ヘーゲル『哲学入門』中級 第一篇 序論 第五節［本来の精神論、もしくは心理学］

ヘーゲル『哲学入門』中級第一篇序論第五節［本来の精神論、もしくは心理学］§5DerGeistabernachseinerSelbsttätigkeit_innerhalbseinerselbst_undinBeziehungaufsich,unabhängigvonderBezie­hungaufAnderes,wirdindereigentlichenGeisteslehreoder_Psychologie_betrachtet.第五節［本来の精神論、もしくは心理学］しかし、精神が自分自身の内部における自己活動の面から、そして自己との関係の中にあって、他者との関係からは切り離されてあるときの精神は、本来の精神論として、もしくは心理学として考察される。※精神の作用を考察するにしても、それを他者との関係にお...ヘーゲル『哲学入門』中級第一篇序論第五節［本来の精神論、もしくは心理学］

ヘーゲル『哲学入門』中級 第一篇 序論 第四節［意識の学としての精神の現象学］

ヘーゲル『哲学入門』中級第一篇序論第四節［意識の学としての精神の現象学］§4DasSubjekt,bestimmtergedacht,istderGeist（※1）.Eristerschei­nend,alswesentlichaufeinenseiendenGegenstandsichbeziehend:insofernisterBewusstsein.DieLehrevomBewusstseinistdaherdiePhänomenologiedesGeistes.第四節［意識の学としての精神の現象学］主観とは、より具体的にいえば、精神である。精神は自らを一つの存在する対象に本質的に関係させるものとして現れるものである。そのかぎりにおいて、精神とは意識である。したがって、意識の学は精神の現象学である。...ヘーゲル『哲学入門』中級第一篇序論第四節［意識の学としての精神の現象学］

ヘーゲル『哲学入門』中級 第一篇 序論 第三節［実在論と観念論］

ヘーゲル『哲学入門』中級第一篇序論第三節［実在論と観念論］§3IndemimWissendieDingeundihreBestimmungen（※1）sind,isteinerseitsdieVorstellungmöglich,dassdieselben（※2）anundfürsich（※3）außerdemBewusstseinsindunddiesemschlechthinalseinFremdesundFertigesgegebenwerden;andererseitsaber,indemdasBewusstseindemWissenebensowesentlichist,（※4）wirdauchdieVorstellungmöglich,dassdasBewusstseindieseseineW...ヘーゲル『哲学入門』中級第一篇序論第三節［実在論と観念論］

ヘーゲル『哲学入門』中級 第一篇 序論 第二節［哲学における知識］

ヘーゲル『哲学入門』中級第一篇序論第二節［哲学における知識］§2InderPhilosophiewerdendieBestimmungendesWissens（※1）nichteinseitignuralsBestimmungenderDinge（※2）betrachtet,sondernzugleichmitdemWissen,welchemsiewenigstensgemeinschaft­lichmitdenDingenzukommen;odersiewerdengenommennichtbloßalsobjektive,sondernauchalssubjektiveBestimmun­gen,odervielmehralsbestimmteArtenderBeziehungdesObjektsu...ヘーゲル『哲学入門』中級第一篇序論第二節［哲学における知識］

ヘーゲル『哲学入門』第一篇 精神の現象学、あるいは、意識の学

G.W.F.HegelPhilosophischePropädeutikヘーゲル『哲学入門』ZweiterKursus.Mittelklasse.PhänomenologiedesGeistesundLogik第二教程中級クラス精神の現象学と論理学ErsteAbteilung.PhänomenologiedesGeistes,oderWissenschaftdesBewusstseins第一篇精神の現象学、あるいは、意識の学Einleitung序論§1［ふつうの知識と意識］UnsergewöhnlichesWissenstelltsichnurdenGegenstandvor,（※1）denesweiß,nichtaberzugleichsich,nämlichdasWissenselbst.DasGan...ヘーゲル『哲学入門』第一篇精神の現象学、あるいは、意識の学

