choisir l'argent à l'amour」という言い方があります。珍しい言い方ですが、愛とお金のときに使われる言い方です。
フランス語の「indemnisation du chômage」の意味は？失業手当の受給
フランス語で「précaire」という言い方があります。よくききますね。ニューカレドニアの状況で、労働条件の言い方で使える単語です。
フランス語の「précaire」の意味は？どんな言い方ができる？
フランス語で「précaire」という言い方があります。よくききますね。ニューカレドニアの状況で、労働条件の言い方で使える単語です。
フランス語の『Gain de cause』の意味は？オリンピックにかこつけて
フランス語の「Gain de cause」の意味は、手に入れたもの、成功したです。 オリンピック前は特別にネゴができる期間です。
フランス語の『les primes』と『le chantage paye』の意味は？オリンピックにかこつけて
フランス語の「les primes」の意味はお手当です。 この時期はあまりお手当がないのですが、オリンピック前は特別です。
フランス語の「à tout jamais」の意味は以外な意味です。 他の言い方も解説しています。
フランス語の「à tout jamais」の意味は以外な意味です。 他の言い方も解説しています。
セシル・ドュフルとベルトラン・カンタについて！フランス語の「à tout jamais」の意味は
フランス語の「à tout jamais」の意味は以外な意味です。 他の言い方も解説しています。
日本語で間違える「まで 」 の使い方とは？直訳するとはまる罠「avant 」
フランス語で「jusqu'à」という言い方があります。 「ジュスカ」と発音し、意味は○○までです。 日本語で考えると○○までの意味で、Avantもありますが、概念が違います。
マリア・カラス【Angelina Jolie dans la peau de Maria Callas】 ってどういう意味？
「la baguette」に興味がある方は必見。 この記事は「鞭使い」という言い方について解説しています。 この言い方、実はシラク元大統領の奥さんのコメントで使われた言い方なのです。 ボキャブラリーで増やしておきたい単語です。
フランス語の【Elle savait mener les hommes à la baguette】 ってどういう意味？
フランス語のjours ouvrés とは、『ジュール・ウヴレ』と発音し、営業日のことです。 この概念は、「jours ouvrables」と対をなしてます。
フランス語の【jours ouvrés 】 って何？どう使うのがいいの？
フランス語のjours ouvrés とは、『ジュール・ウヴレ』と発音し、営業日のことです。 この概念は、「jours ouvrables」と対をなしてます。
フランス語の勉強には辞書は不可欠です。 フランス語の辞書には大きく分けて、日仏辞書と仏仏辞書とあり、各社からそれぞれの辞書が出ています。 紙の仏和辞典やら、仏仏辞典、日仏辞書、また電子辞書もあります。 そして最近無料で使えるチャットGTPやGoogle翻訳もあり、どれがいいのかと考えている方に、フランス語辞書のおすすめをお伝えします。 フランス語の辞書のおすすめは何？ フランス語の辞書のおすすめはいくつかあります。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて読みたい】 ➡フランス語独学のゼロからの始め方は？初心者必読オススメ教…
フランス語を始めて上手く勉強がはかどらない人が、上手く上達するために必要な考え方と、オススメ教材について解説しています。 参考になることもあるかと思いますので、お読みください。 フランス語独学ゼロ始まりで上手く上達しない理由 本をいくら読んでも簡単に上達していかない理由 フランス語独学で具体的な目標の作り方 1年後のイメージできる姿をみること 目標のレベルを見つける 3級の仏検を目指す フランス語文法と文章構造を自分に落とし込む フランス語の主語を8つを全部覚える 動詞には活用がある 最初に覚える一番大事な2つの動詞 動詞には時制がある 性別と動詞の一致を覚える 名詞には性別があることを理解す…
ブリジット・バルドー フランス語でルクルゥーズという言い方があります。 家に閉じこもって、という意味です。 閉じこもってには、この他に、renfermé とい言い方もあります。 ではどう違うのでしょうか。 使い方を見てみましょう。 フランス語の「ルクルゥーズ」recluseはどんな意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて読みたい】 ➡フランス語の学習サイトitalki（アイトーキー）無料スタートの極め方 ➡フランス語独学のゼロからの始め方は？初心者必読オススメ教材 ➡フランス語のリスニングが難しい？リスニング力をつけ…
