砂の器 (Inspector Imanishi Investigates)

英語小説を読むのに最近ハマっているんですが、過去の名作を読むのもとても楽しく勉強できるなと感じています。 松本清張先生の砂の器を読みまして、こちらはドラマでも色々な俳優さんが演じらてているので、名前は知っている人も多いかなと思います。 私はドラマを見たことも、小説を見たこともなかったので、新しい体験でした。 砂の器は、英語版では"Inspector Imanishi Investigates"という名前になっております。Imanish…

inclement（荒れ模様の）とincrement（増加）

知床の観光船の事故が新聞にありまして、そちらにinclement weatherというワードが使われていました。 悪天候という意味になりますが、inclementというのは私はそこまで聞き覚えのある単語ではなかったので、今回の記事で新たに記憶に入れることができました。 ところで、inclementのlをrにすると、incrementとなるわけですが、こちらは全然意味が変わって「増加」という意味になります。 inclementは「荒れ模様の」で、incre…