ヘーゲル『哲学入門』目次8

ヘーゲル『哲学入門』目次8ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第八十節［「祈り」と典礼］(2023年03月09日 ヘーゲル『哲学入門』)ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第八十節［「祈り」と典礼］...ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十九節［恵みと和解］(2023年03月02日 ヘーゲル『哲学入門』)ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十九節［恵みと和解］...ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十八節［個別の本性について］(2023年02月25日 ヘーゲル『哲学入門』)ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十八節［個別の本性について］...ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十七節［神の性質について］(2023年02月18日 ヘーゲル『哲学入門』)ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十七節［神の性質について...ヘーゲル『哲学入門』目次8

ヘーゲル『哲学入門』第三章 宗教論 第八十節［「祈り」と典礼］

ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第八十節［「祈り」と典礼］§80DerGottesdienst（※1）istdiebestimmteBeschäftigungdesGedankensundderEmpfindungmitGott,wodurchdasIndividuumseineEinigkeitmitdemselbenzubewirkenundsichdasBewusstseinunddieVersicherungdieserEinigkeitzugebenstrebt,welcheÜbereinstimmungseinesWillensmitdemgöttlichenWillen（※2）esdurchdieGesinnungundHandlungsweiseseineswirklichenLebens...ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第八十節［「祈り」と典礼］

ヘーゲル『哲学入門』第三章 宗教論 第七十九節［恵みについて］

ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十九節［恵みについて］§79AberdieFreiheitdeseinzelnenWesensistzugleich（※1）ansich（※2）eineGleichheitdesWesensmitsichselbst,odersieistansichgött­licherNatur.DieseErkenntnis,dassdiemenschlicheNaturdergöttlichenNaturnichtwahrhafteinFremdesist,vergewissertdenMenschendergöttlichenGnade（※3）undlässtihndieselbeer­greifen,wodurchdieVersöhnungGottesmitderWeltod...ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十九節［恵みについて］

ヘーゲル『哲学入門』第三章 宗教論 第七十八節［個別の本性について］

ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十八節［個別の本性について］§78DasBöseistdieEntfremdung（※1）vonGott,insoferndasEinzelnenachseinerFreiheitsichvondemAllgemeinentrenntundinderAusschließungvondemselbenabsolutfürsichzuseinstrebt.InsofernesdieNaturdesendlichenfreienWesensist,indieseEinzelheitsichzureflektieren,（※2）istsiealsbösezubetrachten.（※3）§78［個別の本性］個別が自らの自由によって、自己を普遍から分離するという点において、そして...ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十八節［個別の本性について］

ヘーゲル『哲学入門』第三章 宗教論 第七十七節［神の性質について］

ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十七節［神の性質について］§77Gottist,nachdenMomentenseinesWesens,（※1）1)absolutheilig,（※2）insofernerdasschlechthininsichallgemeineWesenist.Erist:2)absoluteMacht,（※3）insofernerdasAllgemeineverwirklichtunddasEinzelneimAllgemeinenerhältoderewigerSchöpferdesUniversums.Erist3)Weisheit,（※4）insofernseineMachtnurhei­ligeMachtist;4)Güte,（※5）insofernerdasEinzel...ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十七節［神の性質について］

ヘーゲル『哲学入門』第三章 宗教論 第七十六節［絶対的な精神について］

ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十六節［絶対的な精神について］§76GottistderabsoluteGeist（※1）,d.h.eristdasreineWesen（※2）,dassichzumGegenstandemacht,aberdarinnursichselbstanschaut;oderinseinemAnderswerdenschlechthininsichselbstzurück­kehrtundsichselbstgleichist.第七十六節［絶対的な精神について］神は絶対的な精神である。すなわち、神は純粋な存在である。純粋な存在とは自己を対象とするが、しかし、その中でただ自分自身を直観をするだけであり、あるいは、自身が変化する中で自分自身へと還り、かつ自分自身と等しくあるもので...ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十六節［絶対的な精神について］

ヘーゲル『哲学入門』第三章 宗教論 第七十五節［宗教の意義について］

ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十五節［宗教の意義について］§75DieReligion（※1）selbstbestehtinderBeschäftigungdesGefühlsundGedankensmitdemabsolutenWesenundinderVergegen­wärtigungseinerVorstellung,womitdieSelbstvergessenheit（※2）seinerBesonderheitindieserErhebung（※3）unddasHandelnindie­semSinn（※4）,inRücksichtaufdasabsoluteWesennotwendigver­bundenist.第七十五節［宗教の意義について］宗教それ自体は、絶対的な存在の表象を視覚化...ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十五節［宗教の意義について］