フランス語の「マイヨ・ジョーヌ」maillot jauneはどんな意味？
マイヨ・ジョーヌ フランス語でマイヨ・ジョーヌという言い方をよく聞きますが、どんな意味なのでしょうか。 直訳すると、黄色のシャツです。 黄色なので目立つ色ですが、単に黄色のシャツ以外で、優勝者の意味があります。 フランス語の「マイヨ・ジョーヌ」maillot jauneはどんな意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて読みたい】 ➡フランス語の学習サイトitalki（アイトーキー）無料スタートの極め方 ➡フランス語独学のゼロからの始め方は？初心者必読オススメ教材 ➡フランス語のリスニングが難しい？リスニング力をつける教…
フランス語のverbaliserってどんな意味？どんな時に使うの？
フランス語のヴェルバリゼって何？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて読みたい】 ➡フランス語の「de toute facon 」はどういう意味 ？どっちにしろやらないとどうなる？ ➡フランス語の「tant bien que mal」ってどういう意味？どうにかこうにかの使い方 ➡フランス語のリスニングでつまずく？フランス語の聞き取り力を上げる方法 ➡フランス語の独学で伸びない？他人との比較はなぜするの？ フランス語で「ヴェルバリゼ」という言い方があります。 「verbaliser」と書いて、罰を課す の意味です。 使い方…
フランス語のse payerってどんな意味？普通のpayerとどう違うの？
le Kiosque des Noctambules フランス語で「ス・ペイエ」という言い方があります。 今日の新聞に「 se payer 」と言ってフィリップ首相の反応について書いてありましたね。 意味は仕返しをするです。 どんな背景でこのような表現になったのでしょうか。 背景と使い方を見てみましょう フランス語のse payerってどんな意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて読みたい】 ➡フランス語の独学で伸びない？他人との比較はなぜするの？ ➡フランス語初心者のフランス語 ➡フランス語のオンラインおすすめサイ…
フランス語の« Tolérance zéro »ってどんな意味？何がゼロ？
パッサージュの裏手の道 フランス語で「トレランス」という言い方があります。 内務大臣が 「 Tolérance zéro 」と言っていました。 トレランスの意味は寛容さ、許容力などです。 それが、ゼロというのは、全く寛容さがゼロということです。 今日内務大臣はどんな背景でこのような言い方をしたのでしょうか。 背景と使い方を見てみましょう。 フランス語のトレランスって何？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて読みたい】 ➡フランス語の独学で伸びない？他人との比較はなぜするの？ ➡フランス語初心者のフランス語 ➡フランス語の…
Noirmoutier フランスの西海岸、パリからナント市(ナントの勅令があった都市)を通り越し、更に西へ行ったところにある、ノワールムティエ島があります。 この島の特徴がなにせ、世界でただ一つなのです。 Unique au mondeの意味は？ノワールムティエの不思議 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 ノワールムティエ島のUnique au monde ノワールムティエ島という島は特別な島で、この島でしかないことがあります。 友人がこの島にセカンドハウスを持っていて、たまに誘われ行ってくるのです。 コバルトブルーとか、透き通る…
le Kiosque des Noctambules とは？キオスクは売店ではないの？
le Kiosque des Noctambules le Kiosque des Noctambules とは、パレロワイヤルのコメディーフランセーズ前にある、この水玉のアート作品です。 では、「Noctambule 」はどう意味でしょうか。 le Kiosque des Noctambulesの「Noctambule 」の意味 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 「Noctambule 」の意味は、接頭にあるNoctに関係していて、夜に彷徨う病気の人の意味です。 そらから派生して夜にお出かけする、夜にふらふらする人の意味です。…
フランス語勉強にラジオとテレビ番組と映画のどれがいい？オススメは？
