レストランJPN 8月30日金曜日 、8月31日土曜日店内営業にて刺身販売について

いつもお世話になっております。8月30日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。8月31日、土曜日、12時から15時営業致します。時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。 ネギトロ $150サーモンネギトロ $100赤身 $230中トロ $230 ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g鰻蒲焼 $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定自家製レ

サンディエゴにゴルフ旅行に行こう！

メキシコ・ティファナからCBXを利用してサンディエゴへ渡り、簡単に旅行ができます。メキシコ国内線を利用し、毎年たくさんのメキシコからの観光者がサンディエゴでバケーションを過ごします。 サンディエゴ最近おすすめゴルフ場情報Torrey Pines Golf Coursehttps://www.sandiego.gov/torrey-pineshttp://www.torreypinesgolfcourse.com/全米オープン、PGAツアーの大会が開催されるサンディエゴの市営コース。海沿いで、景色も最高！North CourseとSouth Courseの合計36ホール（全米オープンはSouth Courseで行われます）。オンラインで事前予約料金を払ってティータイムを予約をおすすめします。隣接しているThe LodgeかHilton La Jollaに宿泊し、ティータイムを同時に予約することも可能！Golf at Omni La Costahttps://www.omnihotels.com/hotels/san-diego-la-costa/golf今年North Courseがリノ

自然と共に生きるオーガニックワイナリー：Bodegas De La Parra

アグアスカリエンテス州に西に位置するBodegas De La Parraは、メキシコ国内で唯一オーガニック認証を取得した家族経営のワイナリーです。豊かな自然環境と共に、農薬や化学肥料を使わずに栽培されたブドウから作られるワインは、その土地の風味を存分に引き出しています。今回は、Bodegas De La Parra日本人スタッフの豊住さんに、ワイナリーのこだわりや魅力についてお話を伺いました。＜目次＞メキシコ国内で唯一、ワイン製造においてのオーガニック認証を取得こだわりのワイン作りワインの種類と特徴おすすめのペアリングワインの魅力に魅せられてお問い合わせ先メキシコ国内で唯一、ワイン製造においてのオーガニック認証を取得Paradoja (Español HD) MEXITOWN： Bodegas De La Parraのワインについてご紹介いただけますか？ 豊住さん： Bodegas De La Parraは、アグアスカリエンテス州で唯一のオーガニック農園の認証を取得し、ワイン製造においてはメキシコ国内唯一のオーガニックワイン認証の取得にも成功したワイナリーです。植物生物学者である奥様

Restaurant JPN 8月5週目 日替わりメニュー

8月第5週目 日替わりメニューについて 8/26月曜日     白身魚フライタルタルソースがけ 鶏とパプリカ甘辛炒め                               empanizado de pescado blanco con salsa tarutaru8/27火曜日 鶏肉とピーマンの甘口醤油煮                               pollo con pimiemtos en salsa de soya dulce8/28水曜日 鶏胸肉と茄子の甘酢炒め      amzu zuke de pechuga de pollo y berenjena8/29木曜日 白菜と海老のとろとろ中華炒め              hakusai to ebi no torotoro chuka itame8/30金曜日 ねぎ塩豚カルビ丼                               negi shio buta galb don tocino salteado con salsa cebollin            

対メキシコ外国投資額は7.2%増加：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

レストランJPN 8月23日金曜日 、8月24日土曜日店内営業にて刺身販売について

いつもお世話になっております。8月23日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。8月24日、土曜日、12時から15時営業致します。時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。本日、本マグロ入荷しました。赤身 $230/100g中トロ $230/100g販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。ヒラメ                  $100 ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g鰻蒲焼 $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎5

書き下ろし短編小説・メキシコから日本への一時帰国編

こんにちは。前回はメキシコ国内バス旅の様子をお届けしました。今回は、メキシコにいらしたことがある方ならだれでも一度は経験したことのあるメキシコから日本への一時帰国の時の様子を纏めてみました。メキシコから日本に帰国するルートはいくつかありますが、主に以下の2パターンが多いです。 • メキシコ地方都市→アメリカ経由（ヒューストン・ダラスなど）→東京成田 • メキシコ地方都市→メキシコシティ→東京成田私はメキシコ地方都市のレオン在住で、実家が関東地方にあります。今回は1．で帰国した時のことを書いてみます。また、その時はCOVID19のパンデミックが落ち着いて入国制限が解除されたばかりの頃でしたが、レオンからヒューストン行きの便で同日乗り換えが難しかったので、空港近くに宿泊しましたので、ちょっとだけアメリカの様子もお伝えします。レオン郊外にあるグアナファト国際空港に来た。いつも空港までは自分だけが帰る時は主人に送ってもらったり、知人に送ってもらったりしている。荷物を降ろしてもらい、しばしのお別れ。車の停車時間が厳しいためぎゅっとハグしたりなんて時間もないので、「じゃあね、また着いたら電話するね