ヘーゲル『哲学入門』第三章 宗教論 第七十四節［理性と悟性］

ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十四節［理性と悟性］§74DiesWissen（※1）musssichnäherbestimmenundnichtinneresGe­fühl,GlaubenandasunbestimmteWesenüberhauptbleiben,（※2）sonderneinErkennendesselbenwerden.DieErkenntnisGottesistnichtüberdieVernunft（※3）,denndieseistnurWiderscheinGottesundistwesentlichdasWissenvomAbsoluten,sondernjeneErkenntnisistnurüberdenVerstand,dasWissenvomEndlichenund...ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十四節［理性と悟性］

ヘーゲル『哲学入門』第三章 宗教論 第七十三節［感性と有限の克服］

ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十三節［感性と有限の克服］§73DieErhebungüberdasSinnlicheundEndlichemachtzwarnegativ,（※1）vonunsererSeite,dieVermittlungdiesesWissensaus,（※2）abernurinsofern,alsvonSinnlichemundEndlichemzwaraus­gegangen,esaberzugleichverlassenundinseinerNichtigkeiterkanntwird.AlleindiesWissenvondemAbsolutenistselbsteinabsolutesundunmittelbaresWissenundkannnichtetwasEndl...ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十三節［感性と有限の克服］

ヘーゲル『哲学入門』第三章 宗教論 第七十二節［信仰について］

ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十二節［信仰について］§72DiesabsoluteWesen（※1）istgegenwärtiginunseremreinenBewusstsein（※2）undoffenbartsichunsdarin.DasWissenvonihmist,alsdurchesinunsvermittelt,fürunsunmittelbarundkanninsofernGlauben（※3）genanntwerden.第七十二節［信仰について］この絶対的な本質は我々の純粋な意識の中に現われ、かつ、そこで我々に自らを明らかにする。絶対者についての知識は、純粋な意識によって我々に媒介されたものとして我々の中に直接にあり、その限りにおいてそれは信仰と呼ぶことができる。※1Diesabs...ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十二節［信仰について］

ヘーゲル『哲学入門』第三章 宗教論 第七十一節［理性としての道徳律］

DritterAbschnitt.Religionslehre.§71DasmoralischeGesetz（※1）inunsistdasewigeVernunftgesetz,（※2）daswirunwiderstehlichachtenmüssenunddurchdaswirunsun­auflöslichgebundenfühlen.WirsehenaberebensounmittelbardieUnangemessenheitunsererIndividualitätzudemselbenein,erkennenesalsHöheres,alswir,alseinvonunsunabhängiges,selbstständiges,absolutesWesen.第三章宗教論第七十一節［理性としての...ヘーゲル『哲学入門』第三章宗教論第七十一節［理性としての道徳律］

2022年クリスマス

2022年12月25日夜、ベランダから写した比叡山麓の夜景。今年もクリスマスの夜を迎えました。クリスマスおめでとうございます。今年もクリスマスの宵を共に過ごすことのできなかった方々に平安な一夜の幸をお祈りします。ながき道をひとりあるきて罪多き過ぎし日よすくいぬしのみ声を聞きてこころうごきわき立ちぬ（讃美歌Ⅱ-140）PräludiumUndFugeinE-Moll(Bwv548)詩篇第百三篇註解-海と空https://is.gd/hr0wXw2022年クリスマス

ヘーゲル『哲学入門』目次1

ヘーゲル『哲学入門』目次1ヘーゲル『哲学入門』序論七［意志の抽象的自由］(2019年05月20日 ヘーゲル『哲学入門』)§7［意志の抽象的自由］Die/abstrakteFreiheit/desW...ヘーゲル『哲学入門』序論六［「私」の無規定性と規定性］(2019年05月16日 ヘーゲル『哲学入門』)§6［「私」の無規定性と規定性］DereigentlicheWil...ヘーゲル『哲学入門』序論五［衝動と反省］(2019年05月13日 ヘーゲル『哲学入門』)§5［衝動と反省］Dieinnerliche（※1）Bestim...ヘーゲル『哲学入門』序論四［意志と行為］(2019年05月09日 ヘーゲル『哲学入門』)§4［意志と行為］DaspraktischeVermö...ヘーゲル『哲学入門』序論三［理論...ヘーゲル『哲学入門』目次1

