ママ、名探偵コナンめちゃくちゃ面白いよ！ママも読んで！！ って言うんだけど、いっつも本棚にない！！ 読んで欲しいの欲しくないの、どっちなの！？！？
先日友達と公園で遊んだ時、初めてお会いする日本人の親子がいらしたんだけど、色々話してたら途中でふと 「あの…もしかしてブログやられてますか…？」 って聞かれたの。元々あんま自分から「ブログやっててー」って話の流れで必要がない限りは言わないし、最近は初めてお会いする方には友達が「ママさんって言って、ブログやってるんだよ！」って紹介してくれるから久しぶりに聞かれたんだよ！ 以前は「なんか話し方がそのまんま」とか「王子くんとポニョくんがそのまんま」とか言われて当てられてたんだけど、今回は何でだろう？って聞いてみたら 「ピアス作ったってブログに書いてあって…」 確かに写真に載せてたピアスしてたわ！ 「…
数年前に記事にして、王子が10歳になったらまた記事にしよーとか言っといて mamamamalife.hatenablog.com うっかりすっかり忘れてそろそろ王子が12歳になるので ようやく！もう1度我が家の語学状況を記事にしようと思います。 まず、王子とポニョはダブルリミテッドか？なんだけど（ダブルリミテッドの個人的な見解は前回記事に書いたから割愛。多少の変化はあるけど根本的な「考え方のほうが大事」って考えは変わってないから） 結論 違う！！多分！！← 以前、vocationalの幼児教育コースでバイリンガル、マルチリンガルの子の言語発達についても勉強したんだけど、その時に「ボキャブラリの…
カナダですけどね、中秋の名月9月17日の満月を写メってみたんです。家の中から。 まっぶし！！！！！！！！ 手のせいで月にフォーカス当たりすぎてんのかな？てか窓ガラスが2重だから月も2つに見えちゃうし…風景だけ撮ったら変わるかな。 いや月何個あんの！！！！！！！！ 余計アカンくなった。仕方ない、窓開けて写メってみよう。 いやなんか神々しい！！！！！！！！ 思ってたんと違う！！！！！！！！ カメラ機能がどんどん進化してるけど、撮る側にセンスと技術がないとイマイチなんだなって分かった…それか天体系はやっぱ一眼レフか。後者であれ。
まずは英語に関して。 海外で働くなら、そりゃもうネイティブレベルにペラッペラのペラでしょ！！！ と思ってた時期がありました… 正直申し上げると、以前のデイケアでは日々相手が何言ってるか分かんない事が多々あった。子供達だって何言ってるか分かんない事だって普通にある。「ママ、〇〇描いて」って頼まれたんだけどどうしても聞き取れなくて「うーん、描いた事ないから上手く描けるか分かんないな。他のじゃダメ？」って聞いたら「他の先生に頼む」って去ってって、見てたら地球描いてた。知らない単語っぽく聞こえたんだけどなーーーーーおっかしいなーーーーーwww リスニングはそんな感じ。同僚の先生方は慣れたもので、分から…
先日、勤務形態がパートタイムになってるー！って焦ってたんだけど mamamamalife.hatenablog.com もう1回、今度は英語を話せる先生にも助けてもらって質問したところ（オフィサーはフランス語しか話せない）、どうやら政府への書類提出時に週何時間以上でフルタイム勤務してましたよって記載するらしい。 ていうか、そもそも政府側もフルタイムで働いてたかどうかって、タックスリターンの金額から勤務時間を算出して確認するらしく、システム上の雇用形態ってあんま意味ないんだって。だからその英語話せる先生も週40時間以上働いてるのに「私もシステム上はパートタイムよ〜」て言ってた。でもPR申請する時…
