主にNHKワールドニュース・CNNインターナショナルニュースの英語ニュースを紹介しています。単語力・英語力の向上、日々英語と触れるモチベーションを高めることを目指します。
2020年12月
日本のコロナウイルス対応担当大臣は、新型コロナウイルスがさらに日本中で蔓延し続ける場合、政府は非常事態宣言を検討する可能性があると話しました。
アメリカ大統領に、バイデン氏が就任するまであと1か月も残されていませんが、アメリカ大統領候補のジョー・バイデン氏は、政権移行チームと現在の政権との協調性の欠如について、アメリカ連邦機関の高官を批判しました。
新型コロナウイルスのパンデミックは、歌舞伎のドラマや能の演劇など、日本の伝統芸能に深刻な打撃を与えました。
日本政府は、新型コロナウイルスの変異種が検出されたという、南アフリカからの旅行者に対する規則を強化しました。
東京都は、イギリスから帰国した3人とその家族の1人、合計4人が新型コロナウイルスの検査で陽性を示したと発表しました。
トランプ大統領:不正投票をチェックするために、特別検察官が必要
トランプ大統領:不正投票をチェックするために、特別検察官が必要 Trump: Special counsel needed to check voter fraud https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20201224_10/ トランプ大統領は持論を展開 ドナルド・トランプアメリカ大統領は、今回の大統領選挙で大規模な不正投票があったという主張を繰り返し、
7人の殺人罪で訴えられていた女性は、20年逃亡後に中国で裁判にかけられます
7人を殺害したとして告発された女性は、20年以上逃亡した後、中国南東部で裁判にかけられました。
日本の厚生労働省の職員は、新型コロナウィルスに感染した患者を治療するための薬として、インフルエンザ薬として一般的に使用されているアビガンを承認するためには、十分な自信がまだないと話しました。
東京都が、新型コロナによるホームレスに、無料でホテルの部屋を提供しています
東京都は、新型コロナウイルスの大流行に見舞われた人々に、新年に無料のホテルの部屋を提供し始めました。
日本の古い道路について、リスクとコストが上がっていっています
日本の道路が古くなってきています。老朽化している道路はあまりにも多く、特定の部分は危険です。国土交通省の調査によると、45,000の橋とトンネルが修理待ちになっていると言います。
長さ9マイルにもなる、日本の交通渋滞で1,000人が一晩立ち往生しました
日本では木曜日の夜、1,000人以上の人々が車の中で高速道路に立ち往生し、大雪で食べ物や水がほとんどない中、人々は渋滞に巻き込まれていました。
米国大統領選のジョー・バイデン氏は、温室効果ガスの排出量を削減し、再生可能エネルギーの利用を促進して、バイデン氏が重要だと位置づける環境関連のポストに、経験を持っている人を選びました。
東京都は、新型コロナウイルス感染が拡大し続けていることから、初めてヘルスケアの警告を最高レベルに引き上げました。 東京の感染症と公衆衛生の専門家で組織されている委員会は、木曜日の会議で医療制度は危機に瀕していると述べました。
オーストラリアはWTOに、中国の関税問題をアピール Australia appealing to WTO over China tariffs https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20201216_29/ オーストラリアが悲痛な叫び。中国との関税問題で。 オーストラリアと中国とで、貿易紛争が激化しています。オーストラリアはとうとう世界貿易機関に訴えました
アメリカ大統領選挙に関連して、ジョー・バイデン氏は月曜日の選挙人団の投票後に、「明確な勝利」を宣言しました。
アメリカ大統領選について、選ばれた選挙人は月曜日に、アメリカの次期大統領のために公式投票を行う予定です。民主党のジョー・バイデン氏は、大統領選に勝つために必要な投票の過半数(270人)を確保していることを期待されています。
2021年度の日本の防衛予算は、約510億ドルになる可能性が高いことをNHKは知ることが出来ました。これは過去最高の額で、予算は9年連続で高くなっています。
米国FDAが、ファイザーの新型コロナワクチンの緊急使用を許可しました
金曜日に、アメリカ食品医薬品局(FDA)は、製薬会社大手のファイザーと、ドイツの開発パートナーであるバイオエヌテック社が開発した新型コロナ用ワクチンの緊急使用を承認しました。
日本の厚生労働省の専門家委員会は、国内初のゲノム編集食品(遺伝子組み換え食品)の販売を承認しました。
メキシコの西海岸沖で働いている科学者たちは、これまで知られていなかったクジラの新種を発見したと発表しました。
日本の与党議員たちは、弾道弾迎撃ミサイルシステム(イージスシステム)を搭載した2隻の新造船を建設するという、国防省の計画を承認しました。
リメンバー・パールハーバーの記念式典が開催されました Ceremony held to remember Pearl Harbor https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20201208_11/ 真珠湾攻撃から79回目の年がやってきました ハワイのオアフ島で、月曜日、79回目の真珠湾攻撃に関する記念式典が開かれました。 新型コロナウイルスのパンデミックによ
日本の寿司とハンバーガーチェーンは、新型コロナウイルスの最中にもかかわらず、東京に新しい店舗をオープンしています。軽食やテイクアウトの需要の高まりによって、収益が増えることを期待しています。
Googleが、日本のメディアとのパートナーシップについて話し合いました
Googleが、日本のメディアとのパートナーシップについて話し合いました Google discusses partnerships with Japanese media https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20201206_04/ Google ニュースショーケースとは? Googleは、Googleニュースショーケースと呼ばれる新しいニュース配信サ
中国は、インドより広い地域をカバーするような気象修正プログラムを拡張させます
中国は、気象修正プログラムを大幅に拡大して、550万平方キロメートル(210万平方マイル)以上の面積をカバーするという計画を明らかにしました。これは、インドの総面積の1.5倍以上です。
Go To トラベルキャンペーンは、来年6月まで延長されます
日本の赤羽一嘉観光相は、政府は原則として観光補助金プログラム(Go To トラベル)を6月末まで延長する意向だと発表しました。
日本の大阪府の当局者は12月中旬までの間、必要でない用事を理由にして、自宅から出るのを控えるようにすべての住民に呼びかける予定です。これは、新型コロナウイルスの患者数・重症患者数の急増を受けての取り組みです。
イギリスは、アメリカの製薬大手ファイザーが開発した新型コロナウイルス用ワクチンの使用を承認しました。 イギリス政府は水曜日に、ファイザーとドイツのバイオエヌテックが開発したワクチンの安全性と有効性を確認したと発表しました。
新型コロナで2021年に援助を必要とする可能性がある人は2億3500万人
国連の発表によると、新型コロナウイルスのパンデミックにより、来年は世界中で2億3500万人もの人たちが、人道援助を必要とし、今年と比較して40パーセント増加すると予測しています。
2020年12月
「ブログリーダー」を活用して、Hiroさんをフォローしませんか?