Restaurant JPN 8月4週目 日替わりメニュー

8月第4週目 日替わりメニューについて 8/19月曜日     とんかつトマトソース添え                               lomo de cerdo empanizado en salsa de jitomate8/20火曜日 豚キムチ                               buta kimuchi8/21水曜日 豚ロース南蛮焼き      lomo de cerdo nanban yaki8/22木曜日 豆腐そぼろ親子丼              tofu soboro oyakodon8/23金曜日 牛丼                               gyudon                                                                                                                                    お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いしま

メキシコの経済成長率の予想：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

レストランJPN 8月16日金曜日 、8月17日土曜日店内営業にて刺身販売について

いつもお世話になっております。8月16日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。8月17日、土曜日、12時から15時営業致します。時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。カンパチ                 $180ヒラメ                  $100 ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g鰻蒲焼 $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定自家製レアチ

写真家・篠原誠二の世界観：メキシコのシンボル、サボテン

篠原誠二のサボテン写真は、その独特な魅力と技術によって観る者を引き込む力を持っています。彼の作品は、サボテンというメキシコのシンボルをテーマにしつつ、その持つ荒々しさや美しさを白黒の世界で表現しています。この表現方法によって、サボテンの花や実のごつごつとした質感が強調され、自然の力強さと繊細さが一層際立ちます。篠原の作品においてまず注目すべきは、彼の構図へのこだわりです。各写真において、サボテンの形状や配置が緻密に計算されており、観る者の視線を自然と引き込む効果を生み出しています。背景の処理や前景とのバランスなど、細部にまで気を配った構成が、彼の写真に独特のリズムと調和を与えています。また、白黒写真という媒体を選ぶことで、色彩に頼らず形や質感そのものを際立たせることに成功しています。光と影のコントラストを巧みに利用し、サボテンの棘や花びらの細部がまるで彫刻のように浮かび上がる様は、見る者に強い印象を与えます。この技法は、サボテンの厳しい環境での生存力や、メキシコの自然の厳しさと美しさを一体化させる効果を持っています。篠原誠二のサボテン写真は、単なる植物の記録写真を超えて、芸術作品として

メキシコ中銀政策金利の引き下げを発表：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

メキシコの「CFDI」について理解を深める

メキシコにおいてビジネスをするにあたり、理解すべき重要な制度が存在します。それは「CFDI」、その名前はあまり聞き慣れないかもしれませんが、実はメキシコでのビジネスだけではなく生活に大きく影響する必要不可欠な要素です。＜目次＞CFDIとは？FacturaとCFDIの関係CFDIがメキシコ社会で重要な理由ビジネスにおけるCFDIの発行・管理及びその重要性お問い合わせ先CFDIとは？メキシコでは「CFDI」（Comprobante Fiscal Digital por Internet）と呼ばれる特有の税制度が存在します。これはインターネットを通じてデジタル署名・押印を行い、メキシコの税務当局（以下SAT）に申告する電子的な証明書です。具体的には、商品やサービスの売買に関連する情報（売主・買主の情報、商品やサービスの詳細、価格、税金等）が含まれています。いわゆる請求書の事を指しているように思えますが、CFDIは単なる請求書だけではありません。収入の証明から支出の証明、物品の移転、給与・賃金の支払いに至るまで、多種多様な経済活動の取引を記録し、SATに報告するための重要なツールとなっています

グアナファト日本人学校たより8月号：縦割り班活動と文化体験で深まる生徒の絆と成長

グアナファト日本人学校より、学校たよりが届きました。＜目次＞水はどのようにきれいになるの？ ～小4社会Japami見学～日本の文化を体験 ～小学部5・6年生茶道教室～学年を超えたつながりづくり ～縦割り班活動～公邸料理人に学ぶ ～中学部日本料理教室～お問い合わせ先 水はどのようにきれいになるの？ ～小4社会Japami見学～小学部4年生社会の学習で、イラプアト市にあるprimero de mayo下水処理場を見学しました。この社会見学は昨年度、市当局の支援により実現し、今回で2回目です。生活排水がきれいな水に生まれ変わる工程を所長のホルヘさんが丁寧に教えてくれました。微生物の力を利用してきれいになった水をみた子どもたちはとても驚いていました。また、汚れを処理する力がなくなった微生物も肥料として活用しているなどたくさんの工夫を知ることができました。水の大切さを改めて感じることができた1日でした。【感想】（前略）…ホルヘさんは、「みんなのためにがんばる仕事だから、大変だと思ったことはないよ。」と言いました。「私もそんなすてきな人になりたい。」と思いました。（Aさん）   日本の文化を体験