カトリーヌドヌーブ フランス語を勉強するなら、ラジオとテレビは便利ツールです。 ラジオならフランスアンフォ、テレビなら、TF1、フランス2、フランス3、TV5、M6、Canalなどです。 ニュース番組も、ドラマも、エンターテインメント、映画もありで、ジャンルの番組を提供しています。 フランス語勉強にラジオとテレビ番組と映画 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて読みたい】 ➡フランス語独学のゼロからの始め方は？初心者必読オススメ教材 ➡フランス語のリスニングが難しい？リスニング力をつける教材と勉強法 ラジオはボキャブラリー…
哲学者ブレーズ・パスカルの「L'homme n'est qu'un roseau」の意味は？
哲学者ブレーズ・パスカル パリのシャトレやパリ市庁舎から近い場所にあるサン・ジャック塔(la Tour Saint Jacques）には、哲学者ブレーズ・パスカル(Blaise Pascal)の像があります。 パスカルの賭けなどの遺稿集『パンセ』は有名ですね。 哲学者ブレーズ・パスカル Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 パスカルの名言で「人間はただの葦である」は有名です。 フランス語では文章がフルセンテンスで、 ➡L'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature; m…
5月病などの言い方もあります。 月とは直接関係ないのですが、ロジックに何があったというのではなく、傾向としてその月にあることです。 しかし、この「mars rouge」は赤い3月、なんとなく怖いですね。 ロシアによるウクライナへの軍事侵攻が始まってもう1年です。 mars rouge ってどんな意味？インフレがくるの？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 フランス語でインフレは「inflation」です。 インフレはフランスで2022年に約6%でした。 ところが、ウクライナ戦争や燃料や原材料の値上がりで、この3月には、スーパーの商…
ロシアのウクライナ侵攻から1年してanniversaireの意外な使い方
ヴァンセーヌの森 ロシアによるウクライナへの軍事侵攻が始まってから、24日で1年です。 フランス語でこの1年経過して、1周年という言い方もするのです。 Anniversaire de l'invasion russe ロシアの侵攻1周年。 anniversaire(誕生日)には式典的なお祝いする含蓄があるのに慣れていますが、こんな状況でも使われています。 フランス語で1周年anniversaireの使い方 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 フランス語で「anniversaire」という言い方は、通常なら誕生日です。 ところが、今…
フランス語で応募するはなんというの？「postuler」 か「poser 」？
応募をするとは フランス語で求人応募は「postuler」 か「poser 」？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 フランス語で求人に応募をする、 はどういうのでしょうか。 フランス語で求人に応募をするの言い方 動詞「postuler」 か「poser 」 を使えます。 動詞「postuler」 か「poser 」 アカデミーフランセーズがどう判断しているか調べると On postule un emploi が正しいと言っています。 しかし、ほとんどのフランス人は、 On postule à un emploi とà をつけてし…
mes attentions sont pacifiques っていつ使えるの？
モンソー公園 attentionの使い方で、ご厚意ありがとうございます。 という状況はありますね。 気を遣っていただいてありがとうございます。 という気持ちでいうときには、 « merci pour votre attention » という言い方ができます。 "mes attentions sont pacifiques "意味 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 attention の意味は意向です。 それで、そんな気を遣っていただいて、嬉しいです。という時には、 Merci pour votre attention. という…
