今年一年読んで頂き誠に有難うございました。 あっという間の一年間だったような気がします。 コロナになって、変わったこと、変わらなかったこと色々あると思います。 目の前に「起こる事象」、それ自体に意味はないと考えています。 それに意味付けをするのはあくまで人間です。 それをポ...
例を挙げればまだまだありますが、キリがないのでこの辺で。 ま、日本人同士であれば当たり前のことかも知れませんが、 言語が違う＝文化の背景が異なります、 日本人と同様に接していると、必ずと言っていいほど誤解が生じます。 この点も日本人が英語ができないと考えてしまう点なのかも知...
日本人・「考えておきます」って言ったら、答えはいつかって聞かれた。 外国人・考えておきますって言われて、その後何も起きないのはどうして？ これも日本人同士であれば「あるある」、ある意味限りなく「断り」に近い。 京都など古い文化が根付いているところでは、これは「ノー」の意味し...
日本人・「私の愚妻」って紹介したら、気まずい雰囲気になった。 外国人・日本人て自分の家族のこと、どういう風に考えているんだろう・・・。 これも日本人同士であれば、「あるある」ですよね。 本音と建前というか、そこは日本人同士、笑って済んでしまうことですが、 こと海外の人にはこ...
私の知り合いの方が本を出しているので、興味深いものをいくつか紹介します。 海外の人と仕事をしたことがある人は「ドキッ」とされるのではと思います。 そんな海外の人にクスっとされてしまうそんなお話です。 日本人・列車にお辞儀をしてたら写真を撮られた。 外国人・最も日本人的なイメ...
また日本特有なファジーな言い方しちゃってるよ。 どっちつかずの言い方。 これじゃC国の報道官が言うように、 「どっちにつくのかが理解できず、双方に恨まれる」 言っていることは当たってますよね。 （僕はどちらにつくのが良いのかの判断はしませんし、 こ...
今日も引き続き英語の話題になるのだけれど、 昨日は信じ難いとは思うけれど、日本人は既に喋る・聞き取れる領域にいると言いました。 うまく喋ろうとか、発音がとか、心配する人いるだろうけれど、 例えば、あなたの目の前に営業マンがいて、（お互いに日本人の場合） 一人は説明が非常に流...
昨日に続き、 日本も同様だけどクラファンでの掲載を前にメタやインスタなどで広告宣伝をする。 アメリカのクラファンで行う訳だから、質問などがあった場合当然英語となる。 それに返信できるのかどうか参加者の心配が多かった。 会話であれば心配になるのは十二分に理解はできるが、文章で...
昨日、アメリカの大手クラウドファンディング・サイト・「インディゴーゴー」に 日本から参加するためのセミナーを聞いていて思ったこと。 アメリカの場合、全世界への配送が可能なので、それだけ規模が大きい。 サポーターが1800万人、日本最大規模のマクアケでさえ300万人、 取引国...
そろそろバイトでもしないと・・・ 福島から戻り一年以上もぐ〜たらしてしまった。 今アプライしているのが、相模原にある米軍基地での事務、どこまで英語を使用するのか 分かりませんが、ま、なんとかなるでしょう。 あと一つは、3回目のワクチン関連事務、ま、これは書類の間違い探しなの...
そんな思いが以前からありました。 このブログでも何も言っては来ましたが、「小学生からの英語教育」には反対です。 今の義務教育での英語教育にも多々疑問もありますが、 否定できない部分もあるのも事実です。 何十年と続いたこの流れを変えるのは相当難しいというか、無理だと思います。...
昨晩、夜の2時頃まで仕事をしていたのですが、 かなり寒い・・・二階のリビング・石油ストーブ全開でも足元が寒い。 ベッドに横たわっても中々身体も温まらない。 そのうちに鼻の頭が冷たぁ〜くなって、 布団に頭を突っ込んでみたものの息苦しくて・・・（笑） 米国ではオミクロンと並行し...
もう既に限界にきているのかな・・・そろそろ歯医者さんに行かなきゃ、 と、思いつつある疑問。 歯医者さんに限らずお医者さんて、行ってみて診断してもらって あ〜この人すごくいいお医者さんだ、うん？ 少し不安だな・・・。 これって事前にわかるシステムないですかねぇ〜・・・といつも...
アメリカ・バイデンの支持率下降中・・・30％程度。 日本の岸田はのらりくらりしているし・・・。 今回の臨時国会でも対中非難決議も先送り・・・外交的ボイコットもあやふやだし。 ま、中国で稼いでいる経済界からのプレッシャーも大きいだろうし・・・。 ロシアはウクライナ国境に10万...
以前にもブログに掲載した件です。 老眼が進み、老眼鏡の度数が進む・進む（笑） ってな訳である人から聞いた「裸眼で太陽を凝視すること」実践して一ヶ月程度。 ま、理屈はある意味正解なようが気がするんです、 視力が落ちるのは、目のピントを合わせる筋力が弱ってくるのが原因かと。 筋...
これ本当に不思議なんですが、ポジティブに物事を捉え進めていると、 必要なものがあちらから自然とやってきます。 世間の言葉を借りていうのであれば、「引き寄せ」みたいなもの。 海外（アメリカ）のクラファンに出品しなければならない案件が今週始めに 立ち上がって、日本のクラファンも...