購入場所：Berri UQAMのフォトスタジオ（要予約）/10日以上余裕があるならオンラインもオススメ 持ち物1：書類（15歳以下は学校情報&スタンプ不要だけど16歳以上は必要）13歳未満の場合、サインは親か保護者。 https://www.stm.info/sites/default/files/media/CIC/2024/24011_01b_form_enpersonne_8-5x11_web_interactif_ang.pdf 持ち物2：ID（パスポートとかケベックの保険証とか、政府発行のもの） 一応私と王子の滞在許可証と私のパスポートも持ってったけど、全く使わなかった。 持ち物3：…
ブログ記事書く時は予約投稿が多くて、大抵1週間分まとめて書いてるのね。で、1つ書き終わってから次のネタ決めて〜ってやる時もあるんだけど、普段よくやるのは書く記事の分のネタを最初に決めて、ウィンドを記事の数開いて先に何を書くかをメモっちゃう。メモりついでに、ある程度記事書いちゃうこともある。 今回は、後者の方法で書いてた上に、ネタ決めた時点でどんな内容で書きたいかが大枠決まってたから、文章も3-5割仕上げた状態でメモったの。 まぁ…タイトルからお察しかとは思いますが… 全部消えた(泣) ウィンドウごとさっくりと！！ 最近ノーパソの調子悪いからタブレットで書いてて、タブレットを子供に貸して返ってき…
「ブログリーダー」を活用して、ママ&ママさんをフォローしませんか？
月曜日ね！行ってきたよ、チャリで！ 分かる？もうさ、1時間こぐチャリじゃないよねw街中のあんまデコボコしてない道路を短時間走るチャリだよ、小径ベロって。でもこれしかないからさ。 でも朝気付いたら6:20頃に、ブルーライン始発のSnowdonって駅近辺にいたの。で、職場はブルーライン添いではないんだけど方角的にはブルーラインと同じ。あれ？6:30からメトロ動くんだから、これ10分待ってでもブルーライン乗ってったほうが良くない？ てなわけで、Snowdonから10分ちょい乗っていきました。カナダのメトロはチャリ乗せられるのいいよねー。 あわよくば職場の最寄駅までもメトロやバスで行けないかなって一応…
いや元々インスタアカウントあるんだけど、日本の知り合いと繋がってる元々持ってたアカウントと連携してて、自分の名前と写真で運用してるから、カナダの事ってほぼほぼ発信してないんだよね。元旦那の知り合い多いし、元旦那には留学してるって言ってないから。 でもさー、やっぱインスタ便利じゃない？写真とか動画でサッと情報アップできるし。ブログにインスタ連携させたら更新頻度も上げられるし、便利だよなーって。インスタではデイケアの仕事内容とかPR向けてとかの情報で手軽なものを上げていきたいんだよね。 今のアカウント名を変えつつ、元旦那にはもうバレてもいいやって運用してくか、別アカ作るか。悩ましいわー。いやでも元…
高校生の頃、通ってた都立高校までチャリ通してたんだけど、東京では割と大きな環八を経由してた関係で、渡るのに時間かかったりなんだりで40分位かかってたんだよね。寝坊してめちゃくそ急ぐと30分ちょい。 そう考えたら！今回のSTMのストでチャリ通しなきゃいけなくなったとはいえ！何とかなる気がしなくないでもないような気がしたい← いやだってもう人生のはるか昔の経験なんてさぁ…特に体力なんて桁違いなのに「昔取った杵柄」とかなるわけないじゃん…なるといいなって思い込むしかないじゃん…。 そう、来週のシフトが出てチャリ通が確定しました。7:00〜14:00のシフトなので。デイケア自体は月〜木で16:00クロ…
ねぇぇぇ！！見た？スクールボードからのお知らせ。 6月9日(月)〜17日(火)ストライキやるよー って。いや試験週間被ってますよね？？？ 一応、通学帰宅時間になる時間帯はバスもメトロも運行するみたいだけど… https://www.stm.info/fr/presse/communiques/2025/greve-du-personnel-d-entretien--csn----les-services-essentiels-de-la-stm-approuves-par-le-tat 私の通勤時間には被ってない← 6:15〜9:15と15:00〜18:00、6:15〜10:15と15:00〜…