ヘーゲル『哲学入門』目次2

ヘーゲル『哲学入門』目次2ヘーゲル『哲学入門』目次（1）(2019年08月14日 ヘーゲル『哲学入門』)ヘーゲル『哲学入門』目次（1）ヘーゲル『哲学入門』序論に...ヘーゲル『哲学入門』序論についての説明七［理論と実行、形式と内容］(2019年08月13日 ヘーゲル『哲学入門』)§7Eswirdüberhaupt,insoferndavon...ヘーゲル『哲学入門』序論についての説明六［思考について］(2019年08月05日 ヘーゲル『哲学入門』)§6ImgemeinenLeben/verwechselt/m...ヘーゲル『哲学入門』序論についての説明五［言語について］(2019年07月19日 ヘーゲル『哲学入門』)§5DieVorstellungen,welchewirunsdu...ヘーゲル『哲学入門...ヘーゲル『哲学入門』目次2

ヘーゲル『哲学入門』目次4

ヘーゲル『哲学入門』目次4ヘーゲル『哲学入門』序論についての説明二十四〔道徳の対象とその限界〕(2020年03月04日 ヘーゲル『哲学入門』)§24（原典では§24は§23に含まれ、節としては独立していない。）...ヘーゲル『哲学入門』序論についての説明二十三〔法と道徳について〕(2020年02月22日 ヘーゲル『哲学入門』)§23RechtundMoralsindvoneinanderu...ヘーゲル『哲学入門』序論についての説明二十二〔普遍的な意志（法）について〕(2020年02月17日 ヘーゲル『哲学入門』)§22DerMenschisteinfreiesWesen.D...ヘーゲル『哲学入門』序論についての説明二十一〔特殊な意志について〕(2020年02月11日 ヘーゲル『哲学入門』)§21Dem...ヘーゲル『哲学入門』目次4

ヘーゲル『哲学入門』目次3

ヘーゲル『哲学入門』目次3ヘーゲル『哲学入門』第一章法第十七節［民法と刑法］(2020年10月13日 ヘーゲル『哲学入門』)ヘーゲル『哲学入門』第一章法第十七節［民法と刑法］...ヘーゲル『哲学入門』第一章法第十六節［契約の履行］(2020年08月10日 ヘーゲル『哲学入門』)§16DieimVertragenthalteneWillenserk...ヘーゲル『哲学入門』第一章法第十五節［譲渡から契約へ］(2020年08月03日 ヘーゲル『哲学入門』)§15ZueinerVeräußerunganeinenAn...ヘーゲル『哲学入門』第一章法第十四節［能力の譲渡］(2020年07月20日 ヘーゲル『哲学入門』)§14DagegenkannichdenbestimmtenGebra...ヘーゲル『哲学入門...ヘーゲル『哲学入門』目次3

ヘーゲル『哲学入門』目次2

ヘーゲル『哲学入門』目次2ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第四十九節［家族への義務］(2022年05月24日 ヘーゲル『哲学入門』)II.Familienpflicht§49IndemderM...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第四十八節［徳と道徳と義務］(2022年05月11日 ヘーゲル『哲学入門』)§48WeildieTugendzumTeilmitdemnat...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第四十七節［徳について］(2022年05月09日 ヘーゲル『哲学入門』)§47InsoferndieErfüllungderPflic...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第四十六節［他者に対する義務］(2022年05月06日 ヘーゲル『哲学入門』)§46Durchdieintellekt...ヘーゲル『哲学入門』目次2

ヘーゲル『哲学入門』目次3

ヘーゲル『哲学入門』目次2ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第三十三節［心情について］(2021年10月30日 ヘーゲル『哲学入門』)§33DasRechtlässtüberhauptdieGe...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第三十二節［法と道徳］(2021年08月13日 ヘーゲル『哲学入門』)G.W.F.HegelPhilosophischePropädeutik...ヘーゲル『哲学入門』第二章国家社会第三十一節［諸国家と世界史］(2021年07月26日 ヘーゲル『哲学入門』)ヘーゲル『哲学入門』第二章国家社会第三十一節［諸国家と世界史］...ヘーゲル『哲学入門』第二章国家社会第三十節［国内法としての憲法］(2021年07月05日 ヘーゲル『哲学入門』)§30DieStaatsverfass...ヘーゲル『哲学入門』目次3