先日石油を購入しに言ってそこでの立ち話。 「石油の値段が上がった上がったってみんな騒ぐけど、 ペットボトル1リットルの水って200円（おおよそ）くらいだよねぇ〜、 それに比べてガソリンなんてあがたって言うけど170円くらいでしょ？ 石油は中東からタンカーで運んできて、精製し...
先日話していて、非常に「なぁ〜るほど」と思ったもので・・・ （「なぁ〜るほど」が多い僕ですが、かなりの単純思考です） 明治になって西欧化が促進され、廃刀令やチョンマゲをやめたり・・・と かなりの日本的文化が損なわれましたが、唯一日本人が抵抗したもの？。 それは、家で「土足は...
日本一旨い？と思われる「メンチカツ」を食べに五反田へ。 メンチが目的ではなく、人と会うのですが、ついでにって感じです。 日本一かどうかは別にして、かなり美味しいメンチカツです。 今まで食べた中ではピカイチだと。 ただ笑っちゃうのが、そのお店でトンカツやアジフライも提供してい...
昨晩は集中的にマクアケ用のページ作りに勤しみました。 ある程度頭の中で構想が練れていたので、意外とスムーズに進みます。 「ストーリー性や共感性を求める」そんなページを目指します。 1回目の出品での失敗が生きています。 モノを説明する、カタログ的な、自己満足的な、ページからの...
イタリアと仕事をするのは初めて・・・です。 どうもこう仕事のリズムが合わない。 レスポンスが速かったり、遅かったり、一定のリズムがない。 当然その日の仕事の量だったり、突発的な何かが起これば思い通りに仕事は進まない ことは理解はするけれど。 前回のイギリスは本当にレスが早く...
12月にクラファンに出品予定だったけれど、ある審査が間に合わず、 2件ともに1月の中旬に出品、そして取引がある企業のお手伝い、 と、言ってもほぼイニシアティブを取らなければならないクラファン出品が1件、 そして、知り合いの方のクラファン出品が1件、と、あと1件でトータル5件...
英語でもそうでした、テニスやサーフィンの時もそうでした、 何かを集中して何ヶ月か、何年か経った時に突破することのできる壁。 英語はオーストラリアへ行く前は、チンプンカンプン。 滞在3ヶ月目にして、突然周りで喋っている英語が前置詞まで聞き取れるようなった。 （相当昔の話ですけ...
ユーチューブなどで刀鍛冶などがあると、どうしても見惚れてしまう。 何故だろうか？ 親父の親父は横須賀で「漁師」をしていたので武士の家系ではないはず。 最近では、歳のせいか時代劇を好んでユーチューブで見ている。 親父がそうであったように。 脈々と続いているDNA（先祖代々）の...
他人がどう言おうと、世間がどう考えよう、どう言おうが、 一番素直に聞くべきは「自分の心の声」・・・だと思います。 社会の中で生きていれば、それまでの慣習であったり、しきたりだったり、 世の流れだったり、それに抵抗するには並大抵の努力ではないと思います。 そんなの難しい、無理...
学問でもなく、成功でもなく・・・です。 敢えて失敗して欲しいとも言ってはいません。 が、「成功」から学ぶものは皆無と言っていいかと。 成功して反省する人いる？ いや、いるかも知れないけれど多分少数派。 なぜ失敗したのかと真摯に向き合うこと、これが次の成功を生み出す、そう思い...
自戒の意味を込めてです。 言葉だったり、文化だったり、知っているようで全くと言っていいほど 知らなさ過ぎる日本人、日本文化のこと。 大切にしなければならないと思っても、知らなかったらどうやって？ つい先日「お頭」が亡くなった・・・「歌舞伎」のことどれだけ知ってる？ ま、中村...
とある求人募集の時給。 コールセンターでの日本語・スペイン語の通訳で時給￥1300って・・・。 その上「スペイン語流暢」、イヤイヤそんな条件つけておいて安すぎるだろうよ。 ちょっと馬鹿にしてないかぁ〜・・・。 日本人でもスペイン語が流暢な人ってあまり出会ったことがない。 出...
昨日知った事実。 海外では「動物愛護団体」の勢力がかなり強い。 フランスなどではペットショップでの犬猫のの販売が2024年から禁止だそうで。 最も無責任な飼い主をなくす意味ではいいとは思うし、命を金で売り買いするのも どうかとは思うけど、ま、それは人それぞれな訳で。 それに...
本来であればすでに終了しているであろう自身のHP改築。 後回しになってしまい、ある時点で止まってしまって・・・。 デザイン性をある程度保つのか、デザイン性を抜きに見やすいHPを作成するのか。 迷うところです。 まぁ当然ブランドではないので、デザイン性などは余り関係ないかとは...
忙しいのはいいことだけど・・・。 アメリカとイタリアの商品を12月のクラファンに出品予定、 これが間に合うかが微妙なところ、余裕を見て来年の1月になるかも知れない。 食品衛生法の関係で、モノのテストを香港で行う都合上タイムラグが発生し、 12月には多分間に合わない・・・でも...
「ブログリーダー」を活用して、jun-sandyのブログさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