パッサージュの裏手の道 フランスの住所の言い方で、道路名に番号をつけて説明します。 日本なら、町名、丁、番地となりますが、フランスは道の番号です。 パリのノートルダム大聖堂前を起点に、番号がついています。 その番号も、奇数と偶数で道路側が分かれているのです。 côtés pairsの意味と使い方 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 道路は奇数と偶数で分かれています。 番号の奇数と偶数は、 奇数 impairs 偶数 pairs ですので、 道路の奇数側と偶数側は 奇数côtés impairs 偶数côtés pairs になりま…
un point pour toiの意味は？un point pour moi得点合戦
サンミシェルの裏手の道 言ったことが正しいと主張して、相手が信じないときは、根拠を提示するのがいいですね。 自分が言っていたことが正しいとわかると、 「un point pour toi」と相手も言ってきます。 "un point pour toi"の意味と使い方 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 懸賞金を賭けるなどとたいそうなことではなくとも、どうしても自分が言っていることを相手が信じないことがありますよね。 それで、では証拠や文献は○○ですと、提示すると相手も信じることができます。 記憶もあやふやな時には、文献はお役立ちツー…
Brigitte Macronブリジッド・マクロンさん"comme le lait sur le feu"の意味は？
ブリジッド・マクロンさん ブリジッド・マクロンさんが先日インタビューで、 お孫さんとの関係で、注意して見守っている と答えていました。 "comme le lait sur le feu"意味 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 ブリジッド・マクロンさんは、 La présidente de la fondation Hôpitaux de Paris-Hôpitaux de France フランスのパリ―病院財団の会長です。 その財団が34回目の募金をしたのです。 その際にインタビューに答えていたのですが、その中で、お孫さんとの…
Kate Middleton "outrée" et "indignée" ？「outrée」 と「indignée」の意味は？
Kate Middletonさん(左) イギリス王室で皇太子夫妻の間の人種差別的発言が話題になっていました。 Kate Middleton "outrée" et "indignée" : les méchancetés d'Harry ne passent pas, elle accuse le coup と新聞にはありました。 ケイト・ミドルトンが傷ついたとあります。 ショックを受けたの言い方を見てみましょう。 "outré" et "indigné" の意味 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 ハリー皇太子が、イギリス王室の…
non nominatif の意味は？SNCFのチケットには名前がある？
ストーリートアート nominatifは直訳で、名前がついたの意味です。 名義人であることで、カードや保険証には名前がはいっています。 しかし、名前が入っていないと、共同で使えるものがあります。 non nominatif の意味は Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 non nominatifの意味は、名義人がないの意味で、 あれば、nominatifです。 来年1月1日からパリの地下鉄のチケット、カルトオランジュの値段が上がります。 私は、月ベースのNavigoは使用していません。 そう地下鉄で移動もないので、NavigoEa…
フランス語が上達しない？期間はどの位かけると上手くなれるものか
フランス語を勉強し始め、独学していると、「上達していない」と感じること多々あるのではないかと思います。 現実はただスクールに行ったとしても、行っただけでは上達もしにくいです。 それに上達するには継続するのが大事ですが、継続していれば上達するというわけでないです。 レベルが上がってくると、上達していないと感じるものですね。 ステップアップして上達していくにはその各フェーズで、効果的な方法を導入していけば いいのですが、自分に合ったやり方を見つけるのまでが、難しいです。 しかし、ステップアップしていくまで、フランス語の勉強期間はどの位かかるのか、 また上達するまでの費用について、参考にして頂けたら…
Les meilleurs joueurs font-ils les meilleures équipesの意味