ヘーゲル『哲学入門』目次

ヘーゲル『哲学入門』目次ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第七十節［礼節について］(2022年12月13日 ヘーゲル『哲学入門』)ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第七十節［礼節について］...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十九節［他者の好意を得ること］(2022年12月06日 ヘーゲル『哲学入門』)ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十九節［他者の好意を得ること］...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十八節［分別心の自己に対する義務］(2022年11月17日 ヘーゲル『哲学入門』)ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十八節［分別心の自己に対する義...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十七節［人間愛について］(2022年11月14日 ヘーゲル『哲学入門』)ヘーゲル『哲...ヘーゲル『哲学入門』目次

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第七十節［礼節について］

ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第七十節［礼節について］§70DieHöflichkeit（※1）istdieBezeugungvonwohlwollendenGesin­nungen,auchvonDienstleistungen,vornehmlichgegensolche,mitdenenwirnochnichtineinemnäherenVerhältnissederBekanntschaftoderFreundschaftstehen.SieistFalschheit,wenndieseBezeugungmitdenentgegengesetztenGesinnungenver­bundenist.DiewahreHöflichkeitaberistalsPflichtanzusehen,（...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第七十節［礼節について］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第七十節［礼節について］

ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第七十節［他者への礼節］§70DieHöflichkeit（※1）istdieBezeugungvonwohlwollendenGesin­nungen,auchvonDienstleistungen,vornehmlichgegensolche,mitdenenwirnochnichtineinemnäherenVerhältnissederBekanntschaftoderFreundschaftstehen.SieistFalschheit,wenndieseBezeugungmitdenentgegengesetztenGesinnungenver­bundenist.DiewahreHöflichkeitaberistalsPflichtanzusehen,（...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第七十節［礼節について］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第六十九節［他者の好意を得ること］

ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十九節［他者の好意を得ること］§69InsoferndereigeneNutzennichtunmittelbarimmoralischenBetragenliegtundvondembesonderen,imGanzenzufälligenWohlwollenAndererabhängt,sobefindetmansichhierinderSphärederbloßenZuneigungen（※1）zueinanderunddieKlugheitbestehtdarin,dieNeigungenderAnderennichtzuverletzenundsiefürsichzuerhalten.第六十九節［他者の好意を得ること］自己の利益は、道徳的な行為に直接的にあ...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十九節［他者の好意を得ること］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第六十八節［分別心の自己に対する義務］

ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十八節［分別心の自己に対する義務］§68DiePflichtderKlugheiterscheintzunächstalseinePflichtgegensichselbstindenVerhältnissenzuAndern,insofernderEigen­nutzZweckist.—DerwahreeigeneNutzenwirdaberwesent­lichdurchsittlichesVerhaltenerreicht,welchessomitdiewahreKlugheitist.Esistdarinzugleichenthalten,dassinBeziehungaufmoralischesBetragendereigeneNutzenzwarFolg...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十八節［分別心の自己に対する義務］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第六十七節［人類愛について］

ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十七節［人類愛について］§67DiePflichtderallgemeinenMenschenliebe（※1）erstrecktsichnäheraufdiejenigen,mitwelchenwirimVerhältnisderBekannt­schaftundFreundschaftstehen.DieursprünglicheEinheitderMenschen（※2）mussfreiwilligzusolchennäherenVerbindungenge­machtwordensein,durchwelchebestimmterePflichtenent­stehen.{FreundschaftberuhtaufGleichheitderCharakter...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十七節［人類愛について］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第六十六節［他者への奉仕］

ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十六節［他者への奉仕］§66WelcheDienstewirandernMenschenzuerweisenhabenodererweisenkönnen,hängtvonzufälligenVerhältnissenab,indenenwirmitihnenstehen,undvondenbesonderenUmstän­den,indenenwirunsselbstbefinden.SindwirimStande,einemAnderneinenDienstzutun,sohabenwirnurdies,dassereinMenschist,undseineNotzubetrachten.第六十六節［他者への奉仕］我々が他者にどのような奉仕をなさなければならない...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十六節［他者への奉仕］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第六十五節［悪と不良］