7月後半のインフレ率：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

メキシコでシティ・ポップ旋風を巻き起こす！Annie KとIkuko Moriの挑戦

今回は日本のシティ・ポップをメキシコで広めるAnnie KとIkuko Moriにインタビューしました。1980年代の音楽に魅了された二人が、メキシコでの活動や日本とメキシコの音楽交流の秘話を語ります。彼女たちの情熱と努力が生み出す音楽の力をご紹介します。ぜひお読みください！<目次>シティ・ポップに魅了されイベントに合わせた選曲を心掛けるセーラームーンが日本語の歌との出会いメキシコで日本の曲を歌うことで、日本人の皆さんと繋がれるお問い合わせ先シティ・ポップに魅了され Annie Kさん（写真左）とIkuko Moriさん（写真右）MEXITOWN：今日はAnnie KさんとIkuko Moriさんにインタビューを行います。まず、日本のシティ・ポップの魅力は、どんなところにありますか。 Annie K：シティ・ポップは本当に素敵なジャンルなので、もっと多くの人に知ってもらいたいと思っています。1980年代の音楽は私にとってとても身近で、シティ・ポップに出会ってからは自分の一部になっていて、聴いたり歌っているだけで幸せな気持ちになります。私のお気に入りは菊池桃子の ”Mystical Co

Restaurant JPN 8月3週目 日替わりメニュー

8月第3週目 日替わりメニューについて 8/12月曜日     鮭クリーム煮                               salmon a la crema8/13火曜日 海老ピリ辛炒め                               camarones en salsa picante8/14水曜日 鶏竜田揚げ マヨネーズソース      chicken tatsuta agek con salsa mayonesa8/15木曜日 骨付きポークリブ甘辛煮              costillas de cerdo en salsa amakarani8/16金曜日 豚ニラ玉餡かけ                               buta niratama ankake                                                                                                             お弁当のご注文はこちらのメールにて

もう失敗しない！メキシコ・日本のお土産特集2024年版

こんにちは。今回は毎年恒例！メキシコのお土産特集の2024年版です。2024年版では、お酒からメキシコらしさいっぱいのものまでを、読者の皆様からのリアルな声とともにお届けします！また、メキシコ人の方に喜ばれるお土産も今回は1つの記事で紹介しますので、日本にご帰国中の方へのご参考にもなれば幸いです！おススメ！ • メキシコ唯一のアグアス産オーガニックワインBodegas de la Parraの白ワイン！メキシコは圧倒的にテキーラのイメージが強いのですが、ここのワインは非常にクオリティが高く、必ず衝撃を受けられます！和食との相性もいいですし、メキシコ唯一の！ということやメキシコワインについてのおしゃべりも盛り上がり♪大事な人へ渡すお土産として喜ばれています。→近日、より詳しい取材記事を公開！皆様お楽しみに！https://super.walmart.com.mx/ip/jarabe-de-agave-agave-sweet-organico-680-g/00750300780253 • アガベシロップ（お菓子作りする方などは嬉しいそう） • マグカップ（死者の日のスタバ限定のデザインがか

レストランJPN 8月9日金曜日 、8月10日土曜日店内営業にて刺身販売について

いつもお世話になっております。8月9日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。8月10日、土曜日、12時から15時営業致します。時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。カンパチ、ヒラメ 入荷しましたカンパチ $180/100g 1kg入荷ヒラメ $100/100g 1kg入荷販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。 ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g鰻蒲焼 $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定自家

7月の自動車販売ランキング：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

お知らせ：日墨協会ホームページがリニューアルされました

メキシコシティにある日墨協会のホームページがリニューアルされました。URL：https://www.amj.mx/新たにニュースやイベント情報、トピックスをWixコンテンツマネージャーを使用し搭載しました。これにより、日墨協会で開催される直近のイベントをチェックすることが出来ます。ヘッダーメニューを常に表示させ、見たい・知りたいメニューや情報にすぐアクセスできるような仕様にしました。TOPページからもメニューを写真付きで掲載しています。他言語対応もしており、ヘッダーメニューの切り替えで日本語ページも簡単に表示されます。レストランなどのサービスもご紹介しております。また、お問い合わせフォーマットを作成し、ユーザーが日墨協会に問い合わせしやすいよう、カテゴリー項目を追加したり、特に問い合わせの多い案件については別途フォーマットを作成しました。MEXITOWNでは情報サイトの運営のノウハウを生かし、ホームページ作成を行っております。Wixの最新機能を導入・ご提案し、シンプルかつ短納期でのご提供が可能です。現地法人のサイト作成やレストラン予約サイト・ECサイトも承っておりますので、気になる方は