なんか全身満遍なくガタガタ。 1）ぎっくり腰 20歳位の時にパソコン（デスクトップ）の組み立てしてる時、どうしても外せないパーツを腕と足で押さえて引っ張ったらグキッとやって、それ以来調子悪い。人生の半分以上腰痛とお付き合い。今はなんとか、年中違和感あったりムズムズしたりはするものの、立てなくなるようなのは年1回あるかどうか（ベビークラスで働かないでいられれば） ちなみに今日の調子はめちゃ悪いw先週先々週でベビークラスの人が休暇取ったり突然休んだりで、半分位ベビークラスにヘルプ行ったんだよね。そんで今、毎日腰痛で困ってるっていう…もう2度とヘルプ行きたくない。 2）左足の土踏まずあたり なんか土…
王子の歯の矯正がかなり順調。あまりにも真面目にマウスピースつけすぎて、動きすぎてるから2日に1回にして調整しましょうって言われて、今年の夏にチェックして問題なければこのまま終了予定。もちろん、顎も歯も成長するから、成長段階でまた矯正が必要になる可能性はあるけど、そうなったらカナダでやる。もう既に第一段階の矯正終了したら、次に矯正したとしても軽くになるだろうって言われてるし。ありがとう王子（のあごと歯）。 でもポニョの矯正がうまくいってなくて、次のステップに進んだ方がいいかもしれないって話が去年の夏に出ました。 初期のマウスピース（110,000円）は、基本的に歯の位置を調整するものなんだって。…
ようやく結果出た！ (上)リスニング B1 (下)スピーキング B1 どっちもB1でした。まぁA2に限りなく近いB1と丁度真ん中あたりのB1だから、これからかなり頑張らないといけないレベルではあるんだけども…自分の立ち位置がわかった事と、試験のプレッシャーを肌で感じられた事が今回の収穫てことで。 正直、スピーキングあれでB1なら、テーマが得意なヤツなら同じB1でもかなりB2に近付けるのでは？って思った。前向きになれた。試験直後はChatGPTに慰めてもらってたのにw うーん、なんか思ったよりマシな結果だったから、このまま日本帰国前もフランス語の勉強継続して夏にももう1回TEF受けた方がいいか悩…
いや私もなんだけどね、特にポニョ。王子もちょっと。 テストでいいスコア取りたいって気持ちはある。だから、思ったより悪いと悔しくなる。 じゃあ勉強しよう！ っていう流れが2日位で終わる。 はっや！！はっっっや！！！！ でもさ、勉強って結局自分がやりたいとかやらなきゃとか思って勉強しないと、ただの作業のなって覚えるまで時間かかって余計嫌になって…の繰り返しじゃない？だからできれば「勉強しなさい」じゃなくて「これちょっとやってみようか」って言ったら前向きに「うん」ってやるほうがいいわけで。 でもそれが難しいんだよね。 テストが戻ってきたら必ず一緒にチェックして、どうして間違えたのか、どうしたら正解し…
さて。レベル確認のTEFの試験1回目が終了したので、次はIELTSのレベルチェック。IELTSは5年前に受けたのが最後だからねー。リーディングとリスニングが苦手だから、今回はそっちを重点的に勉強する予定。 IELTSは一発勝負のつもり。なぜなら、フランス語にパワーかけたいから！あくまでもメインはフランス語。 だけど、他の州で申し込める幼児教育の先生対象エクスプレスエントリーも、間に合うなら滑り込みたいから今年の夏、IELTS受けてレベルが十分だったら即申し込む予定。そのためには、今回間違えてTEFAQ受けちゃったから、TEFカナダを受け直す必要があるんだけど← 知り合いにチェックしてもらった結…
バスルームの洗面台が陶器なんだけど、コーティングされてないから汚れが簡単につくし、ホコリがこびりついて取りにくくなるし、歯磨き粉すらべったりついたままになるしで、マメに掃除してても汚いなって思ってたの。 で、とうとう我慢できなくなって自分でコーティングしました！これで！ こっちで買おうとしたらなんかでかかったから…そんないらないなって思ってやめた。 ビフォーを撮り忘れたんだけどアフターはこちら。 水弾いてる感じ分かる！？2日経ってもホコリこびりついてないし、めっちゃ嬉しい！！ちなみに薬剤は半分以上残ってる。またコーティング切れたら塗り直しする。快適洗面台生活←
