大臣：再度の緊急事態宣言も、考えられる

日本のコロナウイルス対応担当大臣は、新型コロナウイルスがさらに日本中で蔓延し続ける場合、政府は非常事態宣言を検討する可能性があると話しました。

中国は、10人の香港活動家に懲役刑を言い渡した

バイデン氏：トランプ大統領は政権移譲に非協力的

アメリカ大統領に、バイデン氏が就任するまであと1か月も残されていませんが、アメリカ大統領候補のジョー・バイデン氏は、政権移行チームと現在の政権との協調性の欠如について、アメリカ連邦機関の高官を批判しました。

AntGroupに、サービスの内容を見直すように注文を付けました

伝統芸能の舞台が続々とキャンセルされました

新型コロナウイルスのパンデミックは、歌舞伎のドラマや能の演劇など、日本の伝統芸能に深刻な打撃を与えました。

南アフリカから日本への入国に関する規則が厳しくなります

日本政府は、新型コロナウイルスの変異種が検出されたという、南アフリカからの旅行者に対する規則を強化しました。

イギリス旅行に関連する新型コロナ感染が4例確認された

東京都は、イギリスから帰国した3人とその家族の1人、合計4人が新型コロナウイルスの検査で陽性を示したと発表しました。

トランプ大統領：不正投票をチェックするために、特別検察官が必要

トランプ大統領：不正投票をチェックするために、特別検察官が必要 Trump: Special counsel needed to check voter fraud https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20201224_10/ トランプ大統領は持論を展開 ドナルド・トランプアメリカ大統領は、今回の大統領選挙で大規模な不正投票があったという主張を繰り返し、

7人の殺人罪で訴えられていた女性は、20年逃亡後に中国で裁判にかけられます

7人を殺害したとして告発された女性は、20年以上逃亡した後、中国南東部で裁判にかけられました。

厚生労働省は、アビガンに関する審議を継続します

日本の厚生労働省の職員は、新型コロナウィルスに感染した患者を治療するための薬として、インフルエンザ薬として一般的に使用されているアビガンを承認するためには、十分な自信がまだないと話しました。

東京都が、新型コロナによるホームレスに、無料でホテルの部屋を提供しています

東京都は、新型コロナウイルスの大流行に見舞われた人々に、新年に無料のホテルの部屋を提供し始めました。

日本の古い道路について、リスクとコストが上がっていっています

日本の道路が古くなってきています。老朽化している道路はあまりにも多く、特定の部分は危険です。国土交通省の調査によると、45,000の橋とトンネルが修理待ちになっていると言います。

長さ9マイルにもなる、日本の交通渋滞で1,000人が一晩立ち往生しました

日本では木曜日の夜、1,000人以上の人々が車の中で高速道路に立ち往生し、大雪で食べ物や水がほとんどない中、人々は渋滞に巻き込まれていました。

バイデン氏は、気候変動と戦うためにチームを立ち上げます

米国大統領選のジョー・バイデン氏は、温室効果ガスの排出量を削減し、再生可能エネルギーの利用を促進して、バイデン氏が重要だと位置づける環境関連のポストに、経験を持っている人を選びました。

東京のヘルスケア警報がトップレベルになりました

東京都は、新型コロナウイルス感染が拡大し続けていることから、初めてヘルスケアの警告を最高レベルに引き上げました。 東京の感染症と公衆衛生の専門家で組織されている委員会は、木曜日の会議で医療制度は危機に瀕していると述べました。

オーストラリアはWTOに、中国の関税問題をアピール

オーストラリアはWTOに、中国の関税問題をアピール Australia appealing to WTO over China tariffs https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20201216_29/ オーストラリアが悲痛な叫び。中国との関税問題で。 オーストラリアと中国とで、貿易紛争が激化しています。オーストラリアはとうとう世界貿易機関に訴えました

選挙人団の投票はバイデン氏の勝利を確認するものでした

アメリカ大統領選挙に関連して、ジョー・バイデン氏は月曜日の選挙人団の投票後に、「明確な勝利」を宣言しました。

アメリカの選挙人が、いよいよ大統領を投票します

アメリカ大統領選について、選ばれた選挙人は月曜日に、アメリカの次期大統領のために公式投票を行う予定です。民主党のジョー・バイデン氏は、大統領選に勝つために必要な投票の過半数（270人）を確保していることを期待されています。

日本の防衛費予算は、記録的な高さになる可能性が高い

2021年度の日本の防衛予算は、約510億ドルになる可能性が高いことをNHKは知ることが出来ました。これは過去最高の額で、予算は9年連続で高くなっています。

米国FDAが、ファイザーの新型コロナワクチンの緊急使用を許可しました

金曜日に、アメリカ食品医薬品局（FDA）は、製薬会社大手のファイザーと、ドイツの開発パートナーであるバイオエヌテック社が開発した新型コロナ用ワクチンの緊急使用を承認しました。