§65DieGesinnung,AndernmitWissenundWillenzuschaden,istböse.DieGesinnung,welchesichPflichtengegenAndere,auchgegensichselbstzuverletzenerlaubt,ausSchwächegegenseineNeigung,istschlecht.DasSchlechtehingegenistetwasWillenloses.DerSchlechtegehtseinerNeigungnachundversäumtdadurchPflichten.DemSchlechtenwäreesauchrecht,wenndiePflichtenerfülltwür­den,nurhaterdenWill...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十五節［悪と不良］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第六十四節［偽善について］

ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十四節［偽善について］§64MitderVerleumdung,（※1）welcheeinewirklicheLügeist,istdasübleNachredenverwandt,dieErzählungvonsolchenDingen,diederEhreeinesDrittennachteiligunddemErzählendennichtanundfürsichoffenbarsind.EspflegtinmissbilligendemEifergegenunmoralischeHandlungenzugeschehen,auchmitdemZusatz,mankönnedieErzählungennichtfürgewissver­sichernundwo...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十四節［偽善について］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第六十三節［語ることと真実］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第六十三節［語ることと真実］

ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十三節［語ることと真実］§63EssetzteinbesonderesVerhältnisvoraus,umdasRechtzuhaben,JemanddieWahrheitüberseinBetragenzusagen.Wennmandiestut,ohnedasRechtdazuhaben,soistmaninsofernunwahr,dassmaneinVerhältniszudemAndernauf­stellt,welchesnichtstatthat.第六十三節［語ることと真実］誰かが自分の行動について真実を話す権利をもつためには、特別な関係にあることが前提となる。もし人が、そうした権利もないのに、真実を話すとすれば、その限りにおいて、その人は正しくない...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十三節［語ることと真実］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第六十三節［語ることと真実］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第六十二節［意図と行為］

ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十二節［意図と行為］§62ZurUnwahrhaftigkeitgehörtauchvorzüglich,wenndas,wasmanmeint,eineguteAbsichtoderGesinnungseinsoll,dage­gen,wasmantut,etwasBösesist.(DieseUngleichheitzwi­schenderGesinnungunddem,wasdieHandlungansichist,wärewenigstenseineUngeschicklichkeit,aber,insofernderHandelndeüberhauptSchuldhat,isteinsolcher,derBösestut,dafüranzusehen,da...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十二節［意図と行為］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第六十節［他者への誠実］

ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十節［他者への誠実］§61UnterdenbesonderenPflichtengegendieAnderenistdieWahrhaftigkeitimRedenundHandelndieerste.SiebestehtinderGleichheitdessen,wasistunddessenmansichbewusstist,mitdemjenigen,wasmangegenAndereäußertundzeigt.—DieUnwahrhaftigkeitistdieUngleichheitundderWiderspruchdesBewusstseinsunddessen,wiemanfürAnderedaist,somitsei­nesInnerenundse...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十節［他者への誠実］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第六十節［他者への正義］

§60DiesemoralischeDenk-undHandlungsweisekome（※1）gehtüberdasRechthinaus.DieRechtschaffenheit（※2）aber,dieBeobachtungderstrengenPflichtengegenAndere,istdieerstePflicht,diezuGrundeliegenmuss.EskannedleundgroßmütigeHandlun­gengeben,dieohneRechtschaffenheitsind.（※3）SiehabenalsdannihrenGrundinderEigenliebeundindemBewusstsein,etwasBesonderesgetanzuhaben,dahingege...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第六十節［他者への正義］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第五十九節［他者への義務］

IV.PflichtengegenAndere§59DiePflichtengegenAnderesindzuerstdieRechtspflichten,wel­chemitderGesinnung,dasRechtumdesRechtswillenzutun,verknüpftseinmüssen.DieübrigendieserPflichtengründensiehaufdieGesinnung,dieAndernnichtnuralsabstraktePer­son,sondernauchinihrerBesonderheitsichselbstgleichzuhalten,ihrWohlundWehealsdasseinigezubetrachtenund(liesdurchtätigeHül...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第五十九節［他者への義務］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第五十八節［意志と国家］