ワールドカップ Les meilleurs joueurs font-ils les meilleures équipes 直訳では、最高の選手は最高のチームを作らない。 です。 どういうことでしょうか。 Les meilleurs joueurs font-ils les meilleures équipes Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 強いチームを作るのに、強い選手で構成すると、チームは通常強くなります。 しかし例外があります。 選手一人一人が強いからと言って、チームとしては強くないという場合です。 フランスのチームP…
もうすぐ年末です「touche à sa fin」の意味は？
今年も残すところ3週間を切りました。 年末までもうすぐという表現に 「touche à sa fin」が使えます。 もうすぐ年末です「touche à sa fin」と「touche pas à mon poste」 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて読みたい】 ➡フランス語の「de toute façon 」はどういう意味 ？どっちにしろやらないとどうなる？ ➡フランス語の「tant bien que mal」ってどういう意味？どうにかこうにかの使い方 ➡フランス語の独学で伸びない？他人との比較はなぜするの？ 「to…
Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 フランス語を始めて上手く勉強がはかどらない人が、上手く上達するために必要な考え方と、オススメ教材について解説しています。 参考になることもあるかと思いますので、お読みください。 フランス語独学ゼロ始まりで上手く上達しない理由 本をいくら読んでも簡単に上達していかない理由 上達するには1年後のイメージできる姿を決めること 独学を始める目標のレベルを見つける フランス語文法と文章構造を自分に落とし込む フランス語の主語を8つを全部覚える 動詞には活用がある 動詞には時制があることを理解する 名詞には…
マルセル・プルーストの「失われた時を求めて」のマドレーヌの味はサレ？
今年はマルセル・プルーストの没後100周年です。 そして11月18日は命日です。 100周年の命日にプルーストをしのぶ催し物が随分とありました。 その中で、パリ17区にある、ジャン=ジャック・エンネル美術館(Musée Jean-Jacques Henner)で、プルーストの「失われた時を求めて」の朗読会がありました。 「失われた時を求めて」にはマドレーヌのお菓子を紅茶につけて食べるシーンがあります。 美術館ではマドレーヌが売られていました。 マルセル・プルーストの「失われた時を求めて」のマドレーヌ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログで…
grèves interprofessionnelles はどういう意味？ストとは違う？
「grèves 」はストで、 「grèves interprofessionnelles」はゼネストです。 ゼネスト「grèves interprofessionnelles」の意味 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて読みたい】 ➡フランス語の独学で伸びない？他人との比較はなぜするの？ ➡フランスでフリーランスになれる？オートアントロプルナーとは？ ➡パリに住むと生活費は1ヶ月いくらかかる？主要全項目を解説します！ ➡フランス語のオンラインおすすめサイト！私が選んだサイトはここ ➡パリの地下鉄の治安は？構内と車両の乗り…
「デギュラス dégueulasse」ジャン・リュック・ゴダールの映画・勝ってにしやがれ
ジャン・リュック・ゴダール ジャン・リュック・ゴダールの映画・〚勝手にしやがれÀ bout de souffle〛 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 先日9月13日に、ヌーベルバーグの父と言われている、フランスの映画監督ジャン・リュック・ゴダールが、91歳でした亡くなりました。 いくつかのヒット作がありますが、中でも勝手にしやがれ(À bout de souffle)は、ゴダールの大ヒット作です。 これは処女作で、一躍有名になったゴダールでした。 この映画の邦題は、「勝手にしやがれ」ですが、フランス語題は、「À bout de …
エリザベス女王の在位期間は長い？君臨世界最長の王と「 le monarque」の意味
エリザベス英女王が死去し、在位期間がイギリスの王家で一番長い記録となりました。 しかし、それよりも長い在位をしていた王(le monarque)はフランス王です。
「le trône」の意味は何？エリザベス女王の死去で皇太子はチャールズ3世と
エリザベス英女王が8日に死去し、自動的に息子のチャールズ皇太子がイギリス国王チャールズ3世になりました。 即位には「le trône」はどう使われるのでしょうか。