ようやく！スピーキングのテストやってきたよ！ よかったー、このまま何ヶ月も引き延ばされるのかと思った。 テスト担当者は、誰に聞いても「意地悪じゃない」って言われる若い男性でした。おばあちゃんとか黒人の女性だと落とすためにやってるのでは？って位意地悪な質問とかされるって聞いてたから、それはよかったんだけどさぁ。気付いたよ。 意地悪でも意地悪じゃなくても、会話できないレベルだったら関係ないんだなって← まずスピーキングは2セクションに分かれてます。 1つ目は、広告を見て興味を持ってもっと情報を得るために電話をしたって設定のロープレ。5分間で質問を10〜15する。 2つ目は、広告を友達に勧めるんだけ…
この季節なぜか網戸にめちゃめちゃ大量に張り付く大きめの羽虫とか、ハエとか、ハチとか、なんか色々飛び交うので、網戸がめちゃ大事なんだけど、カナダの家に入ると大抵網戸に大きな穴が空いてるの！なんで！？ おかげで、梱包用のテープやマステで塞いだり、塞ぎきれない大量の小さめの穴から結局虫が入り込んだり、もうほんと大変なの。 というわけで、新しく網を張り直しました！ カナダの網戸は黒が主流なんだけど（個人的な見解）、ダララマで買った時は白しかなかったから白で。網戸を外して、網を羽目止めてるゴムを外して、カットした網を付け直すだけ。リビングの網戸はそんなに大きくないから、2枚分を1箱で張り直せたよ！ついで…
平日 ようやくスピーキングexamの日程が決まったから、そこに向けての勉強。 朝（5〜25分）: 起きたらDuolingo。 準備中（30分位）: 朝の準備中は、覚えた単語や言い回しをスムーズに使う練習。 通勤時間（15〜30分）: Youtubeを録音したやつ聞いたり、ChatGPTで会話の練習したり。ヘッドフォンにマイクなくて音声入力できないから、筆談でw 出勤前（10〜30分）: 友達からの電話やメッセージで朝家出るのが遅れた時は短いけど、基本的には30分位勉強できるように頑張ってるChatGPTが教えてくれた言い回しをノートに整理して、練習。 勤務時間（7時間）: 子供達とはフランス語…
ポニョは小さい頃からずーっとスパッツ好きで、ゆったりしたパンツよりスパッツ。とにかくスパッツ。夏でもスパッツ。サイズが140になってなかなか子供用の服でもスパッツってないけど頑張って探して買ってるんだけどね。 気に入りすぎて、こうなっても履きたがる。 いや いやいや いやいやいや 無理じゃない？穴大きすぎるし左右両方にあるじゃん。いずれ1つの大きな穴になる準備できてるじゃん。 でも、これがいい！！と。縫ってくれと。 いや今まで縫ってたのは膝だったからさ、当て布とかして補修して長く履けるようにしてきたけどさ。 股やで。 母の裁縫はレベル1やで。 え、どうすればいいの？股に当て布？伸縮するヤツじゃ…
フランス語勉強する時間取れてる？もっと勉強しないと間に合わなくない？って聞かれたので、まず今の私のスケジュールをご紹介！ 平日 5:30 起床。Duolingoやって目を覚まして、寝具の片付けや着替え。 6:00 キッチンの片付けの後、お弁当作り。最近おやすみしてるけど、できるだけここでYoutube（フランス語）聞いてる。ついでに忘れてなければ洗濯機回す。あとキッチンの片付け。 7:00 王子を玄関で見送った後、シャワー浴びる。 7:30 フランス語のYoutube観ながら朝ごはん。せいぜい5分ちょっとではありますが。洗濯機回してる日はコーヒーだけにして、出るまでに洗濯物を干す。 7:40 …
工事完了。細かいことは気にしない。