§58DerStaatberuhtnichtaufeinemausdrücklichenVertragEinesmitAllenundAllermitEinem,oderdesEinzelnenundderRegierungmiteinander,（※1）undderallgemeineWilledesGanzenIstnichtderausdrückendeWillederEinzelnen,sondernistderabsolutallgemeineWille,derfürdieEinzelnenanundfürsichverbindlichist.（※2）§58［意志と国家］国家は、個人と万人との、また万人と個人との間に交わされた契約に基づくものではなく、あるいはまた、個人と政府の相互に交わされた契...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第五十八節［意志と国家］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第五十七節［国民の美徳について］

§57DieGesinnungdesGehorsamsgegendieBefehlederRegierung,derAnhänglichkeitandiePersondesFürstenundandieVer­fassungunddasGefühlderNationalehresinddieTugendendesBürgersjedesordnungsmäßigenStaates.（※1）第五十七節［国民の美徳について］政府の命令に対する服従の心情、君主の人格と憲法への忠誠の心情、そして、国家の名誉への感情は、秩序ある国家のすべての市民の美徳である。※1ヘーゲルの生きた時代のプロシア国家、ドイツ国民の美徳。敗戦後の日本国民からは、こうした市民の美徳がほとんど失われているのが現実である。この美徳へと日本国民...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第五十七節［国民の美徳について］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第五十六節［愛国心について］

§56BloßnachderrechtlichenSeitebetrachtet,insofernderStaatdiePrivatrechtederEinzelnenschützt,undderEinzelnezunächstlaufdasSeinesieht,istgegendenStaatwohleineAufopferungeinesTeilsdesEigentumsmöglich,umdasÜbrigezuerhal­ten.DerPatriotismusabergründetsichnichtaufdieseBerech­nung,sondernaufdasBewusstseinderAbsolutheitdesStaats.（※1）第五十六節［愛国心について］たんに法的な側面のみからみれば、...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第五十六節［愛国心について］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第五十五節［国家と個人］

§55IndemGeisteeinesVolkeshatjedereinzelneBürgerseinegei­stigeSubstanz.DieErhaltungderEinzelnenistnichtnuraufdieErhaltungdieseslebendigenGanzenbegründet,sonderndas­selbemachtdieallgemeinegeistigeNaturoderdasWeseneinesJedengegenseineEinzelheitaus.DieErhaltungdesGanzengehtdaherderErhaltungdesEinzelnenvorundAllesollendieseGesinnunghaben.第五十五節［国家と個人］個々の市民のそれぞれ...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第五十五節［国家と個人］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第五十四節［道徳的な協同体としての国家］

§54DerStaatfasstdieGesellschaftnichtnurunterrechtlichenVer­hältnissen,sondernvermitteltalseinwahrhafthöheresmorali­schesGemeinwesendieEinigkeitinSitten,Bildungundallge­meinerDenk-undHandlungsweise(indemJederindemAn­dernseineAllgemeinheitgeistigerWeiseanschautunder­kennt).第五十四節［道徳的な協同体としての国家］国家は、ただ法的な諸関係の下に社会を包摂するのみでなく、真に高い道徳的な協同体として、むしろ習俗や教養および普遍的な思考と行動の様...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第五十四節［道徳的な協同体としての国家］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第五十四節［道徳的な協同体としての国家］

§54DerStaatfasstdieGesellschaftnichtnurunterrechtlichenVer­hältnissen,sondernvermitteltalseinwahrhafthöheresmorali­schesGemeinwesendieEinigkeitinSitten,Bildungundallge­meinerDenk-undHandlungsweise(indemJederindemAn­dernseineAllgemeinheitgeistigerWeiseanschautunder­kennt).第五十四節［道徳的な協同体としての国家］国家は、ただ法的な諸関係の下に社会を包摂するのみでなく、真に高い道徳的な協同体として、むしろ習俗や教養および普遍的な思考と行動の様...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第五十四節［道徳的な協同体としての国家］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第五十三節［国家への義務］