ベルエポック「la belle époque」の意味は何？la が付くとどうなるの？
カルナヴァレ美術館 ベルエポック「belle époque」の意味は、美しき時代、良き時代です。 人により、いい時代は幼少期だったり、晩年だったりとあります。 ただ、このラベルエポック「la belle époque」は個人にとっての美しき時期ではなく、フランスの特定の時代として規定されています。 ベルエポック「la belle époque」の意味は？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 ベルエポック「la belle époque」 ベルエポックはフランス語で 「la belle époque」と書きます。 これには、定冠詞の…
ノンノンの意味は？ミッシェル・ポルナレフの歌の「ノンノン人形」
ミッシェル・ポルナレフ フランス語で「いいえ」は、「ノン NON」です。 では、ノンノンと2回くりかえしていると、どういう意味？ これは、ミッシェル・ポルナレフの歌の「ノンノン人形」からきています。 ノンノンの意味は？ミッシェル・ポルナレフの歌の「ノンノン人形」 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 ミッシェル・ポルナレフの歌の「ノンノン人形」 フランス語で 「はい」はoui (ウイ)、 「いいえ」はnon(ノン)です。 ノンノンは、いいえのnon(ノン)が2回連続しています。 では、nonnon(ノンノン)という単語があるのか？ …
日本人トライアスロン(triathlète)の宮崎集選手25歳がフランスで死亡
日本人女性トライアスロンの宮崎集選手25歳が、7月27日午前中に、他二人の選手とオリンピックに向け自転車練習走行中に、突然落ち、対向車にはねられ、死亡されました。 オリンピックに向けフランスのオルレアンで、種目の1つの自転車 の練習中でした。 フランス語の「triathlète」ってどんな意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 triathlèteはトライアスロン選手のことです。 フランスの新聞には、 ●La triathlète japonaise Tsudoi Miyazaki décède à l’entraînemen…
フランス語の「Marianne」 ってどんな意味があるの？共和国のシンボルとは？
フランス語の「Marianne」 は何を意味しているの？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 「Marianne マリアンヌ」とは？ フランス語で「Mrianne マリアンヌ」と良く聞きますね。 マリアンヌはフランス人の女性です。 では、マリアンヌはとは「誰？」と聞かれると、この女性と明確には言えないですよね。 実際に、マリアンヌのイメージ像は複数あり、至るところにイメージ像があります。 では、マリアンヌとは、誰なのでしょうか。イメージ像にはどんな女性がいるのでしょうか。 La Marianne de Delacroix, "La…
フランス語学習の仕方と目標達成の原動力は？くじけそうなときにすること
フランス語学習の仕方と目標達成の原動力の感じ方 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて読みたい】 ➡フランス語の中級者の悩み！会話ができても書けない場合の対処法は？ ➡フランス語独学のゼロからの始め方は？初心者必読一通り話す・聞くができるまで ➡フランス語のオンラインおすすめサイト！私が選んだサイトはここ ➡フランス語が上達しない？期間はどの位かけると上手くなれるものか フランス語の独学を始めて、「最近なにか伸び悩んでいる」と感じるときがありますね。 誰でもなるわけではないと思いますが、そんな曲がり角に来ることが多々あると…
「ブログリーダー」を活用して、SakurakoParisさんをフォローしませんか？
フランス語の接続法（subjonctif）は、苦労する文法事項ですが、、「感情・意見・不確実性」を表す重要な表現方法として、覚えましょう。
フランス語の副詞は、表現力を豊かにする必須アイテム。-mentで終わる規則的な副詞とそうでない頻出副詞の両方をマスターし、適切な位置に配置することで、あなたのフランス語は飛躍的に向上します。
フランス語学習者なら一度は混乱したことがあるであろう、この2つの表現があります。見た目はそっくりなのに、意味は全く異なります。
継続すれば上手くなることは分かっていても『できない壁』がやってきます。 日本人が躓く特徴を知って計画を立てる。