平日 なんかスピーキング対策がマンネリ化…倦怠期…← とりあえず、作業中のYoutubeの流し聴きやめた。やってる感少ないのに時間長くとってるから「こんなにやってても全然覚えてない」って焦りに繋がるので。後々再開すると思うけど、今はやめとく。 朝（15〜30分）: Duolingoを朝起きてすぐやることにした。なんか頭が起きるし、フランス語やるかーって気分になる。どうしてもやる気出ない時は5分位。 出勤時間（5〜30分）: 電車の中で、スピーキングで使いたい言い回しを「どんな会話でも使えるもの、テーマの種類毎に使えるもの」に分けて作成。歩きながら、ぶつぶつ呟きつつ反復。 勤務時間（7〜7時間半…
何のこっちゃなタイトルになっちゃったけど、詳細は前回の記事で。 mamamamalife.hatenablog.com 次週に持ち越しになったスピーキングですが、結論更に翌週に持ち越しになりました。おぉぉぉぉい！！ 忘れられないように、と思って月曜のうちに「今週中にスピーキング試験やるって言われたけど、水曜だけは行けない」ってメール送ったら「火曜か木曜どう？」って返事来て、どっちもオッケーって答えたのに連絡ないまま木曜。今週やるの？来週？ってメールしたら「今週は無理だったわ。来週できると思う」 えぇぇぇぇぇぇぇーーーーーー もういっそ返金してくれれば他の試験会場ですぐ予約して受けるんだけど…。…
ちょっと中弛みっていうか、気分が乗らない日が出ちゃって怠け気味でした。反省。私、そもそもだけど独学で長期って向いてないな…フルタイムで毎日3〜4時間学校通うのや宿題やるのは楽しいけど、1人でやるってなると1時間youtube聴くだけでもだんだん嫌になってくる。 でも仕事しながらフルタイムなんて無理だし、子供達のために年2で日本帰ってる&王子の学費がかかってる身としては、節約できるとこは節約しないとお金が足りなくなっちゃう…。 というわけで、今後の勉強方法は要検討。今までは突貫工事みたいな感じで「とりあえずこれやってみよう」みたいな感じでただ勉強時間を隙間時間に確保する方法を考えてたけど、自分に…
昨日公開した記事を間違えてunpublishedにしちゃって、その後どう頑張っても公開に変更できなかったから諦めて日付変えて予約投稿し直しただけの記事です（長い）つまり昨日と同じ記事です。 まずは何はなくともね、ボキャブラリー大事ですよ。結局単語知らないと耳が単語拾っても意味理解できないから。 私はまずこの単語帳で知ってる単語知らない単語をチェックして ササッと知ってるのにチェック入れてくだけ。 知ってたのに忘れてるのとか結構あってビックリ。簡単なのが「あーーー知ってる！知ってるんだよ！マジで知ってた！」ってなって悲しかった…。 分からなかったのをノートにまとめて 電車の中でひたすら暗記。でも…
今というか最初の家以外はずっと1ベッドルームの我が家。最初3ベッドルームだったんだけど、まぁ使わないよね。ただ最初はばーばも1ヶ月滞在してたから部屋数あって助かったし、ダイニングキッチンが広くて良かった！費用対効果が悪かったけどね… まぁ細かい話はさておき。 最近、王子が1人のスペースを欲しがって。部屋じゃなくてスペース。1人部屋だと寂しいけど、1人になれる場所は欲しい的な。 ポニョはにーにの真似したくて「1人になれる場所欲しい」って言うから簡単なの作ったけど、まぁ使わないね！ロフトベッドの下にカーテンつけて部屋みたくする！っていうから作ったのに…今では片付いてない部屋を隠すための何某かに成り…
デイケアで先日、卒園&進級前のコンサートをやりました。 最初に卒園生が3曲歌って、その後1つ下のクラスが入って一緒に4曲歌ったの。みんなドレスアップして可愛かったよ。 一部、卒園クラスでピンクのドレス着たい男の子達の親とジェンダー問題で論争になりかけたり、上司が1つ下のクラスの全員にTシャツと女子にだけスカートプレゼントしたから公平性ややっぱりジェンダーの問題でクレーム上がったりとか色々あったけど（上司は「スカートは私のポケットマネーから払ってるからデイケアからのプレゼントじゃない、問題ない」って押し切ってたけど、そういう問題じゃないのでは…？)トータルでは良かったんじゃないかな！ 卒園生は。…