III.StaatspflichtenⅢ.国家への義務§53DasnatürlicheGanze,dasdieFamilieausmacht,erweitertsichzudemGanzeneinesVolkesundStaates,inwelchemdieIndi­viduenfürsicheinenselbstständigenWillenhaben.第五十三節［国家への義務］家族を構成している自然全体は、一つの民族や国家の全体へと自らを拡張する。民族や国家においては、それぞれの個人は自分自身のために一つの自立した意志をもつ。Erläuterung.説明DerStaatgehteinerseitsdaraufhin,dieGesin­nungderBürgerentbehrenzukönnen,näm...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第五十三節［国家への義務］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第五十節、第五十一節、第五十二節 ［家族の義務］

§50DieseGesinnungbestehtnäherdarin,dassjedesGliedderFami­lieseineWesennichtinseinereigenenPersonhat,sonderndassnurdasGanzederFamilieihrePersönlichkeitausmacht.第五十節この（家族愛の）心情は、さらに詳しくいうと、家族の成員は自分たちの本質を、自分たちに固有の人格のうちにもつものではなく、むしろ、彼らの人格性を造り上げるのは、ただ家族の全体のみであるということに基づいている。§51DieVerbindungvonPersonenzweierleiGeschlechts,welcheEheist,istwesentlichwederbloßnatürliche...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第五十節、第五十一節、第五十二節［家族の義務］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第四十九節［家族への義務］

II.Familienpflicht§49IndemderMenschgebildetist,haterdieMöglichkeitzuhan­deln.Insofernerwirklichhandelt,isternotwendiginVerhältnismitanderenMenschen.DaserstenotwendigeVerhältnis,worindasIndividuumzuAnderentritt,istdasFamilienverhältnis.（※1）EshatzwaraucheinerechtlicheSeite,abersieistderSeitedermoralischenGesinnung,derLiebeunddesZutrauens,untergeordnet.Ⅱ.家族への義務...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第四十九節［家族への義務］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第四十八節［徳と道徳と義務］

§48WeildieTugendzumTeilmitdemnatürlichenCharakterzu­sammenhängt,soerscheintsiealseineMoralitätvonbestimm­terArtundvongrößererLebendigkeitundIntensität.SieistzugleichwenigermitdemBewusstseinderPflichtverknüpft,alsdieeigentlicheMoralität.（※1）第四十八節［徳と道徳と義務］徳は一面において、人の生まれつきの性格に結びついているから、徳はより確実なたぐいの道徳性であるかのように、よりすぐれて生々とした強烈な道徳性であるかのように見える。徳はまた本来の道徳性よりも義務の意識は弱い。※1...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第四十八節［徳と道徳と義務］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第四十七節［徳について］

§47InsoferndieErfüllungderPflichtenmehralssubjektivesEigentumeinesIndividuumserscheintundmehrseinemnatürlichenCharakterangehört,istsieTugend.（※1）第四十七節［徳について］義務の遂行がよりさらに個人の主体的な属性として現れるかぎり、そして、さらに彼の生まれつきの性格に付属しているものであるかぎりにおいては、義務の遂行は徳である。（※1）Tugend名詞:徳,美徳,人徳義務の遂行がその人の自覚的な意識的な行為というよりも、彼の生まれつきの性格や習性としてなされるかぎりは、それはその人の徳とか人徳（Tugend）として捉えられる。ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第四十七節［徳について］

ヘーゲル『哲学入門』第二章 義務と道徳 第四十六節［他者についての義務］

§46Durchdieintellektuelle（※1）undmoralischeBildungerhältderMenschdieFähigkeit,diePflichtengegenAnderezuerfüllen,welchePflichtenreale（※2）genanntwerdenkönnen,dahingegendiePflichten,diesichaufdieBildungbeziehen,mehrformellerNatursind.（※3）§46［他者に対する義務］人間は知性的な教養と道徳的な教養を通して、他者に対する義務を果たす能力を手に入れる。こうした他人に対する義務は現実的な義務と呼ぶことができる。それに対して、教養に関わる義務は、より形式的な性質のものである。（※1）intell...ヘーゲル『哲学入門』第二章義務と道徳第四十六節［他者についての義務］