フランス語で彼らのという単語「leur」と「leurs」は発音が同じです。 違いがSがつくかつかないかですが、単数か複数で意味が違います。 彼らの、彼らに、の使い分けで、『え、どっちだった？』とうんとうなるとき、ありますよね。 みてみましょう。 彼らの、彼らに、Leur Leursの違いと使い方 彼らの「leur」と「leurs」所有形容詞 「leur」と「leurs」人称代名詞 彼らの、彼らに、Leur Leursの違いと使い方 「leur」と「leurs」は、彼らの の意味です。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて…
「bobo」ボボ ってどんな意味 Bourgeois-bohème ブルジョア、ボエム。。。。
フランス語の文法で中性代名詞があります。 （Y） （En） （Le） これらは、リピートをしないように、名詞や状況を受けて、言い換える表現です。 使い方をみてみましょう。 中性代名詞とは？（Y）（En）（le）の使い分け 中性代名詞とは？（Y）（En）（le）の使い分け 中性代名詞（En） 中性代名詞（Y） 中性代名詞（Le） 中性代名詞とは？（Y）（En）（le）の使い分け フランス語で「En」「Y」「Le」を使う理由は、文章や会話を簡潔にするためです。 中性代名詞の（Y）（En）（le）の用途は決まっています。 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に…
フランス語のリスニングがなかなかできないと悩んでいる方もいるのではないでしょうか。 時には、何年やってもと思うと、落ち込みますね。 しかし、上手く取っ掛かりをみつけていきましょう。 フランス語のリスニングでつまずく？難しい理由は？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊 【合わせて聞き流しYoutube】 ➡【フランス語3年の壁】日本語直訳の壁！ ➡【フランス語3年の壁】日本語直訳の壁！これで分かる代名詞置き換え術9選Le、La、Les 、En、Y、Leの使い方 ➡【フランス語】慣用句でフランス語会話！驚き～感情表現！ ➡【フランス語…
パリ旅行でレストランでの注文やウエーターさんとのやり取りをスムーズにしたいとは思いますが、なかなか緊張してできないという思いがあるのではないでしょうか。 それにはいくつかポイントがあります。 フランス語で正しく言うのも大事ですが、それ以前にフランスの文化の違いを理解した言い方をするのが大事になります。 フランス語初心者のためのパリ旅行レストランでの会話 丁寧な態度を心がける 「s'il vous plaît」を必ず添える 日本のような対応スピードを期待しない 席が気に入らない場合は変えてもらう 迷ったら、ウエーターにおすすめを聞いてみる チップの文化を理解する ありがとうを意識する 「vous…
フランス語では、文法的に正しい文章を作るために語順が非常に重要です。 特に、 主語 (sujet)、 動詞 (verbe)、 目的語 (complément d'objet direct: COD)、 間接目的語 (complément d'objet indirect: COI) の順番に注意する必要があります。 使い方をみてみましょう。 フランス語の基本的な語順 基本的語順SVO型 (主語-動詞-目的語) 基本的語順SVC型 (主語-動詞-間接目的語) 基本的語順SVOC型(主語 + 動詞 + 直接目的語 + 間接目的語) 人称代名詞（pronoms personnels）と語順 基本的語…
フランス語で肯定文から疑問文に変えるには、ルールがあります。 （Est-ce que） （Qu'est-ce que） （Qu'est-ce qui） を文頭にする疑問文の使い方をみてみましょう。 疑問文の（Est-ce que）（Qu'est-ce que）（Qu'est-ce qui） 肯定文を疑問文にする【倒置疑問文】 肯定文に【Est-ce que】で疑問文にする 【Qu'est-ce que】の疑問文 【Que】の疑問文 【Qui】の疑問文 疑問文の（Est-ce que）（Qu'est-ce que）（Qu'est-ce qui） （Est-ce que）（Qu'est-ce qu…
フランス語のdisponible という言い方ありますね。形容詞で、 時間がある空いているの意味です。 使い方は、映画やお出かけに声をかけられ、その返答に使えます。
フランス語のdisponible という言い方ありますね。形容詞で、 時間がある空いているの意味です。 使い方は、映画やお出かけに声をかけられ、その返答に使えます。