いやほら、前回はストレス溜まってたせいか私がイライラしてる時に使う言葉が多かったからw Awsome！ ナイスとかグッドより使う回数多い気がする。子供達が描いたものとか可愛いドレスとかカッコよく作ったレゴとか見せてきた時によく使うんだけど、まず最初に使う言葉かな。たくさん見せてくる場合は、ナイス、ビューティフル、グッド、ワオ、アメイジング、とかを使い出回す。 C'mon!!!! 「マジかよ！」「いやちょっと待ってこれ〜」とか「勘弁してよー！」みたいな気分の時に使うんだけど、妹にこの単語の説明したら「ちょ待てよ！は英語でこう訳されるのかな？」って聞いてきたw ちなみにアクセントは「カッモォン」っ…
先日、日本一時帰国のチケット買ったんだけどね(トータルで5500ドルちょい)。なんとカナダのクレジットカードは作り始めって限度額2000ドルしかなくて、3人分のチケット買えない！ そう、まとめては買えない。 ただ、以前子供達だけで日本に一時帰国するにあたって電話でチケット購入したんだけど、その時別々に会計できたのね。1人分なら限度額超えないから、1人分をデビットカードで買って、もう1人分をクレジットカードで買ったのよ。 その方法しかないか…と思ったけど今回は3人分。さすがにカード3枚は持ってない。まぁでも、日本のクレカで買うのがせめて子供1人分なら何とか損も少なくて済むかも、と思って全員別々に…
あ、なんか「やばい終わったこれ」みたいなタイトルになっちゃったけど、普通に「ようやく終わったよー！！」って感じの前向きな終わったです。紛らわしくてごめんなさい。 何が終わったかというと、恐怖の！！子供達のレポート作成です！！ うちのデイケアでは毎日先生が親にその日のアクティビティやイベントの子供達の写真をたくさん添付して「今日はこんなことしたよー」ってレポートを送ってるんだけど、もちろんそれとは別で子供達の発達についてのレポートも送ってるの。 それがさ…恐ろしいことに、どういうふうに書くかとかの指導とか全然なしで「はい、このサイトに個人ページあるから担当の子供の分書いてね、よろしく」で説明終わ…
フランス語も本腰入れなくては…てことでオンラインで仕事後に週2のコース始めました。 ホントは3月からの予定だったんだけど、丁度その時仕事忙しくてクローズ頼まれまくってたから、プレースメントテストできないうちに締め切りすぎてしまった…。 プライベートの語学学校と政府のクラス両方に申し込んでたんだけど、政府の方はまぁ連絡全くなし。気長に待つしかないかな。11月に職歴なくてもPR(市民権)申し込める期限来るから、それ以降ならもしかしたら空き出るかも？とおもって待つことにした。 でも私のフランス語習得は待ってられないので、語学学校で一生懸命頑張りますよ！プレースメントの結果、B1レベルでした。ですよね…
カナダに来てもうすぐ丸6年になるんだけど。 こないだ公園で珍しく白リスちゃん発見！ 可愛いー！って3人でテンション上がりまくった。 その2日後、今度はよく来るリス…じゃない子が我が家に来た。 可愛いー！ちょっと伺ってるー！！ でも近寄ってくるー！！美味しい匂いしてたのかな？ リスもアライグマも畑では害獣だけど、とりあえず街中では可愛い可愛いって愛でるだけで楽しく付き合ってます。
いや全然大した話じゃないんだけど。 週末久しぶりにパウンドケーキ作ったら、びっっっっっっくりする位マズかった…。 卵をバターに入れる時、どっちも常温にはしてあったんだけど考え事してたから少しづつ混ぜるの忘れて、一気にドバッと入れたら分離しちゃって。湯煎にかけるのも面倒だし時間もあんまなかったから、こんなもんでいいかなー位まで適当に馴染ませて作ったらさぁ… くっっっっっそまずかった…。 べちゃっとしてるのにボッソボソ。 お菓子作りはめんどくさがっちゃアカンね。 パイナップルたくさんあったからコンポートにして（生だと胃が痛くなって食べられない）ケーキに入れたんだけどさ、その手間も台無しー！！ 仕方…