心と体を癒す隠れ家：Hacienda Sepúlveda Hotel &#38; SPA

皆様こんにちは！本記事は読者の方よりいただきました、Lagos de MorenoのHacienda Sepúlveda Hotel & SPAのご紹介です。Lagos de MorenoにあるHacienda Sepúlveda Hotel & SPAは、自然の美しさに囲まれた贅沢な宿泊施設です。洗練されたスパ施設でリラックスし、快適な宿泊体験を楽しむことができます。リーズナブルで美味しい料理が味わえるレストランも併設されています。ここでは動物たちものびのびと走り回っています。孔雀の鮮やかな色に目を奪われますね！レオンから車でわずか40分という便利な立地にあるため、毎月のリフレッシュ旅行にも最適です。忙しい日常から離れ、Hacienda Sepúlvedaで心と体を癒すひとときを過ごしてみませんか？心温まるおもてなしと、贅沢なリラクゼーションが待っています。施設情報Hacienda Sepúlveda Hotel & SPACARR LAGOS A EL PUESTO 3132 COL SEPULVEDA, 47515 Lagos de Moreno, Jal.http://haci

VINCULO・レオン店・8月の月替わりメニュー

VINCULO・レオン店より、8月の月替わりメニューのお知らせです。月替わりメニューはおつまみチャーシューです。絶妙な味付けと柔らかさがたまらない！ビールやお酒のお供に最適です。VINCULOのインタビュー記事はこちらhttps://www.mexi-town.com/post/vinculo店舗情報Vinculo Aguascalientes 店住所：Av. Aguascalientes #2617 La España, 20205 Aguascalientes, Ags. México電話番号：449 140 7965営業時間：火曜日～土曜日：13時～21時、日曜日：12時～20時定休日：月曜日 Vinculo Leon店住所：Blvd. San Pedro 433 B, San Isidro, 37510 León, Gto.電話番号：477 712 3747営業時間：火曜日～金曜日：13:00〜21:00、土曜・日曜：12:00〜20:00定休日：月曜日※貸し切り（2時間制）をご希望の方は、お店までご相談ください。SNSVinculo Aguascalientes 店 Fac

Restaurant JPN 8月2週目 日替わりメニュー

8月第2週目 日替わりメニューについて 8/5月曜日     冷しゃぶ冷やし蕎麦                               hiyashi soba8/6火曜日 ハヤシライス                               Hayashi rice8/7水曜日 クリームチキン      kurimuchikin8/8木曜日 和風おろしハンバーグ              wafu oroshi hambagu8/9金曜日 マツダイの味噌焼き                             pescado bacoca al salsa miso                                                                                                                     お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までに

石橋貴明さんとの特別企画 8月28日(水) / 8月29日(木) 催行・ロサンゼルスDプレゲームツアー＋ランチ会 : HISメキシコ

8月28日(水) / 8月29日(木) 催行野球好き＆お笑い好きの方は見逃せないツアー★どのプランを選んでも、石橋貴明さんと過ごせるHISだけの特別企画が登場！ハリウッドの野球映画で選手として出演もした、とんねるずの石橋貴明さんとスタジアムや懇親会で交流ができる特別企画です。根っからの野球好きである石橋貴明さんと、プレゲームツアーやランチ懇親会などをお楽しみください！遠方からお越しの方には便利な宿泊付きプラン、ロサンゼルス在住の方には手軽な宿泊なしプラン、そしてお忙しい方にも最適な単品プランなど、7つのプランからご自由にお選び頂けます。さらに、ロサンゼルスD のプレゲームツアーにご参加頂いた方は、会場にて人気日本人選手と愛犬のボブルヘッドが貰える特典付き！この機会をお見逃しなく♪【ツアーのポイント】 • 石橋貴明さんと共に、選手のバッティング練習やウォームアップを間近で見学できるVIP体験 • 日本人ガイドによるD軍とスタジアムの歴史解説 • 大人気の日本人選手とその愛犬のボブルヘッドプレゼントデー！プレゲームに参加すれば、受取確約！ • 石橋貴明さんとの豪華ランチ懇親会は高級懐石料理

レストランJPN 8月2日金曜日 、8月3日土曜日店内営業にて刺身販売について

いつもお世話になっております。8月2日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。8月3日、土曜日、12時から15時営業致します。時間内であれば、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。土用の丑の日が近いので、鰻重、限定5食販売致します。$400/1食 販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。 ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g鰻蒲焼 $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定自家製レアチーズケーキ