意外なトコで 小麦粉 Get!

「コロナ騒動」で、どういうわけか、小麦粉が手に入らない昨今…  「お菓子作り」も、「パン作り」も全然しないアタシ。 でもね、小麦粉は「ルー」作りに欠かせないの…

お部屋の防虫対策教えて : 巨大G

 「お部屋の防虫対策教えて」：ニューオリンズ編 あれは、今から10年以上前…ニューオリンズに引っ越してまもない頃…当時、「あたしのジョー」とアタシは、築100…

大家族出身のおジョー様

 「あたしのジョー」と 初めてデートした時…   この質問、彼の「十八番」らしい。 だって… 「あたしのジョー」は… ……   ↑少子化が深刻な 日本で、「六…

外国人「あるある」：デオドラント

日本に5年間住んでいた「あたしのジョー」その間、アメリカに一時帰国する度に、日本に大量輸入していた物があった。 それは、コレ↓  「デオドラント」である。 も…

「自分はセレブ」だと勘違いする夫

最初は、ほぼ 文章だけだったこのブログ… 夫、ジョーに見せても、  と、反応はイマイチだった まあ、いくらジョーの日本語レベルが高い（←N1）といっても、 日…

「クレーム」入りました…

「ブログ読者」から、クレームが入ったよ… その「読者」とは…この ブログタイトルにも なっている …   4月に入って、ブログが「絵日記スタイル」に変わってか…

「玉ねぎアレルギー」の苦労

「外出禁止」中でも、テイクアウトで、日々の食事に「変化＆楽しみ」を取り入れるようにしている「あたしのジョー」とアタシ 先週、ある日の夕飯時…  フィリサンド（…

ロックダウン中に起きた「最悪の事態」

普段から在宅ワークの「あたしのジョー」とアタシ。子供もいないので、あまり困ることもなく、 意外と「外出禁止生活」をエンジョイしている 【ロックダウン生活の利点…

猫の甲状腺機能亢進症の治療 in アメリカ (6)

猫の甲状腺機能亢進症の治療 in アメリカ (1)～ (5)の続きです。猫を飼っていられる方々の参考になれば幸いです……………………………………………大猫「大…

オンライン学校生活は 夏休み状態!?

知り合いの子に、時々、オンラインで 日本語を 教えている アタシ。いつも、5〜10分程度の 初歩的な 日常会話で レッスンを 始めるんだけど…  いくら、今、…

日米の違い!? 足元に気を使わない夫

昔々、まだ「あたしのジョー」とアタシが日本に住んでいた時のこと… ある日、友達と 居酒屋で 合流   ソコは、座敷スタイルの居酒屋、 ↑ふと、JOEの足を見る…

グローバル・エントリー：意外な質問

「コロナで学んだ「旅行計画の仕方」」で書いた5月2日〜5月16日に予定していたイタリア旅行… 先日、無事（？）「キャンセル」完了。  航空券：返金不可。でも年…

アジア人は みな同じ!?

昔々、アタシが まだ若くて 可愛かった頃…（↑と言っても、5年くらい前。若くないし、別に可愛くもない…）  いきなり「ナンパ」された。 男は、なんでも、ロシア…

偽造感たっぷりな「割引カード」

「あたしのジョー」は、某・世界的 家具量販店の 関連会社で働いている 世界中にあるどの店舗でも、社員割引を使えるよう、  入社時に「社員割引カード」をもらった…

夫との「歳の差」を感じる時

最近、知り合いの「Rさん」が若い女の子と付き合い出した。なんと「歳の差」30歳！！  同じ30歳差でも58歳と28歳ならまだ解る。 48歳の「Rさん」、18歳…

立つんだジョー！

 「コロナ在宅」の中、「外出」への欲求から ストレスを 感じている人は 少なくないんじゃないかな? 在宅勤務10年以上の「あたしのジョー」は、「在宅 Kin…

ディズニーな「変なオジさん」!?

ニューオリンズは、「変である」事に、非常に寛大な町 だから、日頃から仮装とかで、「変わったこと」して目立とうとする人が多い。(↑よかったら「マルディグラ最終日…

日本人も「差別ターゲット」なの!?

これは、ほんの数日前、ニューオリンズの ダウンタウン付近で実際に起きた事件         「コロナウィルス」による「人種差別」は 耳にしてたけど… 今まで、…

コロナウィルス：日本人「あるある」!?

今日は、アタシの「英語間違い」の話だよ    みなさん、ご存知の通り、「COVID-19」＝「コロナウィルス」 もちろん、新聞読むから、表記上「COVID-1…

外国人の日本語間違い「あるある」

 日本語を 勉強する外国人に「助詞」のマスターは、かなり難しいらしい ↓コレは、「日本語教師養成講座」で一緒だったクラスメイト「M子」の中国人彼氏「大連君」の…

アメリカ人のマスクは 結構派手！

「アメリカ政府の マスク推奨」で、ついに 「マスクデビュー」したアタシ  黒地に「クマの口」が プリントされた マスクを 使ってるよ 最初は、「くまちゃんマス…

ソーシャル・ディスタンスを 守る為に…

亜熱帯な ニューオリンズは、植物天国。庭を こまめに 手入れしないと、すぐジャングルみたいに なっちゃう 先日、新しい庭師さんを 雇って、芝刈りと 雑草抜きを…

コストコの変貌

昨日、二週間ぶりぐらいにコスコに行ったよ ついてびっくり、だって、結構な行列！ 開店時間前に着いたから…みんな開店を待ってるのかな～？↑まだ9時40分だから、…

マスク改良プロジェクト！

アメリカ政府がついに、「マスクの使用を推奨」したよ。ちょっと前まで、マスクを「アジア人の迷信」みたいに嘲笑してたアメリカ人たち、今や、老若男女マスクを使ってる…

夫が 眩しい！

今回は、「意外な「コロナ効果」♡」の続きになるよ  数日前のこと… 「あたしのジョー」が偉そうに自らのTシャツをめくり上げて… JOE : 「ホラ、僕ノ オ腹…

「コロナビール」が生産停止！？

ヒョエ～！ な、なんと、あの「コロナビール」が生産を停止するらしい！何故に！？  ニュース： JIJI.com「コロナビール」生産停止へ 新型ウイルスで規制、…

「学歴」＝「愛」！？

ある週末、外国人同士の女子会をしていた時のこと（↑みんな非アメリカ人） みんな、ワインで いい感じに 酔っ払い、「女子トーク」が 炸裂し出した！ 「旦那さんの…

ロックダウン：警察沙汰な「お葬式」

ジャズ発祥の地である ニューオリンズには「ジャズ  フューネラル（Jazz Funeral）」という習慣が存在する。 「葬儀場から墓場まで、ブラス・バンドに合…

意外な「コロナ効果」!!

「外出禁止令」が出て、一週間がたったある日のこと。 「あたしのジョー」の雄叫びが聞こえた。 JOE: 大変！ちょっと来て！ 叫び声は、バスルームから聞こえる。…

「コロナ意識」の低さは 環境のせい！？

先週、「外出禁止令」が出て間もない頃…友達同士、お互いを気遣って、「グループ・テキスト」が始まったシラ子：大変なことになってるけど、みんなどうしてるー？ホシ子…