GW終わりましたね！どこかお出かけとかしたのかなーいいなー。カナダは大型連休ないから普通に仕事だったよ…。 ちなみに今年のGWは、カナダに来て6年目にして初めて！日本から友達が3泊で遊びに来た！でもさぁ…一緒に遊べたのは実質1日だけの夜のお夕飯のみなんだよ信じられる？初だよ？初の日本からの友達だよ？ 初日は平日のため私が仕事で、夜泊まりに来たけど20連勤明け&旅行疲れで早々に就寝（10年ぶりに会ったなら夜中まで語り明かすものじゃないの？？？） 2日目、平日のため私は仕事。学校休んだ王子とポニョが午前中交流を深め、友達は午後から夜まで観光。翌日5時起きってことで、バーでも行って飲むか！の予定が普…
デイケアで働いてたら、ある日急にあちこちで湿布臭。 えっ、誰かどっか痛めたのかな？でもいくらなんでも湿布臭強すぎん？スプレーでもしたんかな？ とは思ったけど、そういう時って湿布してるほうも結構ニオイするかなって気にしながら使ってたりするだろうから、あんま言わない方がいいかなーって黙ってたの。 そしたら帰る前に上司が一仕事頼んできたんだけど。それが 「ママ、このペパーミントオイルを入れたスプレーを各教室に配ってちょうだい。」 ペパーミントオイルだったのかー！ なるほどねー！だから湿布臭ねー！！って配ってたら、各教室で先生方に言われたのよ。 「ペパーミントオイルだったのね、このいいニオイ！！」 「…
Cutie 特に先生が使うこと多い。「Why you are so cutie cutie!!!」なんでそんな可愛いのー！？みたいな。 Cubby カビーって読むんだけど、子供が使うロッカー（扉なし）的な。個人用のバスケットと棚とフックがあって、そこに持ってきたバックパックとか着替えとか入れられるの。小学校でもCubbyって言うよ。 動詞「Put」 めっちゃ使う。 「Put it away」片付けて！（ちょっと遠いところに置きに行く感じ）とか、 「Put it back」元のとこに戻してとか、 「Put it in the garbage」ゴミ箱に捨ててとか、 「Put your legs d…
我が家のヒーターさん。 セントラルヒーティングでヒーティング混みの家賃だから、自動だか手動だかは知らないけど自分たちでオンオフできない。管理人さんだかオーナーだかに全部お任せ。それはいい。家賃に含まれてるしね。嬉しい。 だがしかし。 古いからよく止まる（2週間に1回止まってたし室内気温が14度とかになる） 春になると、19度なのに稼働してめちゃめちゃ暑くなる日と、-2度とか2度とかで寒いのに止まって寒くなる日がある。 ものすごく困るわけじゃないけど、なんかちょいちょい困るんだよな…っていうカナダのヒーター事情でした。早くヒーターいらない位あったかくなれ！今日は雪が降ったよ！！(悲)
先日、突然ベッドルームから ベリベリ…ボゴォッって音がして、なんだろなーと思ってたら（別に気にしてなかった←）王子が慌てて 「ママ、ハンガーラックが落ちた！！」 え…そりゃ大変だ！！（ようやく慌てた） そしたらこれが こうなってた なんとぉ… ていうかさ、私のプライベートスペースにもウォールハンガーラックつけてるんだけど、 これも危ないってことだよね…？ ポニョのベッド下に「ここの石膏ボード薄いな」と思いながらつけたウォールハンガーラックあるんだけど（ロフトベッドにひっかけて支えるようにして辛うじて使えてる） これもめちゃめちゃ危ない…ていうかほぼアウトだよね。 えー、家具あんま増やしたくない…
