【感想】ハワイの病院で日本語通訳サービスを使ってみた！

英語の診察って不安。ただの風邪の診察ならともかく、深刻な病気の際はとくに心配！ 実は、健康診断で異常値が出たので精密検査をしに行ってきました。 以前病院の受付の人に通訳サービスがあることを教えてもらったので、この機に使ってみることに！ 【申し込み方法】 病院にもよりますが、大きな総合病院の場合は必ず翻訳サービスがあるそう。 申し込む際は予約時に伝えて置くこと。 【費用】 通訳サービス料は病院側が負担してくれました。 大きな病院では大体費用を負担してくれると通訳の方から伺いました。 当日来ていただいた通訳の方は日本人の女性でした。 英語も日本語も完璧なバイリンガルでとっても優しい方。好印象でした…

グリーンカード申請記録 NOA1が届いた！バイオメトリックス通知も！

GCパケットを投函してからなんと1ヶ月でバイオメトリックスの通知が届きました。 長いことアメリカ政府機関シャットダウンしてるにも関わらず、通知が普通に来ていて少しびっくりしています。 ていうかシャットダウンしてるのに、バイオメトリックスのオフィスはやってるのか？w タイムライン 12月18日：GC申請パケットをUS Postal Officeから送付 1月11日： USCIS ケースナンバー付きテキストメッセージ受信 1月16日： USCISよりNOA1が3通届く 1月18日： Department of Homeland Security よりバイオメトリックスの予約表が封筒で届く

【個人手配】ハワイ式場探し ( Bayer Estate )

3つ目の訪問先は日本の方にも有名だというBayer Estate (ベイヤーエステート） 直接Bayer Estateに電話をし訪問アポをゲット。電話した経由はメールしても返事がこなかったため直電しました（笑） ホノルルから車で20分、高級住宅街にそのエステートはありました。 オーナーとワンコがお出迎えしてくれました。 前庭は丁寧に手入れをされており、イギリスの可愛らしいコテージを連想させます。 これは期待できそう！！！ 室内は、ログハウス調で木の温もりが感じられるアットホームな作りとインテリア。 ちょうどクリスマスの時期だったのでリビングに大きな本物のツリーが煌びやかに飾られていました。 リ…

【個人手配】ハワイ式場探し ( Kathy Estate )

2軒目の式場訪問先はワイキキからダイアモンドヘッドを超えたあたりの海沿いにある、邸宅のKathy Estate Yelpで見つけ連絡を取り、訪問アポイントを取りました。 玄関先から撮ったメインの広場。 ここでは立食しかできないし、50人ゲスト呼んだらキツキツになりそう。。 部屋のリビングは広々ですが、ウェディングには向いてないかなー。 ポジティブポイント -ホノルルにある ネガティヴポイント -駐車スペースがない -パーティーをするには庭が狭い -運営スタッフが適当 -見積もりも送ってこない もー、ポジティブポイントは一つのみです笑 ここのEstateの運営スタッフが適当すぎたっていうネガティ…

【個人手配】ハワイ式場探し (ノースショア編)

プロデュース会社やプランナーさんにお願いせずに、ハワイで結婚式をすることになりました。 予算があったら全部任せたいのが本音だけどね。。。 個人手配って日本にいたら時差の関係もあるので、なかなか難しいと思います。 でもでも日本から自力でハワイ挙式される方に、何かいい情報を共有できたらいいな。 さて本題へ。 私たちは、ガーデンウェディングを検討しており、式とパーティーどっちも出来る場所を探しています。 初めての訪問先は、ノースショアにあるWaimea Vally Botanical Garden (ワイメア渓谷ボタニカルガーデン) ここには以前観光で来たことがあり、その際に結婚式するならこんなとこ…

失敗談！苗字変更後のソーシャルセキュリティーナンバー申請について

K1ビザホルダーで結婚後にソーシャルセキュリティーナンバー(SSN)の申請を検討していて、さらに婚姻により苗字を変更する方へ。 SSNの申請は、入国後I-94に入国記録が反映されたら即申請し、取得後に結婚することをおすすめします！（ハワイ州の場合） というのも、私の場合はオフィスに苗字変更だけの為に、2回も出向くのが面倒だったので、婚姻後すぐに申請に行きました。 それが大の間違い！ 婚姻後、苗字が変わった為にソーシャルセキュリティの担当より、 まずビザ発行の管轄に君のVISAステータスを確認してからでないとSSNの取得ができない。 と言われました。 そのVISAステータス確認は約4週間かかると…

グリーンカード申請記録 テキストメッセージがきた！

タイミング悪くホリデーシーズンに差し掛かる前にGCのパケットを送付するも、あっという間にケースナンバーが発行されました。 K1の時みたいにソワソワせずに気長に待てるのは、夫婦の余裕ですね（笑） タイムライン 12月18日：GC申請パケットをUS Postal Officeから送付 1月11日： USCIS ケースナンバー付きテキストメッセージ受信

実録！K1ビザ入国審査＠ホノルル空港

わたし自身、他K1ビザブログに申請時から入国時まで大変お世話になりました。 これからK1ビザで入国を控えてる人たちへの、一つの情報源になればいいと思い私の体験談を共有したいと思います。 ホノルル空港に着いたのは2018年の11月月初。 早朝9時半、すでに入国審査場には毎度お馴染みの長蛇の列が。 入国審査場へ向かい、スタッフの方にK1ビザを持っている旨を申し出ると、向かって左側の列に並ぶよう指示されました。 列に並んでいる人たちは全員子連れだけど、本当にここかな・・・？と疑問を持ちましたが問題なし！ どうやら、ホノルル空港では、子連れツーリストはは左側にある優先レーンを通されるみたいです。 真ん…