フランス語を難しいと思う時、どんな時でしょうか。 時に私たちは、無意識のうちに母語である日本語の考え方や言語体系を、学習しているフランス語に当てはめてしまうことがあります。 この現象を「母語干渉 (L'interference)」といいます。 私たち日本人学習者が陥りやすい母語干渉の具体的な例をフランス語の例文と共に詳しく解説していきます。 1. 日本人にとっての母語干渉 日本語の音韻における母語干渉 フランス語文法における母語干渉 初心者が陥りがちな語彙・意味における母語干渉 文化・慣習における母語干渉 まとめ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特…
フランス語否定形文には基本的な構造があります。 冠詞の置き換えや、その否定形文の基本ルールを知って、使っていけるように解説していきます。
フランス語否定形文には基本的な構造があります。 冠詞の置き換えや、その否定形文の基本ルールを知って、使っていけるように解説していきます。
フランス語否定形文には基本的な構造があります。 冠詞の置き換えや、その否定形文の基本ルールを知って、使っていけるように解説していきます。
3月末にアメリカ大統領署名付きのレターがアメリカ大使館から複数のフランス企業へ送られてきました。 レターの内容はフランスの主権：la souverainetéを脅かすものです。 フランスでは特に「souveraineté nationale」という概念は歴史的・政治的に重要で、フランス革命以降の国家形成において中心的な概念となっています。 では早速みてみましょう。 フランスの国家主権への他国干渉 フランスへの他国干渉と国家主権 フランスへ送られたアメリカ大使館からのレター 国家主権を表す単語 まとめ フランスの国家主権への他国干渉 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中の…
中国AIチャットボットのDeepseekが注目を集めています。 このチャットボットのAI技術の裏側で重要な役割を果たすデータセンターについてお話しします。 フランスでは「centre de données（サントル・ドゥ・ドネ）」と呼ばれるこの施設は、私たちが日常的に使用するAIチャットボットの « cerveau »（脳）とも言えます。 では早速みてみましょう。 AIチャットボットの心臓部のデータセンター データセンターの重要性と« serveurs »サーバー データセンターの重要性と«efroidissement»冷却 データセンターの重要性と«sécurité»セキュリティ データセン…
オンライン講座といえば、今流行りのスカイプやズームの対面レッスンがありますが、ビデオ講座というのもあります。 フランス語は実際ハードルが高い言語で、なかなか上達しないで、何度やっても単語が覚えられない人と思いこんで落ち込む人も多いです。 ビデオ講座はスイッチオンで視聴できるレッスンはお助け度が強なのです。 アンサンブルアンフランセのビデオ講座の特徴と内容 ビデオ講座のフランス語文法の内容 ①【文法入門編（1課～10課）】 ②【文法入門者セット2 （11課～20課 ）】 ③【文法初級者セット1 （21課～30課）】 ④【文法初級者セット2 （31課～40課 ）】 ⑤【文法中級者セット1 （41課…
フランソワーズ・アルディ:フランス語で「hommes qui l’ont tant aimée,」は、どんな意味？
フランス語で「dissolution」は、解散するからきている、解散の意味。何故大統領の権限なのか？
フランス語で「Choisir l'argent à l'amour」とは、愛とお金の2者択一を迫られるたら？
フランス語で「Choisir l'argent à l'amour」という言い方があります。珍しい言い方ですが、愛とお金のときに使われる言い方です。
フランス語で「précaire」という言い方があります。よくききますね。ニューカレドニアの状況で、労働条件の言い方で使える単語です。
フランス語で「précaire」という言い方があります。よくききますね。ニューカレドニアの状況で、労働条件の言い方で使える単語です。
フランス語の「Gain de cause」の意味は、手に入れたもの、成功したです。 オリンピック前は特別にネゴができる期間です。
フランス語の「les primes」の意味はお手当です。 この時期はあまりお手当がないのですが、オリンピック前は特別です。
フランス語の「à tout jamais」の意味は以外な意味です。 他の言い方も解説しています。
フランス語の「à tout jamais」の意味は以外な意味です。 他の言い方も解説しています。
フランス語の「à tout jamais」の意味は以外な意味です。 他の言い方も解説しています。
フランス語で「jusqu'à」という言い方があります。 「ジュスカ」と発音し、意味は○○までです。 日本語で考えると○○までの意味で、Avantもありますが、概念が違います。