つい先日掃除してて、子供の日の飾りに気がついたのね。でさ、こういうのって気付いた時にやらないと絶対忘れるじゃん？じゃんっていうか、私は100%忘れる。 というわけで、もう飾っちゃった！ 王子とポニョに「かわいー！！これ何のため！？」って聞かれて「子供の日だよー、もうすぐだからね！」って答えたら、ポニョは子供の日が分からずキョトンとして、王子には「ママ、来月のことはもうすぐって言わないんじゃない？」って言われたw いいんだよ、年重ねると月日が経つのはあっという間なの！！ 一応、ちょこちょこと(忘れがちではあるけど)日本の文化を伝えていきたいな、って頑張ってる。身になってる…と思いたい…。
4月8日の14:15頃から日食が始まって、15:30頃完全に重なったよ！！周りも少しづつ薄暗くなってくの。みんなノリノリで「もうすぐ、もうすぐ、もうすぐ、もうすぐ…イェェェェェェ！！」って拍手。イベントみたいで楽しかった！ 月がこうなってくにつれて 周囲の明るさがこうなってくっていうね。 完全に太陽が隠れた最後はもう寒くて急いで帰ったわ…気温17度だからあったかいじゃーん！って上着なしで行っちゃってね…太陽の偉大さを思い知った皆既日食でした…。
先日、ブチギレたんです。 王子とポニョに。 いやちょっとというかかなりその週はストレスフルな状態で仕事してて、土日にのんびりしても何しても解消しきれない位だったのね。 そんな状態だったんだけど、週末友達にCostcoとT&T（アジア系スーパー）連れてってもらって大量に買い物してきたの（愚痴も言い合えてスッキリ）。車だから、重いものとか大きいものとか、買い溜めとかもするじゃん？ ついでに王子とポニョが好きな漫画の新作出てたから買ったし、最近レゴでもよく遊ぶからポケモンのレゴも買ったし、Wiiで遊んでたら電池なくなったって言うから電池も買ったし、家にいる時はおやつにアイス食べてるから箱買いしたし、…
起きて外見て「あ、夢か」って二度寝しそうになった朝。 いや前日は10度まで気温上がったじゃんよぉぉぉ！！もう春かと思ってポニョの穴あきブーツ&スノーパンツ処分した後なんだけどぉぉ！！ 雪が真横に降ってるし（強風にも程がある）、学校休ませようかな…準備めんど…（おっと本音が） みなさま、冬物処分のタイミングにはお気をつけください！！
ここ数日、あの恐ろしい音が夜になると聞こえるようになったんですよ。 あれです。 足音。 ネズミの足音！！ もしやと思ってキッチンのカウンター付近を調べたらヤツらのフン！！なぜ！！食べ物系は全部プラスチック容器に入れてるやつか缶詰しか置いてないのに！！ 大慌てで大掃除して、シンクもめちゃめちゃ気合い入れて綺麗にして、ダンボールとかも全部捨てて2日。 足音が消えない…。 それどころか、朝キッチンに入ったら冷蔵庫の横から飛び出してきたヤツと目があってオハヨウ状態。 「ひぇっ！！！！」って叫ぶ私と、慌ててUターンして冷蔵庫の影に逃げ込んだネズミ、同じ位の身の危険度を感じていたはず。 その場で管理人さん…
最近、たまにデイケアのオープンシフト（6:45から）に入るんだけど、そういう日の朝はいつも起きなきゃいけない時間の2、3時間前からちょこちょこ目が覚めちゃう。ついでに見る夢も変。 昨日は、ものすごい広い空港で翌朝めっちゃ早い便に乗るからって兄妹と私の3人で前日から空港行ってたんだけど。妹が迷子になったり、お昼食べるために空中庭園出たらインド人ばっかで席がなかったり、兄がイルカショー観たいって言い張って動かなかったり、私がなぜか単独行動で抹茶のお菓子買い漁ったり（食べたいのかな）。 最後にはアグネス・チャンが出てきて「私の子供はオーラが違うのよぉぉぉぉぉ」って言いながら「さすがですぅぅ」「オーラ…
先日、小学校のデイケアからメールが来た。 「3月28日でデイケアスナックは終了するから、必要なら自分たちで用意して持って来させてね！」 えー、何か問題起きたのかな？ 「今年度のスナック予算使い切ったの！」 えー！！ こういうのって、毎月に振り分けて更に毎週に振り分けてやるもんなんじゃないの？ ていうか、途中ストで学校2ヶ月なかったんだけど、それがなかったら1月末には亡くなってたってこと？ 予算の使い方雑ぅ！！！！
